To watch in HD, get ClipCafe PRO

?En qué estabas pensando? ¿Qué pendejada ibas a hacer? Déjame. ¡Contéstame! - ¿Es esto?-...

Dark Desire • S01E11 • 2020

�En qué estabas pensando? ¿Qué pendejada ibas a hacer? Déjame. ¡Contéstame! - ¿Es esto?- No. Brenda no tiene nada que ver en esto. Déjame en paz. ¿Qué te pasa, Leonardo?¿Qué está pasando? - ¿Qué pasa? ¿Estás bien?- Nada, estoy bien, déjame. - ¿Qué tienes? ¿Llamo a un doctor?- ¡No! Entonces, ¿qué hago? ¿Qué te pasa? - Déjame.- ¡Necesito que me digas algo! ¡Dime algo! ¿Qué está pasando? - Si no me dices nada...- ¡Déjame en paz! Lo único que quiero......¡es que me dejen en puta paz!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

What were you thinking

00:00:02.835 --> 00:00:04.755

What the hell were you going to do

00:00:04.837 --> 00:00:05.877

Leave me alone

00:00:08.424 --> 00:00:09.264

Answer me

00:00:11.677 --> 00:00:13.547

Does it have anything to do with this No

00:00:13.638 --> 00:00:16.558

Brenda has nothing to do with this

00:00:18.351 --> 00:00:20.891

Leave me alone What's wrong with you Leonardo

00:00:21.145 --> 00:00:21.985

What's happening

00:00:22.098 --> 00:00:26.007

What's wrong Are you okay Nothing I'm fine Leave me alone

00:00:26.015 --> 00:00:28.082

What's wrong Should I call a doctor No

00:00:28.903 --> 00:00:31.203

Then what do I do What's wrong Leave me alone

00:00:31.028 --> 00:00:33.007

Leave me alone You need to tell me something Leonardo

00:00:33.783 --> 00:00:35.493

Tell me something please What's happening

00:00:35.576 --> 00:00:37.666

If you don't tell me something Leave me alone

00:00:38.579 --> 00:00:39.949

The only thing that I want

00:00:40.915 --> 00:00:42.585

is to be fucking left alone

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

فيم كنت تفكر

00:00:02.835 --> 00:00:04.754

أي هراء كنت ستقدم عليه

00:00:04.837 --> 00:00:05.088

دعيني وشأني

00:00:08.341 --> 00:00:09.175

أجبني

00:00:11.677 --> 00:00:13.554

هل للأمر علاقة بهذا لا

00:00:13.638 --> 00:00:16.557

لا علاقة لـ بريندا بالأمر

00:00:18.309 --> 00:00:20.561

دعيني وشأني ما الخطب يا ليوناردو

00:00:20.645 --> 00:00:21.896

ماذا يحدث

00:00:22.098 --> 00:00:26.067

ما الخطب هل أنت بخير لا شيء أنا بخير دعيني وشأني

00:00:26.015 --> 00:00:28.819

ما الخطب هل أطلب طبيب ا لا

00:00:28.903 --> 00:00:31.197

إذ ا ماذا أفعل ما الخطب دعيني وشأني

00:00:31.028 --> 00:00:33.699

دعيني وشأني عليك أن تتحدث إلي يا ليوناردو

00:00:33.783 --> 00:00:35.493

أخبرني بأي شيء أرجوك ماذا يجري

00:00:35.576 --> 00:00:37.662

إن لم تخبرني بأي شيء دعيني وشأني

00:00:38.579 --> 00:00:39.956

كل ما أريده

00:00:40.456 --> 00:00:42.583

هو أن تتركيني وحدي

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Qu'est ce qui t'a pris

00:00:02.835 --> 00:00:04.754

Tu allais faire quoi comme connerie

00:00:04.837 --> 00:00:05.088

Laisse moi tranquille

00:00:08.341 --> 00:00:09.175

Réponds moi

00:00:11.677 --> 00:00:13.554

Il y a un rapport avec ça Non

00:00:13.638 --> 00:00:16.557

Brenda n'a rien à voir là dedans

00:00:17.975 --> 00:00:20.561

Laisse moi tranquille Qu'est ce tu as

00:00:20.645 --> 00:00:21.896

Qu'est ce qui se passe

00:00:22.098 --> 00:00:26.067

Qu'est ce qui ne va pas Rien ça va Laisse moi tranquille

00:00:26.015 --> 00:00:28.819

Je dois appeler un médecin Non

00:00:28.903 --> 00:00:31.197

Je dois faire quoi alors Laisse moi

00:00:31.028 --> 00:00:33.699

Laisse moi tranquille Dis moi quelque chose

00:00:33.783 --> 00:00:35.493

Parle moi qu'est ce que tu as

00:00:35.576 --> 00:00:37.912

Si tu ne me dis rien Laisse moi tranquille

00:00:38.579 --> 00:00:39.956

Tout ce que je veux

00:00:40.456 --> 00:00:42.583

c'est qu'on me laisse tranquille putain

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Was dachtest du dir dabei

00:00:02.835 --> 00:00:04.754

Was hattest du vor

00:00:04.837 --> 00:00:05.963

Lass mich in Ruhe

00:00:08.341 --> 00:00:09.175

Antworte mir

00:00:11.677 --> 00:00:13.554

Hat es was damit zu tun Nein

00:00:13.638 --> 00:00:16.557

Brenda hat nichts damit zu tun

00:00:18.309 --> 00:00:21.896

Lass mich in Ruhe Was ist los Leonardo

00:00:23.105 --> 00:00:26.192

Was ist Geht's dir gut Ja Lass mich in Ruhe

00:00:26.275 --> 00:00:28.819

Soll ich einen Arzt rufen Nein

00:00:28.903 --> 00:00:31.197

Was dann Was ist los Lass mich

00:00:31.028 --> 00:00:33.699

Verschwinde Rede mit mir Leonardo

00:00:33.783 --> 00:00:35.493

Sag es mir Was ist los

00:00:35.576 --> 00:00:37.828

Wenn du nichts sagst Lass mich in Ruhe

00:00:38.579 --> 00:00:39.956

Ich will einfach nur

00:00:40.456 --> 00:00:42.583

in Ruhe gelassen werden

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

त म क य स च रह थ

00:00:02.835 --> 00:00:04.754

त म क य ब वक फ करन व ल थ

00:00:04.837 --> 00:00:05.088

म झ अक ल छ ड द

00:00:08.341 --> 00:00:09.175

म झ जव ब द

00:00:11.677 --> 00:00:13.554

क य इसक इसस क ई ल न द न ह नह

00:00:13.638 --> 00:00:16.557

ब र ड क इसस क ई ल न द न नह ह

00:00:18.309 --> 00:00:20.561

म झ अक ल छ ड द क य ब त ह ल ओन र ड

00:00:20.645 --> 00:00:21.896

क य ह रह ह

00:00:22.098 --> 00:00:26.067

क य ह आ क य त म ठ क ह क छ नह म ठ क ह म झ अक ल छ ड द

00:00:26.015 --> 00:00:28.819

क य ह आ क य म ड क टर क ब ल ऊ नह

00:00:28.903 --> 00:00:31.197

त म क य कर क य ह आ म झ अक ल छ ड द

00:00:31.028 --> 00:00:33.699

म झ अक ल छ ड द त म ह म झ क छ त बत न ह ग ल ओन र ड

00:00:33.783 --> 00:00:35.493

म झ क छ त बत ओ प ल ज क य ह रह ह

00:00:35.576 --> 00:00:37.662

अगर त म म झ क छ नह बत ओग म झ अक ल छ ड द

00:00:38.579 --> 00:00:39.956

म झ कम बख त स र फ

00:00:40.456 --> 00:00:42.583

अक ल पन च ह ए

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Apa yang kau pikirkan

00:00:02.627 --> 00:00:04.754

Hal bodoh apa yang akan kau lakukan

00:00:04.837 --> 00:00:05.088

Tinggalkan aku

00:00:08.341 --> 00:00:09.175

Jawab aku

00:00:11.677 --> 00:00:13.554

Apa ada hubungannya dengan ini Tidak

00:00:13.638 --> 00:00:16.557

Brenda tak ada hubungannya dengan ini

00:00:18.309 --> 00:00:20.561

Tinggalkan aku Ada apa Leonardo

00:00:20.645 --> 00:00:21.896

Apa yang terjadi

00:00:23.064 --> 00:00:26.067

Ada apa Kau baik baik saja Aku tidak apa apa Tinggalkan aku

00:00:26.015 --> 00:00:28.819

Ada apa Mau kupanggilkan dokter Tidak

00:00:28.903 --> 00:00:31.197

Aku harus bagaimana Ada apa Tinggalkan aku

00:00:31.028 --> 00:00:33.533

Tinggalkan aku Beri tahu aku

00:00:33.616 --> 00:00:35.493

Katakan sesuatu Ada apa

00:00:35.576 --> 00:00:37.995

Jika kau tak bilang Tinggalkan aku

00:00:38.579 --> 00:00:42.075

Aku hanya ingin ditinggal sendirian

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

何をするつもりだったんですか

00:00:04.837 --> 00:00:05.088

放っておけ

00:00:08.341 --> 00:00:09.175

答えて

00:00:11.677 --> 00:00:12.595

これが原因

00:00:12.678 --> 00:00:13.554

違う

00:00:13.638 --> 00:00:16.557

ブレンダは無関係なんだ

00:00:18.267 --> 00:00:19.268

独りにしろ

00:00:19.352 --> 00:00:21.896

一体どうしたんです

00:00:22.098 --> 00:00:24.106

大丈夫ですか

00:00:24.019 --> 00:00:26.067

出ていってくれ

00:00:26.015 --> 00:00:28.011

医者を呼びますか

00:00:28.194 --> 00:00:28.819

やめろ

00:00:28.903 --> 00:00:31.197

どうしたらいいんですか

00:00:31.028 --> 00:00:31.989

出ていけ

00:00:32.073 --> 00:00:36.369

どうしたらいいのか教えてもらえないと

00:00:36.452 --> 00:00:37.662

出ていけ

00:00:38.579 --> 00:00:39.956

私の望みは

00:00:40.456 --> 00:00:42.583

独りになることだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

О чем ты вообще думал

00:00:02.794 --> 00:00:04.796

Что за чертовщину ты собирался сделать

00:00:04.879 --> 00:00:06.089

Оставь меня в покое

00:00:08.383 --> 00:00:09.217

Отвечай

00:00:11.719 --> 00:00:13.596

Это как то связано с этим Нет

00:00:13.068 --> 00:00:16.599

Бренда тут не при чём

00:00:18.351 --> 00:00:20.603

Оставь меня в покое В чем дело Леонардо

00:00:20.687 --> 00:00:21.938

Что происходит

00:00:23.998 --> 00:00:26.109

Что такое Ты в порядке Ничего всё в норме Отстань от меня

00:00:26.192 --> 00:00:28.861

Что с тобой Мне вызвать врача Нет

00:00:28.945 --> 00:00:31.239

Тогда что мне сделать Что случилось Отстань

00:00:31.322 --> 00:00:33.741

Оставь меня в покое Расскажи мне Леонардо

00:00:33.825 --> 00:00:35.535

Скажи мне что нибудь Что происходит

00:00:35.618 --> 00:00:37.704

Если не расскажешь Оставь меня в покое

00:00:38.621 --> 00:00:39.998

Единственное чего я хочу

00:00:40.498 --> 00:00:42.625

чтобы от меня черт побери отстали

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

En qué estabas pensando

00:00:02.877 --> 00:00:04.497

Qué pendejada ibas a hacer

00:00:04.879 --> 00:00:05.709

Déjame

00:00:08.382 --> 00:00:09.222

Contéstame

00:00:11.677 --> 00:00:13.547

Edith Es esto Leonardo No

00:00:13.638 --> 00:00:16.388

Brenda no tiene nada que ver en esto

00:00:18.351 --> 00:00:19.521

Déjame en paz

00:00:19.602 --> 00:00:21.892

Qué te pasa Leonardo Qué está pasando

00:00:22.104 --> 00:00:22.984

tose

00:00:23.064 --> 00:00:26.154

Edith Qué pasa Estás bien Nada estoy bien déjame

00:00:26.234 --> 00:00:28.864

Edith Qué tienes Llamo a un doctor No

00:00:28.945 --> 00:00:31.205

Entonces qué hago Qué te pasa

00:00:31.028 --> 00:00:33.007

Déjame Edith Necesito que me digas algo

00:00:33.783 --> 00:00:35.493

Dime algo Qué está pasando

00:00:35.576 --> 00:00:37.666

Si no me dices nada Déjame en paz

00:00:38.579 --> 00:00:39.829

Lo único que quiero

00:00:40.456 --> 00:00:42.546

es que me dejen en puta paz

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Vad tänkte du

00:00:02.835 --> 00:00:05.885

Vad skulle du göra Låt mig vara

00:00:08.341 --> 00:00:09.171

Svara mig

00:00:11.677 --> 00:00:16.557

Har det med fallet att göra Nej Brenda har inget med detta att göra

00:00:18.309 --> 00:00:21.889

Låt mig vara Vad är det Vad händer

00:00:22.098 --> 00:00:26.007

Hur är det Jag mår bra Låt mig vara

00:00:26.015 --> 00:00:28.082

Ska jag ringa efter en läkare Nej

00:00:28.903 --> 00:00:31.203

Vad ska jag göra då Låt mig vara

00:00:31.028 --> 00:00:35.049

Låt mig vara Du måste säga nåt Vad är det

00:00:35.576 --> 00:00:37.666

Om du inte säger nåt Gå

00:00:38.579 --> 00:00:42.579

Jag vill för fan bara vara ifred

Available in 10 languages

Duration

44 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:24:05

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

Episode

Genres

Drama, Mystery, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Married Alma spends a fateful weekend away from home that ignites passion, ends in tragedy and leads her to question the truth about those close to her.