To watch in HD, get ClipCafe PRO

19? No sé. Yo tenía que preparar el seminario, no sé. No recuerdo a qué hora me fui... ¡No...

Dark Desire • S01E12 • 2020

�Leonardo? No, no, es imposible. Él estaba en la casa cuando volvíde Cuernavaca. Tú estabas con él. Pero pudo haber salido. Piensa. Tienes que hacer memoria.¿Estuvo esa noche en casa a las 10:19? No sé. Yo tenía que preparar el seminario, no sé. No recuerdo a qué hora me fui... ¡No digas "no sé"!¡Piensa! ¡Piensa, carajo! ¡No es así de fácil, Esteban! Dime, ¿tú recuerdas dónde y a qué hora estabas la noche que murió Brenda? No lo sé. Pero me acordaríasi su asesino se acostara conmigo

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

an8 No no that's impossible

00:00:02.794 --> 00:00:05.844

an8 He was home when I came back from Cuernavaca You were with him

00:00:06.673 --> 00:00:08.263

an8 But he could have gone out

00:00:09.991 --> 00:00:09.878

an8 Think

00:00:09.968 --> 00:00:13.508

an8 Try to remember Was he home that night at 10 19

00:00:14.018 --> 00:00:15.001

an8 I don't know

00:00:15.014 --> 00:00:17.081

an8 I had to prepare my lecture I don't know

00:00:17.892 --> 00:00:19.682

an8 I don't remember what time I went to

00:00:19.769 --> 00:00:21.889

an8 Don't say I don't know Think Think fuck

00:00:21.098 --> 00:00:23.044

It's not that easy Esteban

00:00:24.023 --> 00:00:26.363

Tell me do you remember where you were and what time it was

00:00:26.443 --> 00:00:27.613

the night that Brenda died

00:00:28.057 --> 00:00:29.004

I don't know

00:00:29.904 --> 00:00:32.324

an8 But I think I'd remember if her murderer slept with me

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ليوناردو

00:00:03.962 --> 00:00:05.038

لا هذا مستحيل

00:00:05.797 --> 00:00:08.842

كان في المنزل حين عدت من كويرنافاكا أنت كنت معه

00:00:09.676 --> 00:00:11.261

لكن كان يسعه الخروج

00:00:12.999 --> 00:00:12.887

فكري

00:00:12.971 --> 00:00:16.516

حاولي أن تتذكري هل كان في المنزل تلك الليلة في الـ10 19

00:00:17.183 --> 00:00:18.001

لا أعرف

00:00:18.143 --> 00:00:20.812

كان علي التحضير لمحاضرتي لا أعرف

00:00:20.895 --> 00:00:22.689

لا أذكر متى ذهبت إلى

00:00:22.772 --> 00:00:24.899

لا تقولي لا أعرف فكري سحق ا

00:00:24.983 --> 00:00:26.443

هذا ليس سهل ا يا إستيبان

00:00:27.026 --> 00:00:29.362

أخبرني أتذكر أنت أين كنت ومتى تحديد ا

00:00:29.446 --> 00:00:30.078

ليلة وفاة بريندا

00:00:31.573 --> 00:00:32.407

لا أعرف

00:00:32.907 --> 00:00:35.326

لكن أظن أنني كنت سأتذكر لو أن قاتلها مارس الجنس معي

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Leonardo

00:00:03.962 --> 00:00:05.038

Non c'est impossible

00:00:05.063 --> 00:00:09.001

Il était à la maison quand je suis revenue de Cuernavaca Tu étais avec lui

00:00:09.676 --> 00:00:11.261

Mais il a pu sortir

00:00:12.999 --> 00:00:12.887

Réfléchis

00:00:12.971 --> 00:00:16.516

Essaie de te souvenir Il était à la maison à 22h19 ce soir là

00:00:17.183 --> 00:00:18.001

Je ne sais pas

00:00:18.143 --> 00:00:20.812

J'étais en train de préparer mes cours je ne sais pas

00:00:20.895 --> 00:00:22.689

Je ne sais plus à quelle heure j'ai

00:00:22.772 --> 00:00:24.899

Arrête de dire je ne sais pas Réfléchis

00:00:24.983 --> 00:00:26.443

Ce n'est pas si facile Esteban

00:00:26.086 --> 00:00:29.362

Et toi tu te souviens où tu étais et à quelle heure

00:00:29.446 --> 00:00:30.078

la nuit où Brenda est morte

00:00:31.573 --> 00:00:32.407

Je ne sais pas

00:00:32.824 --> 00:00:35.326

Mais je le saurais si son assassin avait dormi avec moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Leonardo

00:00:03.962 --> 00:00:05.038

Nein das ist unmöglich

00:00:05.672 --> 00:00:09.134

Er war daheim als ich aus Cuernavaca zurückkam Du warst bei ihm

00:00:09.676 --> 00:00:11.386

Ist er noch mal weggegangen

00:00:12.999 --> 00:00:12.887

Denk nach

00:00:12.971 --> 00:00:16.683

Erinnerst du dich ob er an dem Abend um 22 19 Uhr zu Hause war

00:00:17.142 --> 00:00:18.001

Ich weiß nicht

00:00:18.143 --> 00:00:20.077

Ich musste meine Vorlesung vorbereiten

00:00:20.854 --> 00:00:22.564

Ich weiß nicht wann ich

00:00:22.647 --> 00:00:24.899

Sag nicht Ich weiß nicht Denk nach

00:00:24.983 --> 00:00:26.443

So einfach ist es nicht

00:00:27.026 --> 00:00:30.078

Weißt du noch wo du zu genau der Zeit warst als Brenda starb

00:00:31.573 --> 00:00:32.407

Nein

00:00:32.907 --> 00:00:35.326

Aber ich teile auch nicht mit ihrem Mörder das Bett

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ल ओन र ड

00:00:03.962 --> 00:00:05.038

नह यह अस भव ह

00:00:05.797 --> 00:00:08.842

जब म क रन व क स व पस आई वह घर पर थ त म उसक स थ थ

00:00:09.676 --> 00:00:11.261

ल क न ह सकत ह क वह ब हर गय ह

00:00:12.999 --> 00:00:12.887

स च

00:00:12.971 --> 00:00:16.516

य द करन क क श श कर क य वह उस र त 10 19 पर घर म थ

00:00:17.183 --> 00:00:18.001

म झ नह पत

00:00:18.143 --> 00:00:20.812

म झ अपन ल क चर त य र करन थ म झ नह पत

00:00:20.895 --> 00:00:22.689

म झ नह पत म क स समय

00:00:22.772 --> 00:00:24.899

म झ नह पत मत कह स च

00:00:24.983 --> 00:00:26.443

यह इतन आस न नह ह एस ट बन

00:00:27.026 --> 00:00:29.362

म झ बत ओ क य त म ह य द ह ज स र त ब र ड क म त य ह ई

00:00:29.446 --> 00:00:30.078

उस र त त म क स समय कह थ

00:00:31.573 --> 00:00:32.407

म झ नह पत

00:00:33.996 --> 00:00:35.326

ल क न म झ लगत ह म झ य द ह क उसक हत य र म र स थ स य थ य नह

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Leonardo

00:00:03.962 --> 00:00:05.588

Tidak mungkin

00:00:05.672 --> 00:00:09.217

Dia di rumah saat aku pulang dari Cuernavaca Kau bersamanya

00:00:09.676 --> 00:00:11.261

Tapi dia bisa saja keluar

00:00:12.999 --> 00:00:12.887

Pikirkan

00:00:12.971 --> 00:00:16.599

Coba ingat ingat lagi Apa dia di rumah malam itu pukul 22 19

00:00:17.183 --> 00:00:18.001

Aku tak tahu

00:00:18.143 --> 00:00:20.812

Aku harus menyiapkan kuliahku aku tak tahu

00:00:20.895 --> 00:00:22.564

Aku tak ingat pukul berapa aku ke

00:00:22.647 --> 00:00:24.899

Jangan bilang Aku tak tahu Pikirkan

00:00:24.983 --> 00:00:26.609

Itu tidak mudah Esteban

00:00:26.943 --> 00:00:29.362

Apa kau ingat di mana kau berada dan pukul berapa

00:00:29.446 --> 00:00:30.078

saat malam Brenda meninggal

00:00:31.573 --> 00:00:32.615

Aku tak ingat

00:00:32.699 --> 00:00:35.326

Tapi kurasa aku akan ingat jika pembunuhnya tidur denganku

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

レオナルド

00:00:03.962 --> 00:00:05.038

あり得ないわ

00:00:05.797 --> 00:00:08.842

私が帰宅した時彼はあなたといた

00:00:09.676 --> 00:00:11.261

外出は可能だ

00:00:12.999 --> 00:00:12.887

思い出せ

00:00:12.971 --> 00:00:16.516

あいつは22時19分に家にいたか

00:00:17.183 --> 00:00:20.812

あの日私は講義の準備をしてたし

00:00:20.895 --> 00:00:22.689

覚えてないわ

00:00:22.772 --> 00:00:24.899

考えろよ思い出せ

00:00:24.983 --> 00:00:26.568

簡単に言わないで

00:00:27.026 --> 00:00:30.078

あの夜何をしてたか自分は覚えてるの

00:00:31.573 --> 00:00:35.326

殺人犯の夫の行動なら覚えてるだろう

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Леонардо

00:00:03.962 --> 00:00:05.038

Нет это невозможно

00:00:05.063 --> 00:00:08.842

Он был дома когда я вернулась из Куэрнаваки Ты был с ним

00:00:09.676 --> 00:00:11.261

Но он мог уйти позже

00:00:12.999 --> 00:00:12.887

Подумай

00:00:12.971 --> 00:00:16.516

Постарайся вспомнить Он был дома той ночью в 22 19

00:00:17.183 --> 00:00:18.001

Я не знаю

00:00:18.143 --> 00:00:20.812

Мне надо было готовиться к лекции не знаю

00:00:20.895 --> 00:00:22.689

Я не помню во сколько я

00:00:22.772 --> 00:00:24.899

Не говори не знаю Подумай черт возьми

00:00:24.983 --> 00:00:26.443

Это не так просто Эстебан

00:00:27.026 --> 00:00:29.362

Скажи мне ты помнишь где ты был в ту ночь

00:00:29.446 --> 00:00:30.078

когда умерла Бренда

00:00:31.573 --> 00:00:32.407

Я не знаю

00:00:32.907 --> 00:00:35.326

Но вспомнил бы если бы ее убийца спал со мной

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Alma Leonardo

00:00:03.878 --> 00:00:05.588

an8 No no es imposible

00:00:05.672 --> 00:00:09.007

an8 Él estaba en la casa cuando volví de Cuernavaca Tú estabas con él

00:00:09.676 --> 00:00:11.266

an8 Pero pudo haber salido

00:00:12.999 --> 00:00:12.881

an8 Piensa

00:00:12.971 --> 00:00:16.721

an8 Tienes que hacer memoria Estuvo esa noche en casa a las 10 19

00:00:17.183 --> 00:00:18.001

No sé

00:00:18.601 --> 00:00:20.811

an8 Yo tenía que preparar el seminario no sé

00:00:20.895 --> 00:00:22.685

an8 No recuerdo a qué hora me fui

00:00:22.772 --> 00:00:24.892

an8 No digas no sé Piensa Piensa carajo

00:00:24.983 --> 00:00:26.443

No es así de fácil Esteban

00:00:27.026 --> 00:00:29.366

Dime tú recuerdas dónde y a qué hora estabas

00:00:29.446 --> 00:00:30.776

la noche que murió Brenda

00:00:31.573 --> 00:00:32.403

No lo sé

00:00:32.907 --> 00:00:35.327

an8 Pero me acordaría si su asesino se acostara conmigo

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Leonardo

00:00:03.962 --> 00:00:05.372

an8 Nej det är omöjligt

00:00:05.797 --> 00:00:08.847

an8 Han var hemma när jag kom tillbaka Du var där

00:00:09.676 --> 00:00:11.266

an8 Men han kunde ha gått ut

00:00:12.999 --> 00:00:16.511

an8 Tänk efter Försök minnas Var han hemma den kvällen

00:00:17.183 --> 00:00:20.813

Jag vet inte Jag var tvungen att förbereda min föreläsning

00:00:20.895 --> 00:00:24.895

an8 Jag minns inte när jag Sluta säg Jag vet inte Tänk efter

00:00:24.983 --> 00:00:26.443

Det är inte så lätt

00:00:27.026 --> 00:00:30.776

Minns du exakt var du var och hur dags natten då Brenda dog

00:00:31.573 --> 00:00:35.323

Nej men jag skulle nog minnas om mördaren hade legat med mig

Available in 10 languages

Duration

37 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:01:08

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

Episode

Genres

Drama, Mystery, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Married Alma spends a fateful weekend away from home that ignites passion, ends in tragedy and leads her to question the truth about those close to her.