To watch in HD, get ClipCafe PRO

Warum ich eigentlich gekommen bin

Warum ich eigentlich gekommen bin... Ich möchte, dass du zu uns ziehst. Du wärst nicht so...

Dark • 2017

Warum ich eigentlich gekommen bin... Ich möchte, dass du zu uns ziehst. Du wärst nicht so alleine. Regina würde sich auch freuen,wenn sie mehr von dir hätte. Am besten morgen schon. Morgen? Du tust ja so, als wäre ich schon fast tot

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

The real reason I came

00:00:05.042 --> 00:00:06.075

I want you to move in with us

00:00:09.167 --> 00:00:10.708

You wouldn't be so alone

00:00:11.125 --> 00:00:13.583

And Regina would be happy to see more of you

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

Tomorrow would be best

00:00:19.625 --> 00:00:21.002

Tomorrow

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

You're acting like I'm almost on my deathbed

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

الس بب الحقيقي لمجيئي

00:00:05.042 --> 00:00:06.075

أريدك أن تنتقل للإقامة معنا

00:00:09.167 --> 00:00:11.042

لن تكون وحيدا هكذا

00:00:11.125 --> 00:00:13.583

وستسعد ريغينا برؤيتك أكثر من ذلك

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

غدا سيكون أفضل وقت

00:00:19.625 --> 00:00:21.002

غدا

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

أنت تتصر فين وكأنني على فراش الموت

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

我来这里的真正原因

00:00:05.042 --> 00:00:06.075

我想要你搬来跟我们一起住

00:00:09.167 --> 00:00:11.042

你就不会那么孤单

00:00:11.125 --> 00:00:13.583

蕾吉娜能更常见到你她也会很开心

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

最好明天就来

00:00:19.625 --> 00:00:21.002

明天

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

你让我感觉像是我快要死了

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Zapravo sam došla jer

00:00:05.083 --> 00:00:06.667

želim da se useliš k nama

00:00:09.025 --> 00:00:11.042

Ne bi bio ovako sam

00:00:11.125 --> 00:00:13.583

I Regini bi bilo drago da te češće viđa

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

Najbolje već sutra

00:00:19.625 --> 00:00:20.625

Sutra

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

Ponašaš se kao da sam već na smrtnoj postelji

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Vlastně jsem ti přišla říct

00:00:05.083 --> 00:00:06.916

Chci aby ses k nám nastěhoval

00:00:09.025 --> 00:00:10.458

Nebudeš tak sám

00:00:11.208 --> 00:00:13.666

A Regina bude ráda že tě víc uvidí

00:00:15.958 --> 00:00:17.005

Přinejlepším už zítra

00:00:19.666 --> 00:00:20.541

Zítra

00:00:22.208 --> 00:00:25.791

Děláš jako bych byl na smrtelné posteli

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Jeg kom egentlig fordi

00:00:05.042 --> 00:00:07.025

Jeg vil have du flytter hjem til os

00:00:09.167 --> 00:00:11.042

Du ville ikke være så ensom

00:00:11.125 --> 00:00:13.583

Og det ville glæde Regina at se mere til dig

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

Helst i morgen

00:00:19.625 --> 00:00:21.002

I morgen

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

Du opfører dig som om jeg næsten er ved at dø

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Ik ben eigenlijk hier

00:00:04.958 --> 00:00:06.075

omdat ik wil dat je bij ons intrekt

00:00:09.125 --> 00:00:10.583

Dan zou je niet zo eenzaam zijn

00:00:10.875 --> 00:00:13.667

En Regina zou ook blij zijn om je vaker te zien

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

Het liefst morgen al

00:00:19.625 --> 00:00:20.792

Morgen

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

Je doet alsof ik al op m'n sterfbed lig

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Oikeastaan tulin siksi

00:00:05.042 --> 00:00:07.025

että haluan sinun muutavan meille

00:00:09.167 --> 00:00:11.042

Et olisi niin yksin

00:00:11.125 --> 00:00:13.583

Regina ilahtuisi kun näkisi sinua enemmän

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

Mieluiten jo huomenna

00:00:19.625 --> 00:00:21.002

Huomennako

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

Käyttäydyt kuin olisin jo kuolemaisillani

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

En fait je suis venue parce que

00:00:05.042 --> 00:00:07.042

J'aimerais que tu emménages chez nous

00:00:09.167 --> 00:00:11.042

Tu ne serais pas si seul

00:00:11.125 --> 00:00:13.583

Et Regina serait contente de te voir plus souvent

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

Si possible dès demain

00:00:19.625 --> 00:00:21.002

Demain

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

À t'entendre je suis déjà à moitié mort

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Warum ich eigentlich gekommen bin

00:00:05.042 --> 00:00:07.167

Ich möchte dass du zu uns ziehst

00:00:09.209 --> 00:00:10.959

Du wärst nicht so alleine

00:00:11.042 --> 00:00:14.167

Regina würde sich auch freuen wenn sie mehr von dir hätte

00:00:15.792 --> 00:00:17.334

Am besten morgen schon

00:00:19.584 --> 00:00:20.917

Morgen

00:00:22.125 --> 00:00:23.075

Du tust ja so

00:00:23.834 --> 00:00:25.625

als wäre ich schon fast tot

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Ο πραγματικός λόγος που ήρθα

00:00:05.042 --> 00:00:07.167

Θέλω να έρθεις να μείνεις μαζί μας

00:00:09.167 --> 00:00:10.959

Δεν θα ήσουν τόσο μόνος

00:00:11.042 --> 00:00:13.005

Κι η Ρεγγίνα θα σε έβλεπε πιο συχνά

00:00:15.792 --> 00:00:17.334

Καλύτερα να γίνει αύριο

00:00:19.584 --> 00:00:20.834

Αύριο

00:00:22.084 --> 00:00:25.334

Εσύ κάνεις λες και είμαι του θανατά

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

האמת שבאתי לכאן כי

00:00:05.042 --> 00:00:06.075

אני רוצה שתעבור לגור איתנו

00:00:09.167 --> 00:00:11.042

ככה לא תהיה לבד

00:00:11.125 --> 00:00:13.583

ורגינה תשמח לראות אותך יותר

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

מחר יהיה הכי טוב

00:00:19.625 --> 00:00:21.002

מחר

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

את מתנהגת כאילו אני כבר גוסס

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Azért jöttem

00:00:05.084 --> 00:00:06.792

Szeretném ha hozzánk költöznél

00:00:09.209 --> 00:00:10.584

Nem lennél egyedül

00:00:11.167 --> 00:00:13.334

És Regina örülne ha többet látna

00:00:16.000 --> 00:00:17.209

Holnap jöhetsz is

00:00:19.667 --> 00:00:20.792

Holnap

00:00:22.209 --> 00:00:25.584

Úgy viselkedsz mintha fél lábbal a sírban lennék

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Sebenarnya tujuanku kemari

00:00:05.042 --> 00:00:06.075

Aku ingin Ayah tinggal bersama kami

00:00:09.167 --> 00:00:11.042

Ayah tak akan sendirian

00:00:11.125 --> 00:00:13.583

Regina pasti akan senang bisa sering melihatmu

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

Sebaiknya mulai besok

00:00:19.625 --> 00:00:21.002

Besok

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

Kau bersikap seolah olah ayah sedang sekarat

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Il vero motivo per cui sono venuta

00:00:05.042 --> 00:00:06.075

Voglio che tu ti trasferisca da noi

00:00:09.167 --> 00:00:10.625

Non staresti più da solo

00:00:11.125 --> 00:00:13.583

E Regina sarebbe felice di vederti più spesso

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

Meglio se già da domani

00:00:19.625 --> 00:00:21.002

Domani

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

Mi tratti come se fossi già in punto di morte

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

提案があるの

00:00:05.042 --> 00:00:06.709

同居してほしい

00:00:09.167 --> 00:00:13.584

うちに来てくれればレジーナも喜ぶ

00:00:15.959 --> 00:00:17.417

明日引っ越して

00:00:19.584 --> 00:00:20.792

明日か

00:00:22.209 --> 00:00:25.667

私が今にも死にそうな口ぶりだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

드릴 말씀이 있어요

00:00:05.042 --> 00:00:06.075

저희랑 같이 사세요

00:00:09.167 --> 00:00:11.042

외롭지 않으실 거예요

00:00:11.125 --> 00:00:13.583

같이 살면 레기나도 좋아할 거고요

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

내일 오시면 좋겠어요

00:00:19.625 --> 00:00:21.002

내일

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

내가 당장이라도 죽을 것처럼 말하는구나

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Tujuan sebenar saya datang

00:00:05.042 --> 00:00:07.458

ialah saya mahu ayah tinggal dengan kami

00:00:09.167 --> 00:00:11.042

Ayah takkan kesunyian

00:00:11.125 --> 00:00:13.075

Regina tentu gembira dapat jumpa ayah selalu

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

Esok bagus

00:00:19.625 --> 00:00:21.002

Esok

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

Gaya awak macam ayah sudah hampir mati

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Den egentlige grunnen til at jeg kom

00:00:05.042 --> 00:00:07.025

Jeg vil at du flytter inn med oss

00:00:09.167 --> 00:00:11.042

Du ville ikke følt deg så alene

00:00:11.125 --> 00:00:13.583

Og Regina ville blitt glad for å se mer til deg

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

Det passer best i morgen

00:00:19.625 --> 00:00:21.002

I morgen

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

Du oppfører deg nesten som om jeg ligger på dødsleiet allerede

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Tak naprawdę przyszłam bo

00:00:05.042 --> 00:00:06.075

chcę byś z nami zamieszkał

00:00:09.167 --> 00:00:11.042

Nie powinieneś być sam

00:00:11.125 --> 00:00:13.583

Regina ucieszy się że będziesz bliżej

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

Zrób to najlepiej jutro

00:00:19.625 --> 00:00:21.002

Jutro

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

Zachowujesz się jak gdybym już umierał

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

A razão por que vim

00:00:05.042 --> 00:00:06.075

Quero que vás viver connosco

00:00:09.167 --> 00:00:11.042

Não estarias tão sozinho

00:00:11.125 --> 00:00:13.583

E a Regina ficaria contente por te ver mais vezes

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

De preferência amanhã

00:00:19.625 --> 00:00:21.002

Amanhã

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

Estás a agir como se já estivesse no leito de morte

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Uite de ce am venit de fapt

00:00:05.042 --> 00:00:06.075

Vreau să te muți cu noi

00:00:09.167 --> 00:00:11.042

Nu ai mai fi atât de singur

00:00:11.125 --> 00:00:13.583

Iar Regina s ar bucura să te vadă mai des

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

Mâine ar fi cel mai bine

00:00:19.625 --> 00:00:21.002

Mâine

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

Te porți de parcă aș fi pe patul de moarte

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

На самом деле я пришла

00:00:05.042 --> 00:00:06.075

Я хочу чтобы ты переехал к нам

00:00:09.167 --> 00:00:11.042

Не жил в одиночестве

00:00:11.125 --> 00:00:13.583

Регина будет рада чаще видеться

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

Лучше всего завтра

00:00:19.625 --> 00:00:21.002

Прямо завтра

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

Ты ведешь себя так будто я при смерти

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

La verdad es que vine

00:00:05.042 --> 00:00:06.834

porque quiero que te mudes

00:00:09.167 --> 00:00:11.042

Así no estarías tan solo

00:00:11.125 --> 00:00:13.584

Y Regina estaría feliz de tenerte en casa

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

Mañana mismo

00:00:19.625 --> 00:00:21.002

Mañana

00:00:22.209 --> 00:00:25.709

Estás actuando como si estuviera en mi lecho de muerte

00:00:01.000 --> 00:00:03.417

Jag kom egentligen hit för att

00:00:05.042 --> 00:00:07.025

Jag vill att du flyttar in hos oss

00:00:09.167 --> 00:00:11.042

Då blir du inte så ensam

00:00:11.125 --> 00:00:13.583

Och Regina skulle gilla att få se mer av dig

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

Helst redan i morgon

00:00:19.625 --> 00:00:21.002

I morgon

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

Du beter dig som om jag nästan vore död redan

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

จร งๆ แล วท หน มาหา

00:00:05.042 --> 00:00:06.075

เพราะหน อยากให พ อย ายไปอย ก บเรา

00:00:09.167 --> 00:00:11.042

พ อจะได ไม ว าเหว

00:00:11.125 --> 00:00:13.583

และเรก นาคงด ใจท ได เจอพ อบ อยข น

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

ย ายพร งน เลยเหมาะท ส ด

00:00:19.625 --> 00:00:21.002

พร งน เหรอ

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

ล กทำอย างก บพ อป วยใกล ตายง นแหละ

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Buraya geldim çünkü

00:00:05.042 --> 00:00:06.075

yanımıza taşınmanı istiyorum

00:00:09.167 --> 00:00:10.667

Bu kadar yalnız kalmazsın hem

00:00:11.125 --> 00:00:13.583

Seni daha çok görmek Regina nın da hoşuna gider

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

Yarın gel hemen

00:00:19.625 --> 00:00:20.958

Yarın mı

00:00:22.208 --> 00:00:25.708

Ölüm döşeğindeymişim gibi davranıyorsun

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Lý do thật sự con đến

00:00:05.042 --> 00:00:06.667

Con muốn bố ở cùng bọn con

00:00:09.167 --> 00:00:10.333

Bố sẽ không cô đơn

00:00:11.125 --> 00:00:13.583

Regina sẽ rất vui khi gặp bố nhiều hơn

00:00:15.875 --> 00:00:17.417

Ngay ngày mai là tốt nhất

00:00:19.625 --> 00:00:20.005

Ngày mai

00:00:22.208 --> 00:00:25.375

Con cư xử như thể bố sắp chết vậy

Available in 28 languages

Duration

27 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:11:16

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

5

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.