To watch in HD, get ClipCafe PRO

Was hat sie dir erzählt?

Was hat sie dir erzählt?- Wir hängen hier fest. Der verfickte Apparat ist leer.Du weißt...

Dark • 2017

Was hat sie dir erzählt?- Wir hängen hier fest. Der verfickte Apparat ist leer.Du weißt nicht, wie das funktioniert. Du hast nur gelogen. Du wusstest, was passiert,und du hast nichts erzählt. Kapierst du denn nicht,dass sie dich nur benutzt? Das ist nicht Martha. Sie ist tot. Niemand kommt von den Toten zurück. Egal, wer sie ist. Sie ist vielleicht die einzige Chance,hier rauszukommen

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

What did she tell you

00:00:03.083 --> 00:00:05.000

We've been stuck here for weeks

00:00:05.083 --> 00:00:07.000

The fucking device is empty

00:00:07.083 --> 00:00:09.025

You have no idea how any of this shit works

00:00:09.333 --> 00:00:10.708

All you did was lie

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

You knew what would happen and you told us nothing

00:00:13.542 --> 00:00:16.002

Don't you realize she's just using you

00:00:16.125 --> 00:00:17.583

That isn't Martha

00:00:19.998 --> 00:00:20.375

She's dead

00:00:21.708 --> 00:00:23.458

No one returns from the dead

00:00:26.417 --> 00:00:27.792

Whoever she is

00:00:28.958 --> 00:00:31.875

she may be our only chance to get out of here

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

بم أخبرتك

00:00:03.083 --> 00:00:04.625

نحن عالقون هنا منذ أسابيع

00:00:05.083 --> 00:00:06.005

الجهاز فارغ

00:00:06.625 --> 00:00:08.875

لا تعرفون طريقة تشغيل هذا الشيء

00:00:09.333 --> 00:00:10.708

لم تفعل شيئ ا سوى الكذب

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

كنت تعرف ما سيحدث ولم تخبرنا بشيء

00:00:13.542 --> 00:00:15.417

ألا تدرك أنها تستغل ك فقط

00:00:16.125 --> 00:00:17.583

هذه ليست مارثا

00:00:19.998 --> 00:00:20.375

إنها مي تة

00:00:21.708 --> 00:00:22.958

لا أحد يعود من الموت

00:00:26.417 --> 00:00:27.792

أي ا من تكون

00:00:28.958 --> 00:00:31.000

رب ما تكون فرصتنا الوحيدة للخروج من هنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

她跟你说了什么

00:00:03.083 --> 00:00:04.625

我们被困在这里好几个星期了

00:00:05.083 --> 00:00:06.005

那该死的装置是空的

00:00:06.583 --> 00:00:09.025

这些破玩意儿的运作你一窍不通

00:00:09.333 --> 00:00:10.708

你只是在撒谎

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

你知道会发生什么却什么都没告诉我们

00:00:13.542 --> 00:00:15.583

你不知道她只是在利用你吗

00:00:16.125 --> 00:00:17.167

那不是玛莎

00:00:19.998 --> 00:00:19.917

她死了

00:00:21.708 --> 00:00:23.998

没人能死而复生

00:00:26.375 --> 00:00:27.208

不管她是谁

00:00:28.958 --> 00:00:31.125

她可能是我们离开这里的唯一机会

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Što ti je rekla

00:00:03.083 --> 00:00:06.292

Tu smo već tjednima Ovaj jebeni uređaj je prazan

00:00:06.583 --> 00:00:09.025

Nemaš pojma ni kako ovo sve funkcionira

00:00:09.333 --> 00:00:10.708

Samo si nam lagao

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

Znao si što će se dogoditi i ništa nisi rekao

00:00:13.542 --> 00:00:15.667

Ne shvaćaš li da te ona iskorištava

00:00:16.125 --> 00:00:17.333

Ovo nije Martha

00:00:19.998 --> 00:00:20.125

Ona je mrtva

00:00:21.708 --> 00:00:23.375

Nitko se ne vraća iz mrtvih

00:00:26.375 --> 00:00:27.208

Tko god bila

00:00:28.875 --> 00:00:31.025

ona nam je možda jedini spas

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Co ti řekla

00:00:03.083 --> 00:00:04.625

Trčíme tu už týdny

00:00:05.083 --> 00:00:09.025

Ten posraný strojek je prázdný Nemáš tušení jak tyhle krámy fungují

00:00:09.333 --> 00:00:10.375

Pořád jen lžeš

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

Věděl jsi co se stane a nic jsi nám neřekl

00:00:13.542 --> 00:00:15.375

To nechápeš že tě jen využívá

00:00:16.125 --> 00:00:17.208

Tohle není Martha

00:00:19.998 --> 00:00:19.917

Ta je mrtvá

00:00:21.667 --> 00:00:23.167

Z mrtvých nikdo nevstane

00:00:26.417 --> 00:00:31.002

Ať už je to kdokoli může být naší jedinou šancí jak se odsud dostat

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Hvad fortalte hun dig

00:00:03.125 --> 00:00:06.584

Vi har været fanget her i ugevis Den skide maskine er tom

00:00:06.667 --> 00:00:10.417

Du aner ikke hvordan lortet fungerer Du har kun løjet

00:00:10.834 --> 00:00:13.005

Du vidste hvad der ville ske og sagde intet

00:00:13.584 --> 00:00:15.709

Fatter du ikke at hun udnytter dig

00:00:16.167 --> 00:00:17.292

Det er ikke Martha

00:00:19.125 --> 00:00:19.959

Hun er død

00:00:21.625 --> 00:00:23.005

Ingen vender tilbage fra de døde

00:00:26.459 --> 00:00:31.209

Hvem hun end er kan hun være vores eneste chance for at slippe væk

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Wat heeft ze je verteld

00:00:03.083 --> 00:00:05.000

We zitten hier al weken vast

00:00:05.083 --> 00:00:07.000

Dat verdomde apparaat is leeg

00:00:07.083 --> 00:00:10.708

Je weet niet hoe dit werkt Je hebt alleen maar gelogen

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

Je wist wat er ging gebeuren en hebt ons niks verteld

00:00:13.542 --> 00:00:16.002

Besef jij niet dat ze je alleen gebruikt

00:00:16.125 --> 00:00:17.583

Dat is Martha niet

00:00:19.998 --> 00:00:20.375

Die is dood

00:00:21.708 --> 00:00:24.167

Niemand keert terug uit de dood

00:00:26.417 --> 00:00:27.792

Wie ze ook moge zijn

00:00:28.958 --> 00:00:31.875

ze is misschien de enige kans om hier weg te komen

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Mitä hän kertoi

00:00:03.083 --> 00:00:07.000

Olemme olleet viikkoja jumissa Koneenrakkine on tyhjä

00:00:07.083 --> 00:00:10.708

Et tiedä miten tämä paska toimii Valehtelit koko ajan

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

Tiesit mitä tapahtuisi etkä kertonut mitään

00:00:13.542 --> 00:00:16.002

Etkö tajua että hän käyttää sinua hyväkseen

00:00:16.125 --> 00:00:17.583

Ei tuo ole Martha

00:00:19.998 --> 00:00:20.375

Martha on kuollut

00:00:21.708 --> 00:00:23.458

Kukaan ei palaa kuolleista

00:00:26.417 --> 00:00:27.792

Olkoon kuka on

00:00:28.958 --> 00:00:31.875

Hän voi olla ainoa mahdollisuutemme päästä pois

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Que t'a t elle raconté

00:00:03.083 --> 00:00:05.000

On est là depuis des semaines

00:00:05.083 --> 00:00:07.000

La putain de machine est à plat

00:00:07.083 --> 00:00:09.025

Tu ne sais pas comment ça marche

00:00:09.333 --> 00:00:10.708

Tu nous as menti

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

Tu savais ce qu'il se passerait et t'as rien dit

00:00:13.542 --> 00:00:16.002

Tu ne comprends pas qu'elle te manipule

00:00:16.125 --> 00:00:17.292

C'est pas Martha

00:00:19.998 --> 00:00:20.375

Elle est morte

00:00:21.667 --> 00:00:23.333

On ne revient pas des morts

00:00:26.417 --> 00:00:27.917

Peu importe qui elle est

00:00:28.958 --> 00:00:31.875

Elle est peut être notre seule chance de partir d'ici

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Was hat sie dir erzählt Bartosz Wir hängen hier fest

00:00:05.083 --> 00:00:09.333

Der verfickte Apparat ist leer Du weißt nicht wie das funktioniert

00:00:09.416 --> 00:00:10.583

Du hast nur gelogen

00:00:10.666 --> 00:00:13.541

Du wusstest was passiert und du hast nichts erzählt

00:00:13.625 --> 00:00:16.025

Kapierst du denn nicht dass sie dich nur benutzt

00:00:16.333 --> 00:00:17.625

Das ist nicht Martha

00:00:19.041 --> 00:00:20.458

Sie ist tot

00:00:21.075 --> 00:00:24.208

Niemand kommt von den Toten zurück

00:00:26.005 --> 00:00:28.998

Egal wer sie ist

00:00:29.041 --> 00:00:31.958

Sie ist vielleicht die einzige Chance hier rauszukommen

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Τι σου είπε

00:00:03.000 --> 00:00:04.958

Είμαστε κολλημένοι εβδομάδες εδώ

00:00:05.042 --> 00:00:06.583

Η μηχανή έχει αδειάσει

00:00:07.083 --> 00:00:09.025

Δεν έχεις ιδέα τι σκατά να κάνεις

00:00:09.333 --> 00:00:10.667

Μόνο ψέματα λες

00:00:10.075 --> 00:00:13.458

Ήξερες τι θα συμβεί αλλά δεν μας είπες τίποτα

00:00:13.542 --> 00:00:16.002

Δεν καταλαβαίνεις ότι σε χρησιμοποιεί

00:00:16.125 --> 00:00:17.583

Δεν είναι η Μάρτα

00:00:19.998 --> 00:00:20.375

Έχει πεθάνει

00:00:21.708 --> 00:00:23.708

Από τους νεκρούς δεν γυρνά κανείς

00:00:26.417 --> 00:00:27.917

Όποια κι αν είναι

00:00:28.958 --> 00:00:31.875

ίσως είναι η μόνη που μπορεί να μας πάρει από εδώ

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

מה היא אמרה לך

00:00:03.083 --> 00:00:04.667

אנחנו תקועים כאן כבר שבועות

00:00:05.083 --> 00:00:09.025

המכשיר המזדיין ריק אין לך מושג איך משהו מהדברים האלה עובד

00:00:09.333 --> 00:00:10.667

כל מה שעשית זה לשקר

00:00:10.075 --> 00:00:13.458

ידעת מה יקרה ולא אמרת לנו כלום

00:00:13.542 --> 00:00:15.075

אתה לא מבין שהיא משתמשת בך

00:00:16.125 --> 00:00:17.005

זאת לא מרתה

00:00:19.002 --> 00:00:19.917

היא מתה

00:00:21.667 --> 00:00:23.333

אף אחד לא חוזר מן המתים

00:00:26.333 --> 00:00:27.208

מי שהיא לא תהיה

00:00:28.958 --> 00:00:31.417

ייתכן שהיא הסיכוי היחיד שלנו לצאת מכאן

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Mit mondott neked

00:00:03.083 --> 00:00:05.000

Hetek óta itt rostokolunk

00:00:05.083 --> 00:00:07.000

A kibaszott gép üres

00:00:07.083 --> 00:00:10.708

Gőzöd sincs ennek a szarnak a működéséről Végig hazudtál

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

Tudtad mi fog történni és hallgattál róla

00:00:13.542 --> 00:00:16.002

Nem veszed észre hogy csak kihasznál

00:00:16.125 --> 00:00:17.583

Ő nem Martha

00:00:19.998 --> 00:00:20.375

Martha halott

00:00:21.625 --> 00:00:23.458

A halálból senki se tér vissza

00:00:26.417 --> 00:00:27.792

Bárki is legyen

00:00:28.792 --> 00:00:31.005

talán az egyetlen esélyünk a menekülésre innen

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Apa yang dia katakan

00:00:03.042 --> 00:00:04.667

Kita sudah lama di sini

00:00:05.125 --> 00:00:06.542

Alat ini kosong

00:00:06.625 --> 00:00:09.292

Kau tak tahu cara benda ini berkerja

00:00:09.375 --> 00:00:10.709

Kau hanya berbohong

00:00:10.792 --> 00:00:13.005

Kau tahu yang terjadi dan tak bilang pada kami

00:00:13.584 --> 00:00:15.834

Kau tak sadar dia memanfaatkanmu

00:00:16.209 --> 00:00:17.025

Dia bukan Martha

00:00:19.125 --> 00:00:20.417

Martha sudah mati

00:00:21.075 --> 00:00:23.005

Tak ada yang hidup kembali

00:00:26.375 --> 00:00:27.025

Siapa pun dia

00:00:29.000 --> 00:00:31.542

mungkin hanya dialah peluang kita untuk keluar dari sini

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Cosa ti ha detto

00:00:03.083 --> 00:00:05.000

Siamo bloccati qui da settimane

00:00:05.083 --> 00:00:07.000

Quel cazzo di dispositivo è a secco

00:00:07.083 --> 00:00:09.025

E non hai una cazzo di idea su cosa fare

00:00:09.333 --> 00:00:10.025

Ci hai mentito

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

Sapevi cosa sarebbe successo e non ci hai detto niente

00:00:13.542 --> 00:00:15.625

Non capisci che ti sta solo usando

00:00:16.125 --> 00:00:17.583

Quella lì non è Martha

00:00:19.998 --> 00:00:20.000

Martha è morta

00:00:21.708 --> 00:00:23.458

E nessun morto ritorna tra i vivi

00:00:26.333 --> 00:00:27.208

Chiunque sia

00:00:28.917 --> 00:00:31.417

è la nostra sola possibilità di andarcene

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

何を聞いたんだ

00:00:03.084 --> 00:00:04.875

もう数週間経つ

00:00:05.084 --> 00:00:09.025

装置は燃料切れだし何の手立てもない

00:00:09.459 --> 00:00:13.005

お前は知ってたのにウソをついてた

00:00:13.667 --> 00:00:16.000

彼女に利用されるな

00:00:16.125 --> 00:00:17.709

マルタじゃない

00:00:19.002 --> 00:00:20.209

本物は死んだ

00:00:21.667 --> 00:00:23.542

死者は生き返らない

00:00:26.417 --> 00:00:27.025

偽者でも

00:00:28.917 --> 00:00:31.375

俺たちを戻せるかも

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

쟤한테 무슨 얘길 들었지

00:00:03.083 --> 00:00:04.625

여기 오고 몇 주나 지났어

00:00:05.083 --> 00:00:06.005

망할 기계는 텅 비었고

00:00:06.583 --> 00:00:09.025

어떻게 작동하는지 넌 전혀 모르잖아

00:00:09.333 --> 00:00:10.708

거짓말만 할 줄 알았지

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

어떻게 될지 알면서 넌 아무 말도 안 했어

00:00:13.542 --> 00:00:15.542

저 여자가 우릴 이용하는 거 모르겠어

00:00:16.125 --> 00:00:17.583

저건 마르타 아니야

00:00:19.998 --> 00:00:19.917

마르타는 죽었어

00:00:21.708 --> 00:00:23.458

다시 살아나는 건 불가능해

00:00:26.375 --> 00:00:27.208

정체가 뭐든

00:00:28.958 --> 00:00:31.208

여기서 벗어날 유일한 희망인지도 몰라

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Apa dia beritahu awak

00:00:03.083 --> 00:00:05.000

Sudah berminggu kita di sini

00:00:05.083 --> 00:00:07.000

Peranti itu kosong

00:00:07.083 --> 00:00:09.025

Awak tak tahu cara fungsi benda ini

00:00:09.333 --> 00:00:10.708

Awak hanya menipu saja

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

Awak tahu apa akan jadi tapi awak tutup mulut

00:00:13.542 --> 00:00:16.002

Awak tak nampak dia mempergunakan awak

00:00:16.125 --> 00:00:17.583

Itu bukan Martha

00:00:19.998 --> 00:00:20.375

Dia dah mati

00:00:21.708 --> 00:00:23.458

Orang mati tak hidup semula

00:00:26.417 --> 00:00:27.792

Walau siapapun dia

00:00:28.958 --> 00:00:31.875

mungkin dia boleh bawa kita keluar dari sini

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Hva fortalte hun deg

00:00:03.083 --> 00:00:07.000

Vi har sittet fast her i ukevis Det jævla apparatet er tomt

00:00:07.083 --> 00:00:10.708

Du vet ikke hvordan noe av det funker Alt du gjør er å lyve

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

Du visste hva som ville skje og sa ingenting

00:00:13.542 --> 00:00:16.002

Forstår du ikke at hun bare bruker dere

00:00:16.125 --> 00:00:17.583

Det der er ikke Martha

00:00:19.998 --> 00:00:20.375

Hun er død

00:00:21.708 --> 00:00:23.005

Ingen gjenoppstår fra de døde

00:00:26.417 --> 00:00:27.792

Hvem hun enn er

00:00:28.958 --> 00:00:32.542

så er hun kanskje vår eneste sjanse til å komme oss vekk

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Co ci powiedziała

00:00:03.083 --> 00:00:06.005

Tkwimy tu od tygodni Ta pieprzona maszyna jest pusta

00:00:06.583 --> 00:00:09.025

Nie masz pojęcia jak działa to gówno

00:00:09.333 --> 00:00:10.708

Nic tylko kłamałeś

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

Ukryłeś przed nami co się stanie

00:00:13.542 --> 00:00:15.075

Nie widzisz że ona cię wykorzystuje

00:00:16.125 --> 00:00:17.025

To nie jest Martha

00:00:19.998 --> 00:00:20.002

Martha nie żyje

00:00:21.708 --> 00:00:23.458

Nikt nie zmartwychwstaje

00:00:26.417 --> 00:00:27.792

Kimkolwiek jest

00:00:28.958 --> 00:00:31.292

może być naszą jedyną szansą by uciec

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Que te disse ela

00:00:03.083 --> 00:00:05.000

Estamos aqui presos há semanas

00:00:05.083 --> 00:00:07.000

A porcaria do aparelho está vazio

00:00:07.083 --> 00:00:09.025

Não fazes ideia de como esta merda funciona

00:00:09.333 --> 00:00:10.708

Só soubeste mentir

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

Sabias o que ia acontecer e não nos disseste nada

00:00:13.542 --> 00:00:16.002

Não percebes que ela só te está a usar

00:00:16.125 --> 00:00:17.583

Aquela não é a Martha

00:00:19.998 --> 00:00:20.375

Ela morreu

00:00:21.708 --> 00:00:23.458

Ninguém regressa dos mortos

00:00:26.417 --> 00:00:27.792

Seja quem for

00:00:28.958 --> 00:00:31.875

pode ser a nossa única hipótese de sairmos daqui

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Ce ți a spus ea

00:00:03.000 --> 00:00:04.667

Suntem blocați aici de săptămâni

00:00:05.042 --> 00:00:09.025

Dispozitivul ăla nenorocit e gol Habar n ai cum funcționează

00:00:09.333 --> 00:00:10.708

Ne ai mințit

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

Știai ce se va întâmpla și n ai spus nimic

00:00:13.542 --> 00:00:17.167

Nu înțelegi că te folosește Ea nu e Martha

00:00:19.998 --> 00:00:20.167

Martha e moartă

00:00:21.625 --> 00:00:23.375

Morții nu se întorc

00:00:26.417 --> 00:00:27.792

Oricine ar fi ea

00:00:28.833 --> 00:00:31.333

poate fi singura noastră șansă de scăpare

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Что она тебе сказала

00:00:03.083 --> 00:00:04.792

Мы торчим тут которую неделю

00:00:05.083 --> 00:00:09.025

Чёртов аппарат не заправлен Ты без понятия как это всё работает

00:00:09.333 --> 00:00:10.005

Всё было ложью

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

Ты знал что случится и ничего нам не сказал

00:00:13.542 --> 00:00:15.917

Ты не видишь что она тобой манипулирует

00:00:16.125 --> 00:00:17.208

Это не Марта

00:00:19.998 --> 00:00:20.998

Марта умерла

00:00:21.667 --> 00:00:23.292

Из мертвых не возвращаются

00:00:26.417 --> 00:00:27.667

Кем бы она ни была

00:00:28.958 --> 00:00:31.625

возможно это наш единственный шанс выбраться

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Qué fue lo que te dijo

00:00:03.084 --> 00:00:05.000

Hace semanas que estamos aquí

00:00:05.084 --> 00:00:07.000

El maldito artefacto está vacío

00:00:07.084 --> 00:00:09.025

Y tú no sabes cómo funciona esta mierda

00:00:09.334 --> 00:00:10.709

Siempre nos mentiste

00:00:10.792 --> 00:00:13.459

Sabías lo que sucedería y nunca lo dijiste

00:00:13.542 --> 00:00:16.002

No entiendes que ella te está usando

00:00:16.125 --> 00:00:17.584

Esta no es Martha

00:00:19.084 --> 00:00:20.375

Martha está muerta

00:00:21.709 --> 00:00:23.459

Y nadie regresa de la muerte

00:00:26.417 --> 00:00:27.792

Sea quien sea

00:00:28.959 --> 00:00:31.875

puede ser nuestra única chance de salir de aquí

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Vad sa hon

00:00:03.083 --> 00:00:07.000

Vi har varit här i flera veckor nu Den jävla maskinen är tom

00:00:07.083 --> 00:00:10.708

Du har ingen aning om hur skiten funkar Du har bara ljugit

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

Du visste vad som skulle hända men sa inget

00:00:13.542 --> 00:00:16.002

Fattar du inte att hon utnyttjar dig

00:00:16.125 --> 00:00:17.583

Det är inte Martha

00:00:19.998 --> 00:00:20.375

Hon är död

00:00:21.708 --> 00:00:23.458

Ingen återvänder från de döda

00:00:26.417 --> 00:00:27.792

Vem hon än är

00:00:28.958 --> 00:00:31.875

kanske hon är vår enda chans att komma härifrån

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

เธอบอกอะไรนายบ าง

00:00:03.083 --> 00:00:04.708

เราต ดอย ท น มาหลายส ปดาห แล ว

00:00:05.083 --> 00:00:06.005

เคร องน นก ไม ม พล งงาน

00:00:06.583 --> 00:00:09.025

นายไม ร ด วยซ ำว าม นทำงานย งไง

00:00:09.333 --> 00:00:10.708

ท นายทำท งหมดม นหลอกลวง

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

นายร ว าจะเก ดอะไรข น แต ไม บอกเราส กคำ

00:00:13.542 --> 00:00:15.667

นายไม ร เหรอว าโดนหลอกใช อย

00:00:16.125 --> 00:00:17.333

น นไม ใช มาร ธา

00:00:19.998 --> 00:00:20.002

มาร ธาตายแล ว

00:00:21.708 --> 00:00:23.458

ไม ม ใครฟ นค นช พได

00:00:26.375 --> 00:00:27.208

จะเป นใครก ช าง

00:00:28.958 --> 00:00:31.292

แต ก อาจเป นโอกาสเด ยวท เราจะได ไปจากท น

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Ne söyledi sana

00:00:03.000 --> 00:00:04.625

Haftalardır burada tıkılıyız

00:00:05.000 --> 00:00:06.005

Lanet cihazın yakıtı yok

00:00:06.583 --> 00:00:09.025

Buradaki hiçbir şeyin işleyişinden haberin yok

00:00:09.333 --> 00:00:10.708

Varsa yoksa yalan söyledin

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

Yaşanacakları biliyordun ama bize söylemedin

00:00:13.542 --> 00:00:15.833

Kız seni kullanıyor farkında değil misin

00:00:16.125 --> 00:00:17.375

O Martha değil

00:00:19.998 --> 00:00:20.125

Martha öldü

00:00:21.583 --> 00:00:23.417

Öldükten sonra kimse dirilmiyor

00:00:26.417 --> 00:00:27.792

Kim olursa olsun

00:00:28.833 --> 00:00:31.417

Buradan kurtulmak için tek çaremiz o olabilir

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Cô ta nói gì với cậu Ta đã kẹt ở đây mấy tuần

00:00:05.083 --> 00:00:09.025

Cái thiết bị thì vẫn trống rỗng Anh còn chả biết cách vận hành nó

00:00:09.333 --> 00:00:10.708

Toàn những lời nói dối

00:00:10.792 --> 00:00:13.458

Anh biết rõ nó sẽ xảy ra và không hề cảnh báo

00:00:13.542 --> 00:00:15.792

Không thấy cô ta đang lợi dụng cậu ư

00:00:16.125 --> 00:00:17.417

Đó không phải Martha

00:00:19.998 --> 00:00:20.998

Cô ấy chết rồi

00:00:21.708 --> 00:00:23.458

Chả ai chết đi sống lại được

00:00:26.375 --> 00:00:27.208

Dù cô ta là ai

00:00:28.875 --> 00:00:31.417

cô ta có thể là cơ hội duy nhất để ta thoát ra

Available in 28 languages

Duration

33 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:10:35

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

3

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.