To watch in HD, get ClipCafe PRO

Darío Guerra

"No puedo". "Estoy embarazada". Salud. Salud. Estás más hermosa que nunca. ¿Estás...

Dark Desire • S01E06 • 2020

Darío Guerra. Nunca voy a olvidarcuando me diste la noticia. ¿Cuál? Estábamos en Bruselas y yo......ordené una botella de vino igual. Y tú......sonreíste y dijiste: "No puedo". "Estoy embarazada". Salud. Salud. Estás más hermosa que nunca. ¿Estás esperando a alguien? No. Yo voy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.054

Darío Guerra

00:00:04.042 --> 00:00:06.075

I'll never forget when you told me the news

00:00:07.673 --> 00:00:08.543

What news

00:00:11.052 --> 00:00:12.972

We were in Brussels and I

00:00:14.347 --> 00:00:16.347

ordered a bottle of this same wine

00:00:18.768 --> 00:00:19.608

And you

00:00:20.436 --> 00:00:22.486

smiled and said

00:00:23.815 --> 00:00:24.855

I can't

00:00:26.526 --> 00:00:27.616

I'm pregnant

00:00:30.404 --> 00:00:31.234

Cheers

00:00:32.824 --> 00:00:33.744

Cheers

00:00:35.952 --> 00:00:37.872

You look more beautiful than ever

00:00:41.999 --> 00:00:43.379

Are you expecting someone

00:00:43.876 --> 00:00:44.716

No

00:00:45.962 --> 00:00:46.792

I'll get it

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

داريو غويرا

00:00:04.042 --> 00:00:06.756

لن أنسى أبد ا حين أطلعتني على الخبر

00:00:07.673 --> 00:00:08.549

أي خبر

00:00:11.052 --> 00:00:12.097

كنا في بروكسل وأنا

00:00:14.347 --> 00:00:16.349

طلبت زجاجة من هذا النبيذ نفسه

00:00:18.768 --> 00:00:19.602

وأنت

00:00:20.436 --> 00:00:22.048

ابتسمت وقلت لي

00:00:23.815 --> 00:00:24.857

لا يمكنني

00:00:26.526 --> 00:00:27.061

أنا حامل

00:00:30.404 --> 00:00:31.239

نخبك

00:00:32.824 --> 00:00:33.741

نخبك

00:00:35.952 --> 00:00:37.087

تبدين أجمل من أي وقت مضى

00:00:41.999 --> 00:00:43.376

هل تنتظر أحد ا

00:00:43.876 --> 00:00:44.071

لا

00:00:45.962 --> 00:00:46.796

سأفتح الباب

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Darío Guerra

00:00:04.042 --> 00:00:07.002

Je n'oublierai jamais quand tu m'as annoncé la nouvelle

00:00:07.673 --> 00:00:08.549

Quelle nouvelle

00:00:11.052 --> 00:00:12.097

On était à Bruxelles et

00:00:14.347 --> 00:00:16.349

j'avais commandé une bouteille du même vin

00:00:18.768 --> 00:00:19.602

Et toi

00:00:20.436 --> 00:00:22.048

tu as souri et tu as dis

00:00:23.815 --> 00:00:24.857

Je ne peux pas

00:00:26.526 --> 00:00:27.061

Je suis enceinte

00:00:30.404 --> 00:00:31.239

Santé

00:00:32.824 --> 00:00:33.741

Santé

00:00:35.952 --> 00:00:37.087

Tu es plus belle que jamais

00:00:41.999 --> 00:00:43.376

Tu attends quelqu'un

00:00:43.876 --> 00:00:44.071

Non

00:00:45.962 --> 00:00:46.796

J'y vais

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Darío Guerra

00:00:04.042 --> 00:00:06.714

Ich werde nie vergessen wie du es mir gesagt hast

00:00:07.673 --> 00:00:08.508

Was

00:00:11.052 --> 00:00:12.097

Wir waren in Brüssel und ich

00:00:14.347 --> 00:00:16.182

bestellte denselben Wein

00:00:18.768 --> 00:00:19.602

Und du

00:00:20.436 --> 00:00:22.048

hast gelächelt und gesagt

00:00:23.815 --> 00:00:24.857

Ich kann nicht

00:00:26.526 --> 00:00:27.735

Ich bin schwanger

00:00:30.404 --> 00:00:31.239

Prost

00:00:32.824 --> 00:00:33.741

Prost

00:00:35.952 --> 00:00:37.662

Du bist schöner als je zuvor

00:00:41.999 --> 00:00:43.376

Erwartest du jemanden

00:00:43.876 --> 00:00:44.071

Nein

00:00:45.962 --> 00:00:46.796

Ich gehe

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

द र ओ ग एर र

00:00:04.042 --> 00:00:06.631

त मन म झ खबर द थ वह म कभ नह भ ल सकत

00:00:07.673 --> 00:00:08.549

क न स खबर

00:00:11.052 --> 00:00:12.097

हम ब र स ल म ह और म न

00:00:14.347 --> 00:00:16.349

यह व इन क ब तल क ऑर डर द य थ

00:00:18.768 --> 00:00:19.602

और त म

00:00:20.436 --> 00:00:22.048

म स क र ई और कह

00:00:23.815 --> 00:00:24.857

म नह प सकत

00:00:26.526 --> 00:00:27.061

म गर भवत ह

00:00:30.404 --> 00:00:31.239

च यर स

00:00:32.824 --> 00:00:33.741

च यर स

00:00:35.952 --> 00:00:37.087

त म पहल स ज य द ख बस रत लग रह ह

00:00:41.999 --> 00:00:43.376

क स क इ तज र कर रह ह

00:00:43.876 --> 00:00:44.071

नह

00:00:45.962 --> 00:00:46.796

म ख लत ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Darío Guerra

00:00:04.042 --> 00:00:06.756

Aku takkan lupa saat kau memberitahuku berita itu

00:00:07.673 --> 00:00:08.549

Berita apa

00:00:11.052 --> 00:00:12.097

Kita di Brussels dan aku

00:00:14.347 --> 00:00:16.349

memesan sebotol anggur yang sama

00:00:18.768 --> 00:00:19.602

Dan kau

00:00:20.436 --> 00:00:22.048

tersenyum dan berkata

00:00:23.815 --> 00:00:24.857

Aku tak bisa

00:00:26.526 --> 00:00:27.061

Aku hamil

00:00:30.404 --> 00:00:31.239

Bersulang

00:00:32.824 --> 00:00:33.741

Bersulang

00:00:35.952 --> 00:00:37.087

Kau tampak lebih cantik dari biasanya

00:00:41.999 --> 00:00:43.376

Kau menunggu seseorang

00:00:43.876 --> 00:00:44.071

Tidak

00:00:45.962 --> 00:00:46.796

Akan kubuka

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

ダリオグエラ

00:00:04.042 --> 00:00:06.756

あの時を思い出すよ

00:00:07.673 --> 00:00:08.549

あの時

00:00:11.052 --> 00:00:12.097

ブリュッセルで

00:00:14.347 --> 00:00:16.349

同じワインを注文した

00:00:18.768 --> 00:00:19.602

君は

00:00:20.436 --> 00:00:22.048

笑顔でこう言った

00:00:23.815 --> 00:00:24.857

飲めない

00:00:26.526 --> 00:00:27.061

妊娠した

00:00:30.404 --> 00:00:31.239

乾杯

00:00:32.824 --> 00:00:33.741

乾杯

00:00:35.952 --> 00:00:37.087

すごくきれいだよ

00:00:41.999 --> 00:00:43.376

誰かと約束が

00:00:43.876 --> 00:00:44.071

ないよ

00:00:45.962 --> 00:00:46.796

私が出る

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Дарио Герра

00:00:04.042 --> 00:00:06.923

Я не забуду тот момент когда ты сообщила мне новости

00:00:07.673 --> 00:00:08.549

Какие новости

00:00:11.052 --> 00:00:12.097

Мы были в Брюсселе и я

00:00:14.347 --> 00:00:16.349

Я заказал бутылку этого вина

00:00:18.768 --> 00:00:19.602

А ты

00:00:20.436 --> 00:00:22.048

Улыбнулась и сказала

00:00:23.815 --> 00:00:24.857

Мне нельзя

00:00:26.526 --> 00:00:27.061

Я беременна

00:00:30.404 --> 00:00:31.239

За нас

00:00:32.824 --> 00:00:33.741

За нас

00:00:35.952 --> 00:00:37.087

Ты прекрасна как никогда

00:00:41.999 --> 00:00:43.376

Ты ждешь кого то

00:00:43.876 --> 00:00:44.071

Нет

00:00:45.962 --> 00:00:46.796

Я открою

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

suspira

00:00:04.253 --> 00:00:05.793

Darío Guerra

00:00:07.673 --> 00:00:10.001

Nunca voy a olvidar cuando me diste la noticia

00:00:10.926 --> 00:00:11.796

Cuál

00:00:14.305 --> 00:00:16.225

Estábamos en Bruselas y yo

00:00:17.006 --> 00:00:19.006

ordené una botella de vino igual

00:00:22.001 --> 00:00:22.861

Y tú

00:00:23.689 --> 00:00:25.739

sonreíste y dijiste

00:00:27.001 --> 00:00:28.108

No puedo

00:00:29.779 --> 00:00:30.869

Estoy embarazada

00:00:33.657 --> 00:00:34.487

Salud

00:00:36.998 --> 00:00:36.997

Salud

00:00:39.205 --> 00:00:41.125

Estás más hermosa que nunca

00:00:43.167 --> 00:00:44.377

suena timbre

00:00:45.252 --> 00:00:46.632

Estás esperando a alguien

00:00:47.129 --> 00:00:47.969

Leonardo No

00:00:49.215 --> 00:00:50.002

Yo voy

00:00:01.000 --> 00:00:02.054

Darío Guerra

00:00:04.042 --> 00:00:06.092

Jag minns fortfarande när du berättade det

00:00:07.673 --> 00:00:08.543

Vadå

00:00:11.052 --> 00:00:12.972

Vi var i Bryssel och jag

00:00:14.347 --> 00:00:16.347

beställde det här vinet

00:00:18.768 --> 00:00:19.608

Och du

00:00:20.436 --> 00:00:22.486

Du log och sa

00:00:23.815 --> 00:00:24.855

Jag kan inte

00:00:26.526 --> 00:00:27.616

Jag är gravid

00:00:30.404 --> 00:00:31.234

Skål

00:00:32.824 --> 00:00:33.744

Skål

00:00:35.952 --> 00:00:37.872

Du är vackrare än nånsin

00:00:41.999 --> 00:00:44.719

Väntar du på nån Nej

00:00:45.962 --> 00:00:46.792

Jag öppnar

Available in 10 languages

Duration

51 seconds

Views

3

Timestamp in Movie

00:26:52

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Drama, Mystery, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Married Alma spends a fateful weekend away from home that ignites passion, ends in tragedy and leads her to question the truth about those close to her.