To watch in HD, get ClipCafe PRO

Was halten Sie von der ganzen Sache?

Was halten Sievon der ganzen Sache? Wir haben eine menschenfressende Höhle, ein...

Dark • 2017

Was halten Sievon der ganzen Sache? Wir haben eine menschenfressende Höhle, ein Atomkraftwerk,dessen Chef offenkundig was verheimlicht, eine Kommissarin, die abgetaucht ist, und wir haben eine Stadt voller Menschen,die sich belügen, betrügen und hintergehen und die offensichtlich alle verheimlichen,was hier wirklich vor sich geht. Also, Herr Wöller, was fangen Sie damit an?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

What's your take on all of this

00:00:03.584 --> 00:00:05.025

We have a man eating cave

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

An NPP with a boss who is obviously hiding something

00:00:10.834 --> 00:00:13.084

An inspector who has gone into hiding

00:00:13.005 --> 00:00:15.375

And a town full of people

00:00:15.459 --> 00:00:17.834

who lie cheat and betray one another

00:00:19.075 --> 00:00:23.709

And who are all only concerned with concealing what's really going on here

00:00:26.167 --> 00:00:27.084

So Mr Wöller

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

What do you make of it

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

ماذا تفهم من كل ذلك

00:00:03.584 --> 00:00:05.584

لدينا كهف يأكل البشر

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

مصنع طاقة نووي ة له مدير واضح أن ه ي خفي شيئا

00:00:10.834 --> 00:00:13.417

مفت ش يختبىء

00:00:13.005 --> 00:00:15.375

وبلدة مليئة بالن اس

00:00:15.459 --> 00:00:18.292

ال ذين يكذبون ويغش ون ويخونون بعضهم البعض

00:00:19.075 --> 00:00:23.709

ولا يهم هم سوى إخفاء حقيقة ما يجري هنا

00:00:26.167 --> 00:00:27.005

إذا يا سي د فيلر

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

ماذا تفهم من كل ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

你对此事有何看法

00:00:03.584 --> 00:00:05.584

有一个吃人的洞穴

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

一位显然在隐瞒某些事的核电厂老板

00:00:10.834 --> 00:00:13.417

一位躲起来的督察

00:00:13.005 --> 00:00:15.375

以及一个充满

00:00:15.459 --> 00:00:18.292

谎言不忠和背叛的小镇

00:00:19.075 --> 00:00:23.709

而所有人都想隐瞒这里真正发生的事

00:00:26.167 --> 00:00:27.005

沃勒先生

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

你有何想法

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Što vi mislite o svemu ovom

00:00:03.584 --> 00:00:05.584

Imamo spilju koja jede ljude

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

šefa nuklearne elektrane koji očigledno nešto skriva

00:00:10.834 --> 00:00:12.834

inspektora koji se skriva

00:00:13.584 --> 00:00:17.959

i grad pun ljudi koji lažu varaju i izdaju jedni druge

00:00:19.075 --> 00:00:23.709

i kojima je jedina briga prikriti što se zaista događa

00:00:26.167 --> 00:00:27.005

Onda g Wöller

00:00:29.084 --> 00:00:30.459

Što kažete na sve to

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Co si o tom všem myslíte

00:00:03.667 --> 00:00:05.584

Máme lidožravou jeskyni

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

Jadernou elektrárnu s šéfem který zjevně něco skrývá

00:00:10.834 --> 00:00:12.917

Komisařku která si zmizí

00:00:13.005 --> 00:00:15.375

A město plné lidí

00:00:15.459 --> 00:00:18.125

kteří lžou podvádí a jeden druhého zrazují

00:00:19.075 --> 00:00:23.709

A kterým jde jen o to aby utajili co se tady opravdu děje

00:00:26.167 --> 00:00:27.375

Takže pane Wöllere

00:00:29.084 --> 00:00:30.459

Co si o tom myslíte

00:00:01.000 --> 00:00:05.584

Hvad mener De om alt det her Vi har en menneskeædende hule

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

Et atomkraftværk med en chef som helt klart skjuler noget

00:00:10.834 --> 00:00:13.417

En kommissær som er gået under jorden

00:00:13.005 --> 00:00:18.292

Og en by fuld af personer som lyver bedrager og forråder hinanden

00:00:19.075 --> 00:00:24.417

Og som alle kun har travlt med at skjule hvad der virkelig foregår her

00:00:26.167 --> 00:00:27.959

Nuvel hr Wöller

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

Hvad mener De om det

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Wat vindt u er eigenlijk van

00:00:03.584 --> 00:00:05.584

We hebben een mensen etende grot

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

Een kerncentrale waarvan de chef duidelijk iets te verbergen heeft

00:00:10.834 --> 00:00:13.417

Een inspecteur die is ondergedoken

00:00:13.005 --> 00:00:15.375

En een stad vol mensen

00:00:15.459 --> 00:00:18.292

die elkaar beliegen bedriegen en verraden

00:00:19.075 --> 00:00:23.875

En die duidelijk willen verbergen wat er werkelijk aan de hand is

00:00:26.167 --> 00:00:27.005

Dus meneer Wöller

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

Wat denkt u ervan

00:00:01.000 --> 00:00:05.584

Mitä te arvelette tästä Meillä on ihmisiä syövä luola

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

Ydinvoimala jonka johtaja selvästi piilottelee jotain

00:00:10.834 --> 00:00:13.417

Komisario joka meni piilosille

00:00:13.005 --> 00:00:18.292

Ja kaupungillinen valehtelevia ja toisiaan pettäviä ihmisiä

00:00:19.075 --> 00:00:24.417

joita selvästi kiinnostaa vain salata se mitä täällä oikeasti tapahtuu

00:00:26.167 --> 00:00:27.959

Siispä herra Wöller

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

mitä päättelette tästä

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Que pensez vous de tout ça

00:00:03.584 --> 00:00:05.584

Nous avons une grotte anthropophage

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

Une centrale nucléaire dont le directeur cache quelque chose

00:00:10.834 --> 00:00:13.417

Une commissaire qui a disparu de la circulation

00:00:13.005 --> 00:00:15.375

Et une ville remplie de gens

00:00:15.459 --> 00:00:18.292

qui se mentent se trompent et se trahissent

00:00:19.075 --> 00:00:24.000

Et dont la principale occupation semble consister à dissimuler ce qui se passe

00:00:26.167 --> 00:00:27.005

Alors M Wöller

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

Qu'en pensez vous

00:00:01.000 --> 00:00:03.333

Clausen Was halten Sie von der ganzen Sache

00:00:04.000 --> 00:00:05.916

Wir haben eine menschenfressende Höhle

00:00:06.541 --> 00:00:10.083

ein Atomkraftwerk dessen Chef offenkundig was verheimlicht

00:00:10.833 --> 00:00:12.916

eine Kommissarin die abgetaucht ist

00:00:13.541 --> 00:00:18.025

und wir haben eine Stadt voller Menschen die sich belügen betrügen und hintergehen

00:00:19.075 --> 00:00:24.998

und die offensichtlich alle verheimlichen was hier wirklich vor sich geht

00:00:26.166 --> 00:00:27.666

Also Herr Wöller

00:00:29.125 --> 00:00:30.958

was fangen Sie damit an

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Εσένα τι σου λένε όλα αυτά

00:00:03.417 --> 00:00:05.417

Μια σπηλιά που καταπίνει κόσμο

00:00:06.542 --> 00:00:10.000

Ένας πυρηνικός σταθμός με έναν διευθυντή που κάτι κρύβει

00:00:10.075 --> 00:00:13.000

Μια αρχηγός αστυνομίας που κρύβεται

00:00:13.005 --> 00:00:15.208

Και μια πόλη γεμάτη κατοίκους

00:00:15.292 --> 00:00:18.125

που λένε ψέματα και προδίδουν ο ένας τον άλλον

00:00:19.075 --> 00:00:23.792

Και μόνη έγνοια όλων είναι να καλύψουν ό τι πραγματικά συμβαίνει

00:00:26.998 --> 00:00:27.417

Λοιπόν κύριε Βόιλερ

00:00:29.000 --> 00:00:30.292

Εσείς τι λέτε

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

מה אתה חושב על כל זה

00:00:03.584 --> 00:00:05.584

יש לנו מערה אוכלת אדם

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

תחנת כוח גרעינית שהבוס שלה מסתיר משהו ללא ספק

00:00:10.834 --> 00:00:13.417

מפקחת שמתחבאת איפשהו

00:00:13.005 --> 00:00:15.375

ועיירה מלאה באנשים

00:00:15.459 --> 00:00:18.292

שמשקרים מרמים ובוגדים זה בזה

00:00:19.075 --> 00:00:23.709

וכולם עסוקים נורא בלהסתיר את מה שקורה כאן באמת

00:00:26.167 --> 00:00:27.005

אם כך מר וולר

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

מה דעתך על כל זה

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Mi a véleménye az egészről

00:00:03.584 --> 00:00:05.417

Van egy emberevő barlang

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

Egy atomerőmű a főnökével aki nyilván titkol valamit

00:00:10.834 --> 00:00:12.959

Egy felügyelő aki bujkál

00:00:13.584 --> 00:00:15.375

És a város tele olyanokkal

00:00:15.625 --> 00:00:18.084

akik hazudnak és átverik egymást

00:00:19.075 --> 00:00:23.709

Valamint azzal foglalkoznak hogy eltitkolják mi folyik itt

00:00:26.167 --> 00:00:27.292

Szóval Mr Wöller

00:00:29.167 --> 00:00:30.334

Mit gondol

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Apa pendapatmu soal ini

00:00:03.584 --> 00:00:05.584

Ada gua pemakan manusia

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

Pusat tenaga nuklir dengan bosnya yang menyembunyikan sesuatu

00:00:10.834 --> 00:00:13.417

Seorang inspektur yang bersembunyi

00:00:13.005 --> 00:00:15.375

Satu kota penuh dengan orang

00:00:15.459 --> 00:00:18.292

yang berbohong berselingkuh dan saling mengkhianati

00:00:19.075 --> 00:00:23.709

Dan mereka yang peduli untuk mengungkap apa yang sebenarnya terjadi

00:00:26.167 --> 00:00:27.005

Jadi Tn Wöller

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

Menurutmu bagaimana

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Cosa ne pensi di questa storia

00:00:03.584 --> 00:00:05.584

Abbiamo una caverna mangia uomini

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

Il capo di una centrale nucleare che sta ovviamente nascondendo qualcosa

00:00:10.834 --> 00:00:13.042

Un ispettore scomparso

00:00:13.005 --> 00:00:17.917

E una città in cui tutti mentono ingannano e tradiscono tutti

00:00:19.075 --> 00:00:23.709

E la cui unica preoccupazione è nascondere qualsiasi cosa stia succedendo qui

00:00:26.167 --> 00:00:27.005

Allora sig Wöller

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

Che cosa ne pensa

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

あなたの見立ては

00:00:03.625 --> 00:00:05.417

洞窟は人を食らい

00:00:06.005 --> 00:00:10.125

発電所の所長は何かを隠してる

00:00:10.792 --> 00:00:12.075

刑事は姿をくらまし

00:00:13.542 --> 00:00:18.000

秘密を抱えた住民はお互いにだまし合う

00:00:19.075 --> 00:00:23.792

誰もが本当のことを隠そうとしてる

00:00:26.167 --> 00:00:27.333

ウェラー君

00:00:29.167 --> 00:00:30.417

君の見立ては

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

어떻게 생각하나요

00:00:03.584 --> 00:00:05.584

사람 집어삼키는 동굴도 있고

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

발전소 소장은 분명히 뭔가를 숨기고 있죠

00:00:10.834 --> 00:00:13.417

담당 수사관은 자취를 감췄고

00:00:13.005 --> 00:00:15.375

동네 사람들은

00:00:15.459 --> 00:00:18.292

서로 속이고 배신하면서

00:00:19.075 --> 00:00:23.709

기를 쓰고 진상을 은폐하고 있죠

00:00:26.167 --> 00:00:27.005

그래서 뵐러 씨는

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

어떻게 생각합니까

00:00:01.000 --> 00:00:03.025

Apa pendapat awak tentang semua ini

00:00:03.584 --> 00:00:05.584

Ada gua makan orang

00:00:06.542 --> 00:00:09.792

Loji kuasa nuklear dengan bos yang rahsiakan sesuatu

00:00:10.834 --> 00:00:13.417

Inspektor yang bersembunyi

00:00:13.005 --> 00:00:15.375

Bandar yang penuh dengan orang

00:00:15.459 --> 00:00:18.292

yang saling menipu berbohong dan khianat

00:00:19.075 --> 00:00:23.709

Cuma mahu lindungi hal sebenar yang berlaku di sini

00:00:26.167 --> 00:00:27.005

En Woller

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

Bagaimana pendapat awak

00:00:01.000 --> 00:00:05.584

Hva får du ut av alt dette Vi har en menneskeetende hule

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

Et kjernekraftverk med en sjef som åpenbart skjuler noe

00:00:10.834 --> 00:00:13.417

En politimann som har gått i skjul

00:00:13.005 --> 00:00:18.292

Og en by full av folk som lyver bedrar og forråder hverandre

00:00:19.075 --> 00:00:24.417

Og som alle prøver å skjule det som egentlig foregår her

00:00:26.167 --> 00:00:27.959

Nå Mr Wöller

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

Hva tror du

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Co pan o tym myśli

00:00:03.584 --> 00:00:05.584

Mamy jaskinie zjadające ludzi

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

Dyrektora elektrowni atomowej który na pewno coś ukrywa

00:00:10.834 --> 00:00:13.417

I komisarza który zaginął

00:00:13.005 --> 00:00:15.375

Miasto pełne ludzi

00:00:15.459 --> 00:00:18.292

którzy kłamią zdradzają i wbijają sobie nóż w plecy

00:00:19.075 --> 00:00:23.709

A ich jedynym zmartwieniem jest jak ukryć tę sprawę

00:00:26.167 --> 00:00:27.005

A więc panie Wöller

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

Co pan o tym myśli

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Que pensa disto tudo

00:00:03.584 --> 00:00:05.584

Temos uma gruta que come pessoas

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

uma central nuclear cujo chefe esconde obviamente qualquer coisa

00:00:10.834 --> 00:00:13.417

uma inspetora que anda escondida

00:00:13.005 --> 00:00:15.375

e uma cidade cheia de pessoas

00:00:15.459 --> 00:00:18.292

que mentem traem e se enganam umas às outras

00:00:19.075 --> 00:00:23.709

E estão todos ocupados em esconder o que realmente se passa aqui

00:00:26.167 --> 00:00:27.005

Então Sr Wöller

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

que me diz disto

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Ce crezi despre toate astea

00:00:03.584 --> 00:00:05.709

Avem o peșteră care înghite oameni

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

O centrală nucleară cu un director care clar ascunde ceva

00:00:10.834 --> 00:00:13.417

Un comisar de poliție care se ascunde

00:00:13.005 --> 00:00:15.375

Și un orășel plin de oameni

00:00:15.459 --> 00:00:18.292

care se mint se înșală și se trădează reciproc

00:00:19.075 --> 00:00:23.959

Și a căror singură preocupare este să ascundă ce se petrece cu adevărat

00:00:26.167 --> 00:00:27.005

Așadar dle Wöller

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

Ce părere ai

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Как вам это

00:00:03.584 --> 00:00:05.584

Пещера пожирающая людей

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

Атомная станция где директор явно что то скрывает

00:00:10.834 --> 00:00:13.417

Инспектор который сам потерялся

00:00:13.005 --> 00:00:15.375

И целый город людей

00:00:15.459 --> 00:00:18.292

которые лгут и предают друг друга

00:00:19.075 --> 00:00:23.709

И озабочены только тем как скрыть что же тут творится

00:00:26.167 --> 00:00:27.005

Так как герр Вёллер

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

Что вы об этом думаете

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Qué conclusiones sacamos

00:00:03.583 --> 00:00:05.583

Hay una cueva que come personas

00:00:06.541 --> 00:00:10.166

Una planta nuclear con un jefe que claramente oculta algo

00:00:10.833 --> 00:00:13.416

Un policía que está escondido

00:00:13.005 --> 00:00:15.375

Y una ciudad llena de gente

00:00:15.458 --> 00:00:18.291

que miente engaña y se traiciona

00:00:19.075 --> 00:00:23.708

Y que solo está preocupada por ocultar lo que está sucediendo

00:00:26.166 --> 00:00:27.005

Entonces Sr Wöller

00:00:29.041 --> 00:00:30.458

Qué conclusión saca

00:00:01.000 --> 00:00:05.584

Vad anser ni egentligen om allt det här Vi har en människoätande grotta

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

en kärnkraftverkschef som uppenbart döljer nåt

00:00:10.834 --> 00:00:13.417

en kommissarie som håller sig undan

00:00:13.005 --> 00:00:18.292

och en stad full av folk som ljuger bedrar och lurar varandra

00:00:19.075 --> 00:00:24.417

Och det är uppenbart att alla försöker mörklägga det som verkligen händer

00:00:26.167 --> 00:00:27.959

Nå herr Wöller

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

Hur ser ni på allt det här

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

นายค ดย งไงก บเร องท งหมดน

00:00:03.584 --> 00:00:05.584

เราม ถ ำก นคน

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

โรงไฟฟ าน วเคล ยร ท ช ดเจนว า ผ บร หารปกป ดบางอย างอย

00:00:10.834 --> 00:00:13.417

เจ าหน าท ตำรวจท หายไปไหนก ไม ร

00:00:13.005 --> 00:00:15.375

และเม องท เต มไปด วยผ คน

00:00:15.459 --> 00:00:18.292

ท โกหก เล นไม ซ อ และห กหล งก น

00:00:19.075 --> 00:00:23.709

และคนท ร งแต จะป ดบ งความจร ง ว าม นเก ดอะไรข นท น

00:00:26.167 --> 00:00:27.005

ว าไงล ะ เว ลเลอร

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

นายค ดย งไง

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Tüm bu olanlara ne diyorsunuz

00:00:03.584 --> 00:00:05.584

Ortada insan yutan bir mağara var

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

Ve nükleer santralin patronu kesinlikle bir şeyler saklıyor

00:00:10.834 --> 00:00:12.959

Komiserimiz kayıplarda

00:00:13.005 --> 00:00:16.875

Kasaba halkı da birbirine yalan söyleyip ihanet ediyor

00:00:16.959 --> 00:00:18.125

birbirini kandırıyor

00:00:19.075 --> 00:00:23.709

Hepsinin tek derdi burada olup bitenleri saklamak

00:00:26.167 --> 00:00:27.334

E Bay Wöller

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

Bunlardan ne çıkarıyorsunuz

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Anh nghĩ gì về vụ án này

00:00:03.584 --> 00:00:05.584

Có một hang động ăn thịt người

00:00:06.542 --> 00:00:10.167

Chủ nhà máy điện hạt nhân đang che giấu điều gì đó

00:00:10.834 --> 00:00:13.417

Một thanh tra đã trốn mất

00:00:13.005 --> 00:00:15.375

Và một thị trấn đầy rẫy những kẻ

00:00:15.459 --> 00:00:18.292

dối lừa gian lận và phản bội lẫn nhau

00:00:19.075 --> 00:00:23.709

Và tất cả chỉ lo việc che giấu sự thật đang xảy ra

00:00:26.167 --> 00:00:27.005

Vậy còn anh Wöller

00:00:29.002 --> 00:00:30.459

Anh nghĩ sao

Available in 28 languages

Duration

32 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:39:37

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

4

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.