To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wo ist sie?

Wo ist sie? Charlotte. Wo ist Charlotte? Ich hab mich all die Jahre gefragt,was er damit...

Dark • 2017

Wo ist sie? Charlotte. Wo ist Charlotte? Ich hab mich all die Jahre gefragt,was er damit gemeint hat. Dass wir Freunde werden,bevor du mich verrätst. Wo ist Claudia?Hat sie Charlotte? Hast du ihr geholfen? Ich weiß nicht, wovon du sprichst

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Where is she

00:00:05.025 --> 00:00:06.005

Charlotte

00:00:07.875 --> 00:00:09.375

Where is Charlotte

00:00:12.333 --> 00:00:15.000

All these years I wondered what he meant by that

00:00:16.416 --> 00:00:18.958

That we'd be friends before you betray me

00:00:19.041 --> 00:00:22.998

Where's Claudia Does she have Charlotte Did you help her

00:00:23.041 --> 00:00:25.125

I don't know what you're talking about

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

أين هي

00:00:05.025 --> 00:00:06.005

شارلوت

00:00:07.875 --> 00:00:09.375

أين شارلوت

00:00:12.333 --> 00:00:15.000

طوال كل تلك الأعوام تساءلت عن معنى ما قاله

00:00:16.416 --> 00:00:18.958

بأننا سنكون صديقين قبل أن تخونني

00:00:19.041 --> 00:00:22.998

أين كلوديا هل شارلوت معها هل ساعدتها على فعل ذلك

00:00:23.041 --> 00:00:25.125

لا أفهم ما تتحد ث عنه

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

她在哪里

00:00:05.025 --> 00:00:06.208

夏洛特呢

00:00:07.875 --> 00:00:09.041

夏洛特在哪儿

00:00:12.333 --> 00:00:15.000

这么多年来我一直在想他说的是什么意思

00:00:16.416 --> 00:00:18.958

我们会是朋友但有一天你会背叛我

00:00:19.041 --> 00:00:21.708

克劳蒂亚呢她带走夏洛特了吗你帮她了吗

00:00:23.041 --> 00:00:25.125

我不明白你在说什么

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Gdje je ona

00:00:05.025 --> 00:00:06.208

Charlotte

00:00:07.875 --> 00:00:09.041

Gdje je Charlotte

00:00:12.333 --> 00:00:14.666

Godinama se pitam što je pod tim mislio

00:00:16.416 --> 00:00:18.916

Da ćemo biti prijatelji dok me ne izdaš

00:00:19.000 --> 00:00:22.998

Gdje je Claudia Charlotte je s njom Pomogao si joj

00:00:23.041 --> 00:00:25.125

Ne znam o čemu govoriš

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Kde je

00:00:05.025 --> 00:00:06.083

Charlotte

00:00:07.833 --> 00:00:08.833

Kde je Charlotte

00:00:12.333 --> 00:00:14.666

Celé roky jsem si říkal co tím myslel

00:00:16.333 --> 00:00:18.005

Že budeme kamarádi než mě zradíš

00:00:19.998 --> 00:00:21.625

Kde je Claudia Má Charlotte Pomohl jsi jí

00:00:23.041 --> 00:00:24.005

Nevím o čem to mluvíš

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Hvor er hun

00:00:05.025 --> 00:00:06.125

Charlotte

00:00:07.791 --> 00:00:08.916

Hvor er Charlotte

00:00:12.025 --> 00:00:14.916

Jeg har spekuleret på hvad han mente med det

00:00:16.025 --> 00:00:18.875

At vi ville være venner før du forrådte mig

00:00:18.958 --> 00:00:21.916

Hvor er Claudia Har hun Charlotte Hjalp du hende

00:00:23.041 --> 00:00:25.125

Jeg ved ikke hvad du taler om

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Waar is ze

00:00:05.025 --> 00:00:06.005

Charlotte

00:00:07.875 --> 00:00:09.375

Waar is Charlotte

00:00:12.333 --> 00:00:15.416

Al die jaren vroeg ik me af wat hij daarmee bedoelde

00:00:16.416 --> 00:00:18.958

Dat we vrienden zouden worden voor je me verraadt

00:00:19.041 --> 00:00:22.541

Waar is Claudia Heeft zij Charlotte Heb jij haar geholpen

00:00:23.041 --> 00:00:25.125

Ik weet niet waar je het over hebt

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Missä hän on

00:00:05.025 --> 00:00:06.005

Charlotte

00:00:07.875 --> 00:00:09.375

Missä Charlotte on

00:00:12.333 --> 00:00:15.000

Mietin kaikki vuodet mitä hän tarkoitti

00:00:16.416 --> 00:00:18.958

Että olisimme ystäviä kunnes petät minut

00:00:19.041 --> 00:00:22.998

Missä Claudia on Onko Charlotte hänellä Autoitko häntä

00:00:23.041 --> 00:00:25.125

En tiedä mistä puhut

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Où est elle

00:00:05.025 --> 00:00:06.005

Charlotte

00:00:07.875 --> 00:00:09.375

Où est Charlotte

00:00:12.333 --> 00:00:15.000

Je me suis toujours demandé ce qu'il voulait dire par là

00:00:16.416 --> 00:00:18.958

Qu'on serait amis puis que tu me trahirais

00:00:19.041 --> 00:00:22.998

Où est Claudia Tu l'as aidée à enlever Charlotte

00:00:23.041 --> 00:00:25.125

Je ne sais pas de quoi tu parles

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Wo ist sie

00:00:05.025 --> 00:00:06.005

Charlotte

00:00:07.875 --> 00:00:09.375

schreit Wo ist Charlotte

00:00:12.291 --> 00:00:15.291

Ich hab mich all die Jahre gefragt was er damit gemeint hat

00:00:16.416 --> 00:00:18.958

Dass wir Freunde werden bevor du mich verrätst

00:00:19.041 --> 00:00:22.998

Wo ist Claudia Hat sie Charlotte Hast du ihr geholfen

00:00:23.000 --> 00:00:24.708

Ich weiß nicht wovon du sprichst

00:00:24.791 --> 00:00:26.416

Jonas ringt nach Luft

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Πού είναι

00:00:05.291 --> 00:00:06.005

Η Σαρλότ

00:00:07.875 --> 00:00:09.375

Πού είναι η Σαρλότ

00:00:12.333 --> 00:00:15.000

Για χρόνια αναρωτιόμουν τι εννοούσε

00:00:16.416 --> 00:00:19.041

Ότι θα γινόμασταν φίλοι προτού με προδώσεις

00:00:19.125 --> 00:00:22.125

Πού είναι η Κλαούντια Πήρε τη Σαρλότ Τη βοήθησες

00:00:23.041 --> 00:00:24.583

Δεν ξέρω για τι μιλάς

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

איפה היא

00:00:05.291 --> 00:00:06.333

שרלוטה

00:00:07.833 --> 00:00:09.208

איפה שרלוטה

00:00:12.375 --> 00:00:15.125

כל השנים האלה תהיתי למה הוא התכוון כשאמר

00:00:16.333 --> 00:00:18.916

שנהיה חברים לפני שתבגוד בי

00:00:19.000 --> 00:00:21.875

איפה קלאודיה שרלוטה אצלה עזרת לה

00:00:23.998 --> 00:00:24.833

אני לא יודע על מה אתה מדבר

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Hol van

00:00:05.025 --> 00:00:06.005

Charlotte

00:00:07.875 --> 00:00:09.375

Hol van Charlotte

00:00:12.333 --> 00:00:15.000

Sokat gondolkodtam vajon mit értett az alatt

00:00:16.416 --> 00:00:18.958

hogy barátok leszünk mielőtt elárulsz

00:00:19.041 --> 00:00:22.125

Hol van Claudia Nála van Charlotte Segítettél neki

00:00:23.041 --> 00:00:25.125

Fogalmam sincs miről beszélsz

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

Di mana dia

00:00:05.208 --> 00:00:06.042

Charlotte

00:00:07.792 --> 00:00:08.875

Di mana Charlotte

00:00:12.167 --> 00:00:14.792

Selama ini aku bertanya apa maksudnya dengan itu

00:00:16.025 --> 00:00:18.833

Bahwa kita berteman sebelum kau berkhianat

00:00:18.917 --> 00:00:21.917

Di mana Claudia Bersama Charlotte Kau membantunya

00:00:22.958 --> 00:00:24.833

Entah apa yang kau bicarakan

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Dov'è lei

00:00:05.025 --> 00:00:06.005

Charlotte

00:00:07.875 --> 00:00:08.958

Dov'è Charlotte

00:00:12.333 --> 00:00:15.000

Mi sono sempre chiesto cosa intendesse dire

00:00:16.416 --> 00:00:18.958

Saremmo stati amici finché non mi avresti tradito

00:00:19.041 --> 00:00:22.998

Dov'è Claudia È lei che ha Charlotte L'hai aiutata tu

00:00:23.041 --> 00:00:25.125

Non so di che cosa parli

00:00:01.000 --> 00:00:01.833

どこだ

00:00:05.025 --> 00:00:06.208

シャルロッテは

00:00:07.792 --> 00:00:09.167

娘はどこだ

00:00:12.333 --> 00:00:14.792

アダムの言葉を考えてた

00:00:16.292 --> 00:00:18.958

これが君の裏切りか

00:00:19.998 --> 00:00:21.875

クラウディアと共謀したのか

00:00:23.002 --> 00:00:24.542

何の話だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

어딨어

00:00:05.025 --> 00:00:06.005

샤를로테

00:00:07.875 --> 00:00:09.375

샤를로테 어딨어

00:00:12.333 --> 00:00:15.000

그 말이 무슨 뜻인지 수년간 궁금했어

00:00:16.416 --> 00:00:18.958

네가 날 배신하기 전까지 우리가 친구라는 말

00:00:19.041 --> 00:00:22.998

클라우디아가 데려갔어 네가 도왔냐고

00:00:23.041 --> 00:00:25.125

무슨 말인지 모르겠어

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Mana dia

00:00:05.025 --> 00:00:06.005

Charlotte

00:00:07.875 --> 00:00:09.375

Mana Charlotte

00:00:12.333 --> 00:00:15.000

Selama ini saya bingung dengan kata kata dia

00:00:16.291 --> 00:00:18.958

Kita akan berkawan sebelum awak khianati saya

00:00:19.041 --> 00:00:22.998

Mana Claudia Dia ambil Charlotte Awak tolong dia

00:00:23.041 --> 00:00:25.125

Saya tak tahu apa apa

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Hvor er hun

00:00:05.025 --> 00:00:06.005

Charlotte

00:00:07.875 --> 00:00:09.375

Hvor er Charlotte

00:00:12.333 --> 00:00:15.166

I alle år har jeg lurt på hva han mente med det

00:00:16.416 --> 00:00:18.958

At vi skulle bli venner før du forrådte meg

00:00:19.041 --> 00:00:22.998

Hvor er Claudia Har hun Charlotte Hjalp du henne

00:00:23.041 --> 00:00:25.125

Jeg vet ikke hva du snakker om

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Gdzie ona jest

00:00:05.025 --> 00:00:06.025

Charlotte

00:00:07.875 --> 00:00:09.125

Gdzie jest Charlotte

00:00:12.333 --> 00:00:15.000

Tyle lat zastanawiałem się co miał na myśli

00:00:16.025 --> 00:00:18.958

Że będziemy się przyjaźnić nim mnie zdradzisz

00:00:19.041 --> 00:00:21.875

Gdzie Claudia To ona ma Charlotte Pomogłeś jej

00:00:23.041 --> 00:00:25.125

Nie wiem o czym mówisz

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Onde está ela

00:00:05.025 --> 00:00:06.005

A Charlotte

00:00:07.875 --> 00:00:09.375

Onde está a Charlotte

00:00:12.333 --> 00:00:15.000

Todos estes anos me perguntei o que queria ele dizer

00:00:16.416 --> 00:00:18.958

com sermos amigos antes de me traíres

00:00:19.041 --> 00:00:22.998

Onde está a Claudia Ela tem a Charlotte Ajudaste a

00:00:23.041 --> 00:00:25.125

Não sei do que falas

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Unde e

00:00:05.025 --> 00:00:06.005

Charlotte

00:00:07.875 --> 00:00:09.166

Unde e Charlotte

00:00:12.333 --> 00:00:14.833

Toți anii ăștia m am întrebat ce a vrut să spună

00:00:16.416 --> 00:00:18.958

Că vom fi prieteni înainte să mă trădezi

00:00:19.041 --> 00:00:21.833

Unde e Claudia O are pe Charlotte Ai ajutat o

00:00:23.041 --> 00:00:24.791

Nu știu despre ce vorbești

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

Где она

00:00:05.292 --> 00:00:06.167

Шарлотта

00:00:07.917 --> 00:00:08.917

Где Шарлотта

00:00:12.375 --> 00:00:15.042

Все эти годы я гадал что же он имел в виду

00:00:16.333 --> 00:00:19.000

Что мы будем дружить пока ты не предашь меня

00:00:19.998 --> 00:00:21.708

Где Клаудия Шарлотта у неё Ты помогал ей

00:00:23.998 --> 00:00:25.167

Я не понимаю о чём ты

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Dónde está

00:00:05.025 --> 00:00:06.005

Charlotte

00:00:07.875 --> 00:00:09.375

Dónde está Charlotte

00:00:12.333 --> 00:00:15.000

Todos estos años me pregunté qué quiso decir

00:00:16.416 --> 00:00:18.958

Cuando dijo que me traicionarías

00:00:19.041 --> 00:00:22.998

Dónde está Claudia Tiene a Charlotte La ayudaste

00:00:23.041 --> 00:00:25.125

No sé de qué me estás hablando

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Var är hon

00:00:05.025 --> 00:00:06.005

Charlotte

00:00:07.875 --> 00:00:09.375

Var är Charlotte

00:00:12.333 --> 00:00:15.000

I alla år har jag undrat vad han menade med det

00:00:16.416 --> 00:00:18.958

Att vi är vänner innan du förråder mig

00:00:19.041 --> 00:00:22.998

Var är Claudia Har hon Charlotte Hjälpte du henne

00:00:23.041 --> 00:00:25.125

Jag vet inte vad du pratar om

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

เด กอย ไหน

00:00:05.025 --> 00:00:06.005

ชาร ล อตเทอ

00:00:07.875 --> 00:00:09.166

ชาร ล อตเทออย ไหน

00:00:12.333 --> 00:00:14.791

ท ผ านมาฉ นสงส ยส งท เขาบอกมาตลอด

00:00:16.416 --> 00:00:18.958

บอกว าเราจะเป นเพ อนก น ก อนนายจะห กหล งฉ น

00:00:19.041 --> 00:00:21.916

เคลาเด ยล ะ พาชาร ล อตเทอไปเหรอ นายร เห นด วยหร อเปล า

00:00:23.041 --> 00:00:25.125

ฉ นไม ร ว านายพ ดเร องอะไร

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Nerede o

00:00:05.025 --> 00:00:06.333

Charlotte

00:00:07.875 --> 00:00:09.025

Charlotte nerede

00:00:12.025 --> 00:00:14.958

Yıllarca Ne demek istedi acaba diye düşündüm

00:00:16.333 --> 00:00:18.958

Arkadaşlığımız bana ihanetinle bitecekmiş

00:00:19.041 --> 00:00:22.041

Claudia nerede Charlotte onda mı Ona yardım mı ettin

00:00:23.041 --> 00:00:25.125

Neyden bahsettiğini bilmiyorum

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Cô ấy đâu

00:00:05.025 --> 00:00:06.005

Charlotte

00:00:07.875 --> 00:00:09.375

Charlotte đang ở đâu

00:00:12.333 --> 00:00:15.000

Suốt bao năm tôi đã tự hỏi ông ta có ý gì

00:00:16.416 --> 00:00:18.958

Khi nói ta là bạn trước khi cậu phản tôi

00:00:19.041 --> 00:00:22.998

Claudia đâu Bà ta giữ Charlotte cậu giúp bà ta

00:00:23.041 --> 00:00:25.125

Tôi không biết anh đang nói gì

Available in 28 languages

Duration

28 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:37:39

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

7

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.