To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wo sind Bartosz und die anderen?

Wo sind Bartosz und die anderen? Zu spät. Wie immer. -Das mit Bartosz...-Das musst du...

Dark • S01E01 • 2017

Wo sind Bartosz und die anderen? Zu spät. Wie immer. -Das mit Bartosz...-Das musst du nicht erklären. Will ich aber. Ich hab dir eine SMS geschrieben,als du weg warst. Nicht nur eine. Aber ich hab die nie abgeschickt. Das hat sich alles falsch angehört. Und was letzten Sommer zwischen uns war... -Ich...-Ist wirklich okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Where are Bartosz and the others

00:00:04.292 --> 00:00:06.084

Late As always

00:00:08.000 --> 00:00:11.334

The thing with Bartosz It's okay You don't need to explain

00:00:12.917 --> 00:00:14.334

But I want to

00:00:17.000 --> 00:00:19.542

I wrote you a text while you were away

00:00:19.625 --> 00:00:21.125

Not just one

00:00:21.917 --> 00:00:23.709

But I never sent them

00:00:24.005 --> 00:00:26.459

It all sounded wrong somehow

00:00:27.000 --> 00:00:29.459

What happened between us last summer

00:00:30.625 --> 00:00:32.625

I It's really okay

00:00:01.000 --> 00:00:04.165

يـاإلهي يجب أن ت قدمي برنامج علي التلفاز

00:00:04.002 --> 00:00:05.089

مـاذا يعني أن تنفق 20 دولار علي رقصة

00:00:05.925 --> 00:00:09.008

كان من الممكن أن تنفق هذا المال علي أطفالك أو علي

00:00:09.999 --> 00:00:12.073

حسنا ربما لـم يكن عليك أن تتفقدي جيوبي

00:00:12.765 --> 00:00:15.077

سبع سنوات من الزواج بعد سبع سنوات يحدث هذا

00:00:15.805 --> 00:00:20.069

يـاإلهي لـاـ شئ يحدث بتلك الـأماكن أنـه مجرد لهو

00:00:20.725 --> 00:00:25.685

أهذا مـا تطلقة علي قيام إمراة بدفع ثديين من السليكون بوجهك نعم أنـه لهو

00:00:25.072 --> 00:00:28.202

أنـه شئ لـاـ يمكن أن يحدث مطلقا

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Къде са Бартос и другите

00:00:04.292 --> 00:00:06.084

Късен Както винаги

00:00:08.000 --> 00:00:11.334

Работата с Бартос Всичко е наред Не е нужно да обясняваш

00:00:12.917 --> 00:00:14.334

Но аз искам

00:00:17.000 --> 00:00:19.542

Написах ти текст докато си бил далеч

00:00:19.625 --> 00:00:21.125

Не само един

00:00:21.917 --> 00:00:23.709

Но не съм ги пращала

00:00:24.005 --> 00:00:26.459

Всичко звучеше погрешно

00:00:27.000 --> 00:00:29.459

Какво се случи между нас миналото лято

00:00:30.625 --> 00:00:32.625

Аз Всичко е наред

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

OÃ¹ sont Bartosz et les autres

00:00:04.292 --> 00:00:06.084

En retard comme toujours

00:00:08.000 --> 00:00:11.334

Avec Bartosz Ã a va T'as pas besoin d'expliquer

00:00:12.917 --> 00:00:14.042

Mais j'y tiens

00:00:17.000 --> 00:00:19.542

Je t'ai Ã crit un texto pendant ton absence

00:00:19.625 --> 00:00:20.542

Pas qu'un seul

00:00:21.917 --> 00:00:23.025

Je ne les ai pas envoyÃ s

00:00:24.005 --> 00:00:26.459

Ils sonnaient faux

00:00:27.000 --> 00:00:29.459

Ce qui s'est passÃ entre nous l'Ã tÃ dernier

00:00:30.625 --> 00:00:32.625

Je C'est bon je t'assure

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Wo sind Bartosz und die anderen

00:00:04.292 --> 00:00:06.005

Zu spät Wie immer

00:00:08.000 --> 00:00:11.334

Das mit Bartosz Das musst du nicht erklären

00:00:12.917 --> 00:00:14.334

Will ich aber

00:00:16.917 --> 00:00:21.125

Ich hab dir eine SMS geschrieben als du weg warst Nicht nur eine

00:00:21.917 --> 00:00:24.375

Aber ich hab die nie abgeschickt

00:00:24.459 --> 00:00:26.459

Das hat sich alles falsch angehört

00:00:27.000 --> 00:00:29.459

Und was letzten Sommer zwischen uns war

00:00:30.625 --> 00:00:32.625

Ich Ist wirklich okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

ब र ट ज और अन य कह ह

00:00:04.291 --> 00:00:06.083

द र स हम श क तरह

00:00:08.000 --> 00:00:11.333

ब ट ट ज क स थ ब त यह ठ क ह आपक समझ न क जर रत नह ह

00:00:12.916 --> 00:00:14.333

ल क न म च हत ह

00:00:17.000 --> 00:00:19.541

आपक द र रहन पर म न आपक एक प ठ ल ख थ

00:00:19.625 --> 00:00:21.125

स र फ एक ह नह

00:00:21.916 --> 00:00:23.708

ल क न म न उन ह कभ नह भ ज

00:00:24.005 --> 00:00:26.458

यह सब क स तरह गलत लग रह थ

00:00:27.000 --> 00:00:29.458

प छल गर म य म हम र ब च क य ह आ

00:00:30.625 --> 00:00:32.625

म यह सच म ठ क ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Mana Bartosz dan yang lainnya

00:00:04.208 --> 00:00:06.208

Terlambat Seperti biasanya

00:00:07.916 --> 00:00:11.025

Tentang Bartosz Tak masalah Tak usah kau jelaskan

00:00:12.075 --> 00:00:13.875

Tapi aku mau

00:00:17.041 --> 00:00:19.041

Aku menulis pesan saat kau pergi

00:00:19.458 --> 00:00:20.458

Tak hanya satu

00:00:21.791 --> 00:00:23.416

Namun tak pernah kukirim

00:00:24.416 --> 00:00:26.375

Semuanya terdengar salah

00:00:27.125 --> 00:00:29.375

Yang terjadi di antara kita musim panas lalu

00:00:30.541 --> 00:00:32.541

Aku Tidak apa apa

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Dove sono Bartosz e gli altri

00:00:04.292 --> 00:00:06.084

Sono in ritardo come sempre

00:00:08.000 --> 00:00:11.334

La cosa con Bartosz Ãˆ ok non devi spiegarmi niente

00:00:12.917 --> 00:00:13.075

Ma io voglio

00:00:17.000 --> 00:00:19.084

Ti ho scritto un messaggio quando non c'eri

00:00:19.625 --> 00:00:20.542

Non solo uno

00:00:21.917 --> 00:00:23.292

Ma non li ho mai inviati

00:00:24.005 --> 00:00:26.459

Mi sembrava fuori luogo in qualche modo

00:00:27.000 --> 00:00:29.459

CiÃ² che Ã successo tra noi la scorsa estate

00:00:30.625 --> 00:00:32.025

Io Ãˆ davvero tutto a posto

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

バルトシュたちは

00:00:04.083 --> 00:00:06.333

いつもの遅刻よ

00:00:08.000 --> 00:00:09.666

バルトシュとは

00:00:09.791 --> 00:00:11.125

気にしないで

00:00:12.075 --> 00:00:13.875

言わせて

00:00:16.916 --> 00:00:19.125

メールしようとした

00:00:19.458 --> 00:00:20.333

何度も

00:00:21.075 --> 00:00:23.375

でも送れなかった

00:00:24.333 --> 00:00:26.025

違う気がして

00:00:26.833 --> 00:00:29.166

去年の夏にあったことは

00:00:31.041 --> 00:00:32.291

いいんだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Unde sunt Bartosz și ceilalți

00:00:04.292 --> 00:00:06.084

Întârzie Ca de obicei

00:00:08.000 --> 00:00:11.334

Chestia cu Bartosz E OK Nu trebuie să mi explici

00:00:12.917 --> 00:00:13.075

Dar vreau

00:00:17.000 --> 00:00:18.834

Ți am scris un mesaj cât ai fost plecat

00:00:19.625 --> 00:00:20.542

Nu doar unul

00:00:21.917 --> 00:00:23.209

Dar nu le am trimis

00:00:24.005 --> 00:00:26.459

Cumva totul suna aiurea

00:00:27.002 --> 00:00:29.459

Ce s a întâmplat între noi vara trecută

00:00:30.625 --> 00:00:32.625

Eu Chiar e în regulă

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Где Бартош и остальные

00:00:04.292 --> 00:00:06.084

Опаздывают Как всегда

00:00:08.000 --> 00:00:11.334

Мы с Бартошем Все хорошо Не надо ничего объяснять

00:00:12.917 --> 00:00:14.334

Но я хочу

00:00:17.000 --> 00:00:19.542

Я написала тебе письмо пока тебя не было

00:00:19.625 --> 00:00:21.125

И не одно

00:00:21.917 --> 00:00:23.709

Но так и не отправила

00:00:24.005 --> 00:00:26.459

Почему то все звучало неправильно

00:00:27.000 --> 00:00:29.459

То что произошло между нами прошлым летом

00:00:30.625 --> 00:00:32.625

Я Правда все в порядке

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Â DÃ³nde estÃ n Bartosz y los demÃ s

00:00:04.292 --> 00:00:06.084

LlegarÃ n tarde Como siempre

00:00:08.000 --> 00:00:11.334

Lo mÃ o con Bartosz EstÃ bien no me lo expliques

00:00:12.917 --> 00:00:14.334

Pero quiero hacerlo

00:00:17.000 --> 00:00:19.417

Te enviÃ un mensaje cuando te fuiste

00:00:19.005 --> 00:00:20.542

MÃ s de uno

00:00:21.917 --> 00:00:23.334

Pero nunca los enviÃ

00:00:24.005 --> 00:00:26.459

Ninguno me parecÃ a bien

00:00:27.000 --> 00:00:29.459

Lo que pasÃ³ entre nosotros el verano pasado

00:00:30.625 --> 00:00:32.625

Yo Descuida No importa

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Bartosz'la diğerleri nerede

00:00:04.292 --> 00:00:06.084

Geç kaldılar Her zamanki gibi

00:00:08.000 --> 00:00:11.334

Bartosz'la biz Sorun değil açıklamana gerek yok

00:00:12.834 --> 00:00:13.917

Açıklamak istiyorum

00:00:17.000 --> 00:00:19.000

Sen yokken sana mesaj yazdım

00:00:19.625 --> 00:00:20.542

Bir tane de değil

00:00:21.917 --> 00:00:23.417

Ama hiçbirini göndermedim

00:00:24.005 --> 00:00:26.459

Hiçbiri doğru gelmedi

00:00:27.167 --> 00:00:29.459

Geçen yaz aramızda olanlar

00:00:30.625 --> 00:00:32.625

Ben Gerçekten sorun değil

Available in 13 languages

Duration

34 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:30:18

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.