To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Willst du noch?-Nein. -Man sieht sich.-Bis morgen... Martha. Ähm... Tut mir leid, dass ich nachhernicht kommen kann, aber... wir feiern. Meine Mutter und das Hotel und...Ich bin da nicht mehr rausgekommen. Das wollte ich dir nur sagen. Kein Ding. Und... ich... Ich find übrigens......deine Haare toll so. Ich meine, du siehst gut aus......mit den Haaren. Oh, Scheiße. Du weißt, was ich meine. Dann......sehen wir uns morgen. Ciao. Ciao
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Want more
00:00:03.584 --> 00:00:05.025
See you Till tomorrow
00:00:05.334 --> 00:00:06.917
Martha
00:00:08.005 --> 00:00:11.025
Sorry I can't come over later but
00:00:11.917 --> 00:00:14.075
we've got a party for my mother and the hotel
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
I just couldn't get out of it
00:00:17.375 --> 00:00:18.667
I just wanted to tell you that
00:00:20.709 --> 00:00:21.792
No biggie
00:00:21.875 --> 00:00:23.209
And I
00:00:24.002 --> 00:00:25.542
I really like
00:00:26.005 --> 00:00:28.542
your hair that way
00:00:28.875 --> 00:00:31.167
I mean you look good
00:00:31.834 --> 00:00:33.125
With that hair
00:00:34.667 --> 00:00:36.917
Shit You know what I mean
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
Well
00:00:41.000 --> 00:00:42.025
See you tomorrow
00:00:43.542 --> 00:00:44.625
Bye
00:00:44.709 --> 00:00:45.792
Bye
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
هل تريد المزيد
00:00:03.584 --> 00:00:05.025
إلى الل قاء إلى الغد
00:00:05.334 --> 00:00:06.917
مارثا
00:00:08.005 --> 00:00:11.025
آسف لأن ني لا أستطيع المجيء لاحقا ولكن
00:00:11.917 --> 00:00:14.917
سنقيم حفلا من أجل أم ي بالفندق
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
لم أستطع الت مل ص من الذ هاب
00:00:17.375 --> 00:00:19.125
أردت أن أخبرك بذلك فحسب
00:00:20.709 --> 00:00:21.792
لا مشكلة
00:00:21.875 --> 00:00:23.209
وأنا
00:00:24.002 --> 00:00:25.542
يعجبني جد ا
00:00:26.005 --> 00:00:28.542
تصفيفة شعرك بهذه الط ريقة
00:00:28.875 --> 00:00:31.167
أعني تبدين جميلة
00:00:31.834 --> 00:00:33.125
بتصفيفة الش عر هذه
00:00:34.667 --> 00:00:36.917
تب ا أنت تعرفين ما أقصد
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
حسنا
00:00:41.000 --> 00:00:42.005
سأراك غدا
00:00:43.542 --> 00:00:44.625
وداعا
00:00:44.709 --> 00:00:45.792
وداعا
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
要再来一点吗
00:00:03.584 --> 00:00:05.025
再见 明天见
00:00:05.334 --> 00:00:06.917
玛莎
00:00:08.005 --> 00:00:11.025
抱歉我待会不能去 但
00:00:11.917 --> 00:00:14.917
我们要替我妈和饭店举办一场派对
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
我不能不去
00:00:17.375 --> 00:00:19.125
我只是想告诉你这件事
00:00:20.709 --> 00:00:21.792
没关系
00:00:21.875 --> 00:00:23.209
我
00:00:24.002 --> 00:00:25.542
我真的很喜欢
00:00:26.005 --> 00:00:28.542
你的头发这样
00:00:28.875 --> 00:00:31.167
我是说你很漂亮
00:00:31.834 --> 00:00:33.125
有那一头秀发
00:00:34.667 --> 00:00:36.917
该死 你懂我的意思
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
那么
00:00:41.000 --> 00:00:42.005
明天见
00:00:43.542 --> 00:00:44.625
再见
00:00:44.709 --> 00:00:45.792
再见
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Hoćeš još
00:00:03.625 --> 00:00:04.958
Vidimo se Da sutra
00:00:05.458 --> 00:00:06.458
Martha
00:00:08.541 --> 00:00:11.291
Oprosti što ne mogu navratiti poslije ali
00:00:11.958 --> 00:00:14.541
imamo zabavu za moju majku i hotel
00:00:15.041 --> 00:00:17.041
Nisam se mogao izvući
00:00:17.458 --> 00:00:18.625
Htio sam da znaš
00:00:20.075 --> 00:00:21.833
Bez brige
00:00:21.916 --> 00:00:23.025
I ja
00:00:24.125 --> 00:00:25.333
Jako mi se sviđa
00:00:26.583 --> 00:00:28.583
tvoja kosa ovako
00:00:29.000 --> 00:00:31.208
Hoću reći da dobro izgledaš
00:00:31.875 --> 00:00:33.166
S ovom frizurom
00:00:34.708 --> 00:00:36.958
Sranje Znaš što mislim
00:00:38.833 --> 00:00:39.666
Uglavnom
00:00:41.125 --> 00:00:42.125
Vidimo se sutra
00:00:43.583 --> 00:00:44.583
Bok
00:00:44.833 --> 00:00:45.833
Bok
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Chceš ještě
00:00:03.542 --> 00:00:05.917
Tak čau Tak zítra Martho
00:00:08.005 --> 00:00:11.042
Promiň že nemůžu přijít
00:00:11.917 --> 00:00:14.005
Máme oslavu pro mámu a hotel
00:00:15.000 --> 00:00:17.998
Nemohl jsem se z toho vykroutit
00:00:17.375 --> 00:00:18.583
Jen abys věděla
00:00:20.792 --> 00:00:21.875
V poho
00:00:21.958 --> 00:00:23.292
A já
00:00:24.998 --> 00:00:25.025
Moc se mi líbí
00:00:26.583 --> 00:00:28.167
tvůj účes
00:00:28.917 --> 00:00:31.025
Chci říct že ti to sluší
00:00:31.875 --> 00:00:32.792
S těmi vlasy
00:00:34.075 --> 00:00:37.000
Sakra Víš jak to myslím
00:00:38.833 --> 00:00:39.708
Tak
00:00:41.125 --> 00:00:42.125
se uvidíme zítra
00:00:43.583 --> 00:00:44.417
Čau
00:00:44.792 --> 00:00:45.625
Čau
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Vil du have mere
00:00:03.584 --> 00:00:05.025
Vi ses Vi ses i morgen
00:00:05.334 --> 00:00:06.917
Martha
00:00:08.005 --> 00:00:11.834
Beklager at jeg ikke kan komme senere men
00:00:11.917 --> 00:00:14.917
vi skal fejre min mor og hotellet
00:00:15.000 --> 00:00:19.125
Jeg kunne ikke slippe for det Jeg ville bare sige det
00:00:20.709 --> 00:00:21.792
Det gør ikke noget
00:00:21.875 --> 00:00:23.959
Og jeg
00:00:24.002 --> 00:00:25.542
Jeg kan så godt lide
00:00:26.005 --> 00:00:28.542
dit hår på den måde
00:00:28.625 --> 00:00:33.125
Altså du ser godt ud Med det hår
00:00:34.667 --> 00:00:36.917
Lort Du ved godt hvad jeg mener
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
Nå men
00:00:41.000 --> 00:00:42.005
Vi ses i morgen
00:00:43.542 --> 00:00:44.625
Ciao
00:00:44.709 --> 00:00:45.792
Ciao
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Wil je nog
00:00:03.584 --> 00:00:05.025
Later Tot morgen
00:00:05.334 --> 00:00:06.917
Martha
00:00:08.005 --> 00:00:11.025
Sorry dat ik niet kan komen straks
00:00:11.917 --> 00:00:14.917
maar we hebben een feest voor m'n moeder en het hotel
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
Daar kan ik niet onderuit
00:00:17.334 --> 00:00:18.834
Dat wilde ik even zeggen
00:00:20.709 --> 00:00:21.792
Maakt niet uit
00:00:21.875 --> 00:00:23.209
En ik
00:00:24.002 --> 00:00:25.542
Ik vind trouwens
00:00:26.005 --> 00:00:28.542
dat je haar leuk zit zo
00:00:28.875 --> 00:00:31.167
Ik bedoel je ziet er leuk uit
00:00:31.834 --> 00:00:32.875
Met je haar zo
00:00:34.667 --> 00:00:36.917
Shit Je weet wel wat ik bedoel
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
Nou
00:00:41.000 --> 00:00:42.005
Ik zie je morgen
00:00:43.542 --> 00:00:45.003
Dag
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Haluatko vielä
00:00:03.584 --> 00:00:05.025
Nähdään Huomiseen
00:00:05.334 --> 00:00:06.917
Martha
00:00:08.005 --> 00:00:11.834
Anteeksi etten pääse illalla
00:00:11.917 --> 00:00:14.917
mutta me juhlimme äitiäni ja hotellia
00:00:15.000 --> 00:00:19.125
On pakko olla siellä Halusin vain kertoa
00:00:20.709 --> 00:00:21.792
Ei se mitään
00:00:21.875 --> 00:00:23.959
Ja minä
00:00:24.002 --> 00:00:25.542
Muuten minusta
00:00:26.005 --> 00:00:28.542
tukkasi on kivasti
00:00:28.625 --> 00:00:33.125
Tai siis näytät hyvältä Tuossa tukassa
00:00:34.667 --> 00:00:36.917
Voi paska tajuat kyllä
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
Eli siis
00:00:41.000 --> 00:00:42.005
nähdään huomenna
00:00:43.542 --> 00:00:44.625
Ciao
00:00:44.709 --> 00:00:45.792
Ciao
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
T'en veux encore
00:00:03.584 --> 00:00:05.025
À plus À demain
00:00:05.334 --> 00:00:06.417
Martha
00:00:08.005 --> 00:00:11.025
Désolé de ne pas pouvoir venir ce soir
00:00:11.917 --> 00:00:14.917
Il y a une fête pour ma mère et l'hôtel
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
Je n'ai pas réussi à m'échapper
00:00:17.375 --> 00:00:18.917
Je voulais t'expliquer
00:00:20.709 --> 00:00:21.792
C'est pas grave
00:00:21.875 --> 00:00:23.209
Et
00:00:24.002 --> 00:00:25.542
j'aime beaucoup
00:00:26.005 --> 00:00:28.542
ta coiffure
00:00:28.875 --> 00:00:31.167
Tu es jolie
00:00:31.834 --> 00:00:33.125
coiffée comme ça
00:00:34.667 --> 00:00:36.917
Merde Tu m'as compris
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
Eh bien
00:00:41.000 --> 00:00:42.005
on se voit demain
00:00:01.000 --> 00:00:02.667
Willst du noch Nein
00:00:03.542 --> 00:00:05.917
Man sieht sich Bis morgen Martha
00:00:06.625 --> 00:00:07.958
Ähm
00:00:08.542 --> 00:00:12.542
Tut mir leid dass ich nachher nicht kommen kann aber wir feiern
00:00:13.042 --> 00:00:17.998
Meine Mutter und das Hotel und Ich bin da nicht mehr rausgekommen
00:00:17.375 --> 00:00:19.167
Das wollte ich dir nur sagen
00:00:20.792 --> 00:00:21.875
Kein Ding
00:00:21.958 --> 00:00:23.167
Und ich
00:00:24.998 --> 00:00:25.667
Ich find übrigens
00:00:26.542 --> 00:00:28.002
deine Haare toll so
00:00:28.708 --> 00:00:31.998
Ich meine du siehst gut aus
00:00:31.833 --> 00:00:33.417
mit den Haaren
00:00:34.075 --> 00:00:36.875
Oh Scheiße Du weißt was ich meine
00:00:38.875 --> 00:00:40.292
Dann
00:00:41.998 --> 00:00:42.625
sehen wir uns morgen
00:00:43.583 --> 00:00:44.708
Ciao
00:00:44.792 --> 00:00:46.000
Ciao
00:00:01.000 --> 00:00:02.083
Θες άλλο
00:00:03.583 --> 00:00:05.042
Τα λέμε Τα λέμε αύριο
00:00:05.375 --> 00:00:06.583
Μάρτα
00:00:08.375 --> 00:00:10.917
Δυστυχώς δεν θα έρθω απόψε αλλά
00:00:11.917 --> 00:00:14.667
Κάνουμε πάρτι για τη μάνα μου στο ξενοδοχείο
00:00:15.000 --> 00:00:16.958
Δεν γίνεται να μην πάω
00:00:17.375 --> 00:00:18.792
Ήθελα να σ' το πω
00:00:20.708 --> 00:00:21.075
Δεν πειράζει
00:00:21.833 --> 00:00:23.333
Επίσης μου
00:00:24.998 --> 00:00:25.583
Μου αρέσεις πολύ
00:00:26.542 --> 00:00:28.005
με αυτό το χτένισμα
00:00:28.792 --> 00:00:29.075
Θέλω να πω
00:00:30.000 --> 00:00:30.958
Σου πάει
00:00:31.833 --> 00:00:33.000
Το χτένισμα
00:00:34.625 --> 00:00:36.958
Τέλος πάντων Κατάλαβες τώρα
00:00:38.075 --> 00:00:39.583
Καλά
00:00:41.000 --> 00:00:42.025
Τα λέμε αύριο
00:00:43.542 --> 00:00:44.417
Γεια
00:00:44.708 --> 00:00:45.667
Γεια
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
רוצה עוד
00:00:03.584 --> 00:00:05.025
להתראות נתראה מחר
00:00:05.334 --> 00:00:06.917
מרתה
00:00:08.005 --> 00:00:11.025
אני מצטער שאני לא יכול לבוא יותר מאוחר אבל
00:00:11.917 --> 00:00:14.917
יש מסיבה לכבוד אימא שלי במלון
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
לא הצלחתי להשתחרר מזה
00:00:17.375 --> 00:00:19.125
רק רציתי להגיד לך
00:00:20.709 --> 00:00:21.792
אין בעיה
00:00:21.875 --> 00:00:23.209
ואני
00:00:24.002 --> 00:00:25.542
אני ממש אוהב
00:00:26.005 --> 00:00:28.542
את השיער שלך ככה
00:00:28.875 --> 00:00:31.167
זאת אומרת את נראית טוב
00:00:31.834 --> 00:00:33.125
עם השיער ככה
00:00:34.667 --> 00:00:36.917
שיט את יודעת למה אני מתכוון
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
טוב
00:00:41.000 --> 00:00:42.005
נתראה מחר
00:00:43.542 --> 00:00:44.625
ביי
00:00:44.709 --> 00:00:45.792
ביי
00:00:01.000 --> 00:00:01.833
Kérsz még
00:00:03.541 --> 00:00:04.958
Szia Szia
00:00:05.041 --> 00:00:05.875
Martha
00:00:08.541 --> 00:00:10.958
Bocs hogy nem tudok átjönni később
00:00:11.958 --> 00:00:14.458
de anyámnak tartunk egy bulit a hotelben
00:00:14.958 --> 00:00:16.958
Muszáj elmennem
00:00:17.375 --> 00:00:18.625
Csak szólni akartam
00:00:20.075 --> 00:00:21.666
Nem gond
00:00:21.916 --> 00:00:23.025
És én
00:00:24.998 --> 00:00:28.291
Nagyon tetszik így a hajad
00:00:28.916 --> 00:00:32.075
Jól nézel ki ezzel a frizurával
00:00:34.708 --> 00:00:36.958
Francba Tudod hogy értem
00:00:38.075 --> 00:00:39.666
Akkor
00:00:41.998 --> 00:00:42.541
holnap találkozunk
00:00:43.583 --> 00:00:45.458
Szia Szia
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Mau lagi
00:00:03.584 --> 00:00:05.025
Sampai jumpa Sampai besok
00:00:05.334 --> 00:00:06.917
Martha
00:00:08.005 --> 00:00:11.025
Maaf aku tak bisa hadir tetapi
00:00:11.917 --> 00:00:14.917
kami mengadakan pesta untuk ibuku dan hotelnya
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
Aku tak bisa tak ikut pesta ibuku
00:00:17.375 --> 00:00:19.125
Aku hanya ingin memberitahumu
00:00:20.709 --> 00:00:21.792
Tak masalah
00:00:21.875 --> 00:00:23.209
Aku juga
00:00:24.002 --> 00:00:25.542
Aku sangat menyukai
00:00:26.005 --> 00:00:28.542
gaya rambutmu
00:00:28.875 --> 00:00:31.167
Maksudku kau tampak cantik
00:00:31.834 --> 00:00:33.125
Dengan rambut itu
00:00:34.667 --> 00:00:36.917
Sial Kau tahu maksudku
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
Baiklah
00:00:41.000 --> 00:00:42.005
Sampai besok
00:00:43.542 --> 00:00:44.625
Dah
00:00:44.709 --> 00:00:45.792
Dah
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Ne vuoi ancora No
00:00:03.542 --> 00:00:04.875
Ci vediamo A domani
00:00:05.417 --> 00:00:06.917
Martha
00:00:08.005 --> 00:00:11.167
Mi spiace ma non potrò venire alla festa
00:00:11.834 --> 00:00:14.459
Oggi festeggiamo mia madre e l'hotel
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
Non riesco a liberarmi
00:00:17.334 --> 00:00:18.625
Volevo solo dirtelo
00:00:20.792 --> 00:00:21.792
Nessun problema
00:00:21.875 --> 00:00:23.209
E io
00:00:24.084 --> 00:00:25.209
Io trovo che
00:00:26.542 --> 00:00:28.125
i tuoi capelli siano splendidi
00:00:28.917 --> 00:00:29.959
Voglio dire
00:00:30.002 --> 00:00:31.209
Stai molto bene così
00:00:31.875 --> 00:00:32.792
Con quei capelli
00:00:34.834 --> 00:00:35.667
Cazzo
00:00:35.075 --> 00:00:36.917
Hai capito cosa intendo
00:00:38.792 --> 00:00:39.625
Beh allora
00:00:41.003 --> 00:00:42.125
Ci vediamo domani
00:00:43.584 --> 00:00:44.417
Ciao
00:00:44.075 --> 00:00:45.584
Ciao
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
吸う
00:00:03.208 --> 00:00:04.041
それじゃ
00:00:04.166 --> 00:00:05.025
また明日
00:00:05.005 --> 00:00:06.625
マルタ
00:00:08.005 --> 00:00:11.025
今夜は行けなくてごめん
00:00:11.916 --> 00:00:17.041
ホテルのパーティーで どうしても抜けられない
00:00:17.375 --> 00:00:18.075
それを伝えたくて
00:00:20.708 --> 00:00:21.075
分かった
00:00:21.958 --> 00:00:23.208
それから
00:00:24.041 --> 00:00:25.541
好きなんだ
00:00:26.005 --> 00:00:28.541
君の その髪形
00:00:28.875 --> 00:00:31.166
君に似合ってる
00:00:31.833 --> 00:00:33.125
きれいだ
00:00:34.916 --> 00:00:36.916
分かるだろ
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
それじゃ
00:00:41.000 --> 00:00:42.025
また明日
00:00:43.541 --> 00:00:44.583
じゃあね
00:00:44.708 --> 00:00:45.791
ああ
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
피울래
00:00:03.584 --> 00:00:05.025
갈게 안녕
00:00:05.334 --> 00:00:06.917
마르타
00:00:08.005 --> 00:00:11.025
이따 못 가서 미안해
00:00:11.917 --> 00:00:14.917
엄마한테 호텔 일로 파티 열어 줄 거라서
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
꼼짝없이 잡혀 있을 거야
00:00:17.375 --> 00:00:19.125
알려 주고 싶어서
00:00:20.709 --> 00:00:21.792
괜찮아
00:00:21.875 --> 00:00:23.209
그리고
00:00:24.002 --> 00:00:25.542
머리 그렇게 하니까
00:00:26.005 --> 00:00:28.542
정말 예쁘다
00:00:28.875 --> 00:00:31.167
헤어스타일이
00:00:31.834 --> 00:00:33.125
잘 어울려
00:00:34.667 --> 00:00:36.917
왜 이렇게 버벅대지
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
그럼
00:00:41.000 --> 00:00:42.005
내일 보자
00:00:43.542 --> 00:00:44.625
안녕
00:00:44.709 --> 00:00:45.792
안녕
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Mahu lagi
00:00:03.584 --> 00:00:05.025
Jumpa lagi Jumpa esok
00:00:05.334 --> 00:00:06.917
Martha
00:00:08.005 --> 00:00:11.025
Maaf saay tak boleh datang nanti tapi
00:00:11.917 --> 00:00:14.917
kami ada parti untuk ibu saya dan hotel
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
Saya tak boleh lupakan
00:00:17.375 --> 00:00:19.125
Saya cuma ingin beritahu itu
00:00:20.709 --> 00:00:21.792
Tak mengapa
00:00:21.875 --> 00:00:23.209
Saya
00:00:24.002 --> 00:00:25.542
Saya betul betul suka
00:00:26.005 --> 00:00:28.542
rambut awak begitu
00:00:28.875 --> 00:00:31.167
Awak nampak cantik
00:00:31.834 --> 00:00:33.125
Dengan rambut begitu
00:00:34.667 --> 00:00:36.917
Aduh Awak faham maksud saya
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
Baiklah
00:00:41.000 --> 00:00:42.005
Kita jumpa esok
00:00:43.542 --> 00:00:44.625
Selamat tinggal
00:00:44.709 --> 00:00:45.792
Selamat jalan
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Vil du ha litt til
00:00:03.584 --> 00:00:05.025
Prates Ses i morgen
00:00:05.334 --> 00:00:06.917
Martha
00:00:08.005 --> 00:00:11.834
Beklager at jeg ikke kommer senere men
00:00:11.917 --> 00:00:14.917
Vi har et selskap for moren min og hotellet
00:00:15.000 --> 00:00:19.125
Jeg kommer meg ikke unna Jeg ville bare fortelle deg det
00:00:20.709 --> 00:00:21.792
Det går fint
00:00:21.875 --> 00:00:23.959
Og jeg
00:00:24.002 --> 00:00:25.542
Jeg liker virkelig
00:00:26.005 --> 00:00:28.542
håret ditt sånn du har det nå
00:00:28.625 --> 00:00:33.125
Du er fin Med håret sånn
00:00:34.667 --> 00:00:36.917
Faen heller Du vet hva jeg mener
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
Vel
00:00:41.000 --> 00:00:42.005
Ses i morgen
00:00:43.542 --> 00:00:44.625
Ciao
00:00:44.709 --> 00:00:45.792
Ciao
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Chcesz jeszcze
00:00:03.584 --> 00:00:05.025
To pa Do jutra
00:00:05.334 --> 00:00:06.917
Martha
00:00:08.005 --> 00:00:11.025
Przepraszam że nie mogę dziś wpaść
00:00:11.917 --> 00:00:14.917
ale urządzamy przyjęcie dla mamy i dla hotelu
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
Nie udało mi się wykręcić
00:00:17.375 --> 00:00:19.125
Wolałem ci powiedzieć
00:00:20.709 --> 00:00:21.792
Żaden problem
00:00:21.875 --> 00:00:23.209
I jeszcze
00:00:24.002 --> 00:00:25.542
Podobasz mi się
00:00:26.005 --> 00:00:28.542
w takiej fryzurze
00:00:28.875 --> 00:00:31.167
Ładnie ci
00:00:31.834 --> 00:00:33.125
W takich włosach
00:00:34.667 --> 00:00:36.917
Kurde no wiesz co chcę powiedzieć
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
No to
00:00:41.000 --> 00:00:42.005
do jutra
00:00:43.542 --> 00:00:44.625
Pa
00:00:44.709 --> 00:00:45.792
Pa
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Queres mais
00:00:03.584 --> 00:00:05.025
Até à vista Até amanhã
00:00:05.334 --> 00:00:06.917
Martha
00:00:08.005 --> 00:00:11.025
desculpa não poder ir
00:00:11.917 --> 00:00:14.917
mas temos uma festa para a minha mãe por causa do hotel
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
e não pude dizer que não ia
00:00:17.375 --> 00:00:19.125
Só queria que soubesses
00:00:20.709 --> 00:00:21.792
Na boa
00:00:21.875 --> 00:00:23.209
E
00:00:24.002 --> 00:00:25.542
também acho
00:00:26.005 --> 00:00:28.542
que o cabelo te fica bem assim
00:00:28.875 --> 00:00:31.167
Quer dizer és bonita
00:00:31.834 --> 00:00:33.125
Com o cabelo
00:00:34.667 --> 00:00:36.917
Merda Sabes o que quero dizer
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
Então
00:00:41.000 --> 00:00:42.005
Vemo nos amanhã
00:00:43.542 --> 00:00:44.625
Adeus
00:00:44.709 --> 00:00:45.792
Adeus
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Mai vrei
00:00:03.584 --> 00:00:05.025
La revedere Pe mâine
00:00:05.334 --> 00:00:06.917
Martha
00:00:08.005 --> 00:00:11.025
Îmi pare rău că nu pot să vin mai târziu
00:00:11.917 --> 00:00:14.917
Dăm o petrecere pentru mama și pentru hotel
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
N am putut să scap de asta
00:00:17.375 --> 00:00:19.125
Voiam doar să știi
00:00:20.709 --> 00:00:21.792
Nicio problemă
00:00:21.875 --> 00:00:23.209
Și
00:00:24.002 --> 00:00:25.542
Chiar îmi place
00:00:26.005 --> 00:00:28.542
Cum îți stă părul
00:00:28.875 --> 00:00:31.167
Adică Arăți bine
00:00:31.834 --> 00:00:33.125
Cu părul aranjat așa
00:00:34.667 --> 00:00:36.917
Rahat Știi ce vreau să spun
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
Așadar
00:00:41.000 --> 00:00:42.005
Ne vedem mâine
00:00:43.542 --> 00:00:44.625
Pa
00:00:44.709 --> 00:00:45.792
Pa
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Еще будешь
00:00:03.584 --> 00:00:05.025
Ну пока До завтра
00:00:05.334 --> 00:00:06.917
Марта
00:00:08.005 --> 00:00:11.025
Прости не смогу сегодня прийти у нас
00:00:11.917 --> 00:00:14.917
ужин в честь мамы и отеля
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
Просто не смог увильнуть
00:00:17.375 --> 00:00:19.125
Хотел тебе это сказать
00:00:20.709 --> 00:00:21.792
Ничего страшного
00:00:21.875 --> 00:00:23.209
И мне
00:00:24.002 --> 00:00:25.542
очень нравится
00:00:26.005 --> 00:00:28.542
твоя прическа
00:00:28.875 --> 00:00:31.167
Тебе очень идет
00:00:31.834 --> 00:00:33.125
С такими волосами
00:00:34.667 --> 00:00:36.917
Черт ну ты меня поняла
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
Ладно
00:00:41.000 --> 00:00:42.005
До завтра
00:00:43.542 --> 00:00:44.625
Пока
00:00:44.709 --> 00:00:45.792
Пока
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Quieres más
00:00:03.583 --> 00:00:05.025
Nos vemos Hasta mañana
00:00:05.333 --> 00:00:06.916
Martha
00:00:08.005 --> 00:00:11.025
Lamento no poder ir esta noche pero
00:00:11.916 --> 00:00:14.916
tenemos una fiesta para mi mamá en el hotel
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
Y no pude librarme
00:00:17.375 --> 00:00:19.125
Solo quería que lo supieras
00:00:20.708 --> 00:00:21.791
No hay problema
00:00:21.875 --> 00:00:23.208
Y yo
00:00:24.041 --> 00:00:25.541
realmente quisiera
00:00:26.005 --> 00:00:28.541
Tu cabello así
00:00:28.875 --> 00:00:31.166
Quiero decir te ves bien
00:00:31.833 --> 00:00:33.125
Con el cabello así
00:00:34.666 --> 00:00:36.916
Mierda No sé lo que digo
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
Bien
00:00:41.000 --> 00:00:42.005
Nos vemos mañana
00:00:43.541 --> 00:00:44.625
Adiós
00:00:44.708 --> 00:00:45.791
Chao
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Lite mer
00:00:03.584 --> 00:00:05.025
Vi ses Det gör vi
00:00:05.334 --> 00:00:06.917
Martha
00:00:08.005 --> 00:00:11.834
Jag är ledsen att jag inte kan komma sen men
00:00:11.917 --> 00:00:14.917
Vi firar min mamma och hotellet
00:00:15.000 --> 00:00:19.125
Det går bara inte att slippa vara med Jag ville bara säga det
00:00:20.709 --> 00:00:21.792
Ingen fara
00:00:21.875 --> 00:00:23.959
Och jag
00:00:24.002 --> 00:00:25.542
Jag tycker förresten
00:00:26.005 --> 00:00:28.542
att ditt hår är jättefint så där
00:00:28.625 --> 00:00:33.125
Jag menar Du ser bra ut Med håret så där
00:00:34.667 --> 00:00:36.917
Fan då Du vet vad jag menar
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
Men
00:00:41.000 --> 00:00:42.005
Vi ses i morgon
00:00:43.542 --> 00:00:44.625
Hej då
00:00:44.709 --> 00:00:45.792
Hej då
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
เอาอ กไหม
00:00:03.584 --> 00:00:05.025
เจอก น เจอก นพร งน
00:00:05.334 --> 00:00:06.917
มาร ธา
00:00:08.005 --> 00:00:11.025
ขอโทษท คงแวะไปไม ได นะ แต
00:00:11.917 --> 00:00:14.917
เราจ ดงานเล ยง ให แม ฉ นแล วก โรงแรม
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
ปล กต วไปไม ได เลย
00:00:17.375 --> 00:00:19.125
แค อยากบอกไว น ะ
00:00:20.709 --> 00:00:21.792
ไม เป นไรหรอก
00:00:21.875 --> 00:00:23.209
แล วก
00:00:24.002 --> 00:00:25.542
ฉ นชอบ
00:00:26.005 --> 00:00:28.542
ผมเธอแบบน มากเลย
00:00:28.875 --> 00:00:31.167
แบบว า เธอด ด มาก
00:00:31.834 --> 00:00:33.125
พอทำผมแบบน
00:00:34.667 --> 00:00:36.917
ให ตาย เธอร ว าฉ นหมายถ งอะไร
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
ง นก
00:00:41.000 --> 00:00:42.005
เจอก นพร งน นะ
00:00:43.542 --> 00:00:44.625
บาย
00:00:44.709 --> 00:00:45.792
บาย
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
Daha ister misin
00:00:03.584 --> 00:00:05.025
Hadi görüşürüz Yarın görüşürüz
00:00:05.334 --> 00:00:06.417
Martha
00:00:08.005 --> 00:00:11.025
Uğrayamayacağım için kusura bakma ama
00:00:11.917 --> 00:00:14.625
Kutlama yapıyoruz Annem için Malum otel
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
Ben de kaçamıyorum işte
00:00:17.375 --> 00:00:18.075
Söyleyeyim dedim
00:00:20.709 --> 00:00:21.792
Önemli değil
00:00:21.875 --> 00:00:23.209
Bir de şey
00:00:24.002 --> 00:00:25.542
Saçların bence
00:00:26.005 --> 00:00:28.542
çok güzel olmuş
00:00:28.875 --> 00:00:31.167
Yani çok güzel görünüyorsun
00:00:31.834 --> 00:00:33.002
Saçın böyleyken
00:00:34.667 --> 00:00:36.917
Siktir Sen anladın beni işte
00:00:38.625 --> 00:00:39.625
Şey
00:00:41.000 --> 00:00:42.209
Yarın görüşürüz
00:00:43.542 --> 00:00:44.375
Hoşça kal
00:00:44.709 --> 00:00:45.584
Güle güle
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Muốn thêm không
00:00:03.005 --> 00:00:04.917
Hẹn gặp lại Hẹn mai
00:00:05.000 --> 00:00:05.834
Martha
00:00:08.005 --> 00:00:11.025
Xin lỗi tí nữa tôi không thể đến
00:00:11.917 --> 00:00:14.875
bọn tôi có một bữa tiệc cho mẹ tôi và khách sạn
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
và tôi không thể trốn được
00:00:17.375 --> 00:00:18.959
Tôi chỉ muốn nói vậy thôi
00:00:20.709 --> 00:00:21.792
Không có gì đâu
00:00:21.875 --> 00:00:23.209
Và tôi
00:00:24.002 --> 00:00:25.084
Tôi rất thích
00:00:26.005 --> 00:00:28.002
tóc của cô
00:00:28.834 --> 00:00:30.959
Trông cô đẹp đấy
00:00:31.834 --> 00:00:33.125
Với mái tóc đó
00:00:34.667 --> 00:00:36.917
Chết tiệt Cô hiểu ý tôi mà
00:00:38.075 --> 00:00:39.625
Vậy
00:00:41.000 --> 00:00:42.005
hẹn ngày mai
00:00:43.542 --> 00:00:44.375
Tạm biệt
00:00:44.709 --> 00:00:45.542
Tạm biệt
Available in 28 languages
Duration
47 seconds
Views
7
Timestamp in Movie
00:24:18
Uploaded
Apr 17, 2026
Episode
6
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.