Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Von da an wusste ich,dass sich nichts ändert. Dass alles bleibt. Das Spinnrad sich dreht. Runde um Runde. -Ein Schicksal geknüpft an das nächste.- Ein Faden, rot wie Blut, der unser aller Tun verbindet. Man kann die Knoten nicht lösen. Aber schneiden kann man sie. Er hat unseren geschnitten, mit scharfer Schneide. Und doch bleibt etwas zurück,das man nicht schneiden kann. Ein unsichtbares Band. In mancher Nacht zieht er daran. Dann schrecke ich aus meinem Schlaf,und ich weiß, dass nichts vergeht. Dass alles bleibt
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.666
From then on I knew that nothing changes
00:00:03.075 --> 00:00:05.375
That all things remain
00:00:05.875 --> 00:00:07.625
The spinning wheel turns
00:00:08.208 --> 00:00:10.083
Round and round in a circle
00:00:11.166 --> 00:00:13.416
One fate tied to the next
00:00:13.916 --> 00:00:15.416
A thread
00:00:15.916 --> 00:00:17.541
red like blood
00:00:17.625 --> 00:00:19.958
that connects all our deeds
00:00:20.833 --> 00:00:22.875
One cannot unravel the knots
00:00:23.583 --> 00:00:25.998
But they can be severed
00:00:26.583 --> 00:00:28.025
He severed ours
00:00:28.333 --> 00:00:30.166
with the sharpest blade
00:00:31.833 --> 00:00:35.000
And yet something remains behind that cannot be severed
00:00:35.583 --> 00:00:37.025
An invisible bond
00:00:39.625 --> 00:00:41.625
On many a night he tugs at it
00:00:41.708 --> 00:00:46.998
And then I wake with a start knowing that nothing ceases to be
00:00:46.708 --> 00:00:47.708
That all remains
Available in 28 languages
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.
