To watch in HD, get ClipCafe PRO

Was machst du da?

Was machst du da?-Ich rufe in der Wache an. Die sollen die Höhle durchsuchen. Du verstehst...

Dark • 2017

Was machst du da?-Ich rufe in der Wache an. Die sollen die Höhle durchsuchen. Du verstehst nichts. Was dort ist, ist größer als alles,was Forscher je entdeckten. Diese Substanz stellt alles auf den Kopf,was wir über das Universum wissen. Und du willst das alles aufs Spiel setzen?Für nichts?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

What are you doing Calling the station

00:00:04.025 --> 00:00:06.292

To have them search the caves

00:00:09.292 --> 00:00:10.708

You're clueless

00:00:11.042 --> 00:00:14.375

What's in the caves eclipses all scientific discovery

00:00:14.458 --> 00:00:17.917

That substance turns all we know about the universe on its head

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

And you want to risk all of that For nothing

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

ماذا تفعل سأت صل بالمخفر

00:00:04.025 --> 00:00:06.292

لأطلب منهم تفتيش الكهوف

00:00:09.292 --> 00:00:10.708

أنت لا تفهم شيئا

00:00:11.042 --> 00:00:14.375

ما يوجد في الكهوف يفوق كل الاكتشافات العلمي ة

00:00:14.458 --> 00:00:17.917

تلك المادة تقلب كل ما نعرفه عن الكون رأسا على عقب

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

وأنت تريد المجازفة بكل ذلك من دون مقابل

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

你在做什么打电话给警局

00:00:04.025 --> 00:00:06.292

请他们去搜索洞穴

00:00:09.292 --> 00:00:10.708

你什么都不懂

00:00:11.042 --> 00:00:14.375

洞穴里的东西远远超越所有科学发现

00:00:14.458 --> 00:00:17.917

那个物质会颠覆我们对宇宙的看法

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

你想冒没有意义的风险吗

00:00:01.000 --> 00:00:04.083

Što radiš Zovem postaju

00:00:04.166 --> 00:00:06.125

Reći ću im da pretraže spilje

00:00:09.125 --> 00:00:10.541

Ništa ne razumiješ

00:00:10.625 --> 00:00:14.208

Ono u spilji nadmašuje sva dosadašnja znanstvena otkrića

00:00:14.291 --> 00:00:17.075

Ta će tvar preobraziti čitavo naše znanje o svemiru

00:00:18.025 --> 00:00:21.833

A ti bi sve to ugrozio Bez veze

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Co děláš Volám na stanici

00:00:04.209 --> 00:00:06.042

aby ty jeskyně prohledali

00:00:09.209 --> 00:00:10.625

Ničemu nerozumíš

00:00:10.917 --> 00:00:14.375

V těch jeskyních je ten největší vědecký objev všech dob

00:00:14.459 --> 00:00:17.834

Tahle substance rozvrací vše co víme o vesmíru

00:00:18.334 --> 00:00:21.917

A ty to chceš ohrozit Pro nic

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

Hvad gør du Ringer til politistationen

00:00:04.025 --> 00:00:06.292

Så de kan gennemsøge hulerne

00:00:09.292 --> 00:00:14.375

Du fatter intet Det i hulerne overskygger alle videnskabelige opdagelser

00:00:14.458 --> 00:00:17.917

Substansen vender op og ned på alt det vi ved om universet

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

Og alt det vil du sætte på spil For ingenting

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

Wat doe je Ik bel het bureau

00:00:04.025 --> 00:00:06.292

Ze moeten de grotten doorzoeken

00:00:09.292 --> 00:00:10.708

Je weet van niks

00:00:11.042 --> 00:00:14.375

Wat in de grotten is is groter dan alle wetenschappelijke ontdekkingen

00:00:14.458 --> 00:00:17.917

Die substantie zet al onze kennis over het heelal op z'n kop

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

En jij wil dat op het spel zetten Om niks

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

Mitä sinä teet Soitan asemalle

00:00:04.025 --> 00:00:06.292

Heidän pitää tutkia luolat

00:00:09.292 --> 00:00:14.375

Et ymmärrä mitään Luolissa on jotain mikä mullistaa kaiken tunnetun tieteen

00:00:14.458 --> 00:00:17.917

Se aine kääntää päälaelleen kaiken mitä tiedämme maailmasta

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

Haluatko vaarantaa sen kaiken Turhan takia

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

Que fais tu J'appelle le commissariat

00:00:04.025 --> 00:00:06.292

Pour qu'ils fouillent les grottes

00:00:09.292 --> 00:00:10.709

Tu ne comprends rien

00:00:11.042 --> 00:00:14.375

C'est la plus grande découverte scientifique de tous les temps

00:00:14.459 --> 00:00:17.917

Cette substance remet en question ce que nous savons de l'univers

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

Et tu es prêt à tout compromettre Pour rien

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Was machst du da Ich rufe in der Wache an

00:00:04.025 --> 00:00:06.291

Die sollen die Höhle durchsuchen

00:00:09.166 --> 00:00:10.541

Du verstehst nichts

00:00:10.958 --> 00:00:14.333

Was dort ist ist größer als alles was Forscher je entdeckten

00:00:14.416 --> 00:00:18.333

Diese Substanz stellt alles auf den Kopf was wir über das Universum wissen

00:00:18.416 --> 00:00:21.833

Und du willst das alles aufs Spiel setzen Für nichts

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Τι κάνεις

00:00:02.791 --> 00:00:04.125

Παίρνω στο τμήμα

00:00:04.541 --> 00:00:06.583

Να τους πω να ψάξουν στις σπηλιές

00:00:09.005 --> 00:00:10.791

Δεν ξέρεις τίποτα

00:00:11.166 --> 00:00:14.666

Ό τι είναι εκεί μέσα επισκιάζει κάθε επιστημονική ανακάλυψη

00:00:14.075 --> 00:00:18.000

Η ουσία αυτή ανατρέπει ό τι γνωρίζουμε για το σύμπαν

00:00:18.666 --> 00:00:22.998

Κι εσύ θες να ρισκάρουμε τα πάντα Για το τίποτα

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

מה אתה עושה מתקשר לתחנה

00:00:04.025 --> 00:00:06.292

אגיד להם לחפש במערה

00:00:09.292 --> 00:00:10.708

אין לך מושג

00:00:11.042 --> 00:00:14.375

מה שיש במערה מצל על כל התגליות המדעיות

00:00:14.458 --> 00:00:17.917

החומר הזה הופך על ראשו את כל מה שידוע לנו על היקום

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

ואתה רוצה לסכן את כל זה לשווא

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

Mit csinálsz Hívom a rendőrséget

00:00:04.458 --> 00:00:06.292

Átkutatják a barlangot

00:00:09.292 --> 00:00:10.708

Gőzöd sincs az egészről

00:00:11.042 --> 00:00:14.375

Ami a barlangban van felülmúlja a tudományos felfedezéseket

00:00:14.458 --> 00:00:17.917

Fenekestől felforgatja amit az univerzumról tudunk

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

Mindezt kockáztatni akarod A semmiért

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

Ayah sedang apa Menghubungi kantor polisi

00:00:04.025 --> 00:00:06.292

Agar mereka menyelidiki gua itu

00:00:09.292 --> 00:00:10.708

Ayah tak tahu apa apa

00:00:11.042 --> 00:00:14.375

Apa yang ada di gua itu melampaui semua penemuan ilmiah

00:00:14.458 --> 00:00:17.917

Substansi itu mengubah prinsip jagat raya yang kita ketahui

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

Ayah mau mempertaruhkan itu Menyia nyiakannya

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

Che cosa fai Chiamo la polizia

00:00:04.025 --> 00:00:06.125

Devono ispezionare le caverne

00:00:09.292 --> 00:00:10.708

Ma non capisci

00:00:10.958 --> 00:00:14.542

Quello che c'è in quelle caverne supera ogni scoperta scientifica fatta finora

00:00:14.625 --> 00:00:17.917

Quella sostanza ribalta ogni nostra certezza sull'universo

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

E tu vuoi mettere a rischio tutto Per niente

00:00:01.000 --> 00:00:01.708

何を

00:00:02.625 --> 00:00:06.083

署に電話して洞窟を調べさせる

00:00:09.208 --> 00:00:10.708

何も分かってない

00:00:11.000 --> 00:00:14.333

洞窟にあるのは科学的大発見よ

00:00:14.458 --> 00:00:17.875

世界の常識がひっくり返る

00:00:18.416 --> 00:00:21.958

それを妨害して何になるの

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

뭐 하시는 거예요 경찰에 알려서

00:00:04.025 --> 00:00:06.292

동굴 조사하라고 해야겠다

00:00:09.292 --> 00:00:10.708

아빠는 아무것도 몰라요

00:00:11.042 --> 00:00:14.375

동굴 안에 있는 건 현대 과학을 무색하게 할 거예요

00:00:14.458 --> 00:00:17.917

우주에 대한 지식을 뒤엎어 버릴 물질이라고요

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

그런 걸 아빠 맘대로 알리겠다고요

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

Apa awak buat Hubungi balai poils

00:00:04.025 --> 00:00:06.292

Minta mereka periksa gua itu

00:00:09.292 --> 00:00:10.708

Ayah tak tahu apa apa

00:00:11.042 --> 00:00:14.125

Benda di dalam gua itu menutup semua penemuan sains

00:00:14.025 --> 00:00:18.333

Bahan itu ubah semua yang kita tahu tentang alam semesta di kepalanya

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

Ayah mahu merisikokan semua itu Untuk sia sia

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

Hva gjør du Ringer politistasjonen

00:00:04.025 --> 00:00:06.292

For å få dem til å undersøke hulene

00:00:09.292 --> 00:00:14.375

Du har ingen anelse Det som er i hulene overgår alle verdens vitenskapelige funn

00:00:14.458 --> 00:00:17.917

Denne substansen snur alt vi vet om universet på hodet

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

Og du vil risikere alt det For ingenting

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

Co robisz Dzwonię na komendę

00:00:04.025 --> 00:00:06.292

Przeszukają jaskinie

00:00:09.292 --> 00:00:10.708

Nic nie rozumiesz

00:00:11.042 --> 00:00:14.375

To co jest w jaskiniach przyćmi każde naukowe odkrycie

00:00:14.458 --> 00:00:17.917

Wywróci do góry nogami wszystko co wiemy o wszechświecie

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

Chcesz to zaprzepaścić W imię czego

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

Que estás a fazer A telefonar para a esquadra

00:00:04.025 --> 00:00:06.292

Têm de fazer buscas nas grutas

00:00:09.292 --> 00:00:10.708

Não compreendes nada

00:00:11.042 --> 00:00:14.375

O que está nas grutas é maior do que a ciência descobriu até agora

00:00:14.458 --> 00:00:17.917

A substância põe tudo o que sabemos sobre o Universo de pernas para o ar

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

E queres pôr isso tudo em jogo Por nada

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

Ce faci Sun la secție

00:00:04.025 --> 00:00:06.292

Îi pun să cerceteze peștera

00:00:09.292 --> 00:00:10.708

Nu înțelegi nimic

00:00:10.792 --> 00:00:14.542

Ceea ce e în peșteră eclipsează toate descoperirile științifice

00:00:14.625 --> 00:00:17.917

Substanța aceea dă peste cap tot ce știm despre univers

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

Vrei să riști toate astea Pentru nimic

00:00:01.000 --> 00:00:04.125

Что ты делаешь Звоню в участок

00:00:04.025 --> 00:00:06.292

Пусть обыщут пещеры

00:00:09.292 --> 00:00:10.708

Ты не представляешь

00:00:11.000 --> 00:00:14.333

То что там есть затмевает все научные открытия

00:00:14.458 --> 00:00:17.917

Эта субстанция переворачивает все наши знания о вселенной

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

И ты хочешь рискнуть всем Ни за что

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

Qué estás haciendo Llamando a la estación

00:00:04.025 --> 00:00:06.292

Deben buscar en las cuevas

00:00:09.292 --> 00:00:10.709

No tienes idea

00:00:11.042 --> 00:00:14.375

Lo que hay en las cuevas supera cualquier descubrimiento

00:00:14.459 --> 00:00:17.917

Esa sustancia pone de cabeza todo lo que sabemos del universo

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

Y quieres arruinarlo todo Por nada

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

Vad gör du Jag ringer stationen

00:00:04.025 --> 00:00:06.292

De måste genomsöka grottan

00:00:09.292 --> 00:00:14.375

Du förstår ingenting Det i grottan är större än alla vetenskapliga upptäckter

00:00:14.458 --> 00:00:17.917

Den här substansen vänder upp och ner på allt vi vet om universum

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

Men du tänker sätta allt på spel För ingenting

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

พ อทำอะไรน ะ โทรไปท สถาน ตำรวจ

00:00:04.025 --> 00:00:06.292

พ อจะส งให พวกเขาค นถ ำ

00:00:09.292 --> 00:00:10.708

พ อไม ร อะไรเลย

00:00:11.042 --> 00:00:14.375

ส งท อย ในถ ำน นย งใหญ กว า การค นพบทางว ทยาศาสตร ใดๆ ท งส น

00:00:14.458 --> 00:00:17.917

ส งน นจะเปล ยนท กอย างท เราร เก ยวก บจ กรวาลโดยส นเช ง

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

แล วพ ออยากจะเอาท งหมดน นไปเส ยง โดยเปล าประโยชน ง นเหรอ

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Ne yapıyorsun sen

00:00:02.708 --> 00:00:04.025

Karakolu arıyorum

00:00:04.333 --> 00:00:06.333

Mağaraları aramaları gerekiyor

00:00:09.375 --> 00:00:10.791

Bir şey bildiğin yok

00:00:11.125 --> 00:00:14.458

Mağaralardaki şey bütün bilimsel keşifleri gölgede bırakır

00:00:14.541 --> 00:00:18.000

Söz konusu madde evrene dair tüm bildiklerimizi ters yüz ediyor

00:00:18.005 --> 00:00:20.208

Tüm bunları riske mi atacaksın

00:00:21.025 --> 00:00:22.998

Bir hiç uğruna

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

Bố làm gì vậy Gọi cảnh sát

00:00:04.025 --> 00:00:06.292

Để họ tìm trong hang đó

00:00:09.292 --> 00:00:10.708

Bố không hiểu gì cả

00:00:11.042 --> 00:00:14.375

Thứ trong hang còn hơn tất cả các khám phá khoa học

00:00:14.458 --> 00:00:17.917

Vật chất đó làm thay đổi nhận thức của ta về vũ trụ

00:00:18.417 --> 00:00:22.000

Bố muốn mạo hiểm nó sao Chả vì lí do gì cả

Available in 28 languages

Duration

23 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:44:48

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

7

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.