To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wir glauben, wir wissen alles über den anderen

Wir glauben,wir wissen alles über den anderen. Aber tun wir das wirklich? Wir leben Tür an...

Dark • S01E06 • 2017

Wir glauben,wir wissen alles über den anderen. Aber tun wir das wirklich? Wir leben Tür an Tür mit Leuten, die wir im Grunde nicht kennen. Und hinter einer dieser Türen......ist mein Sohn. Sie könnte jedem gehören. Dem Mann an der Kasse. Oder jemandem, den wir sonntags einladen,der mit unseren Kindern spielt

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

We think we know everything about each other

00:00:04.875 --> 00:00:06.458

But do we really

00:00:07.375 --> 00:00:10.458

We live right next door to people we know almost nothing about

00:00:10.542 --> 00:00:13.375

RAPE CASE SUSPECT ULRICH NIELSEN WITNESS HANNAH KRÜGER

00:00:13.458 --> 00:00:15.458

And behind one of those doors

00:00:16.917 --> 00:00:18.125

is my son

00:00:20.025 --> 00:00:22.292

It could be anyone's door

00:00:22.417 --> 00:00:24.542

The man behind the cash register

00:00:24.625 --> 00:00:28.917

Someone we invited for cake on a Sunday who plays with our children

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

نظن أننا نعرف كل شيء عن الآخرين

00:00:04.075 --> 00:00:06.458

ولكن أهذا صحيح حقا

00:00:07.375 --> 00:00:10.417

نعيش بجوار أشخاص لا نعرف عنهم شيئا تقريبا

00:00:10.005 --> 00:00:13.375

مشتبه في قضية اغتصاب أولريش نيلسن الشاهدة هانا كروغر

00:00:13.458 --> 00:00:15.458

وخلف أحد تلك الأبواب

00:00:16.917 --> 00:00:18.002

يوجد ابني

00:00:20.025 --> 00:00:22.292

يمكن أن يكون باب أي أحد

00:00:22.375 --> 00:00:24.542

الرجل الذي يقف أمام ماكينة الصرافة

00:00:24.625 --> 00:00:28.917

شخص قمنا بدعوته لتناول الكعك يوم الأحد ويلعب مع أطفالنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

ম ম গ র ফ স ক র ন স ন ট র

00:00:02.569 --> 00:00:04.611

আমর ভ ব আমর পরস পর র সম পর ক সবক ছ জ ন

00:00:06.046 --> 00:00:08.999

ক ন ত আসল ই ক জ ন

00:00:08.944 --> 00:00:12.999

আমর প শ প শ ব ড় ত থ ক ও এক অপর র সম পর ক বলত গ ল ক ছ ই জ ন ন

00:00:12.111 --> 00:00:14.945

ধর ষণ ম মল র ব দ আলর খ ন লসন স ক ষ হ য ন হ ক র য় গ র

00:00:15.999 --> 00:00:17.999

আর এমন এক ব ড় র ভ তর ই

00:00:18.005 --> 00:00:19.071

আম র ছ ল রয় ছ

00:00:21.083 --> 00:00:23.088

এট য ক র ব ড় হত প র

00:00:24.000 --> 00:00:26.013

ক য শ র জ স ট র র প ছন দ ড় য় থ ক ল কট র

00:00:26.194 --> 00:00:30.486

য ক রব ব র ক ক খ ব র জন য ন মন ত রণ কর ছ ল ম য ক ন আম দ র সন ত নদ র স থ খ ল ধ ল কর

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Мислим че знаем всичко един за друг

00:00:04.875 --> 00:00:06.458

Наистина ли

00:00:07.375 --> 00:00:10.458

Живеем в съседство с хора почти нищо не знаем

00:00:10.542 --> 00:00:13.375

Случай на Рапи Улрих Нийсен Доказателство Ханнах Кюгер

00:00:13.458 --> 00:00:15.458

И зад една от тези врати

00:00:16.917 --> 00:00:18.125

синът ми

00:00:20.025 --> 00:00:22.292

Може да е врата на никого

00:00:22.417 --> 00:00:24.542

Мъжът зад касата

00:00:24.625 --> 00:00:28.917

Някоя която поканихме за торта в неделя който играе с децата ни

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

On croit tout savoir les uns des autres

00:00:04.075 --> 00:00:06.458

Mais est ce vraiment le cas

00:00:07.375 --> 00:00:10.417

On ignore quasiment tout de nos voisins

00:00:10.005 --> 00:00:13.375

AFFAIRE DE VIOL ULRICH NIELSEN TÃ MOIN HANNAH KRÃœGER

00:00:13.458 --> 00:00:15.458

Et chez l'un d'eux

00:00:16.375 --> 00:00:17.005

se trouve mon fils

00:00:20.025 --> 00:00:21.917

Cela peut Ãªtre n'importe qui

00:00:22.417 --> 00:00:24.542

L'homme Ã la caisse

00:00:24.625 --> 00:00:28.917

Ou quelqu'un qu'on invite le dimanche pour venir jouer avec nos enfants

00:00:01.000 --> 00:00:03.708

Wir glauben wir wissen alles über den anderen

00:00:04.833 --> 00:00:06.541

Aber tun wir das wirklich

00:00:07.025 --> 00:00:08.958

Wir leben Tür an Tür mit Leuten

00:00:09.041 --> 00:00:11.025

die wir im Grunde nicht kennen

00:00:13.541 --> 00:00:15.541

Und hinter einer dieser Türen

00:00:16.458 --> 00:00:18.125

ist mein Sohn

00:00:18.208 --> 00:00:20.025

leises Stimmengewirr

00:00:20.333 --> 00:00:22.005

Katharina Sie könnte jedem gehören

00:00:22.583 --> 00:00:24.625

Dem Mann an der Kasse

00:00:24.708 --> 00:00:29.075

Oder jemandem den wir sonntags einladen der mit unseren Kindern spielt

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

हम लगत ह क हम एक द सर क ब र म सब क छ ज नत ह

00:00:04.875 --> 00:00:06.459

ल क न क य हम सच म

00:00:07.375 --> 00:00:10.459

हम उन ल ग क ल ए अगल दरव ज पर रहत ह ज नक ब र म हम लगभग क छ भ नह ज नत ह

00:00:10.542 --> 00:00:13.375

RAPE CASE SUSPECT ULRICH NIELSEN WITNESS हन न क र जर

00:00:13.459 --> 00:00:15.459

और उन दरव ज म स एक क प छ

00:00:16.917 --> 00:00:18.125

म र ब ट ह

00:00:20.025 --> 00:00:22.292

यह क स क भ द व र ह सकत ह

00:00:22.417 --> 00:00:24.542

क श रज स टर क प छ आदम

00:00:24.625 --> 00:00:28.917

क स क हमन रव व र क क क क ल ए आम त र त क य ज हम र बच च क स थ ख लत ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Kita akan baik baik saja

00:00:07.034 --> 00:00:10.891

Jadi siapa gerangan Nona Maplethorpe ini

00:00:10.927 --> 00:00:14.061

Uhh dia seorang guru bagiku saat aku masih kecil

00:00:14.097 --> 00:00:15.813

Ini cocok sebagai kode untuk apapun

00:00:15.848 --> 00:00:17.431

Aku tahu aku takkan pernah melupakannya

00:00:17.483 --> 00:00:20.351

Dia dulunya suka memukul jari jariku dengan penggaris

00:00:28.277 --> 00:00:29.002

Ada apa

00:00:29.999 --> 00:00:30.277

Kita punya masalah

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Pensiamo di sapere tutto delle altre persone

00:00:04.075 --> 00:00:06.458

Ma Ã davvero cosÃ

00:00:07.375 --> 00:00:10.417

Persone della porta accanto di cui non sappiamo quasi nulla

00:00:10.005 --> 00:00:13.375

SOSPETTATO DI VIOLENZA ULRICH NIELSEN TESTIMONE HANNAH KRÃœGER

00:00:13.458 --> 00:00:15.458

E dietro una di quelle porte

00:00:16.917 --> 00:00:18.002

c'Ã mio figlio

00:00:20.025 --> 00:00:22.292

PuÃ² essere la porta di chiunque

00:00:22.417 --> 00:00:24.542

Del cassiere di un negozio

00:00:24.625 --> 00:00:28.917

Di chi invitiamo a pranzo la domenica o di chi gioca con i nostri ragazzi

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

an8 乳がん検診センター

00:00:02.042 --> 00:00:03.167

an8 乳がん検診センター

00:00:02.042 --> 00:00:03.167

でも本当に知っていると

00:00:03.167 --> 00:00:04.000

でも本当に知っていると

00:00:05.792 --> 00:00:06.708

言い切れる

00:00:08.375 --> 00:00:10.208

an8 隣人のことすらほとんど知らない

00:00:10.208 --> 00:00:12.208

an8 隣人のことすらほとんど知らないレイプ事件目撃者

00:00:12.208 --> 00:00:14.025

an8 レイプ事件目撃者ハンナクルーガー

00:00:14.025 --> 00:00:14.375

an8 レイプ事件目撃者ハンナクルーガー

00:00:14.025 --> 00:00:14.375

どこかの家に

00:00:14.375 --> 00:00:16.998

どこかの家に

00:00:17.417 --> 00:00:18.917

息子がいる

00:00:21.025 --> 00:00:22.708

どこかに必ず

00:00:23.005 --> 00:00:24.875

店の従業員か

00:00:25.000 --> 00:00:30.167

子供と遊んでくれた来客が犯人かもしれない

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

CENTRU DE EXAMINARE MAMOGRAFICĂ

00:00:02.075 --> 00:00:05.083

Credem că știm totul despre ceilalți

00:00:06.333 --> 00:00:08.041

Dar chiar știm

00:00:08.958 --> 00:00:12.000

Locuim alături de oameni despre care nu știm nimic

00:00:12.083 --> 00:00:14.958

SUSPECT CAZ VIOL ULRICH NIELSEN MARTOR HANNAH KRÜGER

00:00:15.041 --> 00:00:17.041

Și în spatele uneia dintre acele uși

00:00:18.005 --> 00:00:19.625

e fiul meu

00:00:21.833 --> 00:00:23.875

Ar putea fi ușa oricui

00:00:24.375 --> 00:00:28.291

Omul din spatele casei de marcat sau cineva invitat duminică la o prăjitură

00:00:29.998 --> 00:00:30.005

care se joacă cu copiii noștri

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Мы думаем что знаем всё друг о друге

00:00:04.875 --> 00:00:06.458

Но так ли это

00:00:07.375 --> 00:00:10.458

Мы живём рядом с людьми о которых почти ничего не знаем

00:00:10.542 --> 00:00:13.375

Подозреваемый в изнасиловании Ульрих Нильсен Свидетель Ханна Крюгер

00:00:13.458 --> 00:00:15.458

И за одной из соседских дверей

00:00:16.917 --> 00:00:18.125

мой сын

00:00:20.025 --> 00:00:22.292

Это может быть любая дверь

00:00:22.417 --> 00:00:24.542

Человек за кассой

00:00:24.625 --> 00:00:28.917

Тот кого мы пригласили на торт в воскресенье кто играет с нашими детьми

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Creemos saber todo sobre los demÃ s

00:00:04.075 --> 00:00:06.458

Pero Â es asÃ

00:00:07.375 --> 00:00:10.083

En realidad no sabemos nada de nuestros vecinos

00:00:10.167 --> 00:00:13.375

SOSPECHOSO DE VIOLACIÃ N ULRICH NIELSEN TESTIGO HANNAH KRÃœGER

00:00:13.458 --> 00:00:15.458

QuizÃ detrÃ s de una de esas puertas

00:00:16.917 --> 00:00:18.002

estÃ mi hijo

00:00:20.025 --> 00:00:22.292

PodrÃ a ser la de cualquiera

00:00:22.375 --> 00:00:24.542

La del cajero de la tienda

00:00:24.625 --> 00:00:28.917

Alguien a quien invitamos a merendar un domingo y juega con nuestros hijos

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

MAMOGRAFİ GÖRÜNTÜLEME MERKEZİ

00:00:02.666 --> 00:00:04.791

Herkesi tanıdığımızı sanıyoruz

00:00:06.005 --> 00:00:07.625

Peki öyle mi

00:00:08.958 --> 00:00:12.000

Yan komşumuz hakkında bile neredeyse hiçbir şey bilmiyoruz

00:00:12.083 --> 00:00:14.958

TECAVÜZ ŞÜPHELİSİ ULRICH NIELSEN TANIK HANNAH KRÜGER

00:00:15.041 --> 00:00:16.075

O kapılardan birinin ardında

00:00:18.000 --> 00:00:19.333

oğlum var

00:00:21.833 --> 00:00:23.416

Herkesin kapısı olabilir bu

00:00:24.125 --> 00:00:25.458

Kasada oturan kasiyer

00:00:25.541 --> 00:00:30.791

bir pazar günü pasta ikram ettiğimiz çocuklarımızla oynayan biri

Available in 14 languages

Duration

31 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:25:36

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.