To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Wir müssen es jemandem sagen. Und wem bitte?Und vor allem was, hm? Sagst du vielleicht auch mal was?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
We have to tell someone
00:00:03.459 --> 00:00:06.084
Who then And what exactly
00:00:08.000 --> 00:00:09.875
Do you have anything to say
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
أليكساندر كولر
00:00:05.291 --> 00:00:06.916
علينا إخبار أحد
00:00:07.075 --> 00:00:10.375
من وبم نخبره بالضبط
00:00:12.291 --> 00:00:14.166
هل لديك ما تقولينه
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
亚历山大科勒
00:00:05.291 --> 00:00:06.916
我们得告诉其他人
00:00:07.075 --> 00:00:10.375
告诉谁 要说什么
00:00:12.291 --> 00:00:14.166
你有什么话要说吗
00:00:01.000 --> 00:00:02.125
Moramo nekomu reći
00:00:03.459 --> 00:00:06.084
Komu I što točno
00:00:08.125 --> 00:00:09.459
Imaš li ti što reći
00:00:01.000 --> 00:00:02.417
Musíme to někomu říct
00:00:03.334 --> 00:00:04.209
A komu
00:00:05.000 --> 00:00:06.084
A co přesně
00:00:08.084 --> 00:00:09.005
Chceš taky něco říct
00:00:01.000 --> 00:00:03.375
Vi skal sige det til nogen
00:00:03.459 --> 00:00:06.084
Til hvem Og hvad helt præcist
00:00:08.000 --> 00:00:10.625
Har du noget at sige
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
We moeten het iemand vertellen
00:00:03.459 --> 00:00:06.084
Wie dan En wat precies
00:00:08.000 --> 00:00:09.875
Wil jij ook nog wat bijdragen
00:00:01.000 --> 00:00:03.375
Meidän pitää sanoa jollekin
00:00:03.459 --> 00:00:06.084
Kenelle Ja mitä
00:00:08.000 --> 00:00:10.625
Haluatko sinä sanoa jotain
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
On doit en parler à quelqu'un
00:00:03.458 --> 00:00:06.083
À qui Et pour dire quoi
00:00:08.000 --> 00:00:09.875
Tu veux bien donner ton avis
00:00:01.000 --> 00:00:03.084
dumpfe Klänge
00:00:04.375 --> 00:00:06.292
Magnus Wir müssen es jemandem sagen
00:00:06.792 --> 00:00:09.459
Bartosz Und wem bitte Und vor allem was hm
00:00:11.459 --> 00:00:13.584
Magnus Sagst du vielleicht auch mal was
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
an8 ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΚΟΪΛΕΡ
00:00:05.375 --> 00:00:06.075
Να το πούμε σε κάποιον
00:00:07.075 --> 00:00:08.708
Σε ποιον όμως
00:00:09.333 --> 00:00:10.375
Και τι να πούμε
00:00:12.005 --> 00:00:13.958
Εσύ δεν θα πεις τίποτα
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
אלכסנדר קוהלר
00:00:05.291 --> 00:00:06.916
אנחנו חייבים לספר למישהו
00:00:07.075 --> 00:00:10.375
למי ומה בדיוק
00:00:12.291 --> 00:00:14.166
אין לך מה להגיד
00:00:01.000 --> 00:00:05.916
El kell mondanunk valakinek Kinek És pontosan mit
00:00:07.916 --> 00:00:09.005
Te nem akarsz megszólalni
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Kita harus beri tahu seseorang
00:00:03.459 --> 00:00:06.084
Kepada siapa Dan katakan apa
00:00:08.000 --> 00:00:09.875
Ada yang ingin kau katakan
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Dobbiamo dirlo a qualcuno
00:00:03.459 --> 00:00:04.417
A chi
00:00:05.000 --> 00:00:06.084
E cosa esattamente
00:00:08.000 --> 00:00:09.875
Non hai altro da dire
00:00:01.000 --> 00:00:03.959
アレクサンダー ケーラー
00:00:05.292 --> 00:00:06.709
相談すべきだ
00:00:07.625 --> 00:00:10.334
一体 誰に何を話せと
00:00:12.334 --> 00:00:13.959
何とか言えよ
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
알렉산더 쾰러
00:00:05.291 --> 00:00:06.916
누구한테라도 말해야 해
00:00:07.075 --> 00:00:10.375
누구한테 그리고 뭐를
00:00:12.291 --> 00:00:14.166
넌 할 말 없어
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
ALEKSANDER KOHLER
00:00:05.291 --> 00:00:07.125
Kita perlu beritahu seseorang
00:00:07.075 --> 00:00:10.375
Siapa dan apa
00:00:12.291 --> 00:00:14.291
Awak ada apa apa untuk dikatakan
00:00:01.000 --> 00:00:03.375
Vi er nødt til å fortelle det til noen
00:00:03.459 --> 00:00:06.084
Til hvem Og hva nøyaktig skulle vi sagt
00:00:08.000 --> 00:00:10.625
Har du noe å si
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Musimy komuś powiedzieć
00:00:03.459 --> 00:00:06.084
Komu I co dokładnie
00:00:08.000 --> 00:00:09.875
Masz coś do powiedzenia
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Temos de dizer a alguém
00:00:03.459 --> 00:00:06.084
E a quem E o quê exatamente
00:00:08.000 --> 00:00:09.875
Não queres dizer nada
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
ALEKSANDER KÖHLER
00:00:05.291 --> 00:00:06.916
Trebuie să spunem cuiva
00:00:07.075 --> 00:00:10.375
Cui Și ce să spunem mai exact
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
Tu nu spui nimic
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
АЛЕКСАНДЕР КОХЛЕР
00:00:05.291 --> 00:00:06.916
Надо кому то рассказать
00:00:07.075 --> 00:00:10.375
Кому И что именно
00:00:12.291 --> 00:00:14.166
Ты ничего не хочешь сказать
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Hay que contarle a alguien
00:00:03.458 --> 00:00:06.083
A quién Y qué exactamente
00:00:08.000 --> 00:00:09.875
Tienes algo que aportar
00:00:01.000 --> 00:00:03.375
Vi måste berätta det för nån
00:00:03.459 --> 00:00:06.084
För vem Och framför allt vad
00:00:08.000 --> 00:00:10.625
Har du kanske också nåt att säga
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
อเล กซานเดอร เคอห เลอร
00:00:05.291 --> 00:00:06.916
เราต องบอกใครส กคน
00:00:07.075 --> 00:00:10.375
บอกใครล ะ แล วบอกว าอะไรก นแน
00:00:12.291 --> 00:00:14.166
เธอม อะไรจะพ ดไหม
00:00:01.000 --> 00:00:02.292
Birine söylememiz gerek
00:00:03.375 --> 00:00:04.334
Kime söyleyeceğiz
00:00:05.000 --> 00:00:06.084
Ve neyi söyleyeceğiz
00:00:08.084 --> 00:00:09.709
Sen de bir şey desene
00:00:01.000 --> 00:00:04.000
ALEKSANDER KÖHLER
00:00:05.025 --> 00:00:06.583
Ta phải nói với ai đó
00:00:07.075 --> 00:00:10.166
Với ai Và nói gì
00:00:12.291 --> 00:00:13.708
Em có gì để nói không
Available in 28 languages
Duration
15 seconds
Views
11
Timestamp in Movie
00:09:20
Uploaded
Apr 17, 2026
Episode
7
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.