To watch in HD, get ClipCafe PRO

?No mames! ¿Se suicidó?- Zoe... ¡Tu vocabulario! Pero ¿qué pasó? - ¿Se tomó pastillas o...

Dark Desire • S01E03 • 2020

�No mames! ¿Se suicidó?- Zoe... ¡Tu vocabulario! Pero ¿qué pasó? - ¿Se tomó pastillas o qué pedo?- Se cortó las venas. - El punto es que no pudieron...- ¡Qué fuerte! Debió haber estado superdeprimida.¿Dejó carta suicida? No. - Pero las investigaciones...- ¿Y mi mamá qué onda? Pasó el fin de semana con ella.Uno se supone que sabe cuando su mejor amigase quiere suicidar... ¡Zoe, ya! Debes entender que tu mamáestá pasando por un momento muy difícil. Te suplico que tengas precaucióncon lo que le vayas a preguntar. ¿Qué es lo que se suponeno me puedes preguntar? Ma, eh... Mi papá me acaba de decirlo... lo de Brenda. Lo siento mucho

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.055

What the fuck She killed herself Zoe

00:00:03.669 --> 00:00:04.629

Language

00:00:04.712 --> 00:00:06.172

But what happened

00:00:06.297 --> 00:00:08.967

Did she take some pills or what She slit her wrists

00:00:09.999 --> 00:00:11.469

The thing is that they couldn't It's terrible

00:00:12.511 --> 00:00:15.221

She must have been super depressed Did she leave a suicide note

00:00:17.433 --> 00:00:18.263

00:00:18.934 --> 00:00:21.354

But the investigation And what about Mom

00:00:21.729 --> 00:00:23.569

She spent all weekend with her

00:00:23.814 --> 00:00:26.904

She should've known that her best friend wanted to kill herself

00:00:26.984 --> 00:00:27.814

Zoe enough

00:00:28.011 --> 00:00:31.045

You need to understand that your mom is going through a very difficult time

00:00:31.614 --> 00:00:34.864

I beg you to be cautious about what you ask her

00:00:34.095 --> 00:00:37.017

What are you not supposed to ask me

00:00:37.453 --> 00:00:38.783

Mom

00:00:40.873 --> 00:00:43.583

Dad just told me about Brenda

00:00:45.878 --> 00:00:46.718

I'm so sorry

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

بحق الجحيم هل قتلت نفسها زوي

00:00:03.628 --> 00:00:04.629

انتبهي لألفاظك

00:00:04.712 --> 00:00:06.214

لكن ماذا حدث

00:00:06.297 --> 00:00:08.967

هل ابتلعت حبوب دواء أم ماذا لقد قطعت شرايينها

00:00:09.001 --> 00:00:11.469

المشكلة أنهم لم يتمكنوا هذا مريع

00:00:12.512 --> 00:00:15.223

لا بد أنها كانت مكتئبة للغاية هل خل فت خطاب انتحار

00:00:17.434 --> 00:00:18.268

لا

00:00:18.935 --> 00:00:21.521

لكن التحقيق وماذا عن أمي

00:00:21.729 --> 00:00:23.565

أمضت معها عطلة نهاية الأسبوع كلها

00:00:23.815 --> 00:00:26.901

كان ينبغي أن تعرف أن صديقتها المقربة تنوي أن تقتل نفسها

00:00:26.985 --> 00:00:28.001

زوي كفى

00:00:28.111 --> 00:00:31.531

عليك أن تفهمي أن والدتك تمر بوقت عصيب للغاية

00:00:31.614 --> 00:00:34.868

أرجو أن تكوني أكثر حذر ا حول ما تسألينها عنه

00:00:34.951 --> 00:00:37.328

ما الذي لا ي فترض بك أن تسأليني عنه

00:00:37.662 --> 00:00:38.788

أمي

00:00:40.874 --> 00:00:43.585

أبي أخبرني للتو بشأن بريندا

00:00:45.837 --> 00:00:46.671

أنا آسفة للغاية

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Putain Elle s'est suicidée Zoe

00:00:03.628 --> 00:00:04.629

Pas de gros mots

00:00:04.712 --> 00:00:06.172

Il s'est passé quoi

00:00:06.297 --> 00:00:08.967

Elle a pris des médocs Elle s'est coupé les veines

00:00:09.001 --> 00:00:11.469

Mais ils n'ont pas pu C'est horrible

00:00:12.262 --> 00:00:15.223

Elle devait être très déprimée Elle a écrit un mot d'adieu

00:00:17.434 --> 00:00:18.268

Non

00:00:18.935 --> 00:00:21.521

Mais l'enquête Et maman

00:00:21.729 --> 00:00:23.731

Elle a passé tout le week end avec elle

00:00:23.815 --> 00:00:26.901

Elle devait savoir que sa meilleure amie voulait se suicider

00:00:26.985 --> 00:00:27.819

Zoe ça suffit

00:00:28.111 --> 00:00:31.448

Il faut que tu comprennes que ta mère vit un moment très difficile

00:00:31.614 --> 00:00:34.868

Je t'en prie fais attention à ce que tu vas lui demander

00:00:34.951 --> 00:00:37.328

Qu'est ce que tu ne dois pas me demander

00:00:37.662 --> 00:00:38.788

Maman

00:00:40.874 --> 00:00:43.585

papa m'a parlé de Brenda

00:00:45.837 --> 00:00:46.671

Je suis désolée

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Scheiße Sie hat sich umgebracht Zoe nicht fluchen

00:00:04.712 --> 00:00:06.172

Aber was ist passiert

00:00:06.297 --> 00:00:09.001

Hat sie Pillen genommen Sie hat ihre Adern aufgeschnitten

00:00:09.134 --> 00:00:11.469

Sie konnten nicht Schrecklich

00:00:12.512 --> 00:00:15.223

Sie war wohl sehr deprimiert Gab es einen Abschiedsbrief

00:00:17.434 --> 00:00:18.268

Nein

00:00:18.935 --> 00:00:21.521

Aber die Ermittlungen Und Mama

00:00:21.729 --> 00:00:23.565

Sie war das ganze Wochenende bei ihr

00:00:23.773 --> 00:00:26.901

Sie wusste nicht dass ihre beste Freundin sich umbringen will

00:00:26.985 --> 00:00:27.902

Zoe es reicht

00:00:28.111 --> 00:00:31.448

Versteh doch dass deine Mutter eine sehr schwere Zeit durchmacht

00:00:31.614 --> 00:00:34.784

Ich bitte dich aufzupassen was du sie fragst

00:00:35.999 --> 00:00:37.245

Was sollst du mich denn nicht fragen

00:00:37.037 --> 00:00:38.204

Mama

00:00:40.874 --> 00:00:43.585

Papa hat mir gerade von Brenda erzählt

00:00:45.837 --> 00:00:46.963

Es tut mir so leid

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

धत त उसन ख द क म र द य ज ई

00:00:03.628 --> 00:00:04.629

स भलकर ब त कर

00:00:04.712 --> 00:00:06.172

ल क न क य ह आ

00:00:06.297 --> 00:00:08.967

उसन ग ल य ख ल उसन अपन नस क ट ल

00:00:09.001 --> 00:00:11.469

ब त यह ह क व बह त ब र ह आ

00:00:12.512 --> 00:00:15.223

वह बह त न र श ह ग उसन आत महत य क क ई ख त छ ड ह

00:00:17.434 --> 00:00:18.268

नह

00:00:18.935 --> 00:00:21.312

ल क न ज च और म

00:00:21.729 --> 00:00:23.565

उन ह न प र सप त ह त उसक स थ ब त य

00:00:23.815 --> 00:00:26.901

उन ह पत ह न च ह ए थ क उनक सबस अच छ द स त ख द क म रन च हत थ

00:00:26.985 --> 00:00:28.001

ज ई बह त ह आ

00:00:28.111 --> 00:00:31.448

त म ह समझन ह ग क त म ह र म बह त ब र समय स ग ज र रह ह

00:00:31.614 --> 00:00:34.868

म त मस व नत करत ह क उस ध य न स सव ल प छ

00:00:34.951 --> 00:00:37.328

त म ह म झ क य नह प छन ह

00:00:37.662 --> 00:00:38.788

म

00:00:40.874 --> 00:00:43.585

प प न म झ ब र ड क ब र म बत य

00:00:45.837 --> 00:00:46.671

म फ करन

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Yang benar saja Dia bunuh diri Zoe

00:00:03.628 --> 00:00:04.629

jaga bicaramu

00:00:04.712 --> 00:00:06.214

Tetapi apa yang terjadi

00:00:06.297 --> 00:00:08.967

Dia minum pil atau apa Dia memotong urat nadinya

00:00:09.001 --> 00:00:11.469

Masalahnya mereka tak bisa Ini mengerikan

00:00:12.345 --> 00:00:15.223

Dia pasti depresi Apa dia meninggalkan catatan bunuh diri

00:00:17.434 --> 00:00:18.268

Tidak

00:00:18.935 --> 00:00:21.646

Tapi penyelidikan Ibu tidak tahu

00:00:21.729 --> 00:00:23.731

Dia menghabiskan akhir pekan bersamanya

00:00:23.815 --> 00:00:26.901

Dia harusnya tahu jika sahabatnya ingin bunuh diri

00:00:26.985 --> 00:00:28.001

Zoe cukup

00:00:28.111 --> 00:00:31.531

Kau harus pahami jika ibumu sedang melewati masa sulit

00:00:31.614 --> 00:00:34.868

Kumohon berhati hatilah dengan pertanyaanmu padanya

00:00:34.951 --> 00:00:37.454

Apa yang harus hati hati ditanyakan padaku

00:00:37.537 --> 00:00:38.788

Ibu

00:00:40.874 --> 00:00:43.585

Ayah baru saja memberitahuku tentang Brenda

00:00:45.837 --> 00:00:46.921

Aku turut berduka

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

自殺しちゃったの

00:00:02.794 --> 00:00:04.629

ゾーイ言い方を考えろ

00:00:04.712 --> 00:00:07.674

どうやって自殺したの

00:00:07.757 --> 00:00:10.593

自ら手首を切ったそうだ

00:00:10.677 --> 00:00:11.469

ひどい

00:00:12.512 --> 00:00:15.223

遺書は発見されたの

00:00:17.434 --> 00:00:18.268

いや

00:00:18.935 --> 00:00:19.727

だけど

00:00:19.811 --> 00:00:23.565

ママは週末ブレンダとずっと一緒だった

00:00:23.815 --> 00:00:26.901

親友に異変があれば気づくはずよ

00:00:26.985 --> 00:00:27.819

ゾーイ

00:00:28.111 --> 00:00:31.448

母さんにとって今はつらい時期だ

00:00:31.614 --> 00:00:34.868

話す時は配慮するんだぞ

00:00:34.951 --> 00:00:37.328

何の配慮をするって

00:00:37.662 --> 00:00:38.788

ママその

00:00:40.874 --> 00:00:43.585

ブレンダのこと聞いたわ

00:00:45.837 --> 00:00:46.671

残念ね

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Какого хрена Она покончила с собой Зои

00:00:03.628 --> 00:00:04.629

Следи за языком

00:00:04.712 --> 00:00:06.172

Но что случилось

00:00:06.297 --> 00:00:08.967

Она объелась таблеток Перерезала себе вены

00:00:09.001 --> 00:00:11.469

Дело в том что они не могут Это ужасно

00:00:12.512 --> 00:00:15.223

Она похоже была в глубокой депрессии Оставила записку

00:00:17.434 --> 00:00:18.268

Нет

00:00:18.935 --> 00:00:21.521

Но следствие А что мама

00:00:21.729 --> 00:00:23.565

Она провела с ней все выходные

00:00:23.815 --> 00:00:26.901

Должна была понять что ее лучшая подруга хотела покончить с собой

00:00:26.985 --> 00:00:27.819

Зои хватит

00:00:28.111 --> 00:00:31.448

Ты должна понять что твоя мама переживает очень трудный момент

00:00:31.614 --> 00:00:34.868

Умоляю тебя поаккуратнее с вопросами

00:00:34.951 --> 00:00:37.328

Что ты не должна у меня спрашивать

00:00:37.662 --> 00:00:38.788

Мам

00:00:40.079 --> 00:00:43.585

Папа только что рассказал мне о Бренде

00:00:45.837 --> 00:00:46.671

Мне так жаль

00:00:01.000 --> 00:00:03.054

Zoe No mames Se suicidó Leonardo Zoe

00:00:03.628 --> 00:00:04.628

Tu vocabulario

00:00:04.712 --> 00:00:06.212

Pero qué pasó

00:00:06.297 --> 00:00:08.967

Se tomó pastillas o qué pedo Se cortó las venas

00:00:09.001 --> 00:00:11.046

El punto es que no pudieron Qué fuerte

00:00:12.512 --> 00:00:15.222

Debió haber estado superdeprimida Dejó carta suicida

00:00:17.434 --> 00:00:18.264

00:00:18.935 --> 00:00:21.645

Pero las investigaciones Y mi mamá qué onda

00:00:21.729 --> 00:00:24.569

Pasó el fin de semana con ella Uno se supone que sabe

00:00:24.649 --> 00:00:26.909

cuando su mejor amiga se quiere suicidar

00:00:26.985 --> 00:00:28.999

Zoe ya

00:00:28.111 --> 00:00:31.531

Debes entender que tu mamá está pasando por un momento muy difícil

00:00:31.614 --> 00:00:34.864

Te suplico que tengas precaución con lo que le vayas a preguntar

00:00:34.951 --> 00:00:37.321

Qué es lo que se supone no me puedes preguntar

00:00:37.662 --> 00:00:38.912

Ma eh

00:00:40.874 --> 00:00:43.874

Mi papá me acaba de decir lo lo de Brenda

00:00:45.837 --> 00:00:46.677

Lo siento mucho

00:00:01.000 --> 00:00:03.054

Vad fan Tog hon livet av sig Zoe

00:00:03.628 --> 00:00:06.178

Tänk på språket Vad hände

00:00:06.297 --> 00:00:08.967

Tog hon tabletter Hon skar sig i armen

00:00:09.001 --> 00:00:11.046

De kunde inte Vad hemskt

00:00:12.512 --> 00:00:15.222

Hon var nog deprimerad Lämnade hon ett brev

00:00:17.434 --> 00:00:18.264

Nej

00:00:18.935 --> 00:00:23.565

Men utredningen Mamma då Hon var där hela helgen

00:00:23.815 --> 00:00:26.905

Hon borde märkt att hennes vän ville ta livet av sig

00:00:26.985 --> 00:00:27.815

Zoe sluta

00:00:28.111 --> 00:00:31.441

Det här är väldigt svårt för din mamma

00:00:31.614 --> 00:00:34.864

Var försiktig med vad du frågar henne

00:00:34.951 --> 00:00:38.201

Vad är det du inte ska fråga Mamma

00:00:40.874 --> 00:00:43.584

Pappa berättade om Brenda

00:00:45.837 --> 00:00:46.757

Jag beklagar

Available in 10 languages

Duration

48 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:02:48

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

Episode

Genres

Drama, Mystery, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Married Alma spends a fateful weekend away from home that ignites passion, ends in tragedy and leads her to question the truth about those close to her.