To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Wir sehen uns Dienstag. Helge? Noch eine Frage. Hast du an dem Tagirgendwo den Bruder gesehen? Den älteren Nielsen-Jungen. Ulrich. Nee. Bis übermorgen
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
See you Tuesday
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
Helge
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
One more question
00:00:09.709 --> 00:00:12.792
Did you see his brother anywhere that day
00:00:13.292 --> 00:00:15.667
The older Nielsen boy Ulrich
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
Nope
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
Till Tuesday
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
POLICE DAY PLANNER 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
أراك يوم الثلاثاء
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
هيغل
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
سؤال أخير
00:00:09.709 --> 00:00:12.792
هل رأيت شقيقه في أي مكان يومها
00:00:13.292 --> 00:00:15.667
ابن نيلسن الكبير أولريش
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
كلا
00:00:20.417 --> 00:00:21.459
أراك يوم الثلاثاء
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
مخطط يوميات الشرطة عام 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
星期二见
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
黑尔格
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
我还有一个问题
00:00:09.709 --> 00:00:12.792
你那天在任何地方见到过他哥吗
00:00:13.292 --> 00:00:15.667
尼尔森家的老大 乌利希
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
没见到
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
星期二见
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
警察日程表 1986年
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Vidimo se u utorak
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
Helge
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
Još jedno pitanje
00:00:09.709 --> 00:00:12.792
Jesi li taj dan vidio njegova brata
00:00:13.292 --> 00:00:15.667
Starijeg Nielsena Ulricha
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
Nisam
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
Vidimo se
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
POLICIJSKI KALENDAR 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Uvidíme se v úterý
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
Helge
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
Ještě jedna otázka
00:00:09.709 --> 00:00:12.792
Viděl jsi v ten den jeho bratra
00:00:13.292 --> 00:00:15.667
Staršího Nielsenovic kluka Ulricha
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
Ne
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
Tak v úterý
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
POLICEJNÍ KALENDÁŘ 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Vi ses på tirsdag
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
Helge
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
Et spørgsmål mere
00:00:09.709 --> 00:00:13.209
Så du hans bror den dag
00:00:13.292 --> 00:00:16.084
Den ældste dreng Ulrich Nielsen
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
Nej
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
Vi ses i overmorgen
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
POLITIKALENDER 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Tot dinsdag
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
Helge
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
Nog één vraag
00:00:09.709 --> 00:00:12.792
Had je die dag die broer ergens gezien
00:00:13.292 --> 00:00:15.667
Die oudste van Nielsen Ulrich
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
Nee
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
Tot overmorgen
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
POLITIEAGENDA 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Nähdään tiistaina
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
Helge
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
Yksi kysymys vielä
00:00:09.709 --> 00:00:13.209
Näitkö sinä päivänä hänen veljensä
00:00:13.292 --> 00:00:16.084
Nielsenin vanhemman pojan Ulrichin
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
En
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
Ylihuomiseen
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
POLIISIKALENTERI 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
On se voit mardi
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
Helge
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
Une dernière question
00:00:09.709 --> 00:00:12.792
As tu vu son frère ce jour là
00:00:13.292 --> 00:00:15.667
L'aîné Ulrich Nielsen
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
Non
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
À mardi
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
CALENDRIER DE LA POLICE 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Wir sehen uns Dienstag
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
Helge
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
Noch eine Frage
00:00:09.709 --> 00:00:13.125
Hast du an dem Tag irgendwo den Bruder gesehen
00:00:13.209 --> 00:00:15.667
Den älteren Nielsen Jungen Ulrich
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
Nee
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
Bis übermorgen
00:00:22.075 --> 00:00:24.584
Tor fällt zu
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Τα λέμε την Τρίτη
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
Χέλγκε
00:00:07.292 --> 00:00:08.005
Άλλη μια ερώτηση
00:00:09.709 --> 00:00:12.584
Είδες τον αδερφό του πουθενά εκείνη την ημέρα
00:00:13.292 --> 00:00:15.792
Τον μεγαλύτερο γιο των Νίλζεν τον Ούλριχ
00:00:16.875 --> 00:00:17.709
Όχι
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
Την Τρίτη
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
Αστυνομικό Ημερολόγιο 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
נתראה ביום שלישי
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
הלגה
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
עוד שאלה
00:00:09.709 --> 00:00:12.792
ראית במקרה את אחיו באותו יום
00:00:13.292 --> 00:00:15.667
את הנער הגדול יותר אולריש
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
לא
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
נתראה בשלישי
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
יומן משטרתי 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.083
Akkor majd kedden
00:00:04.542 --> 00:00:05.375
Helge
00:00:07.025 --> 00:00:08.292
Még egy kérdés
00:00:09.075 --> 00:00:12.542
Aznap láttad valamerre a bátyját
00:00:13.025 --> 00:00:15.005
Az idősebb Nielsen fiút Ulrichot
00:00:16.833 --> 00:00:17.667
Nem
00:00:20.417 --> 00:00:21.025
Addig is
00:00:24.625 --> 00:00:27.208
RENDŐRSÉGI NAPTÁR 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.958
Sampai jumpa hari Selasa
00:00:04.625 --> 00:00:05.833
Helge
00:00:07.333 --> 00:00:08.958
Satu pertanyaan lagi
00:00:09.708 --> 00:00:12.833
Apa kau melihat kakaknya hari itu
00:00:13.375 --> 00:00:16.291
Bocah Nielsen yang lebih tua Ulrich
00:00:16.875 --> 00:00:17.916
Tidak
00:00:20.005 --> 00:00:21.005
Sampai nanti
00:00:24.708 --> 00:00:27.291
BUKU AGENDA POLISI 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Ci vediamo martedì
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
Helge
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
Un'altra domanda
00:00:09.709 --> 00:00:12.792
Hai per caso visto suo fratello da qualche parte quel giorno
00:00:13.292 --> 00:00:15.667
Intendo il maggiore dei Nielsen Ulrich
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
No
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
A martedì
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
AGENDA POLIZIA 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.583
では火曜に
00:00:04.625 --> 00:00:05.875
ヘルゲ
00:00:07.333 --> 00:00:08.542
もう1つだけ
00:00:09.075 --> 00:00:12.917
その日 マッツの兄を見たか
00:00:13.417 --> 00:00:15.792
ウルリッヒ ニールセンだ
00:00:16.917 --> 00:00:17.583
いや
00:00:20.005 --> 00:00:21.542
火曜に
00:00:24.792 --> 00:00:27.292
警察手帳 1986年
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
화요일에 갈게요
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
헬게
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
하나만 더
00:00:09.709 --> 00:00:12.792
그날 실종된 애 형을 어디서 본 적 있나
00:00:13.292 --> 00:00:15.667
닐젠네 장남 울리히 말이네
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
아니요
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
화요일에 뵙죠
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
경찰 일간 수첩 1986년
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Jumpa hari Selasa nanti
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
Helge
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
Satu soalan lagi
00:00:09.709 --> 00:00:12.792
Awak ada nampak abang dia di mana mana pada hari itu
00:00:13.292 --> 00:00:15.667
Anak sulung Nielsen Ulrich
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
Tak nampak
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
Jumpa hari Selasa
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
JURNAL HARI POLIS 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Vi ses på tirsdag
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
Helge
00:00:07.292 --> 00:00:08.417
Ett spørsmål til
00:00:09.709 --> 00:00:12.709
Så du broren hans den dagen
00:00:13.292 --> 00:00:16.084
Den eldste gutten Ulrich Nielsen
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
Nei
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
Vi ses i overmorgen
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
POLITIALMANAKK 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Do zobaczenia we wtorek
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
Helge
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
Jeszcze jedno pytanie
00:00:09.709 --> 00:00:12.792
Widziałeś tego dnia jego brata
00:00:13.292 --> 00:00:15.667
Starszego Nielsena Ulricha
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
Nie
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
Do zobaczenia
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
KALENDARZ POLICYJNY 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Até terça
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
Helge
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
Mais uma pergunta
00:00:09.709 --> 00:00:12.792
Nesse dia viste o irmão nalgum sítio
00:00:13.292 --> 00:00:15.667
O Nielsen mais velho o Ulrich
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
Não
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
Até terça
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Ne vedem marți
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
Helge
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
Încă o întrebare
00:00:09.709 --> 00:00:12.792
L ai văzut pe fratele lui pe undeva în ziua aia
00:00:13.292 --> 00:00:15.667
Băiatul Nielsen mai mare Ulrich
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
Nu
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
Pe marți
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
CALENDAR POLIȚIENESC 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.208
Увидимся во вторник
00:00:04.625 --> 00:00:05.075
Хельге
00:00:07.333 --> 00:00:08.458
Еще один вопрос
00:00:09.708 --> 00:00:12.708
Ты видел в тот день его брата
00:00:13.333 --> 00:00:15.708
Старшего парня Нильсенов Ульриха
00:00:16.875 --> 00:00:17.708
Нет
00:00:20.458 --> 00:00:21.417
До вторника
00:00:24.625 --> 00:00:27.208
ПОЛИЦЕЙСКИЙ ЕЖЕДНЕВНИК 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Te veo el martes
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
Helge
00:00:07.292 --> 00:00:08.459
Una pregunta más
00:00:09.709 --> 00:00:12.792
Viste a su hermano en algún lado ese día
00:00:13.292 --> 00:00:15.667
Al mayor de los Nielsen a Ulrich
00:00:16.875 --> 00:00:17.075
No
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
Hasta el martes
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
AGENDA DIARIA POLICIAL 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Vi ses på tisdag
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
Helge
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
En fråga till
00:00:09.709 --> 00:00:13.209
Såg du hans bror den dagen
00:00:13.292 --> 00:00:16.084
Den äldsta pojken Ulrich Nielsen
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
Nej
00:00:20.025 --> 00:00:21.459
Vi ses i övermorgon
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
POLISALMANACKA 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
เจอก นว นอ งคารนะ
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
เฮลเกอ
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
อ กคำถามหน ง
00:00:09.709 --> 00:00:12.792
ว นน นค ณเห นพ ชายของเขาท ไหนไหม
00:00:13.292 --> 00:00:15.667
น ลเซนคนพ อ ลร ค
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
ไม คร บ
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
เจอก นว นอ งคาร
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
สม ดบ นท กเวลาตำรวจ ป 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Salı görüşürüz
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
Helge
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
Bir sorum daha var
00:00:09.709 --> 00:00:12.709
O gün çocuğun ağabeyini bir yerde görmüş müydün
00:00:13.292 --> 00:00:15.834
Nielsen'ların büyük oğlu Ulrich'i
00:00:16.875 --> 00:00:17.709
Hayır
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
Salı görüşürüz
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
POLİS AJANDASI 1986
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
Hẹn gặp vào thứ Ba
00:00:04.584 --> 00:00:05.792
Helge
00:00:07.292 --> 00:00:08.917
Một câu hỏi nữa
00:00:09.709 --> 00:00:12.792
Anh có thấy anh trai cậu bé hôm đó không
00:00:13.292 --> 00:00:15.667
Cậu anh trai Nielsen lớn tuổi hơn Ulrich
00:00:16.875 --> 00:00:17.875
Không
00:00:20.459 --> 00:00:21.459
Đến thứ Ba
00:00:24.667 --> 00:00:27.025
KẾ HOẠCH CẢNH SÁT 1986
Available in 28 languages
Duration
26 seconds
Views
6
Timestamp in Movie
00:10:36
Uploaded
Apr 17, 2026
Episode
7
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.