To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wo wollt ihr denn hin?

Wo wollt ihr denn hin?- In die Schule. -Nein. Ihr bleibt hier.- Soll das ewig so gehen?...

Dark • S01E06 • 2017

Wo wollt ihr denn hin?- In die Schule. -Nein. Ihr bleibt hier.- Soll das ewig so gehen? -Dass ihr uns hier einsperrt?-Wieso einsperren? Euer Bruder ist gerade mal vier Tage weg. Davon, dass wir hier rumsitzen,kommt er auch nicht wieder. Komm her und rede mit mir!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Where are you going

00:00:03.333 --> 00:00:04.025

School

00:00:07.208 --> 00:00:09.208

No you aren't going anywhere

00:00:09.292 --> 00:00:11.000

Is this supposed to go on forever

00:00:11.542 --> 00:00:13.000

Keeping us locked up here

00:00:13.083 --> 00:00:14.708

Locked up

00:00:15.458 --> 00:00:18.998

Your brother has only been missing four days

00:00:18.167 --> 00:00:21.417

He's not going to come back just because we're sitting around

00:00:21.005 --> 00:00:23.667

Come back here and talk to me

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

أين تذهبان

00:00:03.333 --> 00:00:04.025

المدرسة

00:00:07.208 --> 00:00:09.208

كلا لن تذهبا إلى أي مكان

00:00:09.292 --> 00:00:11.000

أيفترض أن يستمر هذا الوضع للأبد

00:00:11.542 --> 00:00:13.000

هل سنبقى محبوسين هنا

00:00:13.083 --> 00:00:14.708

محبوسان

00:00:15.542 --> 00:00:18.998

شقيقك مفقود منذ 4 أيام فقط

00:00:18.167 --> 00:00:21.417

لن يعود بجلوسنا هنا

00:00:21.005 --> 00:00:23.667

عودا إلى هنا وتحدثا معي

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

ক থ য় য চ ছ ত মর

00:00:03.033 --> 00:00:04.025

স ক ল

00:00:07.021 --> 00:00:09.021

ন ত মর ক থ ও য ব ন

00:00:09.029 --> 00:00:11.000

এসব ক আজ বন এভ ব ই চলত থ কব

00:00:11.054 --> 00:00:13.000

আম দ র এখ ন বন দ কর র খ ট

00:00:13.008 --> 00:00:14.071

'বন দ কর র খ ' ম ন

00:00:15.046 --> 00:00:18.998

ত ম র ভ ই ম ত র ৪ দ ন হল ন খ জ হয় ছ

00:00:18.017 --> 00:00:21.042

আমর এখ ন চ পচ প বস থ কল ই ও ফ র আসব ন

00:00:21.005 --> 00:00:23.067

এখ ন এস আম র স থ কথ বল

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Къде отиваш

00:00:03.333 --> 00:00:04.025

Училище

00:00:07.208 --> 00:00:09.208

Никъде няма да ходиш

00:00:09.292 --> 00:00:11.000

Трябва ли да продължи вечно

00:00:11.542 --> 00:00:13.000

Затвори ли ни тук

00:00:13.083 --> 00:00:14.708

Заключен

00:00:15.458 --> 00:00:18.998

Твоя брат Липсват само четири дни

00:00:18.167 --> 00:00:21.417

Няма да се върне защото седим

00:00:21.005 --> 00:00:23.667

Върни се и говори с мен

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Vous allez oÃ¹

00:00:03.333 --> 00:00:04.025

Au lycÃ e

00:00:07.208 --> 00:00:09.208

Non vous restez ici

00:00:09.292 --> 00:00:11.000

Ã a va continuer longtemps

00:00:11.542 --> 00:00:13.000

On va rester enfermÃ s ici

00:00:13.083 --> 00:00:14.708

Comment Ã a enfermÃ s

00:00:15.417 --> 00:00:18.998

Ã a fait quatre jours que votre frÃ re a disparu

00:00:18.167 --> 00:00:21.417

Et alors C'est pas en restant ici qu'on va le faire revenir

00:00:21.005 --> 00:00:23.667

Reviens ici et parle moi

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

Wo wollt ihr denn hin Magnus In die Schule

00:00:07.208 --> 00:00:11.000

Nein Ihr bleibt hier Martha Soll das ewig so gehen

00:00:11.542 --> 00:00:15.000

Dass ihr uns hier einsperrt Wieso einsperren

00:00:15.542 --> 00:00:18.998

Euer Bruder ist gerade mal vier Tage weg

00:00:18.167 --> 00:00:21.458

Davon dass wir hier rumsitzen kommt er auch nicht wieder

00:00:21.542 --> 00:00:24.000

Katharina Komm her und rede mit mir

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

त म कह ज रह ह

00:00:03.334 --> 00:00:04.025

स क ल

00:00:07.209 --> 00:00:09.209

नह आप कह नह ज रह ह

00:00:09.292 --> 00:00:11.000

क य यह हम श क ल ए ज न च ह ए

00:00:11.542 --> 00:00:13.000

हम यह ब द रख

00:00:13.084 --> 00:00:14.709

ब द कर द य गय

00:00:15.459 --> 00:00:18.084

त म ह र भ ई क वल च र द न स ल पत ह

00:00:18.167 --> 00:00:21.417

वह व पस नह आन व ल ह क य क हम च र ओर ब ठ ह

00:00:21.005 --> 00:00:23.667

यह व पस आओ और म झस ब त कर

00:00:01.000 --> 00:00:03.117

tak ada cara untuk mengetahui dengan pasti

00:00:03.419 --> 00:00:04.919

Bagaimana jika ada caranya

00:00:04.921 --> 00:00:06.253

Apa yang kau bicarakan

00:00:06.255 --> 00:00:08.422

Well aku sudah memeriksa beberapa peralatan

00:00:08.474 --> 00:00:11.509

di ruang klinik kau tahu bagaimana aku suka keliaran

00:00:11.561 --> 00:00:13.928

Namun dengan bantuan Android

00:00:13.093 --> 00:00:17.765

kukira aku mungkin bisa menyesuaikan beberapa peralatan medis

00:00:17.817 --> 00:00:20.101

agar bekerja sebagai pemeriksa pikiran

00:00:20.153 --> 00:00:22.803

Dan pikiran siapa yang akan kita periksa

00:00:22.839 --> 00:00:23.938

Punyaku

00:00:23.099 --> 00:00:26.064

Aku punya semua ingatanmu di kepalaku aku tahu itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Dove stai andando

00:00:03.333 --> 00:00:04.025

A scuola

00:00:07.208 --> 00:00:09.208

No tu non vai da nessuna parte

00:00:09.292 --> 00:00:11.000

AndrÃ avanti cosÃ per sempre

00:00:11.542 --> 00:00:13.042

Vuoi tenerci segregati qui

00:00:13.125 --> 00:00:14.583

Segregati

00:00:15.542 --> 00:00:18.998

Tuo fratello Ã scomparso da soli quattro giorni

00:00:18.167 --> 00:00:21.417

Non tornerÃ mica solo perchÃ lo aspettiamo seduti qui

00:00:21.005 --> 00:00:23.667

Torna qui e parla con me

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

どこへ行くの

00:00:03.005 --> 00:00:04.025

学校

00:00:07.025 --> 00:00:08.875

出かけないで

00:00:09.292 --> 00:00:12.917

私たちを永遠に閉じ込めておく気

00:00:13.042 --> 00:00:14.875

閉じ込める

00:00:15.375 --> 00:00:18.125

弟が姿を消してまだ４日よ

00:00:18.025 --> 00:00:21.333

座ってるだけじゃ見つからない

00:00:21.458 --> 00:00:23.833

まだ話は終わってないわ

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Unde te duci

00:00:03.333 --> 00:00:04.025

La școală

00:00:07.208 --> 00:00:09.208

Nu nu mergi nicăieri

00:00:09.292 --> 00:00:11.000

Și așa o să fie mereu

00:00:11.542 --> 00:00:13.000

O să ne ții încuiați aici

00:00:13.083 --> 00:00:14.583

Încuiați

00:00:15.542 --> 00:00:18.998

Fratele tău a dispărut de numai patru zile

00:00:18.167 --> 00:00:21.417

Și N o să se întoarcă doar fiindcă stăm noi pe aici

00:00:21.005 --> 00:00:23.667

Treci înapoi și discută cu mine

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Ты куда

00:00:03.333 --> 00:00:04.025

В школу

00:00:07.208 --> 00:00:09.208

Нет никуда ты не пойдешь

00:00:09.292 --> 00:00:11.000

Так будет вечность что ли продолжаться

00:00:11.542 --> 00:00:13.000

Будешь держать нас взаперти

00:00:13.083 --> 00:00:14.708

Взаперти

00:00:15.458 --> 00:00:18.998

Твой брат пропал 4 дня назад

00:00:18.167 --> 00:00:21.417

Он не вернется только потому что мы тут сидим

00:00:21.005 --> 00:00:23.667

Возвращайся и поговори со мной

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Â AdÃ³nde van

00:00:03.333 --> 00:00:04.025

A la escuela

00:00:07.208 --> 00:00:09.167

No van a ningÃºn lado

00:00:09.025 --> 00:00:11.000

Â Vas a seguir con esto

00:00:11.542 --> 00:00:13.000

Â Tenernos encerrados

00:00:13.083 --> 00:00:14.583

Â Encerrados

00:00:15.542 --> 00:00:18.998

Tu hermano desapareciÃ³ hace cuatro dÃ as

00:00:18.167 --> 00:00:21.417

Por mÃ s que nos quedemos aquÃ sentados no aparecerÃ

00:00:21.005 --> 00:00:23.667

Â Vuelve aquÃ y hablemos

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Nereye gidiyorsunuz

00:00:03.333 --> 00:00:04.025

Okula

00:00:07.208 --> 00:00:09.000

Hayır bir yere gitmiyorsunuz

00:00:09.292 --> 00:00:11.000

Sonsuza kadar devam mı edecek bu

00:00:11.005 --> 00:00:13.000

Kilit altında mı olacağız

00:00:13.083 --> 00:00:14.375

Kilit altında mı

00:00:15.005 --> 00:00:18.998

Kardeşiniz kaybolalı daha dört gün oldu

00:00:18.167 --> 00:00:21.333

E Evde oturuyoruz diye dönecek değil ya

00:00:21.417 --> 00:00:23.667

Buraya gel Benimle konuşacaksın

Available in 14 languages

Duration

25 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:06:26

Uploaded

Feb 16, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.