To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Verdammt, Charlotte, wo bist du?Ist Franziska bei dir? Ruf mich zurück, wenn du das abhörst
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
FOR CHARLOTTE
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
Charlotte where are you Is Franziska with you
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
Call me once you get this
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
من أجل شارلوت
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
شارلوت أين أنت هل فرانزيسكا معك
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
ات صلي بي حينما تصلك هذه الر سالة
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
给夏绿蒂
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
夏绿蒂 你在哪里 法兰西丝卡跟你在一起吗
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
你一听到留言就打给我
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
ZA CHARLOTTE
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
Charlotte gdje si Je li Franziska s tobom
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
Nazovi me čim ovo dobiješ
00:00:01.000 --> 00:00:04.042
Zatraceně Charlotte kde jsi Je s tebou Franziska
00:00:05.084 --> 00:00:07.084
Hned mi zavolej jo
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
TIL CHARLOTTE
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
Hvor er du Charlotte Er Franziska sammen med dig
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
Ring når du hører det her
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
VOOR CHARLOTTE
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
Charlotte waar ben je Is Franziska bij je
00:00:05.833 --> 00:00:08.041
Bel me meteen terug als je dit hoort
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
CHARLOTTELLE
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
Charlotte missä olet Onko Franziska siellä
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
Soita heti kun kuulet tämän
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
POUR CHARLOTTE
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
Charlotte où es tu Franziska est avec toi
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
Rappelle moi tout de suite
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
Peter Verdammt Charlotte wo bist du Ist Franziska bei dir
00:00:05.083 --> 00:00:07.042
Ruf mich zurück wenn du das abhörst
00:00:08.042 --> 00:00:10.042
leise düstere Musik
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
ΓΙΑ ΤΗ ΣΑΡΛΟΤ
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
Σαρλότ πού είσαι Είναι μαζί σου η Φραντσέσκα
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
Πάρε με μόλις λάβεις το μήνυμα
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
לשרלוטה
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
שרלוטה איפה את פרנציסקה איתך
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
תתקשרי ברגע שתשמעי את זה
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
CHARLOTTÉNAK
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
Charlotte hol vagy Franziska veled van
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
Hívj ha megkaptad az üzenetet
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
UNTUK CHARLOTTE
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
Charlotte kau di mana Apa Franziska bersamamu
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
Hubungi aku saat kau menerima ini
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
PER CHARLOTTE
00:00:02.083 --> 00:00:03.025
Charlotte dove sei
00:00:03.958 --> 00:00:04.958
Franziska è con te
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
Chiamami appena senti il messaggio
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
an8 シャルロッテへ
00:00:02.041 --> 00:00:04.958
an8 シャルロッテへ
00:00:02.041 --> 00:00:04.958
シャルロッテ フランツィスカは
00:00:05.958 --> 00:00:07.958
聞いたら連絡して
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
샤를로테를 위해
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
샤를로테 어디야 프란치스카랑 있어
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
메시지 들으면 전화해 줘
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
UNTUK CHARLOTTE
00:00:02.083 --> 00:00:05.083
Charlotte di mana awak Franziska ada dengan awak
00:00:06.000 --> 00:00:08.075
Hubungi saya sebaik saja awak terima mesej ini
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
TIL CHARLOTTE
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
Charlotte hvor er du Er Franziska sammen med deg
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
Ring meg når du hører dette
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
DLA CHARLOTTE
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
Charlotte gdzie jesteś Jest z tobą Franziska
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
Zadzwoń gdy to odsłuchasz
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
PARA CHARLOTTE
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
Charlotte onde estás A Franziska está contigo
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
Liga me assim que ouvires isto está bem
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
PENTRU CHARLOTTE
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
Charlotte unde ești Franziska e cu tine
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
Sună mă când primești mesajul
00:00:01.000 --> 00:00:03.917
Шарлотта где ты Франциска с тобой
00:00:04.917 --> 00:00:06.959
Позвони как только прослушаешь это
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
PARA CHARLOTTE
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
Charlotte dónde estás Franziska está contigo
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
Llámame en cuanto escuches esto
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
TILL CHARLOTTE
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
Charlotte var är du Är Franziska med dig
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
Ring genast när du hör det här okej
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
สำหร บชาร ล อตเทอ
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
ชาร ล อตเทอ ค ณอย ไหน ฟรานซ สกาอย ด วยไหม
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
ฟ งข อความน แล วโทรกล บด วยนะ
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Charlotte neredesin sen
00:00:02.833 --> 00:00:03.958
Franziska yanında mı
00:00:05.000 --> 00:00:07.000
Mesajımı alınca beni ara tamam mı
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
GỬI CHARLOTTE
00:00:02.083 --> 00:00:04.958
Charlotte em đang ở đâu Franziska có ở cùng em không
00:00:06.000 --> 00:00:08.000
Gọi cho anh khi nhận được tin này
Available in 28 languages
Duration
11 seconds
Views
10
Timestamp in Movie
00:20:16
Uploaded
Apr 17, 2026
Episode
8
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.