To watch in HD, get ClipCafe PRO

Bueno, ¿y Brenda?

Bueno, ¿y Brenda? ¿Qué pasó con su asesinato?Si es que hubo tal. - ¿Se va a quedar...

Dark Desire • S01E09 • 2020

Bueno, ¿y Brenda? ¿Qué pasó con su asesinato?Si es que hubo tal. - ¿Se va a quedar impune?- Por favor... Olvídate de Brenda y sigue con tu vida. No, no me voy a olvidarde lo de Brenda y necesito ver - los videos de vigilancia de su casa.- Bien. Pues, en otro momento te los enseño,ahora tengo que salir, ¿okey? Entonces, voy a hablar con Leonardo. ¿Vas a hablar con Leonardo de qué? De todo. De absolutamente todo lo que tiene que vercon Darío y lo que está pasando, porque se nos va de las manosy no puedo seguir mintiendo. No vas a hablar con Leonardode nada. ¿Entendido? Nos metimos en este pedopara cubrirte la espalda. Para protegerte y que nadie se enterarade que te cogiste a ese chavito. Y ahora que se solucionó, ¿lo echarása perder confesándote con tu marido? ¿Eso harás? Por favor. Si no lo vas a hacer por ti,hazlo por Zoe. No destruyas a tu familia

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.088

Okay and Brenda

00:00:02.835 --> 00:00:04.885

What about her murder If it was a murder

00:00:05.296 --> 00:00:07.256

Will it remain unpunished Please

00:00:08.215 --> 00:00:10.265

Forget about Brenda and move on with your life

00:00:10.801 --> 00:00:13.681

No I won't forget about Brenda and I need to see

00:00:13.762 --> 00:00:15.852

the surveillance footage of her house Okay

00:00:16.001 --> 00:00:19.306

I'll show it to you some other time I have to go out okay

00:00:19.727 --> 00:00:21.477

Then I'll talk to Leonardo

00:00:23.397 --> 00:00:25.267

What will you talk to him about

00:00:25.858 --> 00:00:26.688

About everything

00:00:27.109 --> 00:00:30.819

Everything that happened with Darío and what's happening now

00:00:30.905 --> 00:00:32.575

because this has gone too far

00:00:32.656 --> 00:00:35.526

and I can't keep lying You won't tell Leonardo anything

00:00:35.618 --> 00:00:36.448

Understood

00:00:36.952 --> 00:00:39.412

We got into this mess to cover your back

00:00:40.164 --> 00:00:41.978

To protect you

00:00:41.003 --> 00:00:43.371

so that no one would find out you fucked that guy

00:00:43.959 --> 00:00:45.459

Now that everything's solved

00:00:45.544 --> 00:00:47.554

you want to ruin it by confessing to your husband

00:00:47.063 --> 00:00:49.013

Is that what you're going to do

00:00:50.591 --> 00:00:51.471

Please

00:00:52.509 --> 00:00:54.639

If not for yourself do it for Zoe

00:00:55.596 --> 00:00:57.466

Don't destroy your family

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

حسن ا و بريندا

00:00:02.835 --> 00:00:05.212

ماذا عن جريمة قتلها إن كانت جريمة قتل أصل ا

00:00:05.296 --> 00:00:07.256

هل ستمر بلا عقاب أرجوك

00:00:08.215 --> 00:00:10.259

انسي أمر بريندا وواصلي حياتك

00:00:10.759 --> 00:00:13.512

لا لن أنسى أمر بريندا ويجب أن أرى

00:00:13.596 --> 00:00:15.848

شرائط المراقبة من منزلها حسن ا

00:00:16.001 --> 00:00:19.031

سأريها لك في وقت لاحق يجب أن أذهب اتفقنا

00:00:19.727 --> 00:00:21.478

إذ ا سأتحدث إلى ليوناردو

00:00:23.397 --> 00:00:25.274

عم ستتحدثين إليه

00:00:25.858 --> 00:00:26.692

عن كل شيء

00:00:27.109 --> 00:00:30.821

كل ما حدث مع داريو وما يحدث الآن

00:00:30.905 --> 00:00:32.573

لأن هذا الأمر تخطى الحدود

00:00:32.656 --> 00:00:35.534

ولا يمكنني مواصلة الكذب لن تخبري ليوناردو بأي شيء

00:00:35.618 --> 00:00:36.452

مفهوم

00:00:36.952 --> 00:00:39.413

نحن في هذه الورطة لتغطية أفعالك

00:00:40.164 --> 00:00:40.998

لحمايتك

00:00:41.003 --> 00:00:43.876

ولكي لا يكتشف أحد أنك ضاجعت هذا الفتى

00:00:43.959 --> 00:00:45.461

والآن حللنا كل شيء

00:00:45.544 --> 00:00:47.546

وستفسدينه لأنك تريدين الاعتراف لزوجك

00:00:47.088 --> 00:00:49.131

أهذا ما ستفعلينه

00:00:50.591 --> 00:00:51.467

أرجوك

00:00:52.509 --> 00:00:54.637

إن لم يكن من أجلك فافعليها من أجل زوي

00:00:55.596 --> 00:00:57.473

لا تدمري عائلتك

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

D'accord et Brenda

00:00:02.835 --> 00:00:05.212

Et son meurtre Si c'était un meurtre

00:00:05.296 --> 00:00:07.256

Il va rester impuni S'il te plaît

00:00:08.215 --> 00:00:10.342

Tu dois oublier Brenda et passer à autre chose

00:00:10.759 --> 00:00:13.429

Non je n'oublierai pas Brenda et je dois voir

00:00:13.512 --> 00:00:15.973

les vidéos de surveillance de sa maison D'accord

00:00:16.001 --> 00:00:19.031

Je te les montrerai une autre fois Je dois y aller d'accord

00:00:19.727 --> 00:00:21.478

Je vais le dire à Leonardo alors

00:00:23.397 --> 00:00:25.274

Tu vas lui dire quoi

00:00:25.858 --> 00:00:26.692

Tout

00:00:27.109 --> 00:00:30.821

Tout ce qui s'est passé avec Darío et ce qui se passe maintenant

00:00:30.905 --> 00:00:32.573

parce que ça va trop loin

00:00:32.656 --> 00:00:35.534

et je ne peux plus mentir Tu ne diras rien à Leonardo

00:00:35.618 --> 00:00:36.452

Compris

00:00:36.952 --> 00:00:39.413

On s'est mis dans ce pétrin pour te couvrir

00:00:40.164 --> 00:00:40.998

Pour te protéger

00:00:41.003 --> 00:00:43.834

pour que personne ne découvre que tu as couché avec ce type

00:00:43.918 --> 00:00:45.377

Maintenant que c'est résolu

00:00:45.502 --> 00:00:47.063

tu vas tout gâcher en l'avouant à ton mari

00:00:47.755 --> 00:00:49.173

C'est ce que tu vas faire

00:00:50.591 --> 00:00:51.467

S'il te plaît

00:00:52.343 --> 00:00:54.637

Si tu ne le fais pas pour toi fais le pour Zoe

00:00:55.596 --> 00:00:57.473

Ne détruis pas ta famille

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Und Brenda

00:00:02.835 --> 00:00:04.795

Was wenn es ein Mord war

00:00:05.296 --> 00:00:07.423

Wird niemand dafür bestraft Bitte

00:00:08.215 --> 00:00:10.259

Vergiss Brenda und leb dein Leben weiter

00:00:10.676 --> 00:00:13.012

Nein ich werde Brenda nicht vergessen

00:00:13.001 --> 00:00:15.598

Ich muss das Videomaterial einsehen Gut

00:00:16.001 --> 00:00:19.031

Ich zeige es dir ein andermal Ich muss jetzt los okay

00:00:19.727 --> 00:00:21.353

Dann rede ich mit Leonardo

00:00:23.397 --> 00:00:25.482

Worüber willst du mit ihm reden

00:00:26.999 --> 00:00:26.901

Über alles

00:00:27.109 --> 00:00:31.155

Über alles was Darío angeht und auch über alles andere

00:00:31.238 --> 00:00:32.573

denn das geht zu weit

00:00:32.656 --> 00:00:35.534

Ich kann nicht mehr lügen Du sagst Leonardo nichts

00:00:35.618 --> 00:00:36.452

Verstanden

00:00:36.952 --> 00:00:39.455

Wir sind nur wegen dir in dieser Situation

00:00:40.164 --> 00:00:41.003

Um dich zu schützen

00:00:41.165 --> 00:00:43.959

damit niemand erfährt dass du ihn gefickt hast

00:00:44.999 --> 00:00:47.546

Alles ist geklärt und du ruinierst es indem du es deinem Mann gestehst

00:00:47.088 --> 00:00:49.131

Das willst du tun

00:00:50.591 --> 00:00:51.467

Bitte

00:00:52.509 --> 00:00:54.637

Wenn nicht für dich dann für Zoe

00:00:55.596 --> 00:00:57.473

Zerstöre deine Familie nicht

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

ठ क ह और ब र ड

00:00:02.835 --> 00:00:05.212

उसक हत य क ब र म क य अगर यह हत य थ त

00:00:05.296 --> 00:00:07.256

क य इसक सज नह म ल ग क पय

00:00:08.215 --> 00:00:10.259

ब र ड क भ ल ज ओ और अपन ज वन म आग बढ

00:00:10.759 --> 00:00:13.512

नह म ब र ड क ब र म नह भ ल ग और म झ

00:00:13.596 --> 00:00:15.431

उसक घर क न गर न क फ ट ज द खन ह ठ क ह

00:00:16.001 --> 00:00:19.001

म वह क स और समय त म ह द ख द ग म झ ब हर ज न ह ठ क ह

00:00:19.727 --> 00:00:21.027

त फ र म ल ओन र ड स ब त कर ग

00:00:23.397 --> 00:00:25.274

उसस त म क स ब र म ब त कर ग

00:00:25.858 --> 00:00:26.692

हर च ज क ब र म

00:00:27.109 --> 00:00:30.821

हर च ज ज द र ओ क स थ ह ई और ज अब ह रह ह

00:00:30.905 --> 00:00:32.573

क य क यह अब बह त आग तक ज रह ह

00:00:32.656 --> 00:00:35.534

और म झ ठ नह ब लत रह सकत त म ल ओन र ड क क छ नह बत ओग

00:00:35.618 --> 00:00:36.452

समझ गई

00:00:36.952 --> 00:00:39.413

हम त म ह बच न क चक कर म इस म स बत म फ स ह

00:00:40.164 --> 00:00:40.998

त म ह बच न क ल ए

00:00:41.003 --> 00:00:43.876

त क क स क पत न चल त मन उस आदम क स थ स भ ग क य थ

00:00:43.959 --> 00:00:45.461

अब जब हर च ज हल ह गई ह

00:00:45.544 --> 00:00:47.546

त म अपन पत क बत कर सब बर ब द कर द ग

00:00:47.063 --> 00:00:49.131

क य त म यह करन व ल ह

00:00:50.591 --> 00:00:51.467

क पय

00:00:52.509 --> 00:00:54.637

अपन ल ए नह त ज ई क ल ए कर

00:00:55.596 --> 00:00:57.473

अपन पर व र क बर ब द मत कर

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Oke dan Brenda

00:00:02.835 --> 00:00:05.212

Bagaimana dengan pembunuhannya Jika itu pembunuhan

00:00:05.296 --> 00:00:07.298

Apa tetap tak dihukum Kumohon

00:00:08.215 --> 00:00:10.259

Lupakan soal Brenda dan lanjutkan hidupmu

00:00:10.718 --> 00:00:13.512

Tidak aku tak akan melupakan Brenda dan aku perlu melihat

00:00:13.596 --> 00:00:15.639

rekaman CCTV rumahnya Baiklah

00:00:16.001 --> 00:00:19.031

Aku akan menunjukkannya lain kali Aku mau pergi oke

00:00:19.685 --> 00:00:21.645

Kalau begitu aku akan bicara pada Leonardo

00:00:23.397 --> 00:00:25.399

Kau mau bicara apa pada Leonardo

00:00:25.858 --> 00:00:27.026

Bicara semuanya

00:00:27.109 --> 00:00:30.821

Semua yang terjadi dengan Darío dan apa yang terjadi sekarang

00:00:30.905 --> 00:00:32.531

karena ini sudah terlalu jauh

00:00:32.615 --> 00:00:35.534

Aku tak bisa terus bohong Jangan beri tahu Leonardo apa pun

00:00:35.618 --> 00:00:36.452

Paham

00:00:36.952 --> 00:00:40.001

Kita terlibat masalah ini untuk menutupi perbuatanmu

00:00:40.122 --> 00:00:41.999

Untuk melindungimu

00:00:41.123 --> 00:00:43.876

Agar tak ada yang tahu kau meniduri pria itu

00:00:43.959 --> 00:00:45.377

Setelah semuanya beres

00:00:45.461 --> 00:00:47.546

kau mau merusaknya dengan mengaku pada suamimu

00:00:47.063 --> 00:00:48.964

Kau mau begitu

00:00:50.591 --> 00:00:51.467

Kumohon

00:00:52.509 --> 00:00:54.929

Meski bukan demi dirimu lakukan demi Zoe

00:00:55.596 --> 00:00:57.556

Jangan hancurkan keluargamu

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

ブレンダは

00:00:02.835 --> 00:00:06.463

殺されたのなら犯人は罰を受けるべきよ

00:00:06.547 --> 00:00:07.464

アルマ

00:00:08.215 --> 00:00:10.259

彼女の件は忘れろ

00:00:10.759 --> 00:00:11.468

イヤよ

00:00:11.552 --> 00:00:14.597

監視カメラの映像を確認させて

00:00:15.999 --> 00:00:15.764

分かった

00:00:16.001 --> 00:00:19.031

今度見せるよ俺は用事があるんだ

00:00:19.727 --> 00:00:21.478

じゃあ夫に話すわ

00:00:23.397 --> 00:00:25.274

話すって何をだ

00:00:25.858 --> 00:00:26.692

すべてよ

00:00:27.109 --> 00:00:30.821

ダリオのことも今置かれてる状況もね

00:00:30.905 --> 00:00:33.824

もうこれ以上ウソはつけない

00:00:33.908 --> 00:00:36.452

レオナルドには何も話すな

00:00:36.952 --> 00:00:39.083

こうなったのは君のせいだぞ

00:00:40.164 --> 00:00:43.876

君の浮気を隠すためにこうなった

00:00:43.959 --> 00:00:47.546

せっかく解決したのに台なしにする気か

00:00:47.063 --> 00:00:48.881

どうなんだ

00:00:50.591 --> 00:00:51.717

頼むよ

00:00:52.509 --> 00:00:54.637

君とゾーイのためだ

00:00:55.596 --> 00:00:57.473

家族を壊すな

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Ладно а Бренда

00:00:02.071 --> 00:00:05.087

А как же ее убийство Если это было убийство

00:00:05.171 --> 00:00:07.339

Оно останется безнаказанным Пожалуйста

00:00:08.009 --> 00:00:10.134

Забудь о Бренде и живи дальше

00:00:10.634 --> 00:00:13.387

Нет я не забуду о Бренде и мне надо увидеть

00:00:13.471 --> 00:00:15.723

видео с камер наблюдения Хорошо

00:00:15.931 --> 00:00:19.185

Я покажу их тебе в другой раз Мне надо ехать ладно

00:00:19.602 --> 00:00:21.353

Тогда я поговорю с Леонардо

00:00:23.272 --> 00:00:25.149

О чем ты с ним поговоришь

00:00:25.733 --> 00:00:26.567

Обо всем

00:00:26.984 --> 00:00:30.488

Обо всём что случилось с Дарио что происходит сейчас

00:00:30.571 --> 00:00:32.448

потому что это всё зашло слишком далеко

00:00:32.531 --> 00:00:35.493

Я не могу продолжать лгать Ты ничего не расскажешь Леонардо

00:00:35.576 --> 00:00:36.041

Поняла

00:00:36.827 --> 00:00:39.622

Мы ввязались в этот бардак чтобы прикрыть тебя

00:00:40.001 --> 00:00:40.873

защитить тебя

00:00:40.956 --> 00:00:43.751

чтобы никто не узнал что ты трахалась с этим парнем

00:00:43.834 --> 00:00:45.336

Теперь когда всё решилось

00:00:45.419 --> 00:00:47.421

ты всё испортишь признавшись своему мужу

00:00:47.755 --> 00:00:49.002

Это ты собираешься сделать

00:00:50.466 --> 00:00:51.342

Прошу тебя

00:00:52.384 --> 00:00:54.072

Если не ради себя то хотя бы ради Зои

00:00:55.471 --> 00:00:57.348

Не разрушай свою семью

00:00:01.000 --> 00:00:02.013

Bueno y Brenda

00:00:02.835 --> 00:00:05.215

Qué pasó con su asesinato Si es que hubo tal

00:00:05.296 --> 00:00:07.256

Se va a quedar impune Por favor

00:00:08.215 --> 00:00:10.265

Olvídate de Brenda y sigue con tu vida

00:00:10.759 --> 00:00:13.509

No no me voy a olvidar de lo de Brenda y necesito ver

00:00:13.596 --> 00:00:15.846

los videos de vigilancia de su casa Bien

00:00:16.001 --> 00:00:19.306

Pues en otro momento te los enseño ahora tengo que salir okey

00:00:19.685 --> 00:00:21.525

Entonces voy a hablar con Leonardo

00:00:23.397 --> 00:00:25.767

Vas a hablar con Leonardo de qué

00:00:25.858 --> 00:00:26.688

De todo

00:00:27.109 --> 00:00:30.819

De absolutamente todo lo que tiene que ver con Darío y lo que está pasando

00:00:30.905 --> 00:00:33.785

porque se nos va de las manos y no puedo seguir mintiendo

00:00:33.866 --> 00:00:36.446

No vas a hablar con Leonardo de nada Entendido

00:00:36.952 --> 00:00:39.582

Nos metimos en este pedo para cubrirte la espalda

00:00:40.164 --> 00:00:43.794

Para protegerte y que nadie se enterara de que te cogiste a ese chavito

00:00:43.876 --> 00:00:47.546

Y ahora que se solucionó lo echarás a perder confesándote con tu marido

00:00:47.963 --> 00:00:49.133

Esteban Eso harás

00:00:50.591 --> 00:00:51.471

Por favor

00:00:52.509 --> 00:00:54.639

Si no lo vas a hacer por ti hazlo por Zoe

00:00:55.596 --> 00:00:58.997

No destruyas a tu familia

00:00:01.000 --> 00:00:01.088

Och Brenda

00:00:02.835 --> 00:00:05.215

Och mordet Om det nu var ett mord

00:00:05.296 --> 00:00:07.256

Ska ingen straffas för det

00:00:08.215 --> 00:00:10.265

Glöm Brenda och gå vidare

00:00:10.759 --> 00:00:15.429

Nej det kan jag inte göra Jag måste se övervakningsfilmen

00:00:16.001 --> 00:00:19.306

Jag kan visa dig nån gång Nu måste jag gå

00:00:19.727 --> 00:00:21.477

Då berättar jag för Leonardo

00:00:23.397 --> 00:00:25.267

Om vadå

00:00:25.858 --> 00:00:26.688

Om allt

00:00:27.109 --> 00:00:30.819

Om det som hände med Darío och om det som händer nu

00:00:30.905 --> 00:00:32.575

Det har gått för långt

00:00:32.656 --> 00:00:36.446

Jag kan inte ljuga längre Du berättar ingenting Förstått

00:00:36.952 --> 00:00:39.582

Vi satte oss i den här soppan för din skull

00:00:40.164 --> 00:00:43.884

För att ingen skulle få veta att du knullade honom

00:00:43.959 --> 00:00:47.549

Ska du förstöra allt genom att erkänna nu när allt är löst

00:00:47.088 --> 00:00:49.013

Ska du verkligen det

00:00:50.591 --> 00:00:51.471

Snälla

00:00:52.509 --> 00:00:54.639

Tänk på Zoe

00:00:55.596 --> 00:00:57.466

Förstör inte din familj

Available in 10 languages

Duration

59 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:08:50

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

Drama, Mystery, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Married Alma spends a fateful weekend away from home that ignites passion, ends in tragedy and leads her to question the truth about those close to her.