To watch in HD, get ClipCafe PRO

Welcher Tag ist heute?

Welcher Tag ist heute?- -Bitte?-Welcher Tag ist heute? -9. November.-Ich weiß, es klingt...

Dark • S01E07 • 2017

Welcher Tag ist heute?- -Bitte?-Welcher Tag ist heute? -9. November.-Ich weiß, es klingt bescheuert... Aber welches Jahr? '86. Danke. Warte. Suchst du jemanden? Ja. Einen Freund. Michael Kahnwald. Kenn ich nicht. -Ines Kahnwalds Sohn?-Die Krankenschwester? Die hat keine Kinder. Weißt du, wo ich Ines finden kann? Im Krankenhaus? Also, wir sehen uns. Ey, Regina, du Brillenschlange!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

What day is it today

00:00:05.125 --> 00:00:07.583

Pardon What day is it today

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

November 9th

00:00:11.167 --> 00:00:12.792

I know this sounds crazy

00:00:14.958 --> 00:00:15.875

but what year

00:00:17.167 --> 00:00:18.002

'86

00:00:21.002 --> 00:00:21.958

Thanks

00:00:23.167 --> 00:00:24.375

Wait

00:00:26.998 --> 00:00:27.583

Are you looking for someone

00:00:29.917 --> 00:00:30.075

Yes

00:00:32.333 --> 00:00:33.005

A friend

00:00:34.708 --> 00:00:35.708

Michael Kahnwald

00:00:37.292 --> 00:00:38.292

Never heard of him

00:00:39.625 --> 00:00:42.005

Ines Kahnwald's son The nurse

00:00:43.025 --> 00:00:44.917

She doesn't have any kids

00:00:48.998 --> 00:00:49.958

Do you know where I can find Ines

00:00:51.375 --> 00:00:52.792

At the hospital maybe

00:00:55.667 --> 00:00:57.542

Well see you

00:00:58.375 --> 00:01:00.208

Regina you stupid four eyes

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

ما تاريخ اليوم

00:00:05.125 --> 00:00:07.583

معذرة ما تاريخ اليوم

00:00:09.417 --> 00:00:12.667

9 نوفمبر أعلم أنه يبدو أمرا غريبا

00:00:14.958 --> 00:00:15.875

ولكن في أي عام

00:00:17.167 --> 00:00:18.002

1986

00:00:21.002 --> 00:00:21.958

شكرا

00:00:23.167 --> 00:00:24.375

انتظر

00:00:26.998 --> 00:00:27.583

أتبحث عن شخص ما

00:00:29.917 --> 00:00:30.958

أجل

00:00:32.333 --> 00:00:33.005

صديق

00:00:34.708 --> 00:00:35.708

ميشيل كانوالد

00:00:37.292 --> 00:00:38.292

لم أسمع عنه قط

00:00:39.625 --> 00:00:42.005

ابن إينس كانوالد الممرضة

00:00:43.025 --> 00:00:44.917

ليس لديها أي أطفال

00:00:48.998 --> 00:00:49.958

أتعرفين أين يمكنني إيجاد إينس

00:00:51.375 --> 00:00:52.792

ربما في المستشفى

00:00:55.667 --> 00:00:57.542

إلى اللقاء

00:00:58.375 --> 00:01:00.208

ريغينا الغبية ذات الـ4 عيون

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

আজক কয় ত র খ

00:00:05.012 --> 00:00:07.058

ক বলল আজক কয় ত র খ

00:00:09.042 --> 00:00:10.005

৯ই নভ ম বর

00:00:11.017 --> 00:00:12.079

হয়ত শ নত অদ ভ ত ল গত প র

00:00:14.096 --> 00:00:15.087

ক ন বছর চলছ এখন

00:00:17.017 --> 00:00:18.999

১৯৮৬

00:00:21.999 --> 00:00:21.096

ধন যব দ

00:00:23.017 --> 00:00:24.037

দ ড় ও

00:00:26.998 --> 00:00:27.058

ক উক খ জছ

00:00:29.092 --> 00:00:30.075

হ ম

00:00:32.033 --> 00:00:33.005

একট বন ধ ক

00:00:34.071 --> 00:00:35.071

ম ইক ল ক নওয় ল ড

00:00:37.029 --> 00:00:38.029

এরকম ন ম ত শ ন ন কখন

00:00:39.062 --> 00:00:42.005

ইন স ক নওয় ল ড র ছ ল ন র স য ন

00:00:43.025 --> 00:00:44.092

ত র ত ক ন ব চ চ ন ই

00:00:48.998 --> 00:00:49.096

আপন জ ন ন ইন সক ক থ য় প ওয় য ত প র

00:00:51.037 --> 00:00:52.079

হ সপ ত ল সম ভবত

00:00:55.067 --> 00:00:57.054

আচ ছ ভ ল থ ক

00:00:58.037 --> 00:01:00.021

ক র র জ ন চ র চ খ ম য়

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Какъв ден е днес

00:00:05.125 --> 00:00:07.583

Моля Какъв ден е днес

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

Девети ноември

00:00:11.167 --> 00:00:12.792

Знам че звучи лудо

00:00:14.958 --> 00:00:15.875

но в коя година

00:00:17.167 --> 00:00:18.002

'86

00:00:21.002 --> 00:00:21.958

Благодаря

00:00:23.167 --> 00:00:24.375

Изчакайте

00:00:26.998 --> 00:00:27.583

Търсиш ли някого

00:00:29.917 --> 00:00:30.075

Да

00:00:32.333 --> 00:00:33.005

Приятел

00:00:34.708 --> 00:00:35.708

Майкъл Каннвалд

00:00:37.292 --> 00:00:38.292

Не съм чувал за него

00:00:39.625 --> 00:00:42.005

Синът на Каннвалд Сестрата

00:00:43.025 --> 00:00:44.917

Няма деца

00:00:48.998 --> 00:00:49.958

Знаеш ли къде да намеря Инес

00:00:51.375 --> 00:00:52.792

Може би в болницата

00:00:55.667 --> 00:00:57.542

Виж те

00:00:58.375 --> 00:01:00.208

Редлина глупави четири очи

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

On est quel jour

00:00:05.125 --> 00:00:07.583

Comment On est quel jour

00:00:09.417 --> 00:00:12.667

Le 9 novembre Tu vas me prendre pour un fou mais

00:00:14.708 --> 00:00:15.875

de quelle annÃ e

00:00:17.167 --> 00:00:18.002

1986

00:00:21.002 --> 00:00:21.958

Merci

00:00:23.167 --> 00:00:24.375

Attends

00:00:26.998 --> 00:00:27.583

Tu cherches quelqu'un

00:00:29.917 --> 00:00:30.958

Oui

00:00:32.333 --> 00:00:33.005

Un ami

00:00:34.708 --> 00:00:35.708

Michael Kahnwald

00:00:37.292 --> 00:00:38.292

Connais pas

00:00:39.625 --> 00:00:42.005

Le fils d'Ines Kahnwald L'infirmiÃ re

00:00:43.025 --> 00:00:44.917

Elle n'a pas d'enfants

00:00:48.998 --> 00:00:49.025

Tu sais oÃ¹ est Ines

00:00:51.375 --> 00:00:52.792

Peut Ãªtre Ã l'hÃ pital

00:00:55.667 --> 00:00:57.542

Ã un de ces quatre

00:00:58.375 --> 00:01:00.208

Regina sale binoclarde

00:00:01.000 --> 00:00:04.041

Welcher Tag ist heute Musik verstummt

00:00:05.333 --> 00:00:07.666

Bitte Welcher Tag ist heute

00:00:09.005 --> 00:00:12.075

9 November Ich weiß es klingt bescheuert

00:00:14.791 --> 00:00:15.958

Aber welches Jahr

00:00:17.125 --> 00:00:18.125

'86

00:00:21.125 --> 00:00:22.041

Danke

00:00:23.025 --> 00:00:24.458

Warte

00:00:26.166 --> 00:00:27.666

Suchst du jemanden

00:00:30.000 --> 00:00:31.041

Ja

00:00:32.416 --> 00:00:33.583

Einen Freund

00:00:34.075 --> 00:00:35.791

Michael Kahnwald

00:00:37.375 --> 00:00:38.375

Kenn ich nicht

00:00:39.708 --> 00:00:42.583

Ines Kahnwalds Sohn Die Krankenschwester

00:00:43.333 --> 00:00:45.000

Die hat keine Kinder

00:00:45.998 --> 00:00:47.416

Schulgong ertönt

00:00:48.166 --> 00:00:50.208

Weißt du wo ich Ines finden kann

00:00:51.458 --> 00:00:52.875

Im Krankenhaus

00:00:55.075 --> 00:00:57.625

Also wir sehen uns

00:00:58.416 --> 00:01:00.291

Ey Regina du Brillenschlange

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

आज क न स द न ह

00:00:05.125 --> 00:00:07.584

क षम कर आज क न स द न ह

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

9 नव बर

00:00:11.167 --> 00:00:12.792

म झ पत ह यह प गल लगत ह

00:00:14.959 --> 00:00:15.875

ल क न क स स ल

00:00:17.167 --> 00:00:18.002

'86

00:00:21.002 --> 00:00:21.959

धन यव द

00:00:23.167 --> 00:00:24.375

र क

00:00:26.084 --> 00:00:27.584

क य त म क स क तल श रह ह

00:00:29.917 --> 00:00:30.075

ह

00:00:32.334 --> 00:00:33.005

एक द स त

00:00:34.709 --> 00:00:35.709

म इकल कहनव ल

00:00:37.292 --> 00:00:38.292

उसक ब र म कभ नह स न

00:00:39.625 --> 00:00:42.005

इ स क न हव लद क ब ट द ई

00:00:43.025 --> 00:00:44.917

उसक क ई स त न नह ह

00:00:48.003 --> 00:00:49.959

क य आप ज नत ह क म इन स कह प सकत ह

00:00:51.375 --> 00:00:52.792

अस पत ल म ह सकत ह

00:00:55.667 --> 00:00:57.542

हम आपस म ल ग

00:00:58.375 --> 00:01:00.209

र ज न त म ब वक फ च र आ ख

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Sekarang tanggal berapa

00:00:05.012 --> 00:00:07.058

Maaf Sekarang tanggal berapa

00:00:09.042 --> 00:00:10.005

9 November

00:00:11.017 --> 00:00:12.079

Aku tahu ini terdengar konyol

00:00:14.096 --> 00:00:15.087

tapi tahun berapa

00:00:17.017 --> 00:00:18.999

'86

00:00:21.999 --> 00:00:21.096

Terima kasih

00:00:23.017 --> 00:00:24.037

Tunggu

00:00:26.998 --> 00:00:27.058

Kau sedang mencari seseorang

00:00:29.092 --> 00:00:30.075

Ya

00:00:32.033 --> 00:00:33.005

Seorang teman

00:00:34.071 --> 00:00:35.071

Michael Kahnwald

00:00:37.029 --> 00:00:38.029

Aku tak pernah mendengarnya

00:00:39.062 --> 00:00:42.005

Putra Ines Kahnwald Si perawat

00:00:43.025 --> 00:00:44.092

Dia tak punya anak

00:00:48.998 --> 00:00:49.096

Di mana aku bisa mencari Ines

00:00:51.037 --> 00:00:52.079

Mungkin di rumah sakit

00:00:55.067 --> 00:00:57.054

Sampai nanti

00:00:58.037 --> 00:01:00.021

Regina dasar orang aneh

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Che giorno Ã oggi

00:00:05.125 --> 00:00:07.583

Scusa Che giorno Ã oggi

00:00:09.417 --> 00:00:12.667

Nove novembre So che sembrerÃ pazzesco

00:00:14.792 --> 00:00:15.875

ma di che anno

00:00:17.167 --> 00:00:18.002

'86

00:00:21.002 --> 00:00:21.958

Grazie

00:00:23.167 --> 00:00:24.000

Aspetta

00:00:26.998 --> 00:00:27.583

Stai cercando qualcuno

00:00:29.917 --> 00:00:30.958

SÃ

00:00:32.333 --> 00:00:33.005

Un amico

00:00:34.708 --> 00:00:35.708

Michael Kahnwald

00:00:37.025 --> 00:00:38.292

Mai sentito nominare

00:00:39.625 --> 00:00:42.005

Il figlio di Ines Kahnwald L'infermiera

00:00:43.025 --> 00:00:44.917

Non ha figli

00:00:48.998 --> 00:00:49.958

Sai dove posso trovare Ines

00:00:51.375 --> 00:00:52.792

All'ospedale credo

00:00:55.667 --> 00:00:57.542

Beh ci vediamo

00:00:58.375 --> 00:01:00.208

Regina stupida quattrocchi

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

今日は何日

00:00:05.209 --> 00:00:05.834

何

00:00:06.459 --> 00:00:07.625

今日の日付は

00:00:09.417 --> 00:00:10.542

11月９日

00:00:11.209 --> 00:00:12.075

変なこと聞くけど

00:00:14.625 --> 00:00:15.917

年号は

00:00:17.167 --> 00:00:18.084

1986年よ

00:00:21.000 --> 00:00:22.002

ありがとう

00:00:23.025 --> 00:00:23.917

待って

00:00:26.167 --> 00:00:27.667

誰か捜してるの

00:00:29.792 --> 00:00:30.875

ああ

00:00:32.025 --> 00:00:33.584

友達だ

00:00:34.834 --> 00:00:36.459

ミハエルカーンヴァルト

00:00:37.375 --> 00:00:38.334

知らない

00:00:39.709 --> 00:00:40.917

イネスの息子だ

00:00:41.002 --> 00:00:42.542

看護師の

00:00:43.167 --> 00:00:44.792

子供はいないわ

00:00:48.167 --> 00:00:50.002

イネスの居場所を

00:00:51.292 --> 00:00:52.834

病院かしら

00:00:55.625 --> 00:00:57.625

それじゃまたね

00:00:58.292 --> 00:01:00.025

レジーナ邪魔よ

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Ce zi e azi

00:00:05.125 --> 00:00:07.583

Poftim Ce zi e azi

00:00:09.417 --> 00:00:12.667

9 noiembrie Știu că sună a nebunie

00:00:14.708 --> 00:00:15.875

Dar ce an

00:00:17.167 --> 00:00:18.002

'86

00:00:21.002 --> 00:00:21.958

Mersi

00:00:23.167 --> 00:00:24.375

Stai

00:00:26.998 --> 00:00:27.583

Cauți pe cineva

00:00:29.917 --> 00:00:30.958

Da

00:00:32.333 --> 00:00:33.005

Pe un prieten

00:00:34.708 --> 00:00:35.708

Michael Kahnwald

00:00:37.292 --> 00:00:38.292

Nu am auzit de el

00:00:39.625 --> 00:00:42.005

Fiul lui Ines Kahnwald Asistenta

00:00:43.025 --> 00:00:44.917

Nu are copii

00:00:48.998 --> 00:00:49.958

Știi unde aș putea s o găsesc pe Ines

00:00:51.375 --> 00:00:52.792

Poate la spital

00:00:55.667 --> 00:00:57.542

Ne mai vedem

00:00:58.167 --> 00:01:00.208

Regina aragaz cu patru ochiuri

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Какой сегодня день

00:00:05.125 --> 00:00:07.583

Прости Какой сегодня день

00:00:09.417 --> 00:00:10.005

9 ноября

00:00:11.167 --> 00:00:12.792

Знаю это прозвучит странно

00:00:14.958 --> 00:00:15.875

но какой год

00:00:17.167 --> 00:00:18.002

86

00:00:21.002 --> 00:00:21.958

Спасибо

00:00:23.167 --> 00:00:24.375

Подожди

00:00:26.998 --> 00:00:27.583

Ты кого то ищешь

00:00:29.917 --> 00:00:30.075

Да

00:00:32.333 --> 00:00:33.005

Друга

00:00:34.708 --> 00:00:35.708

Михаэль Канвальд

00:00:37.292 --> 00:00:38.292

Никогда о нём не слышала

00:00:39.625 --> 00:00:42.005

Сын Инес Канвальд Медсестры

00:00:43.025 --> 00:00:44.917

У неё нет детей

00:00:48.998 --> 00:00:49.958

Ты знаешь где я могу найти её

00:00:51.375 --> 00:00:52.792

В больнице наверное

00:00:55.667 --> 00:00:57.542

Ладно увидимся

00:00:58.375 --> 00:01:00.208

Регина дура очкастая

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Â QuÃ dÃ a es hoy

00:00:05.125 --> 00:00:07.583

Â Disculpa Â QuÃ dÃ a es hoy

00:00:09.417 --> 00:00:12.667

Nueve de noviembre SÃ que suena estÃºpido

00:00:14.958 --> 00:00:15.875

Â De quÃ aÃ o

00:00:17.167 --> 00:00:18.002

Ochenta y seis

00:00:21.002 --> 00:00:21.958

Gracias

00:00:23.167 --> 00:00:24.375

Espera

00:00:26.998 --> 00:00:27.025

Â Buscas a alguien

00:00:29.917 --> 00:00:30.958

SÃ

00:00:32.333 --> 00:00:33.005

A un amigo

00:00:34.708 --> 00:00:35.708

Michael Kahnwald

00:00:37.292 --> 00:00:38.292

No lo conozco

00:00:39.625 --> 00:00:42.005

Â El hijo de Ines Kahnwald Â La enfermera

00:00:43.025 --> 00:00:44.917

Ella no tiene hijos

00:00:48.998 --> 00:00:49.833

Â DÃ³nde puedo encontrarla

00:00:51.375 --> 00:00:52.792

Supongo que en el hospital

00:00:55.667 --> 00:00:57.542

Nos vemos

00:00:58.375 --> 00:01:00.208

Regina estÃºpida cuatro ojos

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Bugün günlerden ne

00:00:05.208 --> 00:00:07.666

Efendim Bugün günlerden ne

00:00:09.005 --> 00:00:10.333

9 Kasım

00:00:11.333 --> 00:00:12.541

Saçma gelecek ama

00:00:14.916 --> 00:00:15.958

hangi yıl

00:00:17.166 --> 00:00:18.125

1986

00:00:21.125 --> 00:00:22.208

Teşekkür ederim

00:00:23.025 --> 00:00:24.998

Beklesene

00:00:26.125 --> 00:00:27.416

Birini mi arıyorsun

00:00:30.000 --> 00:00:30.833

Evet

00:00:32.416 --> 00:00:33.333

Bir arkadaşımı

00:00:34.791 --> 00:00:35.791

Michael Kahnwald

00:00:37.375 --> 00:00:38.375

Hiç duymadım

00:00:39.708 --> 00:00:42.583

Ines Kahnwald'ın oğlu Hemşire mi

00:00:43.333 --> 00:00:44.458

Onun çocuğu yok ki

00:00:48.125 --> 00:00:49.333

Ines'i nerede bulurum

00:00:51.458 --> 00:00:52.875

Hastanede olabilir

00:00:55.075 --> 00:00:57.541

Tamam o zaman görüşürüz

00:00:58.333 --> 00:01:00.291

Regina geri zekâlı dört göz seni

Available in 14 languages

Duration

62 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:06:06

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.