To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wolltest du mir das unterjubeln?

Wolltest du mir das unterjubeln?Ich fragte dich nach Leichen im Keller. Manche Dinge muss...

Dark • 2017

Wolltest du mir das unterjubeln?Ich fragte dich nach Leichen im Keller. Manche Dinge muss man wissen,und manche muss man nicht wissen, weil man sie ohnehin nicht ändern kann. Was ist das? Diese Werte haben nichtsmit den Meldewerten zu tun. Hier. Und hier. Überall. Es geht seit drei Monaten so. Weißt du,was sich seit Tschernobyl verändert hat? Die Leute haben das Vertrauenin die Kernenergie verloren. Die sahen die Bilder. Das vergessen sie nicht mehr. Aber Angst istder schlimmste Feind des Fortschritts

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Were you trying to slip this past me

00:00:02.917 --> 00:00:05.005

I said I need to know if there are skeletons in the closet

00:00:07.125 --> 00:00:11.667

There are things that are worth knowing and things worth not knowing

00:00:11.075 --> 00:00:14.209

because you can't change them anyway

00:00:15.584 --> 00:00:16.709

What is this

00:00:17.542 --> 00:00:20.084

These are nothing like the reported figures Here

00:00:22.625 --> 00:00:23.875

And here

00:00:25.167 --> 00:00:28.005

Everywhere It's been like that for three months now

00:00:29.000 --> 00:00:32.417

Do you know what has changed since Chernobyl

00:00:34.000 --> 00:00:37.917

People have lost faith In us in nuclear power

00:00:38.167 --> 00:00:39.709

They saw the images

00:00:41.002 --> 00:00:43.542

And they can't get them out of their heads

00:00:44.834 --> 00:00:48.584

But fear is the worst enemy of progress

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

أكنت تحاول إخفاء هذا عني

00:00:02.834 --> 00:00:05.005

طلبت منك معرفة كل الأسرار

00:00:07.125 --> 00:00:11.667

يوجد أشياء تستحق معرفتها وأشياء لا تستحق معرفتها

00:00:11.075 --> 00:00:14.209

لأنه ليس بإمكانك تغييرها على أي حال

00:00:15.584 --> 00:00:16.709

ما هذا

00:00:17.542 --> 00:00:20.084

هذه لا تطابق الأرقام الواردة في التقارير هنا

00:00:22.625 --> 00:00:23.875

وهنا

00:00:25.167 --> 00:00:28.005

في كل مكان الأمر مستمر منذ 3 أشهر

00:00:29.000 --> 00:00:32.417

أتعرفين ما تغير منذ تشيرنوبيل

00:00:34.000 --> 00:00:37.917

فقد الناس إيمانهم بنا وبالطاقة النووية

00:00:38.000 --> 00:00:39.709

شاهدوا الصور

00:00:41.002 --> 00:00:43.542

ولا يمكنهم نسيانها

00:00:44.834 --> 00:00:48.584

ولكن الخوف أسوأ عدو للتقدم

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

你不打算让我知道这件事吗

00:00:02.834 --> 00:00:05.005

我说过如果有不可告人的丑事必须让我知道

00:00:07.125 --> 00:00:11.667

有些事情值得你了解而有些事情不值得

00:00:11.075 --> 00:00:14.209

因为你无论如何都无法改变这些事

00:00:15.584 --> 00:00:16.709

那这是什么

00:00:17.542 --> 00:00:20.084

这些数据和之前呈报的完全不同你看这里

00:00:22.625 --> 00:00:23.875

还有这里

00:00:25.167 --> 00:00:28.005

全部都是已经连续三个月都这样了

00:00:29.000 --> 00:00:32.417

你知道切尔诺贝利事件后有什么改变吗

00:00:34.000 --> 00:00:37.917

人们不再信任我们和核电

00:00:38.000 --> 00:00:39.709

他们都看到照片了

00:00:41.002 --> 00:00:43.542

而且那些画面无法从他们脑海里抹去

00:00:44.834 --> 00:00:48.584

但是恐惧是进步最大的敌人

00:00:01.000 --> 00:00:05.005

Jesi li mi ovo pokušavao sakriti Rekoh da moram znati za tajne

00:00:07.125 --> 00:00:11.667

Nešto vrijedi a nešto ne vrijedi znati

00:00:11.075 --> 00:00:14.209

jer nešto ionako ne možeš promijeniti

00:00:15.542 --> 00:00:16.584

Što je ovo

00:00:17.542 --> 00:00:20.084

Ovo nema veze s objavljenim podacima Ovdje

00:00:22.625 --> 00:00:23.792

I ovdje

00:00:25.167 --> 00:00:28.005

Svugdje Tako je već tri mjeseca

00:00:29.002 --> 00:00:32.025

Znaš li što se promijenilo nakon Černobila

00:00:34.000 --> 00:00:37.917

Ljudi su izgubili povjerenje u nas u nuklearnu energiju

00:00:38.000 --> 00:00:39.417

Vidjeli su fotografije

00:00:41.002 --> 00:00:43.125

I ne mogu ih izbaciti iz glave

00:00:44.834 --> 00:00:48.584

No strah je najveći neprijatelj napretka

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Chceš to všechno zamlčet

00:00:02.917 --> 00:00:05.005

Řekla jsem že chci vědět o všech kostlivcích ve skříni

00:00:07.125 --> 00:00:11.667

Jsou věci které stojí za to vědět a věci které za to nestojí

00:00:11.075 --> 00:00:14.209

protože je stejně nemůžeš změnit

00:00:15.584 --> 00:00:16.709

Co to je

00:00:17.542 --> 00:00:20.084

Neshodují se s vykazovanými údaji Tady

00:00:22.625 --> 00:00:23.875

A tady

00:00:25.167 --> 00:00:28.005

Všude Už je to takhle tři měsíce

00:00:29.000 --> 00:00:32.417

Víš co se od Černobylu změnilo

00:00:34.000 --> 00:00:37.917

Lidé ztratili víru V nás v jadernou elektrárnu

00:00:38.167 --> 00:00:39.709

Viděli ty fotky

00:00:41.002 --> 00:00:43.542

A nemůžou je dostat z hlavy

00:00:44.834 --> 00:00:48.584

Ale strach je nejhorší nepřítel pokroku

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Prøvede du at skjule det her for mig

00:00:02.834 --> 00:00:05.005

Jeg sagde jeg ville vide det hvis der var lig i lasten

00:00:07.125 --> 00:00:11.667

Visse ting er ikke værd at vide

00:00:11.075 --> 00:00:14.209

da man alligevel ikke kan lave om på dem

00:00:15.584 --> 00:00:17.459

Hvad er det her

00:00:17.542 --> 00:00:20.792

Det stemmer ikke overens med de rapporterede tal Her

00:00:22.625 --> 00:00:23.875

Og her

00:00:25.167 --> 00:00:28.005

Overalt Det har stået på i tre måneder

00:00:29.002 --> 00:00:32.417

Ved du hvad der har ændret sig efter Tjernobyl

00:00:34.000 --> 00:00:37.917

Folk har mistet troen På os og på atomenergien

00:00:38.000 --> 00:00:39.709

De så billederne

00:00:41.002 --> 00:00:43.542

De kan ikke slette dem fra nethinden

00:00:44.834 --> 00:00:48.584

Men frygt er fremskridtets værste fjende

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Wou je dit verborgen houden

00:00:02.917 --> 00:00:05.005

Als er lijken in de kast zitten wil ik dat weten

00:00:07.125 --> 00:00:11.667

Sommige dingen zijn goed om te weten andere dingen niet

00:00:11.075 --> 00:00:14.209

omdat je ze toch niet kunt veranderen

00:00:15.584 --> 00:00:16.709

Wat is dit

00:00:17.542 --> 00:00:20.084

Deze lijken totaal niet op de officiële cijfers

00:00:22.625 --> 00:00:23.875

En hier

00:00:25.167 --> 00:00:28.005

Overal Al drie maanden

00:00:29.000 --> 00:00:32.417

Weet je wat er sinds Tsjernobyl is veranderd

00:00:34.000 --> 00:00:37.917

Mensen hebben het vertrouwen verloren In ons in kernenergie

00:00:38.167 --> 00:00:39.834

Ze hebben de beelden gezien

00:00:41.002 --> 00:00:43.542

En die krijgen ze niet meer uit hun hoofd

00:00:44.834 --> 00:00:48.584

Maar angst is de grootste vijand van vooruitgang

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Yrititkö piilottaa tämän minulta

00:00:03.000 --> 00:00:05.666

Sanoin haluavani tietää luurangoista kaapissa

00:00:07.291 --> 00:00:11.833

On asioita jotka kannattaa tietää ja niitä joita ei kannata tietää

00:00:11.916 --> 00:00:14.375

koska niihin ei voi vaikuttaa

00:00:15.075 --> 00:00:17.541

Mitä tämä on

00:00:17.625 --> 00:00:20.025

Nämä eivät vastaa ilmoittamiamme lukuja Tässä

00:00:22.791 --> 00:00:24.041

Ja tässä

00:00:25.333 --> 00:00:28.666

Kaikkialla Sitä on jatkunut kolme kuukautta

00:00:29.166 --> 00:00:32.583

Tiedätkö mikä Tšernobylin jälkeen on muuttunut

00:00:34.166 --> 00:00:38.998

Ihmiset ovat menettäneet uskonsa meihin ja ydinvoimaan

00:00:38.166 --> 00:00:39.875

He ovat nähneet kuvat

00:00:41.208 --> 00:00:43.708

Niitä ei saa pois heidän päästään

00:00:45.000 --> 00:00:48.075

Mutta pelko on edistyksen pahin vihollinen

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Tu voulais me cacher ça

00:00:02.917 --> 00:00:05.005

Je dois être au courant des cadavres dans le placard

00:00:07.125 --> 00:00:11.667

Il y a des choses que tu n'as pas besoin de savoir

00:00:11.075 --> 00:00:14.209

parce que tu n'y changeras rien

00:00:15.584 --> 00:00:16.709

C'est quoi ça

00:00:17.542 --> 00:00:20.084

Ça n'a rien à voir avec les chiffres publiés Là

00:00:22.625 --> 00:00:23.875

Et là

00:00:25.167 --> 00:00:28.005

Partout Et ça dure depuis trois mois

00:00:29.000 --> 00:00:32.417

Tu sais ce qui a changé depuis Tchernobyl

00:00:34.000 --> 00:00:37.917

Les gens n'ont plus confiance Ni en nous ni dans le nucléaire

00:00:38.167 --> 00:00:39.709

Ils ont vu les images

00:00:41.002 --> 00:00:43.542

et ne peuvent pas se les sortir de la tête

00:00:44.834 --> 00:00:48.584

Mais la peur est le pire ennemi du progrès

00:00:01.000 --> 00:00:05.583

Wolltest du mir das unterjubeln Ich fragte dich nach Leichen im Keller

00:00:07.208 --> 00:00:11.075

Manche Dinge muss man wissen und manche muss man nicht wissen

00:00:11.833 --> 00:00:14.417

weil man sie ohnehin nicht ändern kann

00:00:15.005 --> 00:00:20.167

Was ist das Diese Werte haben nichts mit den Meldewerten zu tun Hier

00:00:22.708 --> 00:00:23.958

Und hier

00:00:25.025 --> 00:00:28.583

Überall Es geht seit drei Monaten so

00:00:29.998 --> 00:00:32.917

Weißt du was sich seit Tschernobyl verändert hat

00:00:34.998 --> 00:00:38.000

Die Leute haben das Vertrauen in die Kernenergie verloren

00:00:38.998 --> 00:00:39.792

Die sahen die Bilder

00:00:41.125 --> 00:00:43.002

Das vergessen sie nicht mehr

00:00:44.917 --> 00:00:48.667

Aber Angst ist der schlimmste Feind des Fortschritts

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Προσπάθησες να μου κρύψεις κάτι

00:00:02.917 --> 00:00:05.005

Πρέπει να ξέρω αν υπάρχουν κρυμμένα μυστικά

00:00:07.125 --> 00:00:11.667

Υπάρχουν πράγματα που αξίζει να ξέρεις και πράγματα που δεν αξίζει να ξέρεις

00:00:11.075 --> 00:00:14.375

γιατί δε γίνεται να αλλάξουν έτσι κι αλλιώς

00:00:15.584 --> 00:00:16.417

Τι είναι αυτά

00:00:17.542 --> 00:00:20.084

Διαφέρουν πολύ από τα επίσημα δεδομένα Εδώ

00:00:22.075 --> 00:00:23.075

Κι εδώ

00:00:25.209 --> 00:00:28.005

Παντού Είναι έτσι τρεις μήνες τώρα

00:00:29.000 --> 00:00:32.003

Ξέρεις τι άλλαξε μετά το Τσερνόμπιλ

00:00:34.000 --> 00:00:37.917

Οι άνθρωποι έχασαν την πίστη τους Σε εμάς στην πυρηνική ενέργεια

00:00:38.167 --> 00:00:39.292

Είδαν τις εικόνες

00:00:41.002 --> 00:00:43.002

Και δεν μπορούν να τις ξεχάσουν

00:00:44.834 --> 00:00:48.584

Αλλά ο φόβος είναι ο χειρότερος εχθρός της προόδου

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

ניסית להעלים ממני את זה

00:00:02.834 --> 00:00:05.005

אמרתי שאני צריכה לדעת אם יש לנו שלדים כלשהם בארון

00:00:07.125 --> 00:00:11.667

יש דברים שכדאי לדעת ויש דברים שלא כדאי לדעת

00:00:11.075 --> 00:00:14.209

כי אי אפשר לשנות אותם גם ככה

00:00:15.584 --> 00:00:16.709

מה זה

00:00:17.542 --> 00:00:20.084

הם לא דומים בכלל לנתונים הרשמיים כאן

00:00:22.334 --> 00:00:23.167

וכאן

00:00:25.167 --> 00:00:28.005

בכל מקום זה נמשך ככה כבר שלושה חודשים

00:00:29.084 --> 00:00:32.417

את יודעת מה השתנה מאז צ'רנוביל

00:00:34.000 --> 00:00:37.917

האנשים איבדו אמון בנו בחשמל גרעיני

00:00:38.000 --> 00:00:39.709

הם ראו את התמונות

00:00:41.002 --> 00:00:43.542

והם לא יכולים לשכוח אותן

00:00:44.834 --> 00:00:48.584

אבל הפחד הוא האויב הקשה ביותר של הקדמה

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Ezt próbáltad eldugni előlem

00:00:02.834 --> 00:00:05.005

Azt mondtam tudnom kell van e valami titok

00:00:07.125 --> 00:00:11.667

Vannak dolgok amiről érdemes tudni és van amiről nem

00:00:11.075 --> 00:00:14.209

mert egyébként sem tudsz változtatni

00:00:15.584 --> 00:00:16.417

Mi ez

00:00:17.542 --> 00:00:20.084

Köszönőviszonyban sincsenek egymással Itt

00:00:22.334 --> 00:00:23.167

És itt

00:00:25.167 --> 00:00:27.075

Mindenhol Már három hónapja így megy

00:00:29.000 --> 00:00:31.917

Tudod mi változott Csernobil óta

00:00:34.003 --> 00:00:37.584

Az emberek hitefogyottak lettek Bennünk az atomenergiában

00:00:38.167 --> 00:00:39.025

Látták a képeket

00:00:41.002 --> 00:00:43.542

És nem tudják kiverni a fejükből

00:00:44.834 --> 00:00:48.334

Viszont a félelem a fejlődés legrosszabb ellensége

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Kau menyembunyikan ini dariku

00:00:02.958 --> 00:00:05.541

Kubilang aku perlu tahu apakah ada kerangka tersembunyi

00:00:07.083 --> 00:00:11.708

Ada hal yang layak diketahui dan ada yang tidak

00:00:11.791 --> 00:00:14.025

karena kau tak bisa mengubahnya

00:00:15.583 --> 00:00:16.075

Apa ini

00:00:17.583 --> 00:00:20.125

Ini tak seperti angka yang dilaporkan Ini

00:00:22.666 --> 00:00:23.916

Dan ini

00:00:25.291 --> 00:00:28.541

Semuanya Sudah begitu selama tiga bulan

00:00:29.041 --> 00:00:32.458

Kau tahu apa yang berubah sejak Chernobyl

00:00:34.997 --> 00:00:37.958

Orang kehilangan keyakinan Pada kita pada tenaga nuklir

00:00:38.208 --> 00:00:39.916

Mereka melihat gambarannya

00:00:41.997 --> 00:00:43.583

Dan mereka tak bisa melupakannya

00:00:44.833 --> 00:00:48.625

Namun ketakutan adalah musuh terburuk kemajuan

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Volevi tenermi all'oscuro di questo

00:00:02.958 --> 00:00:05.541

Devo sapere se abbiamo scheletri nell'armadio

00:00:07.166 --> 00:00:11.708

Ci sono cose che vale la pena sapere e altre che vale la pena non sapere

00:00:11.791 --> 00:00:14.025

perché non si possono cambiare in nessun modo

00:00:15.625 --> 00:00:16.075

Che roba è

00:00:17.458 --> 00:00:20.125

Queste sono diverse dalle cifre registrate Guarda qui

00:00:22.666 --> 00:00:23.916

E qui

00:00:25.208 --> 00:00:28.541

Dappertutto Ed è così da tre mesi ormai

00:00:29.041 --> 00:00:32.458

Sai cos'è cambiato da Chernobyl

00:00:34.997 --> 00:00:37.958

La gente ha perso fiducia in noi ha perso fiducia nel nucleare

00:00:38.208 --> 00:00:39.075

Hanno visto le immagini

00:00:41.998 --> 00:00:43.583

E non possono più togliersele dalla testa

00:00:44.875 --> 00:00:48.625

Ma la paura è il peggior nemico del progresso

00:00:01.000 --> 00:00:05.583

隠し事があるなら知らせてほしいと言ったはず

00:00:07.042 --> 00:00:11.708

この世には知らないほうがいいこともある

00:00:11.833 --> 00:00:14.417

どうせ何もできないのだから

00:00:15.005 --> 00:00:16.625

これは何

00:00:17.542 --> 00:00:20.167

報告済みの数字と違う

00:00:22.583 --> 00:00:23.025

ここも

00:00:25.025 --> 00:00:28.583

数えきれない３カ月もこんな状態よ

00:00:28.958 --> 00:00:32.917

チェルノブイリ以来何が変わったと思う

00:00:34.000 --> 00:00:37.958

人々の原子力に対する信頼が消えた

00:00:38.998 --> 00:00:39.667

目にした光景が

00:00:41.000 --> 00:00:43.333

頭から離れないんだ

00:00:44.792 --> 00:00:48.958

だが恐怖は進歩にとって最大の敵だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

저한테 숨기려고 한 거예요

00:00:02.917 --> 00:00:05.005

뭔가 숨기는 게 있으면 제가 알아야 한다고 말했죠

00:00:07.125 --> 00:00:11.667

알아서 좋은 것도 있지만 쓸모없는 것도 있죠

00:00:11.075 --> 00:00:14.209

어차피 알아도 바꿀 수 없으니까요

00:00:15.584 --> 00:00:16.709

이게 뭐예요

00:00:17.542 --> 00:00:20.084

발표된 자료랑 맞는 게 없어요

00:00:22.625 --> 00:00:23.875

여기도 그렇고요

00:00:25.209 --> 00:00:28.005

전부 달라요 3개월간 이 모양이라고요

00:00:29.000 --> 00:00:32.417

체르노빌 사건 이후 뭐가 바뀌었는지 압니까

00:00:34.000 --> 00:00:37.917

사람들은 원자력 발전소와 우리를 믿지 않게 되었어요

00:00:38.167 --> 00:00:39.709

눈에 심어 둔 그 광경을

00:00:41.002 --> 00:00:43.542

머릿속에서 떨쳐 내지 못하죠

00:00:44.834 --> 00:00:48.584

하지만 두려움이야말로 진보에 있어 가장 큰 적입니다

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Cuba sorok ini daripada saya

00:00:02.834 --> 00:00:05.005

Saya perlu tahu jika ada rahsia disimpan

00:00:07.125 --> 00:00:11.667

Ada perkara yang berbaloi diketahui dan perkara yang berbaloi tak diketahui

00:00:11.075 --> 00:00:14.209

sebab awak tetap tak boleh mengubahnya

00:00:15.584 --> 00:00:16.709

Apa ini

00:00:17.542 --> 00:00:20.084

Ini tak sama dengan perangkaan yang dilaporkan Di sini

00:00:22.625 --> 00:00:23.875

Di sini juga

00:00:25.167 --> 00:00:28.005

Di mana mana Begitulah keadaannya sejak tiga bulan

00:00:29.084 --> 00:00:32.417

Awak tahu apa yang telah berubah sejak Chernobyl

00:00:34.000 --> 00:00:37.917

Orang hilang kepercayaan Terhadap kita terhadap kuasa nuklear

00:00:38.000 --> 00:00:39.709

Mereka nampak imej itu

00:00:41.002 --> 00:00:43.542

Mereka tak dapat melupakannya

00:00:44.834 --> 00:00:48.584

Tapi ketakutan adalah musuh ketat kepada kemajuan

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Prøvde du å skjule dette for meg

00:00:03.000 --> 00:00:05.666

Jeg sa at jeg ville vite om skjeletter i skapet

00:00:07.291 --> 00:00:11.833

Visse ting er like greit å ikke vite

00:00:11.916 --> 00:00:14.375

fordi man ikke kan endre dem

00:00:15.075 --> 00:00:16.875

Hva er dette

00:00:17.708 --> 00:00:20.958

De stemmer ikke overens med de innrapporterte tallene Her

00:00:22.005 --> 00:00:23.333

Og her

00:00:25.333 --> 00:00:28.666

Overalt Det har pågått i tre måneder

00:00:29.166 --> 00:00:32.583

Vet du hva som er endret siden Tsjernobyl

00:00:34.166 --> 00:00:38.998

Folk har mistet troen På oss og på kjernekraften

00:00:38.166 --> 00:00:39.875

De så bildene

00:00:41.208 --> 00:00:43.708

De får de ikke ut av hodet

00:00:45.000 --> 00:00:48.075

Men frykt hindrer framskritt

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Chciałeś mi to wcisnąć

00:00:02.792 --> 00:00:05.458

Mówiłam że chcę wiedzieć jeśli jest trup w szafie

00:00:07.083 --> 00:00:11.625

Są rzeczy które trzeba wiedzieć i takie których lepiej nie wiedzieć

00:00:11.708 --> 00:00:13.833

Bo i tak nie można ich zmienić

00:00:15.542 --> 00:00:16.417

Co to ma być

00:00:17.005 --> 00:00:20.002

Te liczby w ogóle się nie zgadzają Tutaj

00:00:22.583 --> 00:00:23.708

I tutaj

00:00:25.125 --> 00:00:28.458

Wszędzie Tak jest od trzech miesięcy

00:00:29.002 --> 00:00:32.375

Wiesz co zmieniło się od czasu Czarnobyla

00:00:33.958 --> 00:00:37.875

Ludzie stracili zaufanie Do nas Do energii jądrowej

00:00:37.958 --> 00:00:39.167

Widzieli zdjęcia

00:00:41.000 --> 00:00:42.917

To już zostanie w ich głowach

00:00:44.792 --> 00:00:48.542

Ale największym wrogiem postępu jest strach

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Querias esconder isto de mim

00:00:02.834 --> 00:00:05.005

Avisei que tinha de saber se havia esqueletos no armário

00:00:07.125 --> 00:00:11.667

Há coisas que vale a pena saber e outras que não

00:00:11.075 --> 00:00:14.209

porque já não se podem mudar

00:00:15.584 --> 00:00:16.709

O que é isto

00:00:17.542 --> 00:00:20.084

Estes números não são iguais aos oficiais Aqui

00:00:22.625 --> 00:00:23.875

E aqui

00:00:25.167 --> 00:00:28.005

Em todo o lado Há três meses que é assim

00:00:29.000 --> 00:00:32.417

Sabes o que mudou desde Chernobyl

00:00:34.000 --> 00:00:37.917

As pessoas perderam a confiança em nós na energia nuclear

00:00:38.000 --> 00:00:39.709

Viram imagens

00:00:41.002 --> 00:00:43.542

E não conseguem tirá las da cabeça

00:00:44.834 --> 00:00:48.584

Mas o medo é o pior inimigo do progresso

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Încercai să mi ascunzi asta

00:00:02.792 --> 00:00:05.458

Am zis că trebuie să știu dacă e ceva de ascuns

00:00:07.083 --> 00:00:11.625

Există lucruri care merită știute și altele care nu merită să fie știute

00:00:11.708 --> 00:00:14.167

pentru că oricum nu le poți schimba

00:00:15.542 --> 00:00:16.667

Ce e asta

00:00:17.005 --> 00:00:20.002

Astea nici nu seamănă cu cifrele raportate Aici

00:00:22.583 --> 00:00:23.833

Și aici

00:00:25.125 --> 00:00:28.002

Peste tot În ultimele trei luni

00:00:28.958 --> 00:00:32.375

Știi ce s a schimbat de când cu Cernobîlul

00:00:33.958 --> 00:00:37.875

Oamenii și au pierdut încrederea În noi în energia nucleară

00:00:37.958 --> 00:00:39.667

Au văzut imaginile

00:00:41.000 --> 00:00:43.002

Și nu și le pot scoate din minte

00:00:44.792 --> 00:00:48.542

Dar frica e cel mai mare dușman al progresului

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Думал я не узнаю

00:00:02.667 --> 00:00:05.333

Я же спрашивала о скелетах в шкафу

00:00:07.083 --> 00:00:11.005

Есть вещи которые стоит знать и вещи о которых лучше не знать

00:00:11.583 --> 00:00:14.042

потому что их всё равно не изменить

00:00:15.375 --> 00:00:16.208

Что это

00:00:17.417 --> 00:00:19.917

Эти данные не совпадают с заявленными Вот

00:00:22.542 --> 00:00:23.583

И вот

00:00:25.002 --> 00:00:26.002

Везде

00:00:26.075 --> 00:00:28.333

И так уже три месяца

00:00:28.917 --> 00:00:32.998

Знаешь что изменилось после Чернобыля

00:00:34.000 --> 00:00:36.167

Люди потеряли веру в нас

00:00:36.025 --> 00:00:37.075

в атомную энергетику

00:00:37.833 --> 00:00:39.375

Они видели снимки

00:00:40.917 --> 00:00:43.167

И они не могут выбросить их из головы

00:00:44.667 --> 00:00:48.375

Но страх злейший враг прогресса

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Tratabas de ocultarme esto

00:00:03.000 --> 00:00:05.666

Dije que necesito saber si tenemos trapos sucios

00:00:07.291 --> 00:00:11.833

Hay cosas que vale la pena saber y cosas que es mejor que no

00:00:11.916 --> 00:00:14.375

porque de todos modos no puedes cambiarlas

00:00:15.075 --> 00:00:16.791

Qué es esto

00:00:17.291 --> 00:00:20.025

Esto no tiene nada que ver con los valores informados Aquí

00:00:22.458 --> 00:00:23.333

Y aquí

00:00:25.333 --> 00:00:28.666

En todas partes Esto viene así desde hace tres meses

00:00:29.166 --> 00:00:32.583

Sabes qué ha cambiado desde Chernóbil

00:00:34.166 --> 00:00:38.998

La gente perdió la confianza en nosotros y en la energía nuclear

00:00:38.166 --> 00:00:39.875

Vieron las imágenes

00:00:41.166 --> 00:00:43.005

Y se les quedaron grabadas en la cabeza

00:00:45.000 --> 00:00:48.075

El miedo es el peor enemigo del progreso

00:00:01.000 --> 00:00:02.916

Försökte du dölja det här för mig

00:00:03.000 --> 00:00:05.666

Jag ville veta om ni dolde nåt

00:00:07.291 --> 00:00:11.833

Vissa saker är värda att veta andra inte

00:00:11.916 --> 00:00:14.375

eftersom man ändå inte kan ändra på dem

00:00:15.075 --> 00:00:17.625

Vad är det här

00:00:17.708 --> 00:00:20.958

De stämmer inte med de rapporterade siffrorna Här

00:00:22.791 --> 00:00:24.041

Och här

00:00:25.333 --> 00:00:28.666

Överallt Det har pågått i tre månader

00:00:29.166 --> 00:00:32.583

Vet du vad som har förändrats sen Tjernobyl

00:00:34.166 --> 00:00:38.998

Folk har tappat tron på oss och kärnkraften

00:00:38.166 --> 00:00:39.875

De såg bilderna

00:00:41.208 --> 00:00:43.708

De har etsat sig fast i deras minnen

00:00:45.000 --> 00:00:48.075

Rädsla är framstegets värsta fiende

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

ค ณพยายามส งเร องน ไป ล บหล งฉ นเหรอ

00:00:02.834 --> 00:00:05.005

ฉ นบอกว าถ าค ณซ อนอะไรไว ฉ นก ต องร

00:00:07.125 --> 00:00:11.667

ม นม ท งเร องท ควรจะร และเร องท ไม ควรจะร

00:00:11.075 --> 00:00:14.209

เพราะย งไงค ณก เปล ยนม นไม ได

00:00:15.584 --> 00:00:16.709

น ค ออะไร

00:00:17.542 --> 00:00:20.084

พวกน ม นไม เหม อนก บต วเลข ท รายงานมาส กน ด น

00:00:22.625 --> 00:00:23.875

และน

00:00:25.167 --> 00:00:28.005

ท กท เลย ม นเป นแบบน นมาสามเด อนแล ว

00:00:29.000 --> 00:00:32.417

ค ณร ไหมว าอะไรเปล ยนไป ต งแต เชอร โนบ ล

00:00:34.000 --> 00:00:37.917

ผ คนส ญเส ยศร ทธาในต วเรา ในพล งงานน วเคล ยร

00:00:38.000 --> 00:00:39.709

พวกเขาเห นภาพต างๆ

00:00:41.002 --> 00:00:43.542

และพวกเขาเอาภาพเหล าน น ออกไปจากห วไม ได

00:00:44.834 --> 00:00:48.584

แต ความกล วค อศ ตร ท ร ายกาจท ส ด ต อความก าวหน า

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Bunu bana göstermeyecek miydin

00:00:02.834 --> 00:00:05.005

Gizli saklı şeyler var mı diye sormuştum sana

00:00:07.125 --> 00:00:11.667

Bilmeye değer şeyler var bilmeye değmeyen şeyler var

00:00:11.075 --> 00:00:14.042

çünkü onları zaten değiştiremezsin

00:00:15.584 --> 00:00:16.459

Nedir bu

00:00:17.005 --> 00:00:20.084

Rapor edilen rakamlarla bunların alakası yok Bak

00:00:22.334 --> 00:00:23.167

Bunlar da

00:00:25.167 --> 00:00:28.005

Hepsi böyle Üç aydır böyleymiş

00:00:29.002 --> 00:00:32.167

Çernobil'den sonra ne değişti biliyor musun

00:00:34.000 --> 00:00:37.917

İnsanların bize nükleer enerjiye güveni kalmadı

00:00:38.000 --> 00:00:39.542

Görüntüler ortada

00:00:41.002 --> 00:00:43.025

Onları akıllarından atamıyorlar

00:00:44.834 --> 00:00:48.584

Fakat korku ilerlemenin en büyük düşmanıdır

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Ông đang cố qua mặt tôi à

00:00:02.917 --> 00:00:05.005

Tôi nói tôi cần biết khi trong công ty có gì

00:00:07.125 --> 00:00:11.667

Có những thứ phải biết và có những thứ không nên biết

00:00:11.075 --> 00:00:14.209

vì bạn không thể thay đổi chúng

00:00:15.584 --> 00:00:16.709

Cái gì đây

00:00:17.542 --> 00:00:20.084

Đây chẳng có gì giống như số liệu được báo cáo cả Ở đây

00:00:22.625 --> 00:00:23.875

Và đây

00:00:25.167 --> 00:00:28.005

Mọi nơi Như vậy trong ba tháng rồi

00:00:29.000 --> 00:00:32.417

Cô có biết điều gì đã thay đổi sau vụ Chernobyl

00:00:34.000 --> 00:00:37.917

Mọi người đã mất niềm tin Vào chúng ta vào năng lượng hạt nhân

00:00:38.167 --> 00:00:39.709

Họ đã thấy hình ảnh

00:00:41.002 --> 00:00:43.542

Và họ không thể loại bỏ chúng ra khỏi đầu mình

00:00:44.834 --> 00:00:48.584

Nhưng nỗi sợ là kẻ thù tồi tệ nhất của sự tiến bộ

Available in 28 languages

Duration

50 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:22:40

Uploaded

Apr 17, 2026

Episode

3

Genres

Crime, Drama, Mystery

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A missing child causes four families to help each other for answers. What they could not imagine is that this mystery would be connected to innumerable other secrets of the small town.