To watch in HD, get ClipCafe PRO

Was war das?

Was war das?-Fuck. Das war das gleiche Geräusch.Wie aus der Höhle. Fuck. Hast du ihn? Oben...

Dark • 2017

Was war das?-Fuck. Das war das gleiche Geräusch.Wie aus der Höhle. Fuck. Hast du ihn? Oben ist der Apparat nicht. Und Mama ist nicht da. Martha auch nicht. Ist sie bei ihm? Bei Jonas? Noah hatte recht.Er hatte recht mit allem. Ich hab's euch gesagt,Jonas ist schuld an dieser ganzen Scheiße

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

What was that Fuck

00:00:02.583 --> 00:00:05.025

It was the same noise as the one from in the cave

00:00:05.333 --> 00:00:07.025

Fuck You got it

00:00:08.791 --> 00:00:10.075

The device isn't up there

00:00:10.833 --> 00:00:13.166

And Mom isn't here Neither is Martha

00:00:15.583 --> 00:00:17.166

Do you think she's with him

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

With Jonas

00:00:20.005 --> 00:00:23.375

Noah was right He was right about everything

00:00:23.666 --> 00:00:25.291

I told you guys

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

Jonas is to blame for all this shit

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

ما كان ذلك تب ا

00:00:02.583 --> 00:00:05.025

كان نفس الص وت كال ذي صدر من الكهف

00:00:05.333 --> 00:00:07.025

تب ا هل هو معك

00:00:08.791 --> 00:00:10.075

الجهاز ليس بالد ور العلوي

00:00:10.833 --> 00:00:13.166

وأم ي ليست هنا و مارثا كذلك

00:00:15.583 --> 00:00:17.166

هل تعتقد أن ها معه

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

مع يوناس

00:00:20.005 --> 00:00:23.375

نوح كان محق ا كان محق ا بخصوص كل شيء

00:00:23.708 --> 00:00:25.291

قلت لكما ذلك

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

يوناس مسؤول عن كل هذا الهراء

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

怎么回事该死

00:00:02.583 --> 00:00:05.025

是我们在洞穴里听到的声音

00:00:05.333 --> 00:00:07.025

该死你拿到了吗

00:00:08.791 --> 00:00:10.075

那个装置不在楼上

00:00:10.833 --> 00:00:13.166

妈和玛莎都不在

00:00:15.583 --> 00:00:17.166

你觉得她跟他在一起吗

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

跟约拿在一起

00:00:20.005 --> 00:00:23.375

诺亚说得没错他全都说对了

00:00:23.666 --> 00:00:25.291

我就跟你们说吧

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

这些破事都是约拿惹出来的

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Što je to bilo Sranje

00:00:02.708 --> 00:00:05.791

Ista buka kao ona iz spilje Sranje

00:00:06.291 --> 00:00:07.291

Imaš li ga

00:00:08.791 --> 00:00:10.291

Stroj nije ovdje

00:00:10.875 --> 00:00:13.166

I mama nije ovdje Kao ni Martha

00:00:15.075 --> 00:00:17.166

Misliš li da je s njim

00:00:18.208 --> 00:00:19.333

S Jonasom

00:00:20.583 --> 00:00:23.375

Noah je bio u pravu Sve se obistinilo

00:00:23.458 --> 00:00:24.583

Rekao sam vam

00:00:25.416 --> 00:00:27.875

Jonas je kriv za ovo sranje

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Co to bylo Do hajzlu

00:00:02.583 --> 00:00:05.333

Byl to stejný zvuk jako ten z jeskyně

00:00:05.416 --> 00:00:06.875

Do hajzlu Máš to

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

Není tam

00:00:10.916 --> 00:00:13.166

A máma je pryč Martha taky

00:00:15.666 --> 00:00:16.875

Myslíš že je s ním

00:00:18.166 --> 00:00:19.333

S Jonasem

00:00:20.005 --> 00:00:23.375

Noah měl pravdu Ve všem

00:00:23.625 --> 00:00:24.708

Já vám to říkal

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

To Jonas může za tyhle sračky

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Hvad var det Fuck

00:00:02.583 --> 00:00:05.791

Samme lyd som den fra inde i hulen Fuck

00:00:05.875 --> 00:00:07.666

Har du den

00:00:08.791 --> 00:00:13.075

Maskinen er ikke deroppe Og mor er her ikke Det er Martha heller ikke

00:00:15.583 --> 00:00:17.166

Er hun sammen med ham

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

Med Jonas

00:00:20.005 --> 00:00:25.291

Noah havde ret Han havde ret i det hele Det sagde jeg jo

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

Jonas er skyld i alt det her lort

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Wat was dat

00:00:02.583 --> 00:00:05.791

Hetzelfde geluid als uit de grot

00:00:05.875 --> 00:00:07.025

Heb je het

00:00:08.791 --> 00:00:10.075

Het apparaat is niet boven

00:00:10.833 --> 00:00:13.166

M'n moeder is er niet Martha ook niet

00:00:15.583 --> 00:00:17.166

Denk je dat ze bij hem is

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

Bij Jonas

00:00:20.005 --> 00:00:23.375

Noah had gelijk Hij had in alles gelijk

00:00:23.666 --> 00:00:25.291

Ik heb het jullie gezegd

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

Deze hele zooi is de schuld van Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Mitä tuo oli Vittu

00:00:02.583 --> 00:00:05.791

Sama ääni kuin luolasta Vittu

00:00:05.875 --> 00:00:07.666

Toitteko sen

00:00:08.791 --> 00:00:13.075

Laite ei ole siellä Eikä äiti Eikä Martha

00:00:15.583 --> 00:00:17.166

Onkohan Martha hänen luonaan

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

Jonaksen

00:00:20.005 --> 00:00:25.291

Nooa oli oikeassa kaikesta Minähän kerroni teille

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

Kaikki tämä paska on Jonaksen syytä

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

C'était quoi Merde

00:00:02.708 --> 00:00:05.025

Le même bruit que celui dans la grotte

00:00:05.333 --> 00:00:07.025

Merde Tu l'as

00:00:08.791 --> 00:00:10.075

L'appareil n'est pas là haut

00:00:10.833 --> 00:00:13.166

Et il n'y a ni maman ni Martha

00:00:15.583 --> 00:00:17.166

Elle est avec lui

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

Avec Jonas

00:00:20.005 --> 00:00:23.375

Noah avait raison Il avait raison pour tout

00:00:23.666 --> 00:00:25.291

Je vous l'avais dit

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

Jonas est la cause de ce bordel

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

leises Klappern und Dröhnen

00:00:05.000 --> 00:00:06.417

Gesang verstummt

00:00:07.000 --> 00:00:08.584

Magnus Was war das Fuck

00:00:08.667 --> 00:00:11.075

Das war das gleiche Geräusch Wie aus der Höhle

00:00:11.834 --> 00:00:13.542

Bartosz Fuck Hast du ihn

00:00:14.792 --> 00:00:16.542

Oben ist der Apparat nicht

00:00:17.334 --> 00:00:19.792

Und Mama ist nicht da Martha auch nicht

00:00:21.625 --> 00:00:23.125

Bartosz Ist sie bei ihm

00:00:24.209 --> 00:00:25.292

Bei Jonas

00:00:26.542 --> 00:00:29.334

Noah hatte recht Er hatte recht mit allem

00:00:29.667 --> 00:00:33.334

Ich hab's euch gesagt Jonas ist schuld an dieser ganzen Scheiße

00:00:01.000 --> 00:00:02.541

Τι ήταν αυτό Γαμώτο

00:00:02.625 --> 00:00:05.166

Ήταν ο ίδιος θόρυβος Όπως στη σπηλιά

00:00:05.333 --> 00:00:06.708

Γαμώτο Τη βρήκες

00:00:08.075 --> 00:00:10.375

Η μηχανή δεν είναι πάνω

00:00:10.075 --> 00:00:13.041

Κι η μαμά δεν είναι εδώ Ούτε η Μάρτα

00:00:15.541 --> 00:00:17.041

Λέτε να είναι μαζί του

00:00:18.998 --> 00:00:18.916

Με τον Γιόνας

00:00:20.458 --> 00:00:23.025

Ο Νόα είχε δίκιο Είχε δίκιο για τα πάντα

00:00:23.005 --> 00:00:24.416

Σας τα 'λεγα

00:00:25.208 --> 00:00:27.333

Ο Γιόνας φταίει για όλα αυτά

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

מה זה היה פאק

00:00:02.708 --> 00:00:05.333

זה בדיוק כמו הרעש שבקע מהמערה

00:00:05.416 --> 00:00:07.025

פאק מצאת אותו

00:00:08.791 --> 00:00:10.075

המתקן לא למעלה

00:00:10.833 --> 00:00:13.166

ואימא לא כאן גם מרתה לא

00:00:15.583 --> 00:00:17.166

אתם חושבים שהיא איתו

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

עם יונאס

00:00:20.005 --> 00:00:23.375

נואה צדק הוא צדק בנוגע להכל

00:00:23.666 --> 00:00:25.291

אמרתי לכם

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

יונאס אשם בכל החרא הזה

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Mi volt ez Francba

00:00:02.583 --> 00:00:05.791

Ugyanaz a hang mint a barlangban Picsába

00:00:06.208 --> 00:00:07.041

Megvan a gép

00:00:08.791 --> 00:00:09.708

Nincs fent

00:00:10.875 --> 00:00:13.166

És sem anya sem Martha nincs itthon

00:00:15.583 --> 00:00:16.833

Szerinted vele van

00:00:18.125 --> 00:00:19.998

Jonasszal

00:00:20.005 --> 00:00:23.375

Noénak igaza volt Mindenben igaza volt

00:00:23.666 --> 00:00:25.291

Én megmondtam

00:00:25.375 --> 00:00:27.541

Minden Jonas hibája

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Apa itu Sial

00:00:02.583 --> 00:00:05.025

Suara yang sama dengan yang di dalam gua

00:00:05.333 --> 00:00:07.025

Sial Kau punya alatnya

00:00:08.791 --> 00:00:10.075

Alatnya tak ada di atas

00:00:10.833 --> 00:00:13.166

Ibu tak ada di sini Martha juga

00:00:15.583 --> 00:00:17.166

Menurutmu dia bersamanya

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

Bersama Jonas

00:00:20.005 --> 00:00:23.375

Noah benar Dia benar soal segalanya

00:00:23.666 --> 00:00:25.291

Sudah kukatakan

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

Semua kejadian ini salah Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Cos'è stato Cazzo

00:00:02.708 --> 00:00:05.025

Lo stesso rumore che sentimmo nella caverna

00:00:05.333 --> 00:00:07.025

Cazzo Ce l'hai tu

00:00:08.791 --> 00:00:10.291

La macchina non è di sopra

00:00:10.833 --> 00:00:13.166

La mamma non è qui e nemmeno Martha

00:00:15.583 --> 00:00:17.166

Pensate che sia con lui

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

Con Jonas

00:00:20.005 --> 00:00:21.075

Noah aveva ragione

00:00:22.291 --> 00:00:23.375

Aveva ragione su tutto

00:00:23.666 --> 00:00:25.291

Ve l'avevo detto

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

È di Jonas la colpa di tutto quello che sta accadendo

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

何だ

00:00:02.708 --> 00:00:05.667

洞窟で聞いたのと同じ音よ

00:00:06.208 --> 00:00:07.025

あったか

00:00:08.792 --> 00:00:10.005

装置が消えてる

00:00:11.000 --> 00:00:13.167

母さんもマルタもだ

00:00:15.583 --> 00:00:17.000

彼と一緒か

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

ヨナスと

00:00:20.005 --> 00:00:23.375

ノアが言ったとおりだ

00:00:23.667 --> 00:00:25.000

話しただろ

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

ヨナスがすべての元凶だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

대체 무슨 일이지 젠장

00:00:02.583 --> 00:00:05.025

동굴에서 들었던 소리랑 같아

00:00:05.333 --> 00:00:07.025

젠장 장치는

00:00:08.791 --> 00:00:10.075

위층에 장치는 없어

00:00:10.833 --> 00:00:13.166

엄마랑 마르타도 집에 없고

00:00:15.583 --> 00:00:17.166

걔랑 같이 있을 거 같아

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

요나스랑

00:00:20.005 --> 00:00:23.375

노아가 한 말이 모두 맞았어

00:00:23.666 --> 00:00:25.291

내가 그랬잖아

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

모두 요나스 잘못이라고

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Apa itu Alamak

00:00:02.583 --> 00:00:05.025

Ia bunyi yang sama seperti di dalam gua

00:00:05.333 --> 00:00:07.025

Aduh Awak faham

00:00:08.791 --> 00:00:10.075

Peranti itu tiada di sana

00:00:10.833 --> 00:00:13.166

Ibu tiada di sini Martha pun tiada

00:00:15.583 --> 00:00:17.166

Awak rasa dia bersamanya

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

Bersama Jonas

00:00:20.005 --> 00:00:23.375

Noah betul Dia betul tentang segalanya

00:00:23.666 --> 00:00:25.291

Saya sudah beritahu awak

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

Ini semua salah Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Hva var det Faen

00:00:02.583 --> 00:00:05.791

Det var samme lyd som fra inne i hulen Faen

00:00:05.875 --> 00:00:07.666

Har dere den

00:00:08.791 --> 00:00:13.075

Apparatet er ikke der oppe Og mamma er ikke her Heller ikke Martha

00:00:15.583 --> 00:00:17.166

Tror du hun er sammen med ham

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

Med Jonas

00:00:20.005 --> 00:00:25.291

Noah hadde rett Han hadde rett om alt Jeg sa det jo

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

Jonas har skylda for all denne dritten

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Co to było Kurwa

00:00:02.583 --> 00:00:05.025

Słyszeliśmy już kiedyś ten dźwięk w jaskini

00:00:05.333 --> 00:00:07.025

Cholera Znalazłeś

00:00:08.791 --> 00:00:10.075

Na górze go nie ma

00:00:10.833 --> 00:00:13.166

Nie ma też mamy ani Marthy

00:00:15.583 --> 00:00:17.166

Myślicie że jest z nim

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

Z Jonasem

00:00:20.005 --> 00:00:23.375

Noah miał rację W niczym się nie pomylił

00:00:23.666 --> 00:00:25.291

Mówiłem wam

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

Całe to gówno to wina Jonasa

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Que foi isto Foda se

00:00:02.583 --> 00:00:05.025

Foi o mesmo barulho da gruta

00:00:05.333 --> 00:00:07.025

Foda se Tem lo

00:00:08.791 --> 00:00:10.075

O aparelho não está lá em cima

00:00:10.833 --> 00:00:13.166

A minha mãe não está cá nem a Martha

00:00:15.583 --> 00:00:17.166

Achas que ela está com ele

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

Com o Jonas

00:00:20.005 --> 00:00:23.375

O Noah tinha razão Tinha razão em relação a tudo

00:00:23.666 --> 00:00:25.291

Bem vos disse

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

O Jonas é o culpado desta merda toda

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Ce a fost asta La naiba

00:00:02.075 --> 00:00:05.334

A fost același zgomot ca în peșteră

00:00:05.417 --> 00:00:07.334

Rahat L ai luat

00:00:08.875 --> 00:00:10.834

Aparatul nu e acolo

00:00:10.917 --> 00:00:13.025

Iar mama nu e acasă Și nici Martha

00:00:15.667 --> 00:00:17.025

Crezi că e cu el

00:00:18.209 --> 00:00:19.417

Cu Jonas

00:00:20.584 --> 00:00:23.459

Noah a avut dreptate În legătură cu tot

00:00:23.075 --> 00:00:25.375

V am spus

00:00:25.459 --> 00:00:27.959

Jonas e vinovat de tot rahatul ăsta

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Что это было Черт

00:00:02.583 --> 00:00:05.025

Такой же звук как был в пещере

00:00:05.333 --> 00:00:07.025

Черт Нашёл

00:00:08.833 --> 00:00:10.075

Прибора нет

00:00:10.833 --> 00:00:13.208

И мамы нет И Марты

00:00:15.583 --> 00:00:17.208

Думаешь она с ним

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

С Йонасом

00:00:20.005 --> 00:00:23.375

Ноа был прав Он во всем был прав

00:00:23.708 --> 00:00:25.333

Я же говорил вам

00:00:25.417 --> 00:00:27.917

Это Йонас во всем виноват

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Qué fue eso Mierda

00:00:02.583 --> 00:00:05.025

Es el mismo ruido que escuchamos en la cueva

00:00:05.333 --> 00:00:07.025

Mierda Lo tienes

00:00:08.792 --> 00:00:10.075

El aparato no está

00:00:10.833 --> 00:00:13.167

Y mamá tampoco Ni Martha

00:00:15.583 --> 00:00:17.167

Crees que está con él

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

Con Jonas

00:00:20.005 --> 00:00:23.375

Noah tenía razón Tenía razón en todo

00:00:23.667 --> 00:00:25.292

Se los dije

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

Jonas tiene la culpa de esta mierda

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Vad var det Helvete

00:00:02.583 --> 00:00:05.791

Det var ljudet som vi hörde i grottan Fan

00:00:05.875 --> 00:00:07.666

Har du den

00:00:08.791 --> 00:00:13.075

Apparaten är inte där uppe Och mamma är inte där Inte Martha heller

00:00:15.583 --> 00:00:17.166

Tror du att hon är med honom

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

Med Jonas

00:00:20.005 --> 00:00:25.291

Noah hade rätt Han hade rätt om allt Det sa jag till er

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

All den här skiten är Jonas fel

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

อะไรน ะ เวรแล ว

00:00:02.583 --> 00:00:05.025

เส ยงแบบเด ยวก บท อย ในถ ำเลย

00:00:05.333 --> 00:00:07.025

บ าเอ ย เข าใจหร อย ง

00:00:08.791 --> 00:00:10.075

เคร องน นไม อย ข างบน

00:00:10.833 --> 00:00:13.166

แม ก ไม อย มาร ธาก ด วย

00:00:15.583 --> 00:00:17.166

ค ดว าเธออย ก บเขาหร อเปล า

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

ก บโยนาส

00:00:20.005 --> 00:00:23.375

โนอาห พ ดถ ก เขาพ ดถ กท กอย าง

00:00:23.666 --> 00:00:25.291

ฉ นบอกพวกนายแล ว

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

โยนาสค อสาเหต ของเร องบ าๆ น

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Ne oldu öyle Siktir

00:00:02.791 --> 00:00:04.166

Yine aynı ses geldi

00:00:04.666 --> 00:00:06.375

Mağaradan gelen ses Ha siktir

00:00:06.458 --> 00:00:07.291

Getirdin mi

00:00:08.791 --> 00:00:10.291

Cihaz yukarıda değildi

00:00:10.833 --> 00:00:11.958

Annem de gitmiş

00:00:12.541 --> 00:00:13.075

Martha da yok

00:00:15.625 --> 00:00:16.875

Onunla mı sizce

00:00:18.125 --> 00:00:19.333

Jonas'la mı

00:00:20.005 --> 00:00:21.666

Noah haklıydı

00:00:22.291 --> 00:00:23.375

Her konuda haklıydı

00:00:23.666 --> 00:00:24.833

Demiştim size

00:00:25.375 --> 00:00:27.875

Tüm bu boklar Jonas'ın yüzünden oluyor

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Gì thế Chết tiệt

00:00:02.075 --> 00:00:04.625

Giống như tiếng động từ trong hang vậy

00:00:04.075 --> 00:00:07.334

Chết tiệt Hiểu chưa

00:00:08.075 --> 00:00:09.792

Cái máy không ở đó

00:00:10.917 --> 00:00:13.025

Mẹ tôi không ở đây Cả Martha cũng vậy

00:00:15.667 --> 00:00:17.125

Cậu nghĩ bà ấy đi cùng anh ta

00:00:18.209 --> 00:00:19.417

Với Jonas

00:00:20.584 --> 00:00:23.459

Noah đã đúng Ống ấy đúng về mọ chuyện

00:00:23.075 --> 00:00:25.375

Tôi đã nói rồi mà

00:00:25.459 --> 00:00:27.959

Jonas phải chịu trách nhiệm về tất cả việc này

Available in 28 languages

Duration

35 seconds

Views

5

Timestamp in Movie

00:30:35

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

8

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.