To watch in HD, get ClipCafe PRO

Leonardo te investigó cuando le solicitaste empleo

Leonardo te investigócuando le solicitaste empleo. Y descubrimos que hay dos Daríos...

Dark Desire • S01E14 • 2020

Leonardo te investigócuando le solicitaste empleo. Y descubrimos que hay dos Daríos Guerra. Uno es el hijo de un Antonio Guerraque tiene un taller mecánico en la colonia de Teopanzolco. Y el otro es hijo de......un abogadoque murió en París en el 2008 que se llama Alberto Guerra. ¿Cuál eres tú, Darío? ¿Quién eres? Alberto Guerra era mi tío. No lo conocí, pero era primo de mi papá. Él me pagó los estudios. Pues ese tío te registró como si fueras hijo suyo. ¿Qué pasó con esa historiaque le contaste a Zoe de la mujer del asiloy del bebé que se ahogó? No sé. No sé qué es verdad y qué es mentira

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Leonardo investigated you when you submitted your job application

00:00:04.796 --> 00:00:06.886

And we discovered that there are two Darío Guerras

00:00:08.999 --> 00:00:09.551

One is the son

00:00:09.634 --> 00:00:11.974

of an Antonio Guerra who has an auto repair shop

00:00:12.001 --> 00:00:13.683

in the neighborhood of Teopanzolco

00:00:14.806 --> 00:00:16.516

And the other one is the son

00:00:17.267 --> 00:00:20.817

of a lawyer who died in Paris in 2008 called Alberto Guerra

00:00:22.001 --> 00:00:23.441

Which one of the two are you Darío

00:00:24.899 --> 00:00:25.729

Who are you

00:00:27.652 --> 00:00:28.942

Alberto Guerra was my uncle

00:00:30.029 --> 00:00:32.003

I never met him but he was my dad's cousin

00:00:32.866 --> 00:00:34.286

He paid for my education

00:00:35.016 --> 00:00:37.078

Well that uncle registered you as his son

00:00:40.003 --> 00:00:42.501

What about that story you told Zoe

00:00:42.584 --> 00:00:45.997

about the woman in the nursing home and the baby that drowned

00:00:46.088 --> 00:00:47.071

I don't know

00:00:48.798 --> 00:00:50.718

I don't know what's the truth and what's a lie

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

ليوناردو تحقق منك حين قدمت طلب التوظيف خاصتك

00:00:04.796 --> 00:00:06.881

واكتشفنا أن هناك 2 باسم داريو غويرا

00:00:08.999 --> 00:00:09.551

واحد هو ابن

00:00:09.634 --> 00:00:11.097

أنطونيو غويرا الذي كان يملك ورشة إصلاح سيارات

00:00:12.001 --> 00:00:14.097

في منطقة تيوبانزولكو

00:00:14.806 --> 00:00:16.516

والآخر هو ابن محام

00:00:17.267 --> 00:00:21.146

توفى في باريس عام 2008 وي دعى ألبرتو غويرا

00:00:22.001 --> 00:00:23.044

أيهما أنت يا داريو

00:00:24.899 --> 00:00:25.733

من أنت

00:00:27.652 --> 00:00:28.945

ألبرتو غويرا كان عمي

00:00:30.029 --> 00:00:32.999

لم ألقاه قط لكنه كان ابن عم أبي

00:00:32.866 --> 00:00:34.284

هو دفع مصاريف دراستي

00:00:35.016 --> 00:00:37.787

حسن ا عملك سجلك كابن له

00:00:40.003 --> 00:00:42.005

ماذا حدث للقصة التي أخبرتها لـ زوي

00:00:42.584 --> 00:00:45.997

بشأن المرأة في دار الرعاية والرضيع الذي غرق

00:00:46.088 --> 00:00:47.714

لا أعرف

00:00:48.798 --> 00:00:50.717

لا أعرف ما الحقيقة وما الكذب

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Leonardo a enquêté sur toi quand tu as postulé

00:00:04.796 --> 00:00:06.881

Et on a trouvé deux Darío Guerra

00:00:08.999 --> 00:00:09.551

Le premier est le fils

00:00:09.634 --> 00:00:11.097

d'un Antonio Guerra qui a un garage

00:00:12.001 --> 00:00:14.097

dans le quartier de Teopanzolco

00:00:14.806 --> 00:00:16.516

Et l'autre c'est le fils

00:00:17.267 --> 00:00:21.146

d'un avocat mort à Paris en 2008 Alberto Guerra

00:00:22.001 --> 00:00:23.044

Tu es lequel des deux Darío

00:00:24.899 --> 00:00:25.733

Qui es tu

00:00:27.527 --> 00:00:28.945

Alberto Guerra était mon oncle

00:00:30.029 --> 00:00:32.999

Le cousin de mon père Je ne l'a jamais vu

00:00:32.866 --> 00:00:34.284

Il m'a payé l'école

00:00:35.016 --> 00:00:37.787

En fait cet oncle t'a inscrit comme son fils

00:00:40.003 --> 00:00:42.005

Et quelle est cette histoire que tu as raconté à Zoe

00:00:42.584 --> 00:00:45.378

sur la femme de la maison de retraite et le bébé noyé

00:00:46.088 --> 00:00:47.714

Je ne sais pas

00:00:48.798 --> 00:00:50.717

Je ne sais pas ce qui est vrai ou faux

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Als du dich beworben hast hat Leonardo nachgeforscht

00:00:04.796 --> 00:00:06.881

Wir fanden zwei Darío Guerras

00:00:08.999 --> 00:00:10.718

Zum einen den Sohn von Antonio Guerra

00:00:10.802 --> 00:00:14.097

Besitzer einer Autowerkstatt in der Nähe von Teopanzolco

00:00:14.806 --> 00:00:16.516

Und zum anderen den Sohn

00:00:17.267 --> 00:00:21.146

eines 2008 in Paris verstorbenen Anwalts namens Alberto Guerra

00:00:22.001 --> 00:00:23.606

Welcher von denen bist du

00:00:24.899 --> 00:00:25.733

Wer bist du

00:00:27.061 --> 00:00:29.237

Alberto Guerra war mein Onkel

00:00:30.029 --> 00:00:32.999

Ich habe ihn nie kennengelernt

00:00:32.824 --> 00:00:34.492

Er hat meine Schule bezahlt

00:00:35.016 --> 00:00:37.996

Dieser Onkel hat dich als seinen Sohn angegeben

00:00:40.003 --> 00:00:42.005

Und was ist dran an der Geschichte

00:00:42.584 --> 00:00:45.128

von der alten Frau und dem ertrunkenen Baby

00:00:46.088 --> 00:00:47.797

Ich weiß nicht

00:00:48.798 --> 00:00:50.717

Ich weiß nicht was stimmt

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

जब त मन न कर क ल ए आव दन द य थ तब ल ओन र ड न त म ह र ब र म छ नब न क थ

00:00:04.796 --> 00:00:06.881

और हम पत चल क द द र ओ ग एर र ह

00:00:08.999 --> 00:00:09.551

एक अ ट न ओ ग एर र क ब ट ह

00:00:09.634 --> 00:00:11.097

ज सक ट पनज ल क इल क म

00:00:12.001 --> 00:00:14.097

एक ऑट र प यर क द क न ह

00:00:14.806 --> 00:00:16.516

और द सर व ल 2008 म प र स म मर

00:00:17.267 --> 00:00:21.146

एक वक ल अल बर ट ग एर र क ब ट ह

00:00:22.001 --> 00:00:23.044

उन द न म स त म क न ह द र ओ

00:00:24.899 --> 00:00:25.733

त म क न ह

00:00:27.652 --> 00:00:28.945

अल बर ट ग एर र म र च च थ

00:00:30.029 --> 00:00:32.999

म उनस कभ नह म ल ल क न व म र प प क कज न थ

00:00:32.866 --> 00:00:34.284

उन ह न म र स क ल क खर च उठ य

00:00:35.016 --> 00:00:37.787

उन च च न त म ह र न म अपन ब ट क त र पर ल खव य थ

00:00:40.003 --> 00:00:42.005

उस कह न क क य ह आ ज त मन ज ई क स न ई थ

00:00:42.584 --> 00:00:45.997

ज नर स ग ह म व ल उस औरत क और उस बच च क थ ज ड ब गय थ

00:00:46.088 --> 00:00:47.714

म झ नह पत

00:00:48.798 --> 00:00:50.717

म झ नह पत क य सच ह और क य झ ठ

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Leonardo menyelidikimu saat kau melamar kerja

00:00:04.796 --> 00:00:06.923

Kami menemukan ada dua Darío Guerra

00:00:08.133 --> 00:00:11.097

Salah satunya adalah putra dari Antonio Guerra yang memiliki bengkel mobil

00:00:12.001 --> 00:00:14.097

di daerah Teopanzolco

00:00:14.806 --> 00:00:16.516

Yang satunya adalah putra

00:00:17.267 --> 00:00:21.146

seorang pengacara yang meninggal di Paris tahun 2008 bernama Alberto Guerra

00:00:22.001 --> 00:00:23.044

Kau yang mana Darío

00:00:24.899 --> 00:00:25.733

Siapa kau

00:00:27.652 --> 00:00:29.999

Alberto Guerra adalah pamanku

00:00:29.946 --> 00:00:32.049

Aku tak pernah bertemu dengannya tapi dia sepupu ayahku

00:00:32.866 --> 00:00:34.284

Dia membiayai sekolahku

00:00:35.016 --> 00:00:37.787

Paman itu mendaftarkanmu sebagai putranya

00:00:40.003 --> 00:00:42.005

Bagaimana dengan cerita yang kau ceritakan pada Zoe

00:00:42.584 --> 00:00:45.378

tentang wanita di panti jompo dan bayi yang tenggelam

00:00:46.088 --> 00:00:47.714

Aku tak tahu

00:00:48.798 --> 00:00:51.997

Aku tak tahu mana yang benar dan mana yang bohong

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

レオがあなたの身辺調査をしたら

00:00:04.796 --> 00:00:07.009

ダリオグエラは２人いた

00:00:08.999 --> 00:00:14.097

１人は車の整備場を営むアントニオグエラの息子

00:00:14.806 --> 00:00:16.683

そしてもう１人は

00:00:17.267 --> 00:00:21.146

弁護士のアルベルトグエラの息子よ

00:00:22.001 --> 00:00:23.565

あなたはどっち

00:00:24.899 --> 00:00:25.733

何者

00:00:27.652 --> 00:00:29.154

アルベルトは

00:00:30.029 --> 00:00:32.999

僕の父親のいとこだ

00:00:32.824 --> 00:00:34.534

学費を払ってくれた

00:00:35.016 --> 00:00:37.912

息子として情報が登録されてた

00:00:40.003 --> 00:00:45.997

老人ホームに入ってる女性が息子を溺れさせた話は

00:00:46.088 --> 00:00:47.714

僕は

00:00:48.798 --> 00:00:50.717

何が真実か知らない

00:00:01.000 --> 00:00:03.962

Лео изучал твое дело когда ты подал заявку на работу

00:00:04.712 --> 00:00:07.132

И мы обнаружили что есть два Дарио Герры

00:00:08.133 --> 00:00:09.259

Первый сын

00:00:09.634 --> 00:00:11.097

Антонио Герры У него есть мастерская

00:00:12.001 --> 00:00:14.097

в районе Теопансолько

00:00:14.848 --> 00:00:16.516

А другой сын адвоката

00:00:17.267 --> 00:00:21.146

который умер в Париже в 2008 году по имени Альберто Герра

00:00:22.001 --> 00:00:23.044

Кто из них ты Дарио

00:00:24.899 --> 00:00:25.733

Кто ты

00:00:27.652 --> 00:00:29.195

Альберто Герра мой дядя

00:00:30.029 --> 00:00:32.024

Я никогда не видел кузена моего отца

00:00:32.866 --> 00:00:34.284

Он оплатил мое обучение

00:00:35.016 --> 00:00:37.787

Ну этот дядя зарегистрировал тебя как сына

00:00:40.003 --> 00:00:42.005

А что с той историей для Зои

00:00:42.584 --> 00:00:45.378

О женщине в родильном доме и утонувшем ребенке

00:00:46.921 --> 00:00:47.755

Не знаю

00:00:48.798 --> 00:00:50.008

Я не знаю что правда а что ложь

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Alma Leonardo te investigó cuando le solicitaste empleo

00:00:04.796 --> 00:00:06.886

Y descubrimos que hay dos Daríos Guerra

00:00:08.999 --> 00:00:12.221

Uno es el hijo de un Antonio Guerra que tiene un taller mecánico

00:00:12.303 --> 00:00:14.093

en la colonia de Teopanzolco

00:00:14.806 --> 00:00:16.516

Y el otro es hijo de

00:00:17.267 --> 00:00:19.647

un abogado que murió en París en el 2008

00:00:19.727 --> 00:00:21.147

que se llama Alberto Guerra

00:00:22.999 --> 00:00:23.563

Alma Cuál eres tú Darío

00:00:24.899 --> 00:00:25.729

Quién eres

00:00:27.652 --> 00:00:29.192

Alberto Guerra era mi tío

00:00:30.029 --> 00:00:32.003

No lo conocí pero era primo de mi papá

00:00:32.866 --> 00:00:34.456

Él me pagó los estudios

00:00:35.016 --> 00:00:37.078

Pues ese tío te registró como si fueras hijo suyo

00:00:40.003 --> 00:00:42.501

Qué pasó con esa historia que le contaste a Zoe

00:00:42.584 --> 00:00:45.374

de la mujer del asilo y del bebé que se ahogó

00:00:46.088 --> 00:00:47.071

No sé

00:00:48.798 --> 00:00:50.718

No sé qué es verdad y qué es mentira

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Leonardo kollade upp dig när du var på intervju

00:00:04.796 --> 00:00:06.886

Det finns två Darío Guerra

00:00:08.999 --> 00:00:14.999

Den ena är son till Antonio Guerra som har en bilverkstad i Teopanzolco

00:00:14.806 --> 00:00:16.516

Den andra är son

00:00:17.267 --> 00:00:21.147

till Alberto Guerra en advokat som dog i Paris 2008

00:00:22.001 --> 00:00:23.441

Vem av dem är du

00:00:24.899 --> 00:00:25.729

Vem är du

00:00:27.652 --> 00:00:29.152

Alberto var pappas kusin

00:00:30.029 --> 00:00:34.279

Jag träffade honom aldrig men han betalade för min utbildning

00:00:35.016 --> 00:00:37.078

Han registrerade dig som sin son

00:00:40.003 --> 00:00:42.501

Hur är det med historien du berättade

00:00:42.584 --> 00:00:45.254

om den äldre kvinnan och barnet som drunknade

00:00:46.088 --> 00:00:50.071

Jag vet inte Jag vet inte vad som är sant eller lögn

Available in 10 languages

Duration

52 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:15:30

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

Drama, Mystery, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Married Alma spends a fateful weekend away from home that ignites passion, ends in tragedy and leads her to question the truth about those close to her.