To watch in HD, get ClipCafe PRO

War er das?

War er das? Hat Ulrich das gemacht? -Wie heißt du?-Mikkel. -Weiter?-Nielsen. Ich bin...

Dark • 2017

War er das? Hat Ulrich das gemacht? -Wie heißt du?-Mikkel. -Weiter?-Nielsen. Ich bin Ulrichs Sohn. Sag mir, wie deine Eltern wirklich heißen.Dann bringe ich dich heim. -Welcher Tag ist heute?-5. November. Welches Jahr? 1986. 1986

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Did he do this

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

Did Ulrich do this

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

What's your name Mikkel

00:00:11.916 --> 00:00:13.458

Last name Nielsen

00:00:14.125 --> 00:00:16.000

I'm Ulrich's son

00:00:17.833 --> 00:00:20.041

Now tell me your parents' real names

00:00:20.125 --> 00:00:22.041

and I'll take you home

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

What's the date

00:00:25.333 --> 00:00:26.875

5th of November

00:00:27.583 --> 00:00:28.075

What year

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

هل فعل هذا

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

هل فعل أولريش هذا

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

ما اسمك ميكيل

00:00:11.916 --> 00:00:13.458

الاسم الأخير نيلسن

00:00:14.125 --> 00:00:16.000

أنا ابن أولريش

00:00:17.833 --> 00:00:20.041

أخبرني بالاسم الحقيقي لوالديك

00:00:20.125 --> 00:00:22.041

وسأعيدك إلى المنزل

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

ما التاريخ

00:00:25.333 --> 00:00:26.875

5 نوفمبر

00:00:27.583 --> 00:00:28.075

أي عام

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

这是他弄的吗

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

这是乌利希打的

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

你叫什么名字米凯尔

00:00:11.916 --> 00:00:13.458

姓什么尼尔森

00:00:14.125 --> 00:00:16.000

我是乌利希的儿子

00:00:17.833 --> 00:00:20.041

告诉我你父母真正的名字

00:00:20.125 --> 00:00:22.041

我会带你回家

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

今天几月几号

00:00:25.333 --> 00:00:26.875

11月5日

00:00:27.583 --> 00:00:28.075

几几年

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986年

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986年

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

On ti je to učinio

00:00:04.458 --> 00:00:06.083

Je li ti Ulrich to učinio

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

Kako se zoveš Mikkel

00:00:11.625 --> 00:00:13.458

Prezivaš Nielsen

00:00:14.125 --> 00:00:16.000

Ja sam Ulrichov sin

00:00:17.833 --> 00:00:22.041

Sad mi reci pravo ime svojih roditelja i odvest ću te kući

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

Koji je datum

00:00:25.333 --> 00:00:26.708

Peti studenoga

00:00:27.583 --> 00:00:28.075

Koje godine

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

Tisuću devetsto osamdeset šeste

00:00:32.875 --> 00:00:34.833

Tisuću devetsto osamdeset šeste

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Tohle ti udělal on

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

Udělal to Ulrich

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

Jak se jmenuješ Mikkel

00:00:11.916 --> 00:00:13.458

Příjmení Nielsen

00:00:14.125 --> 00:00:16.000

Jsem Ulrichův syn

00:00:17.833 --> 00:00:20.041

Řekni mi skutečná jména tvých rodičů

00:00:20.125 --> 00:00:22.041

a vezmu tě domů

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

Jaké je datum

00:00:25.333 --> 00:00:26.875

5 listopadu

00:00:27.583 --> 00:00:28.075

Který rok

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

Rok 1986

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Har han gjort det her

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

Har Ulrich gjort det

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

Hvad hedder du Mikkel

00:00:11.625 --> 00:00:16.000

Efternavn Nielsen Jeg er Ulrichs søn

00:00:17.833 --> 00:00:20.041

Nu siger du dine forældres rigtige navn

00:00:20.125 --> 00:00:22.041

og så kører jeg dig hjem

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

Hvilken dato er det

00:00:25.333 --> 00:00:26.875

Den 5 november

00:00:27.583 --> 00:00:29.333

Hvilket år

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Heeft hij dat gedaan

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

Heeft Ulrich dat gedaan

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

Hoe heet je Mikkel

00:00:11.916 --> 00:00:13.458

Achternaam Nielsen

00:00:14.125 --> 00:00:16.000

Ik ben de zoon van Ulrich

00:00:17.833 --> 00:00:22.041

Vertel me nu hoe je ouders echt heten Dan breng ik je thuis

00:00:23.416 --> 00:00:24.791

Wat is de datum vandaag

00:00:25.333 --> 00:00:26.875

Het is 5 november

00:00:27.583 --> 00:00:28.075

Welk jaar

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

Hänkö tämän teki

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

Tekikö Ulrich tämän

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

Mikä sinun nimesi on Mikkel

00:00:11.916 --> 00:00:16.000

Sukunimi Nielsen Olen Ulrichin poika

00:00:17.833 --> 00:00:22.041

Kerro ketkä oikeasti ovat vanhempasi niin vien sinut kotiisi

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

Mikä päivä tänään on

00:00:25.333 --> 00:00:26.875

Marraskuun viides

00:00:27.583 --> 00:00:29.333

Mikä vuosi

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

C'est lui qui t'a fait ça

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

C'est Ulrich qui t'a fait ça

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

Comment tu t'appelles Mikkel

00:00:11.916 --> 00:00:13.458

Nom de famille Nielsen

00:00:14.125 --> 00:00:16.000

Je suis le fils d'Ulrich

00:00:17.833 --> 00:00:20.041

Allez dis moi le nom de tes parents

00:00:20.125 --> 00:00:22.041

et je te ramène

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

Quel jour on est

00:00:25.333 --> 00:00:26.875

Le 5 novembre

00:00:27.583 --> 00:00:28.075

De quelle année

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

War er das

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

Hat Ulrich das gemacht

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

Wie heißt du Mikkel

00:00:11.625 --> 00:00:13.458

Weiter Nielsen

00:00:14.125 --> 00:00:16.000

Ich bin Ulrichs Sohn

00:00:17.916 --> 00:00:22.041

Sag mir wie deine Eltern wirklich heißen Dann bringe ich dich heim

00:00:23.458 --> 00:00:26.291

Welcher Tag ist heute 5 November

00:00:27.583 --> 00:00:29.333

Welches Jahr

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986

00:00:34.833 --> 00:00:38.291

kurzes dumpfes Rauschen

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Εκείνος το έκανε αυτό

00:00:04.458 --> 00:00:05.833

Ο Ούλριχ το έκανε αυτό

00:00:08.833 --> 00:00:09.666

Πώς σε λένε

00:00:10.708 --> 00:00:11.541

Μίκελ

00:00:11.916 --> 00:00:13.458

Επίθετο Νίλζεν

00:00:14.125 --> 00:00:16.000

Είμαι ο γιος του Ούλριχ

00:00:17.833 --> 00:00:22.041

Πες μου τώρα πώς λένε πραγματικά τους γονείς σου και θα σε πάω σπίτι

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

Τι ημερομηνία έχουμε

00:00:25.333 --> 00:00:26.583

Πέντε Νοεμβρίου

00:00:27.583 --> 00:00:28.075

Τι χρονιά

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

הוא עשה את זה

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

אולריש עשה את זה

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

איך קוראים לך מיקל

00:00:11.625 --> 00:00:13.458

שם משפחה נילסן

00:00:14.125 --> 00:00:16.000

אני הבן של אולריש

00:00:17.833 --> 00:00:20.041

תגיד לי איך קוראים להורים שלך באמת

00:00:20.125 --> 00:00:22.041

ואני אקח אותך הביתה

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

מה התאריך היום

00:00:25.333 --> 00:00:26.875

חמישי בנובמבר

00:00:27.583 --> 00:00:28.075

מה השנה

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Ő tette ezt veled

00:00:04.333 --> 00:00:05.005

Ezt Ulrich tette

00:00:08.875 --> 00:00:11.025

Hogy hívnak Mikkel

00:00:11.791 --> 00:00:13.333

Családnév Nielsen

00:00:14.000 --> 00:00:15.458

Ulrich fia vagyok

00:00:17.708 --> 00:00:19.916

Mondd csak el a szüleid valód nevét

00:00:20.000 --> 00:00:21.583

és hazaviszlek

00:00:23.416 --> 00:00:24.541

Milyen nap van ma

00:00:25.208 --> 00:00:26.333

November ötödike

00:00:27.458 --> 00:00:28.458

Melyik év

00:00:29.333 --> 00:00:31.000

1986

00:00:32.833 --> 00:00:34.005

1986

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Apa ini ulahnya

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

Apa Ulrich melakukannya

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

Siapa namamu Mikkel

00:00:11.916 --> 00:00:13.458

Nama belakang Nielsen

00:00:14.083 --> 00:00:16.000

Aku putra Ulrich

00:00:18.000 --> 00:00:22.041

Katakan nama orangtua aslimu dan akan kuantar kau pulang

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

Tanggal berapa ini

00:00:25.333 --> 00:00:26.875

5 November

00:00:27.541 --> 00:00:28.833

Tahun berapa

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Te li ha fatti lui

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

Te li ha fatti Ulrich

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

Come ti chiami Mikkel

00:00:11.916 --> 00:00:13.458

Il tuo cognome Nielsen

00:00:14.125 --> 00:00:16.000

Sono il figlio di Ulrich

00:00:17.833 --> 00:00:20.041

Dimmi i veri nomi dei tuoi genitori

00:00:20.125 --> 00:00:22.041

e ti riporto a casa

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

Che giorno è oggi

00:00:25.333 --> 00:00:26.875

5 novembre

00:00:27.583 --> 00:00:28.075

Che anno è

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

奴にやられたのか

00:00:04.459 --> 00:00:06.125

ウルリッヒか

00:00:08.959 --> 00:00:09.075

名前は

00:00:10.834 --> 00:00:11.625

ミッケル

00:00:11.875 --> 00:00:12.584

名字は

00:00:12.709 --> 00:00:16.084

ニールセンウルリッヒの息子です

00:00:17.875 --> 00:00:22.000

両親の本当の名前は送っていこう

00:00:23.459 --> 00:00:24.834

今日は何日

00:00:25.209 --> 00:00:26.875

11月５日だ

00:00:27.005 --> 00:00:29.000

何年の

00:00:29.375 --> 00:00:31.459

1986年だよ

00:00:32.917 --> 00:00:35.003

1986年って

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

걔가 그런 거니

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

울리히가 다치게 했어

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

이름이 뭐니 미켈이에요

00:00:11.916 --> 00:00:13.458

성은 닐젠요

00:00:14.125 --> 00:00:16.000

울리히의 아들이에요

00:00:17.833 --> 00:00:20.041

진짜 부모님 성함을 말하렴

00:00:20.125 --> 00:00:22.041

집에 데려다주마

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

오늘 며칠이죠

00:00:25.333 --> 00:00:26.875

11월 5일이지

00:00:27.583 --> 00:00:28.075

몇 년도예요

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986년

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986년이군요

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Dia yang buat begini

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

Ulrich yang buat begini

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

Siapa nama kamu Mikkel

00:00:11.916 --> 00:00:13.458

Nama keluarga Nielsen

00:00:14.125 --> 00:00:16.000

Saya anak Ulrich

00:00:17.833 --> 00:00:20.041

Beritahu nama sebenar ibu bapa kamu

00:00:20.125 --> 00:00:22.041

dan saya akan hantar kamu balik

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

Apa tarikh hari ini

00:00:25.333 --> 00:00:26.875

5 November

00:00:27.541 --> 00:00:28.075

Tahun apa

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Har han gjort dette

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

Har Ulrich gjort det

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

Hva heter du Mikkel

00:00:11.916 --> 00:00:16.000

Etternavn Nielsen Jeg er Ulrichs sønn

00:00:17.708 --> 00:00:20.041

Fortell meg hva foreldrene dine faktisk heter

00:00:20.125 --> 00:00:22.041

så kjører jeg deg hjem

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

Hvilken dato er det

00:00:25.333 --> 00:00:26.875

Den 5 november

00:00:27.583 --> 00:00:28.833

Hvilket år

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

On ci to zrobił

00:00:04.458 --> 00:00:05.875

Ulrich to zrobił

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

Jak się nazywasz Mikkel

00:00:12.125 --> 00:00:13.458

Dalej Nielsen

00:00:14.125 --> 00:00:15.666

Jestem synem Ulricha

00:00:17.833 --> 00:00:22.041

Powiedz jak nazywają się twoi rodzice to odwiozę cię do domu

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

Jaka dziś data

00:00:25.333 --> 00:00:26.005

Piąty listopada

00:00:27.583 --> 00:00:28.075

Który rok

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Foi ele que fez isto

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

Foi o Ulrich que fez isto

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

Como te chamas Mikkel

00:00:11.916 --> 00:00:13.458

Mikkel quê Nielsen

00:00:14.125 --> 00:00:16.000

Sou filho do Ulrich

00:00:17.833 --> 00:00:20.041

Diz me como se chamam mesmo os teus pais

00:00:20.125 --> 00:00:22.041

e depois levo te a casa

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

Que dia é hoje

00:00:25.333 --> 00:00:26.875

Cinco de novembro

00:00:27.583 --> 00:00:28.075

De que ano

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

Mil novecentos e oitenta e seis

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

Mil novecentos e oitenta e seis

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

El ți a făcut asta

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

Ulrich ți a făcut asta

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

Cum te cheamă Mikkel

00:00:12.125 --> 00:00:13.458

Numele de familie Nielsen

00:00:14.125 --> 00:00:16.000

Sunt fiul lui Ulrich

00:00:17.833 --> 00:00:22.041

Spune mi numele adevărat al părinților tăi și o să te duc acasă

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

În ce dată suntem

00:00:25.333 --> 00:00:26.875

5 noiembrie

00:00:27.583 --> 00:00:28.075

Ce an

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Его рук дело

00:00:04.375 --> 00:00:05.708

Это сделал Ульрих

00:00:08.875 --> 00:00:11.416

Как тебя зовут Миккель

00:00:11.005 --> 00:00:13.333

Фамилия Нильсен

00:00:14.000 --> 00:00:15.875

Я сын Ульриха

00:00:17.916 --> 00:00:21.916

Назови настоящие имена твоих родителей и я отвезу тебя домой

00:00:23.375 --> 00:00:24.625

Какое сегодня число

00:00:25.025 --> 00:00:26.583

Сегодня 5 ноября

00:00:27.005 --> 00:00:28.666

А какой год

00:00:29.333 --> 00:00:31.025

Ну конечно же 1986 й

00:00:32.916 --> 00:00:34.708

Значит 1986 й

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Él te hizo esto

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

Ulrich te lastimó

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

Cómo te llamas Mikkel

00:00:11.916 --> 00:00:13.458

Apellido Nielsen

00:00:14.125 --> 00:00:16.000

Soy el hijo de Ulrich

00:00:17.833 --> 00:00:22.041

Dime los nombres verdaderos de tus padres y te llevaré a tu casa

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

Qué fecha es

00:00:25.333 --> 00:00:26.458

5 de noviembre

00:00:27.583 --> 00:00:28.075

De qué año

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Har han gjort det här

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

Har Ulrich gjort det

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

Vad heter du Mikkel

00:00:11.916 --> 00:00:16.000

Efternamn Nielsen Jag är Ulrichs son

00:00:17.833 --> 00:00:20.041

Säg vad dina riktiga föräldrar heter

00:00:20.125 --> 00:00:22.041

så kör jag hem dig

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

Vilket datum är det

00:00:25.333 --> 00:00:26.875

Den 5 November

00:00:27.583 --> 00:00:29.333

Vilket år

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

น ฝ ม อเขาเหรอ

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

น ฝ ม ออ ลร คหร อเปล า

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

เธอช ออะไร ม คเคลคร บ

00:00:11.916 --> 00:00:13.458

นามสก ลล ะ น ลเซน

00:00:14.125 --> 00:00:16.000

ผมเป นล กชายของอ ลร ค

00:00:17.833 --> 00:00:20.041

บอกช อจร งของพ อแม เธอมา

00:00:20.125 --> 00:00:22.041

และฉ นจะพาเธอกล บบ าน

00:00:23.375 --> 00:00:24.075

ว นน ว นท เท าไรคร บ

00:00:25.333 --> 00:00:26.875

ว นท 5 พฤศจ กายน

00:00:27.583 --> 00:00:28.075

ป อะไร

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

ป 1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

ป 1986

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Bunu o mu yaptı

00:00:04.458 --> 00:00:05.916

Bunu Ulrich mi yaptı

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

Adın ne senin Mikkel

00:00:12.000 --> 00:00:13.458

Soyadın Nielsen

00:00:14.125 --> 00:00:16.000

Ulrich'in oğluyum

00:00:17.833 --> 00:00:22.041

Şimdi annenle babanın gerçek adını söyle ben de seni eve götüreyim

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

Tarih nedir

00:00:25.333 --> 00:00:26.625

5 Kasım

00:00:27.583 --> 00:00:28.075

Sene

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Cậu ta làm chuyện này à

00:00:04.458 --> 00:00:06.166

Ulrich có làm thế không

00:00:08.958 --> 00:00:11.541

Tên cháu là gì Mikkel

00:00:11.916 --> 00:00:13.458

Họ Nielsen

00:00:14.125 --> 00:00:16.000

Cháu là con của Ulrich

00:00:17.833 --> 00:00:20.041

Giờ hãy nói tên thật của cha mẹ cháu

00:00:20.125 --> 00:00:22.041

và ta sẽ đưa cháu về

00:00:23.458 --> 00:00:24.075

Hôm này là ngày mấy

00:00:25.333 --> 00:00:26.875

5 tháng 11

00:00:27.583 --> 00:00:28.075

Năm nào

00:00:29.416 --> 00:00:31.375

Năm 1986

00:00:32.875 --> 00:00:34.075

1986

Available in 28 languages

Duration

40 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:12:33

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

3

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.