To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wir haben 612 Angestellte, exklusive

Wir haben 612 Angestellte, exklusive...-Alle. Wenn du morgen den Posten antrittst, trägst...

Dark • S01E03 • 2017

Wir haben 612 Angestellte, exklusive...-Alle. Wenn du morgen den Posten antrittst, trägst du nicht nurdie Verantwortung fürs AKW. Dann trägst du auch die Verantwortungfür die ganze Stadt. Und jetzt sag mir,dass ich mich nicht in dir getäuscht habe

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

We have 612 employees excluding Everyone

00:00:05.291 --> 00:00:07.416

And when you take over this job tomorrow

00:00:07.005 --> 00:00:10.666

you'll be taking on responsibility for the nuclear power plant

00:00:10.075 --> 00:00:14.041

but you'll also be taking responsibility for the entire town

00:00:15.075 --> 00:00:18.333

And now tell me I wasn't wrong about you

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

لدينا 612 موظفا ليس من ضمنهم الجميع

00:00:05.291 --> 00:00:07.416

وعندما تتولين هذا المنصب غدا

00:00:07.005 --> 00:00:10.666

لن تتولي مسؤولية مصنع الطاقة النووية فقط

00:00:10.075 --> 00:00:14.041

ولكنك ستتولين أيضا مسؤولية بلدة بأكملها

00:00:15.075 --> 00:00:18.333

أخبريني الآن أنني لم أكن مخطئا بشأنك

00:00:01.000 --> 00:00:04.088

আম দ র ৬১২ জন কর ম ত ছ ড় প রত য ক

00:00:05.029 --> 00:00:07.042

আর আগ ম ক ল যখন ত ম এই চ কর ট র দ য় ত ব ন ব

00:00:07.005 --> 00:00:10.067

এই ন উক ল য় র প ওয় র প ল ন ট র স থ স থ

00:00:10.075 --> 00:00:14.999

প র শহরট রও দ য় ত বও ত ম র ক ধ চল আসব

00:00:15.075 --> 00:00:18.033

এখন বল এই চ কর ত ম য় দ ত চ ওয় ট ক আম র ভ ল ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Имаме 612 служители без Всеки

00:00:05.291 --> 00:00:07.416

А когато поемеш тази работа утре

00:00:07.005 --> 00:00:10.666

ще поемеш отговорност за атомната електроцентрала

00:00:10.075 --> 00:00:14.041

но и ще поемеш отговорност за целия град

00:00:15.075 --> 00:00:18.333

А сега кажи Не се заблуждавах за теб

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Nos 612 employÃ s Ã l'exception Tout le monde

00:00:05.291 --> 00:00:07.416

Demain quand tu prendras tes fonctions

00:00:07.005 --> 00:00:10.375

tu seras responsable de la centrale nuclÃ aire

00:00:10.075 --> 00:00:14.041

et tu seras aussi responsable de toute la ville

00:00:15.075 --> 00:00:18.333

Dis moi que j'ai bien fait de t'appuyer

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Wir haben 612 Angestellte exklusive Alle

00:00:04.958 --> 00:00:07.416

Wenn du morgen den Posten antrittst

00:00:07.005 --> 00:00:10.666

trägst du nicht nur die Verantwortung fürs AKW

00:00:10.075 --> 00:00:14.541

Dann trägst du auch die Verantwortung für die ganze Stadt

00:00:15.458 --> 00:00:18.916

Und jetzt sag mir dass ich mich nicht in dir getäuscht habe

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

हमम 612 कर मच र ह ज न ह छ ड कर सबक

00:00:05.292 --> 00:00:07.417

और जब आप कल यह क म स भ ल ग

00:00:07.005 --> 00:00:10.667

आप परम ण ऊर ज स य त र क ज म म द र ल ग

00:00:10.075 --> 00:00:14.042

ल क न आप प र शहर क ज म म द र भ ल ग

00:00:15.075 --> 00:00:18.333

और अब म झ बत ओ क म त म ह र ब र म गलत नह थ

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Kita punya 612 karyawan belum termasuk Semua orang

00:00:05.292 --> 00:00:07.475

Dan saat kau mengambil alih pekerjaan ini besok

00:00:07.005 --> 00:00:10.667

kau tak hanya bertanggung jawab atas PLTN ini

00:00:10.075 --> 00:00:14.042

tapi juga bertanggung jawab atas kota ini

00:00:15.075 --> 00:00:18.333

Sekarang katakan aku tak salah memilihmu untuk pekerjaan ini

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Abbiamo 612 impiegati se escludiamo Tutti

00:00:05.291 --> 00:00:07.416

E quando domani prenderai questo posto

00:00:07.005 --> 00:00:10.666

non sarai responsabile solo della centrale nucleare

00:00:10.075 --> 00:00:14.041

ma sarai responsabile dell'intera cittÃ

00:00:15.075 --> 00:00:18.333

E ora dimmi che non mi sbagliavo su di te

00:00:01.000 --> 00:00:03.667

職員は612人でそのうち

00:00:03.792 --> 00:00:04.708

全員だ

00:00:05.333 --> 00:00:10.000

明日から仕事を引き継ぐ君は原発だけでなく

00:00:10.792 --> 00:00:14.333

町全体に対して責任を持つことになる

00:00:15.708 --> 00:00:18.075

私は人選を間違ってないだろうね

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

Avem 612 angajați fără Toți

00:00:05.458 --> 00:00:07.416

Iar mâine când preiei postul ăsta

00:00:07.005 --> 00:00:10.666

îți asumi responsabilitatea pentru centrala nucleară

00:00:10.075 --> 00:00:14.041

dar și pentru întregul oraș

00:00:15.916 --> 00:00:18.333

Și acum zi mi că nu m am înșelat în privința ta

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

У нас 612 работников включая Все

00:00:05.291 --> 00:00:07.416

И когда ты завтра примешь эту должность

00:00:07.005 --> 00:00:10.666

ты возьмёшь на себя ответственность за атомную электростанцию

00:00:10.075 --> 00:00:14.041

а так же возьмёшь на себя ответственность за весь город

00:00:15.075 --> 00:00:18.333

А теперь скажи мне что я в тебе не ошибся

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

Tenemos 612 empleados excluyendo Â Todo el mundo

00:00:05.291 --> 00:00:07.005

Y cuando te hagas cargo de este puesto maÃ ana

00:00:07.583 --> 00:00:10.666

no solo serÃ s responsable de la central nuclear

00:00:10.075 --> 00:00:14.041

sino tambiÃ n de toda la ciudad

00:00:15.075 --> 00:00:18.333

Y ahora dime que no me equivoquÃ al elegirte

00:00:01.000 --> 00:00:04.875

612 çalışanımız var şey dışında Herkes

00:00:05.291 --> 00:00:10.666

Yarın bu işi devraldığında nükleer santralin sorumluluğu yanında

00:00:10.075 --> 00:00:14.041

tüm kasabanın sorumluluğunu alacaksın

00:00:15.458 --> 00:00:18.333

Şimdi bana senin hakkında yanılmadığımı söyle

Available in 14 languages

Duration

20 seconds

Views

5

Timestamp in Movie

00:23:43

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.