To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wann kommt er sonst heim?

Wann kommt er sonst heim? Donnerstags hat er Fechten.Dann ist er so um kurz nach sechs da....

Dark • 2017

Wann kommt er sonst heim? Donnerstags hat er Fechten.Dann ist er so um kurz nach sechs da. Als er um sieben noch nicht da war,wusste ich, dass etwas nicht stimmt. Und Ihr Mann? Wo war der? Der war zu Hause. Bei uns, der... Wir haben zu dritt auf Mads gewartet.Tronte, Ulrich und ich

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

When does he normally come home

00:00:04.025 --> 00:00:06.334

He goes to fencing classes on Thursdays

00:00:07.042 --> 00:00:08.834

And he gets home just after six

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

When he wasn't home by seven I knew something was wrong

00:00:15.084 --> 00:00:16.075

And your husband

00:00:16.834 --> 00:00:18.005

Where was he

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

He was home With us he

00:00:21.834 --> 00:00:27.084

The three of us were waiting for Mads Tronte Ulrich and I

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

متى يعود عادة إلى المنزل

00:00:04.025 --> 00:00:06.334

يذهب إلى صفوف المبارزة أيام الخميس

00:00:07.042 --> 00:00:08.834

ويعود إلى المنزل بعد الـ6 بقليل

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

عندما لم يعد إلى المنزل بحلول الـ7 علمت بوجود مشكلة

00:00:15.084 --> 00:00:16.075

وزوجك

00:00:16.834 --> 00:00:18.005

أين كان

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

كان معنا في المنزل إنه

00:00:21.834 --> 00:00:27.084

ثلاثتنا كنا ننتظر مادز أنا و ترونت و أولريش

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

他通常什么时候回家

00:00:04.025 --> 00:00:06.334

他每个星期四会去上击剑课

00:00:07.042 --> 00:00:08.834

然后一过6点就会回到家

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

那天他7点前还没回到家我就知道出事了

00:00:15.084 --> 00:00:16.075

那你的丈夫呢

00:00:16.834 --> 00:00:18.005

他当时在哪里

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

他当时在家和我们在一起

00:00:21.834 --> 00:00:27.084

我们三个人都在等麦兹特隆德乌利希和我

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Kad inače dođe kući

00:00:04.083 --> 00:00:06.167

Četvrtkom ide na mačevanje

00:00:06.625 --> 00:00:08.667

Dođe kući malo poslije šest

00:00:10.417 --> 00:00:14.125

Kad nije došao do sedam znala sam da nešto nije u redu

00:00:14.917 --> 00:00:16.583

A vaš suprug

00:00:16.667 --> 00:00:18.000

Gdje je on bio

00:00:18.417 --> 00:00:20.458

Bio je kod kuće s nama On

00:00:21.583 --> 00:00:23.005

Nas troje smo čekali Madsa

00:00:24.167 --> 00:00:26.917

Tronte Ulrich i ja

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Kdy se obvykle vrací domů

00:00:04.025 --> 00:00:06.334

Ve čtvrtek mívá šerm

00:00:07.042 --> 00:00:08.834

A domů se vrací po šesté

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

Když bylo po sedmé a on nebyl doma věděla jsem že se něco stalo

00:00:15.084 --> 00:00:16.075

A tvůj manžel

00:00:16.834 --> 00:00:18.005

Kde byl

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Byl doma S námi on

00:00:21.834 --> 00:00:27.084

Čekali jsme na Madse Tronte Ulrich a já

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Hvilken tid plejer han at komme hjem

00:00:04.025 --> 00:00:06.075

Han går til fægtning om torsdagen

00:00:06.834 --> 00:00:08.834

Han kommer hjem kort efter seks

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

Da han ikke var her klokken syv vidste jeg at der var noget galt

00:00:15.084 --> 00:00:16.075

Og Deres mand

00:00:16.834 --> 00:00:18.005

Hvor befandt han sig

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Han var hjemme med os Han

00:00:21.459 --> 00:00:27.084

Vi tre ventede på Mads Tronte Ulrich og jeg

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Hoe laat komt hij normaal thuis

00:00:04.025 --> 00:00:06.334

Op donderdag heeft hij schermles

00:00:07.042 --> 00:00:08.834

Dan is hij even na zessen thuis

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

Toen hij er om zeven uur nog niet was wist ik dat er iets aan de hand was

00:00:15.084 --> 00:00:16.075

En uw man

00:00:16.834 --> 00:00:18.005

Waar was die

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Hij was thuis Bij ons

00:00:21.834 --> 00:00:27.084

We hebben met z'n drieën op Mads gewacht Tronte Ulrich en ik

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Milloin hän yleensä tulee kotiin

00:00:04.025 --> 00:00:06.075

Hän miekkailee torstaisin

00:00:06.834 --> 00:00:08.834

Hän on kotona kuuden jälkeen

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

Kun häntä ei näkynyt seitsemältä tiesin että jokin on pielessä

00:00:15.084 --> 00:00:16.075

Entä miehenne

00:00:16.834 --> 00:00:18.005

Missä hän oli

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Kanssamme kotona Hän

00:00:21.459 --> 00:00:27.084

Odotimme Madsia kaikki kolme Tronte Ulrich ja minä

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Il rentre à quelle heure d'habitude

00:00:04.025 --> 00:00:06.334

Le jeudi il a son cours d'escrime

00:00:07.042 --> 00:00:08.834

Il rentre un peu après 18 h

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

Ne le voyant pas rentrer à 19 h j'ai su qu'il y avait un problème

00:00:15.084 --> 00:00:16.075

Et votre mari

00:00:16.834 --> 00:00:18.005

Où était il

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Il était à la maison avec nous il

00:00:21.834 --> 00:00:27.084

Nous attendions Mads tous les trois Tronte Ulrich et moi

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Tiedemann Wann kommt er sonst heim

00:00:04.025 --> 00:00:08.834

Jana Donnerstags hat er Fechten Dann ist er so um kurz nach sechs da

00:00:10.005 --> 00:00:14.292

Als er um sieben noch nicht da war wusste ich dass etwas nicht stimmt

00:00:15.084 --> 00:00:18.005

Tiedemann Und Ihr Mann Wo war der

00:00:18.584 --> 00:00:21.075

Jana Der war zu Hause Bei uns der

00:00:21.834 --> 00:00:27.084

Wir haben zu dritt auf Mads gewartet Tronte Ulrich und ich

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Πότε επιστρέφει συνήθως στο σπίτι

00:00:04.025 --> 00:00:06.334

Έχει μάθημα ξιφασκίας τις Πέμπτες

00:00:07.042 --> 00:00:08.834

Γυρίζει σπίτι λίγο μετά τις έξι

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

Όταν δεν ήρθε σπίτι μέχρι τις επτά ήξερα ότι κάτι δεν πήγαινε καλά

00:00:15.084 --> 00:00:16.125

Κι ο σύζυγός σας

00:00:16.834 --> 00:00:17.792

Πού ήταν

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Ήταν σπίτι μαζί μας Αυτός

00:00:21.834 --> 00:00:25.005

Οι τρεις μας περιμέναμε τον Μαντς Ο Τρόντε

00:00:25.834 --> 00:00:27.084

ο Ούλριχ κι εγώ

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

מתי הוא חוזר הביתה בדרך כלל

00:00:04.025 --> 00:00:06.334

יש לו חוג סיף בימי חמישי

00:00:07.042 --> 00:00:08.834

והוא מגיע הביתה קצת אחרי שש

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

כשהוא לא חזר עד שבע ידעתי שקרה משהו

00:00:15.084 --> 00:00:16.075

ובעלך

00:00:16.834 --> 00:00:18.005

איפה הוא היה

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

הוא היה בבית איתנו הוא

00:00:21.834 --> 00:00:27.084

שלושתנו חיכינו למאדס טרונטה אולריש ואני

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Rendszerint mikor ér haza

00:00:04.025 --> 00:00:06.334

Vívásra jár csütörtökönként

00:00:06.917 --> 00:00:08.834

És nem sokkal hat után jön haza

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

Mikor nem ért haza hétig tudtam valami baj történt

00:00:15.209 --> 00:00:17.667

És a férje Ő hol volt

00:00:18.584 --> 00:00:20.334

Otthon Velünk

00:00:21.834 --> 00:00:27.084

Hárman vártunk Madsra Tronte Ulrich és én

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Kapan biasanya dia pulang

00:00:04.209 --> 00:00:06.417

Dia ada kelas anggar setiap Kamis

00:00:07.042 --> 00:00:08.834

Dia pulang pukul enam

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

Saat dia belum pulang pukul tujuh aku tahu ada yang salah

00:00:15.084 --> 00:00:16.075

Dan suamimu

00:00:16.834 --> 00:00:18.084

Di mana dia

00:00:18.542 --> 00:00:20.625

Dia di rumah Bersama kami

00:00:21.459 --> 00:00:27.084

Kami bertiga menunggu Mads Tronte Ulrich dan aku

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Di solito a che ora rientra a casa

00:00:04.025 --> 00:00:06.334

Il giovedì ha lezioni di scherma

00:00:07.042 --> 00:00:08.834

E rientra a casa dopo le sei

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

Quando alle sette non era ancora rientrato ho iniziato a preoccuparmi

00:00:15.084 --> 00:00:16.075

E suo marito

00:00:16.834 --> 00:00:18.005

Dov'era

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Era a casa con noi lui

00:00:21.834 --> 00:00:27.084

Noi tre aspettavamo Mads Tronte Ulrich e io

00:00:01.000 --> 00:00:03.208

普段の帰宅時間は

00:00:04.125 --> 00:00:08.792

木曜はフェンシングの日で６時過ぎに帰宅を

00:00:10.005 --> 00:00:14.167

７時になっても帰らないから変だと

00:00:15.000 --> 00:00:16.000

ご主人は

00:00:16.833 --> 00:00:18.000

どこに

00:00:18.458 --> 00:00:20.417

私たちと一緒に家に

00:00:21.333 --> 00:00:27.002

トロンテとウルリッヒと私３人でマッツを待ってた

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

아이가 보통 언제 귀가합니까

00:00:04.025 --> 00:00:06.334

목요일에는 펜싱 수업이 있어요

00:00:07.042 --> 00:00:08.834

6시 좀 넘어서 돌아오고요

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

7시가 돼도 안 오니까 무슨 문제가 생겼구나 싶었어요

00:00:15.084 --> 00:00:16.075

남편께서는요

00:00:16.834 --> 00:00:18.005

어디 계셨습니까

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

저희랑 같이 집에 있었어요

00:00:21.834 --> 00:00:27.084

셋이서 마츠를 기다렸어요 트론테 울리히랑 저요

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Bila biasanya dia balik ke rumah

00:00:04.025 --> 00:00:06.334

Khamis dia ke kelas bermain pedang

00:00:07.042 --> 00:00:08.834

Dia balik jam enam lebih

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

Apabila jam tujuh dia tak balik lagi saya tahu ada yang tak kena

00:00:15.084 --> 00:00:16.075

Suami awak pula

00:00:16.834 --> 00:00:18.005

Dia di mana

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Dia di rumah dengan kami Dia

00:00:21.834 --> 00:00:27.084

Kami bertiga menunggu Mads Tronte Ulrich dan saya

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Når pleier han å komme hjem

00:00:04.025 --> 00:00:06.075

Han fekter på torsdager

00:00:06.834 --> 00:00:08.834

Han pleier å komme hjem litt over seks

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

Da han ikke hadde kommet hjem klokka sju ante jeg uråd

00:00:15.084 --> 00:00:16.025

Og mannen din

00:00:16.834 --> 00:00:18.005

Hvor befant han seg

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Han var hjemme med oss Han

00:00:21.459 --> 00:00:27.084

Vi tre ventet på Mads Tronte Ulrich og jeg

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

O której zazwyczaj wraca do domu

00:00:04.025 --> 00:00:06.334

W czwartki chodzi na szermierkę

00:00:07.042 --> 00:00:08.834

Wtedy jest w domu po 18

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

Gdy nie było go o 19 wiedziałam że coś się stało

00:00:15.084 --> 00:00:16.075

A pani mąż

00:00:16.834 --> 00:00:18.005

Gdzie wtedy był

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

W domu Z nami on

00:00:21.834 --> 00:00:27.084

Czekaliśmy na Madsa we trójkę Tronte Ulrich i ja

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Quando é que ele costuma ir para casa

00:00:04.025 --> 00:00:06.334

Às quintas costuma ir fazer esgrima

00:00:07.042 --> 00:00:08.834

E chega a casa pouco depois das seis

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

Quando eram sete e ele ainda não chegara soube que algo de errado se passara

00:00:15.084 --> 00:00:16.075

E o seu marido

00:00:16.834 --> 00:00:18.005

Onde estava ele

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Ele estava em casa connosco ele

00:00:21.834 --> 00:00:27.084

Nós os três estávamos à espera do Mads O Tronte o Ulrich e eu

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Când vine acasă în mod normal

00:00:04.025 --> 00:00:06.334

Joia se duce la scrimă

00:00:07.042 --> 00:00:08.834

Și ajunge acasă puțin după șase

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

Când nu a ajuns acasă la șapte am știut că s a întâmplat ceva

00:00:15.084 --> 00:00:16.075

Și soțul dv

00:00:16.834 --> 00:00:18.005

El unde era

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Era acasă Cu noi el

00:00:21.834 --> 00:00:27.084

Îl așteptam toți trei pe Mads Eu Tronte și Ulrich

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Когда он обычно возвращается домой

00:00:04.334 --> 00:00:06.292

По четвергам у него фехтование

00:00:07.167 --> 00:00:08.834

Он возвращается после шести

00:00:10.709 --> 00:00:14.292

Когда он не вернулся к семи я поняла что что то не так

00:00:15.209 --> 00:00:16.084

А ваш муж

00:00:17.002 --> 00:00:18.000

Где он был

00:00:18.667 --> 00:00:20.625

Он был дома с нами Он

00:00:21.542 --> 00:00:23.005

Мы втроем ждали Мадса

00:00:24.459 --> 00:00:27.084

Тронте Ульрих и я

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

A qué hora llega a casa habitualmente

00:00:04.025 --> 00:00:06.334

Los jueves va a su clase de esgrima

00:00:07.042 --> 00:00:08.834

Vuelve a casa después de las seis

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

Cuando no llegó a las siete supe que algo andaba mal

00:00:15.084 --> 00:00:16.375

Y su esposo

00:00:16.834 --> 00:00:18.084

Dónde estaba

00:00:18.417 --> 00:00:20.625

En casa con nosotros

00:00:21.459 --> 00:00:27.084

Los tres esperábamos a Mads Tronte Ulrich y yo

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Vilken tid brukar han komma hem

00:00:04.025 --> 00:00:06.075

Han fäktas på torsdagar

00:00:06.834 --> 00:00:08.834

Han brukar komma hem runt sex

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

När han inte kommit hem klockan sju förstod jag att det hade hänt nåt

00:00:15.084 --> 00:00:16.075

Och er make

00:00:16.834 --> 00:00:18.005

Var befann han sig

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Han var hemma med oss Han

00:00:21.459 --> 00:00:27.084

Vi tre väntade på Mads Tronte Ulrich och jag

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

ปกต เขากล บบ านก โมง

00:00:04.025 --> 00:00:06.334

ว นพฤห สบด เขาไปเร ยนฟ นดาบค ะ

00:00:07.042 --> 00:00:08.834

และจะกล บถ งบ านหล งหกโมงน ดหน อย

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

พอตอนหน งท ม เขาย งไม ถ งบ าน ฉ นก ร ว าม บางอย างผ ดปกต

00:00:15.084 --> 00:00:16.075

แล วสาม ค ณล ะ

00:00:16.834 --> 00:00:18.005

เขาอย ไหน

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

เขาอย บ าน ก บเรา เขา

00:00:21.834 --> 00:00:27.084

เราสามคนรอม ดส อย ทรอนเทอ อ ลร ค และฉ น

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Normalde ne zaman eve gelir

00:00:04.025 --> 00:00:06.375

Perşembeleri eskrim dersine gidiyor

00:00:07.042 --> 00:00:08.834

Altı gibi evde oluyor

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

Yediye kadar gelmeyince bir şeylerin ters gittiğini anladım

00:00:15.084 --> 00:00:16.025

Peki ya kocanız

00:00:16.834 --> 00:00:17.792

O neredeydi

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Evdeydi Bizimleydi

00:00:21.834 --> 00:00:27.084

Üçümüz Mads'i bekliyorduk Tronte Ulrich ve ben

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Cậu bé thường về nhà khi nào

00:00:04.025 --> 00:00:06.334

Thằng bé đến lớp đấu kiếm vào thứ Năm

00:00:07.042 --> 00:00:08.834

Và về nhà lúc sáu giờ hơn

00:00:10.584 --> 00:00:14.292

Khi thằng bé không về nhà trước bảy giờ tôi biết có gì đó không ổn

00:00:15.084 --> 00:00:16.075

Còn chồng cô

00:00:16.834 --> 00:00:18.005

Anh ta ở đâu

00:00:18.584 --> 00:00:20.625

Anh ấy ở nhà Với chúng tôi

00:00:21.834 --> 00:00:27.084

ba người chúng tôi đang đợi Mads Tronte Ulrich và tôi

Available in 28 languages

Duration

28 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:05:43

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

6

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.