To watch in HD, get ClipCafe PRO

Und ich

Und ich... Ich schwor, alles anders zu machen. Dass ich alles richtig mache. Dass ich...

Dark • S01E05 • 2017

Und ich... Ich schwor, alles anders zu machen. Dass ich alles richtig mache. Dass ich nichtso ein inkompetenter Arsch werde wie der. Das ist 33 Jahre her

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

And I

00:00:05.417 --> 00:00:07.583

I swore I'd do everything differently

00:00:09.042 --> 00:00:10.875

That I'd do things right

00:00:11.792 --> 00:00:14.833

That I wouldn't become an incompetent asshole pig like him

00:00:17.958 --> 00:00:19.005

That was 33 years ago

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

وأنا

00:00:05.417 --> 00:00:07.583

أقسمت على التصرف بشكل مختلف

00:00:09.042 --> 00:00:10.875

وعلى فعل الصواب

00:00:11.792 --> 00:00:14.833

أقسمت إنني لن أصبح أحمق غير مؤهل مثله

00:00:18.998 --> 00:00:19.833

كان ذلك منذ 33 عاما

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

И аз

00:00:05.417 --> 00:00:07.583

Кълна се че ще направя всичко различно

00:00:09.042 --> 00:00:10.875

Да върша нещата

00:00:11.792 --> 00:00:14.833

Няма да стана некомпетентно прасе като него

00:00:17.958 --> 00:00:19.005

Това беше преди 33 години

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

और म

00:00:05.417 --> 00:00:07.584

म न कसम ख ई थ क म सब क छ अलग तरह स कर ग

00:00:09.042 --> 00:00:10.875

क म च ज क सह कर ग

00:00:11.792 --> 00:00:14.834

क म उसक तरह एक अय ग य गध नह बन ग

00:00:17.959 --> 00:00:19.005

वह 33 स ल पहल थ

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

E io

00:00:05.417 --> 00:00:07.583

giurai a me stesso che sarei stato diverso

00:00:09.042 --> 00:00:10.875

Che avrei fatto le cose nel modo giusto

00:00:11.792 --> 00:00:14.833

Che non sarei diventato uno stronzo incompetente come lui

00:00:18.998 --> 00:00:19.833

Questo succedeva 33 anni fa

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

А я

00:00:05.417 --> 00:00:07.583

Я поклялся что буду другим

00:00:09.042 --> 00:00:10.875

Буду делать всё правильно

00:00:11.792 --> 00:00:14.833

Что не стану такой некомпетентной свиньей как он

00:00:17.958 --> 00:00:19.005

Это было 33 года назад

Available in 13 languages

Duration

21 seconds

Views

5

Timestamp in Movie

00:21:04

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.