To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Was tut Ihnen leid? Alles. Du hast nichts davon verdient
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
What are you sorry about
00:00:03.075 --> 00:00:05.167
Everything
00:00:07.167 --> 00:00:09.709
You don't deserve any of this
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
علام أنت آسفة
00:00:03.075 --> 00:00:05.167
كل شيء
00:00:07.167 --> 00:00:09.709
أنت لا تستحق أي ا من ذلك
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
你为何要道歉
00:00:03.075 --> 00:00:05.167
为了这一切
00:00:07.167 --> 00:00:09.709
你本不需要经历这些事的
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Zbog čega
00:00:04.125 --> 00:00:05.125
Svega
00:00:07.792 --> 00:00:09.709
Nisi to zaslužio
00:00:01.000 --> 00:00:02.166
Co je vám líto
00:00:04.125 --> 00:00:05.041
Všechno
00:00:07.075 --> 00:00:09.075
Nezasloužil sis to
00:00:01.000 --> 00:00:02.792
Hvad gør Dem ondt
00:00:03.075 --> 00:00:05.375
Det hele
00:00:07.167 --> 00:00:10.292
Du fortjener ikke noget af det her
00:00:01.000 --> 00:00:02.075
Waar hebt u spijt van
00:00:04.125 --> 00:00:05.542
Alles
00:00:07.542 --> 00:00:10.084
Je hebt dit allemaal niet verdiend
00:00:01.000 --> 00:00:02.792
Mistä olette pahoillanne
00:00:03.075 --> 00:00:05.375
Kaikesta
00:00:07.167 --> 00:00:10.292
Et ole ansainnut mitään tätä
00:00:01.000 --> 00:00:02.075
Pourquoi êtes vous désolée
00:00:03.958 --> 00:00:05.375
Pour tout
00:00:07.075 --> 00:00:09.917
Tu n'as rien mérité de tout cela
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Was tut Ihnen leid
00:00:04.125 --> 00:00:05.375
Alles
00:00:07.708 --> 00:00:09.708
Du hast nichts davon verdient
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Για ποιο πράγμα
00:00:04.125 --> 00:00:05.167
Για όλα
00:00:07.075 --> 00:00:09.875
Τίποτα από αυτά δεν σου αξίζει
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
על מה את מצטערת
00:00:03.075 --> 00:00:05.167
על הכל
00:00:07.167 --> 00:00:09.709
כל זה לא מגיע לך
00:00:01.000 --> 00:00:02.166
Mit sajnál
00:00:04.125 --> 00:00:05.000
Mindent
00:00:07.075 --> 00:00:09.541
Nem ezt érdemled
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
Kau meminta maaf soal apa
00:00:03.075 --> 00:00:05.167
Segalanya
00:00:07.167 --> 00:00:09.709
Kau tak pantas menerima semua ini
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
Le dispiace di cosa
00:00:04.041 --> 00:00:05.458
Di tutto
00:00:07.458 --> 00:00:09.791
Non meriti niente di tutto questo
00:00:01.000 --> 00:00:02.292
何を謝る
00:00:04.125 --> 00:00:05.208
すべてよ
00:00:07.792 --> 00:00:09.667
不公平だけど
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
뭐가 죄송하시죠
00:00:03.075 --> 00:00:05.167
모두 다요
00:00:07.167 --> 00:00:09.709
그런 아픔을 겪어선 안 됐어요
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
Kenapa minta maaf
00:00:03.075 --> 00:00:05.167
Semuanya
00:00:07.167 --> 00:00:09.709
Awak tak patut menanggung semua ini
00:00:01.000 --> 00:00:02.792
Hva er du lei for
00:00:03.075 --> 00:00:05.375
Alt
00:00:07.167 --> 00:00:10.292
Du fortjener ingenting av dette
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
Za co
00:00:03.075 --> 00:00:05.167
Za wszystko
00:00:07.167 --> 00:00:09.709
Nie zasłużyłeś na to
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
O que é que lamenta
00:00:03.075 --> 00:00:05.167
Tudo
00:00:07.167 --> 00:00:09.709
Não mereces nada disto
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
Pentru ce
00:00:03.075 --> 00:00:05.167
Pentru tot
00:00:07.542 --> 00:00:09.709
Nu meriți nimic din toate astea
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
За что вы извиняетесь
00:00:03.075 --> 00:00:05.167
За всё
00:00:07.167 --> 00:00:09.709
Ты этого не заслужил
00:00:01.000 --> 00:00:02.541
Qué es lo que lamenta
00:00:03.075 --> 00:00:05.166
Todo
00:00:07.166 --> 00:00:09.708
No te mereces nada de esto
00:00:01.000 --> 00:00:02.792
Vad ber ni om ursäkt för
00:00:03.075 --> 00:00:05.375
Allt
00:00:07.167 --> 00:00:10.292
Du har inte förtjänat nåt av det här
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
ขอโทษเร องอะไรคร บ
00:00:03.075 --> 00:00:05.167
สำหร บท กอย าง
00:00:07.167 --> 00:00:09.709
ค ณไม ควรต องมาเจออะไรแบบน
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Ne için üzgünsünüz
00:00:04.041 --> 00:00:05.208
Her şey için
00:00:07.458 --> 00:00:09.875
Bunların hiçbirini hak etmedin
00:00:01.000 --> 00:00:02.333
Xin lỗi về việc gì
00:00:04.083 --> 00:00:05.167
Mọi thứ
00:00:07.833 --> 00:00:09.792
Bố không đáng bị như thế
Available in 28 languages
Duration
11 seconds
Views
8
Timestamp in Movie
00:36:27
Uploaded
Apr 17, 2026
Episode
3
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.