To watch in HD, get ClipCafe PRO

Leonardo, ¿estás bien?

Leonardo, ¿estás bien? ¿Dónde estoy? ¿Qué pasó? No te agites. Todo está bien, solo vas a...

Dark Desire • S01E12 • 2020

Leonardo, ¿estás bien? ¿Dónde estoy? ¿Qué pasó? No te agites. Todo está bien, solo vas a pasaruna noche aquí en observación. Zoe... ¿dónde está? ¿Está bien? Está bien, no te preocupes por ella. - ¿Ya estuvo? Órale.- Sí. Ya le... …dejamos sus dulces en su cuarto. Tiene años pensando que soy su hijo. ¿Cómo? Y... pues, ¿por qué no le dices la neta? A esta pobre señora la ha perseguido la tragedia. Dicen que su único hijomurió ahogado de bebé. Años más tarde,su marido se suicidó en la cárcel. Acusado de un crimen que no cometió

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

Leonardo are you okay

00:00:03.919 --> 00:00:05.003

Where am I

00:00:05.713 --> 00:00:06.833

What happened

00:00:07.034 --> 00:00:08.026

Don't worry

00:00:08.799 --> 00:00:11.759

Everything's fine You'll just spend one night here to be monitored

00:00:12.845 --> 00:00:13.675

Zoe

00:00:14.597 --> 00:00:16.597

Where is she Is she okay

00:00:18.434 --> 00:00:20.144

She's fine Don't worry about her

00:00:21.187 --> 00:00:22.357

Is that it Yes

00:00:22.438 --> 00:00:23.268

Cool

00:00:24.899 --> 00:00:26.439

We already

00:00:27.001 --> 00:00:28.488

left the candy in her room

00:00:30.905 --> 00:00:33.999

For years she has thought that I'm her son

00:00:34.325 --> 00:00:35.235

What do you mean

00:00:37.161 --> 00:00:39.621

And why don't you tell her the truth

00:00:40.998 --> 00:00:43.458

This poor woman has been chased by tragedy

00:00:45.211 --> 00:00:47.921

They say her only son died from drowning when he was a baby

00:00:49.965 --> 00:00:52.425

Years later her husband committed suicide in jail

00:00:54.136 --> 00:00:56.136

He was accused of a crime that he didn't commit

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

ليوناردو هل أنت بخير

00:00:03.919 --> 00:00:05.996

أين أنا

00:00:05.713 --> 00:00:06.839

ماذا حدث

00:00:07.034 --> 00:00:08.257

لا تقلق

00:00:08.758 --> 00:00:11.844

كل شيء بخير سنمضي ليلة واحدة هنا لتكون تحت الملاحظة

00:00:12.845 --> 00:00:13.679

زوي

00:00:14.597 --> 00:00:16.599

أين هي هل هي بخير

00:00:18.434 --> 00:00:20.144

إنها بخير لا تقلق بشأنها

00:00:21.187 --> 00:00:22.355

هل هذا كل شيء نعم

00:00:22.438 --> 00:00:23.272

رائع

00:00:24.899 --> 00:00:26.442

نحن بالفعل تركنا

00:00:27.001 --> 00:00:28.486

الحلوى خاصتها في غرفتها

00:00:30.905 --> 00:00:33.996

طوال سنوات كانت تظن أنني ابنها

00:00:34.325 --> 00:00:35.242

ماذا تعني

00:00:37.161 --> 00:00:39.622

ولماذا لم تخبرها بالحقيقة

00:00:40.998 --> 00:00:43.459

هذه المرأة المسكينة طاردتها المصائب

00:00:45.211 --> 00:00:47.922

يقولون أن ابنها الوحيد مات غرق ا حين كان رضيع ا

00:00:49.965 --> 00:00:52.593

بعدها بسنوات انتحر زوجها في السجن

00:00:54.136 --> 00:00:56.138

ات هم بجريمة لم يرتكبها

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Leonardo ça va

00:00:03.919 --> 00:00:05.996

Je suis où

00:00:05.713 --> 00:00:06.839

Que s'est il passé

00:00:07.034 --> 00:00:08.257

Ne t'inquiète pas

00:00:08.758 --> 00:00:11.844

Tout va bien Tu vas passer la nuit ici ils vont te surveiller

00:00:12.845 --> 00:00:13.679

Zoe

00:00:14.597 --> 00:00:16.599

Elle est où Elle va bien

00:00:18.434 --> 00:00:20.144

Elle va bien Ne t'inquiète pas

00:00:21.187 --> 00:00:22.355

C'est tout Oui

00:00:22.438 --> 00:00:23.272

Cool

00:00:24.899 --> 00:00:26.442

On a déjà

00:00:26.859 --> 00:00:28.486

laissé des bonbons dans sa chambre

00:00:30.738 --> 00:00:33.996

Elle croit depuis des années que je suis son fils

00:00:34.325 --> 00:00:35.242

Comment ça

00:00:37.161 --> 00:00:39.622

Pourquoi tu ne lui dis pas la vérité

00:00:40.998 --> 00:00:43.459

Cette pauvre femme n'a vécu que des tragédies

00:00:45.211 --> 00:00:47.922

Il paraît que son fils est mort noyé quand il était bébé

00:00:49.084 --> 00:00:52.593

Plusieurs années plus tard son mari s'est suicidé en prison

00:00:53.969 --> 00:00:56.138

Il a été accusé d'un crime qu'il n'a pas commis

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Leonardo wie geht's dir

00:00:03.919 --> 00:00:05.996

Wo bin ich

00:00:05.713 --> 00:00:06.839

Was ist passiert

00:00:07.034 --> 00:00:08.257

Keine Angst

00:00:08.758 --> 00:00:11.844

Alles okay Sie behalten dich nur zur Kontrolle hier

00:00:12.845 --> 00:00:13.679

Zoe

00:00:14.597 --> 00:00:16.599

Wo ist sie Geht's ihr gut

00:00:18.434 --> 00:00:20.144

Es geht ihr gut Keine Sorge

00:00:21.187 --> 00:00:22.355

Das ist es Ja

00:00:22.438 --> 00:00:23.272

Cool

00:00:24.899 --> 00:00:26.442

Wir haben

00:00:27.001 --> 00:00:28.486

ihr Süßes ins Zimmer gelegt

00:00:30.905 --> 00:00:33.996

Sie denkt seit Jahren ich sei ihr Sohn

00:00:34.325 --> 00:00:35.242

Was meinst du

00:00:37.161 --> 00:00:39.622

Warum sagst du ihr nicht die Wahrheit

00:00:40.998 --> 00:00:43.459

Die arme Frau hat viel Schlimmes erlebt

00:00:45.211 --> 00:00:48.172

Ihr einziger Sohn ist angeblich als Baby ertrunken

00:00:49.965 --> 00:00:52.802

Jahre später beging ihr Mann Selbstmord

00:00:54.136 --> 00:00:56.138

Er saß unschuldig im Gefängnis

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

ल ओन र ड त म ठ क ह

00:00:03.919 --> 00:00:05.996

म कह ह

00:00:05.713 --> 00:00:06.839

क य ह आ

00:00:07.034 --> 00:00:08.257

च त मत कर

00:00:08.758 --> 00:00:11.844

सब क छ ठ क ह त म एक र त यह द ख र ख म ग ज र ग

00:00:12.845 --> 00:00:13.679

ज ई

00:00:14.597 --> 00:00:16.599

वह कह ह वह ठ क ह

00:00:18.434 --> 00:00:20.144

वह ठ क ह उसक च त मत कर

00:00:21.187 --> 00:00:22.355

ह गय ह

00:00:22.438 --> 00:00:23.272

बढ य

00:00:24.899 --> 00:00:26.442

हम पहल ह

00:00:27.001 --> 00:00:28.486

उसक क ड उसक कमर म छ ड आए

00:00:30.905 --> 00:00:33.996

स ल तक उसन स च ह म उसक ब ट ह

00:00:34.325 --> 00:00:35.242

क य मतलब ह त म ह र

00:00:37.161 --> 00:00:39.622

और त म उस सच क य नह बत द त

00:00:40.998 --> 00:00:43.459

त र सद इस औरत क प छ करत रह ह

00:00:45.211 --> 00:00:47.922

उनक कहन ह उसक इकल त ब ट छ ट उम र म ड बकर मर गय थ

00:00:49.965 --> 00:00:52.593

कई स ल ब द उसक पत न ज ल म आत महत य कर ल

00:00:54.136 --> 00:00:56.138

उस पर उस अपर ध क इल ज म थ ज उसन नह क य थ

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Leonardo kau baik baik saja

00:00:03.919 --> 00:00:05.996

Di mana aku

00:00:05.713 --> 00:00:06.839

Apa yang terjadi

00:00:07.034 --> 00:00:08.257

Jangan cemas

00:00:08.758 --> 00:00:12.219

Semuanya baik baik saja Kau hanya perlu semalam di sini untuk dipantau

00:00:12.845 --> 00:00:13.679

Zoe

00:00:14.597 --> 00:00:16.766

Di mana dia Dia baik baik saja

00:00:18.434 --> 00:00:20.269

Dia baik baik saja Jangan cemaskan dia

00:00:21.187 --> 00:00:22.396

Apa itu saja Ya

00:00:22.048 --> 00:00:23.314

Bagus

00:00:24.899 --> 00:00:26.442

Kami sudah

00:00:26.984 --> 00:00:28.694

meninggalkan manisan itu di kamarnya

00:00:30.905 --> 00:00:33.324

Bertahun tahun dia mengira aku putranya

00:00:34.325 --> 00:00:35.242

Apa maksudmu

00:00:37.161 --> 00:00:39.872

Kenapa kau tak katakan yang sebenarnya padanya

00:00:40.998 --> 00:00:43.459

Wanita malang ini dihantui oleh tragedi

00:00:45.211 --> 00:00:48.172

Mereka bilang putranya meninggal karena tenggelam saat masih bayi

00:00:49.965 --> 00:00:53.219

Bertahun tahun kemudian suaminya bunuh diri di penjara

00:00:54.136 --> 00:00:56.138

Dia dituduh melakukan kejahatan

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

レオ大丈夫

00:00:03.919 --> 00:00:05.996

ここは

00:00:05.713 --> 00:00:07.048

何があった

00:00:07.034 --> 00:00:08.257

安心して

00:00:08.758 --> 00:00:11.844

今夜は病院で様子を見ましょう

00:00:12.845 --> 00:00:13.846

ゾーイは

00:00:14.639 --> 00:00:16.766

どこにいる無事か

00:00:18.434 --> 00:00:20.144

心配しないで

00:00:21.187 --> 00:00:22.355

これでいい

00:00:22.438 --> 00:00:23.272

よかった

00:00:24.094 --> 00:00:28.486

彼女の部屋にお菓子を置いてきた

00:00:30.905 --> 00:00:33.996

僕を息子と思い込んでる

00:00:34.325 --> 00:00:35.242

本当

00:00:37.161 --> 00:00:39.622

なぜ真実を話さないの

00:00:40.998 --> 00:00:43.459

過去に取りつかれてるんだ

00:00:45.211 --> 00:00:47.922

子供を溺死させたらしい

00:00:49.965 --> 00:00:52.718

夫は刑務所内で自殺したそうだ

00:00:54.136 --> 00:00:56.138

冤罪だったらしい

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Леонардо ты в порядке

00:00:03.919 --> 00:00:05.996

Где я

00:00:05.713 --> 00:00:06.839

Что случилось

00:00:07.034 --> 00:00:08.257

Не волнуйся

00:00:08.758 --> 00:00:11.844

Всё хорошо Ты проведешь здесь ночь тебя обследуют

00:00:12.845 --> 00:00:13.679

Зои

00:00:14.597 --> 00:00:16.599

Где она Она в порядке

00:00:18.434 --> 00:00:20.144

Всё хорошо Не волнуйся за нее

00:00:21.187 --> 00:00:22.355

Это всё Да

00:00:22.438 --> 00:00:23.272

Здорово

00:00:24.899 --> 00:00:26.442

Мы уже

00:00:26.984 --> 00:00:28.527

оставили конфеты в ее комнате

00:00:30.905 --> 00:00:33.157

Уже много лет она думает что я ее сын

00:00:34.325 --> 00:00:35.242

В каком смысле

00:00:37.161 --> 00:00:39.622

Почему ты не скажешь ей правду

00:00:40.998 --> 00:00:43.459

Эта бедная женщина пережила трагедию

00:00:45.211 --> 00:00:48.026

Говорят ее единственный сын утонул еще когда был младенцем

00:00:49.965 --> 00:00:52.593

Спустя годы ее муж покончил с собой в тюрьме

00:00:54.136 --> 00:00:56.681

Его обвинили в преступлении которого он не совершал

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

Leonardo estás bien

00:00:03.919 --> 00:00:05.003

Dónde estoy

00:00:05.713 --> 00:00:06.913

Qué pasó

00:00:07.214 --> 00:00:08.254

Alma No te agites

00:00:08.674 --> 00:00:11.884

Todo está bien solo vas a pasar una noche aquí en observación

00:00:12.845 --> 00:00:15.765

Zoe dónde está

00:00:15.848 --> 00:00:17.001

Está bien

00:00:18.392 --> 00:00:20.362

Está bien no te preocupes por ella

00:00:21.187 --> 00:00:23.267

Zoe Ya estuvo Órale Rosalba Sí

00:00:24.899 --> 00:00:26.439

Ya le

00:00:27.001 --> 00:00:28.738

dejamos sus dulces en su cuarto

00:00:30.905 --> 00:00:32.825

Tiene años pensando que soy su hijo

00:00:34.367 --> 00:00:35.367

Cómo

00:00:37.161 --> 00:00:39.621

Y pues por qué no le dices la neta

00:00:40.998 --> 00:00:43.458

A esta pobre señora la ha perseguido la tragedia

00:00:45.211 --> 00:00:47.921

Darío Dicen que su único hijo murió ahogado de bebé

00:00:49.965 --> 00:00:52.595

Años más tarde su marido se suicidó en la cárcel

00:00:54.136 --> 00:00:56.136

Acusado de un crimen que no cometió

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Leonardo hur känns det

00:00:03.919 --> 00:00:08.259

Var är jag Vad hände Oroa dig inte

00:00:08.758 --> 00:00:11.848

Allt är bra Du får ligga kvar en natt

00:00:12.845 --> 00:00:13.675

Zoe

00:00:14.597 --> 00:00:16.597

Var är hon Är hon okej

00:00:18.434 --> 00:00:20.144

Hon mår bra Oroa dig inte

00:00:21.187 --> 00:00:22.357

Är det allt Ja

00:00:22.438 --> 00:00:23.268

Tack

00:00:24.899 --> 00:00:28.489

Vi har redan lämnat godiset i hennes rum

00:00:30.905 --> 00:00:33.999

Hon tror att jag är hennes son

00:00:34.325 --> 00:00:35.235

Vad menar du

00:00:37.161 --> 00:00:39.621

Varför säger du inte som det är

00:00:40.998 --> 00:00:43.458

Hon har plågats av tragedier

00:00:45.211 --> 00:00:47.921

Hennes enda son drunknade som bebis

00:00:49.965 --> 00:00:52.595

Sen tog hennes man livet av sig i fängelset

00:00:54.136 --> 00:00:56.136

oskyldigt anklagad för ett brott

Available in 10 languages

Duration

58 seconds

Views

4

Timestamp in Movie

00:07:53

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

Drama, Mystery, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Married Alma spends a fateful weekend away from home that ignites passion, ends in tragedy and leads her to question the truth about those close to her.