To watch in HD, get ClipCafe PRO

"Es verdad. Soy nervioso. Terriblemente nervioso. Siempre lo he sido y lo soy. Pero......

Dark Desire • S01E08 • 2020

"Es verdad. Soy nervioso. Terriblemente nervioso. Siempre lo he sido y lo soy. Pero... ¿podría decirse que estoy loco? La enfermedadhabía agudizado mis sentidos. No los había destruido ni apagado. Sobre todo, tenía el sentido del oído agudo

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

I'm nervous

00:00:02.293 --> 00:00:04.123

Very very dreadfully nervous

00:00:05.088 --> 00:00:06.838

I have been and I am

00:00:07.715 --> 00:00:10.555

But why would you say that I'm crazy

00:00:11.761 --> 00:00:14.301

The disease sharpened my senses

00:00:15.999 --> 00:00:17.354

It didn't destroy or dull them

00:00:18.101 --> 00:00:19.181

Above all

00:00:20.103 --> 00:00:22.483

my sense of hearing became acute

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

صحيح

00:00:02.918 --> 00:00:04.001

عصبي

00:00:04.211 --> 00:00:06.046

عصبي بشكل مرعب

00:00:07.002 --> 00:00:08.757

كنت ولا أزال كذلك

00:00:09.633 --> 00:00:12.072

لكن لم قد تقول إني مجنون

00:00:13.679 --> 00:00:16.223

المرض شحذ حواسي

00:00:16.932 --> 00:00:19.268

لم يدمرها أو يضعفها

00:00:20.998 --> 00:00:21.103

وأهم ما فيها

00:00:22.001 --> 00:00:24.398

كانت حاسة السمع الحاد

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Vrai

00:00:02.918 --> 00:00:04.001

Je suis très nerveux

00:00:04.211 --> 00:00:06.046

Épouvantablement nerveux

00:00:07.002 --> 00:00:08.757

Je l'ai toujours été

00:00:09.633 --> 00:00:12.072

Mais pourquoi prétendez vous que je suis fou

00:00:13.679 --> 00:00:16.223

La maladie a aiguisé mes sens

00:00:16.849 --> 00:00:19.476

elle ne les a pas détruits elle ne les a pas émoussés

00:00:19.852 --> 00:00:21.103

Plus que tous les autres

00:00:22.001 --> 00:00:24.398

j avais le sens de l ouïe très fin

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Es ist wahr

00:00:02.918 --> 00:00:04.001

Ich bin nervös

00:00:04.211 --> 00:00:06.046

Schrecklich nervös

00:00:07.002 --> 00:00:08.924

Das war ich und ich bin es noch

00:00:09.633 --> 00:00:12.469

Aber warum sagst du ich sei verrückt

00:00:13.679 --> 00:00:16.223

Dieser Zustand hat meine Sinne geschärft

00:00:16.932 --> 00:00:19.268

Sie weder zerstört noch abgestumpft

00:00:20.998 --> 00:00:21.103

Darüber hinaus

00:00:22.001 --> 00:00:24.273

wurde mein Gehörsinn schärfer

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

सच ह

00:00:02.918 --> 00:00:04.001

घबर य ह आ ह

00:00:04.211 --> 00:00:06.046

बह त ज य द घबर य ह आ

00:00:07.002 --> 00:00:08.757

म थ और ह

00:00:09.633 --> 00:00:12.072

पर त म क य कह ग क म प गल ह

00:00:13.679 --> 00:00:16.223

ब म र न म र इन द र य क त ज कर द य थ

00:00:16.932 --> 00:00:19.268

उन ह ख त म नह क य थ कमज र नह क य थ

00:00:20.998 --> 00:00:21.103

सबस बड ब त थ

00:00:22.001 --> 00:00:24.398

बढ ह ई स नन क शक त

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Itu benar

00:00:02.918 --> 00:00:04.128

Aku gelisah

00:00:04.211 --> 00:00:06.046

Sangat gelisah

00:00:06.964 --> 00:00:08.799

Pada waktu itu sampai sekarang

00:00:09.633 --> 00:00:12.072

Namun kenapa kalian menyebutku gila

00:00:13.679 --> 00:00:16.223

Rasa sakit menajamkan indraku

00:00:16.932 --> 00:00:19.268

Bukan melemahkan bukan menumpulkan

00:00:20.998 --> 00:00:21.395

Dibanding indra lain

00:00:22.001 --> 00:00:24.398

indra pendengaranku paling tajam

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

確かに

00:00:02.918 --> 00:00:06.046

恐ろしく神経質になってる

00:00:07.002 --> 00:00:08.757

ずっと前からだ

00:00:09.633 --> 00:00:12.072

だがなぜ私がおかしいと言う

00:00:13.679 --> 00:00:16.223

病気で感覚が鋭くなった

00:00:16.932 --> 00:00:19.268

鈍ってなどいない

00:00:20.998 --> 00:00:21.103

中でも

00:00:22.001 --> 00:00:24.398

鋭くなったのは聴覚だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Правда

00:00:02.918 --> 00:00:04.001

Я нервный

00:00:04.211 --> 00:00:06.338

Очень даже нервный просто до ужаса

00:00:07.002 --> 00:00:08.757

Таким уж уродился

00:00:09.633 --> 00:00:12.072

Но как можно называть меня сумасшедшим

00:00:13.679 --> 00:00:16.265

От болезни чувства мои только обострились

00:00:16.089 --> 00:00:19.309

Они вовсе не ослабели не притупились

00:00:20.998 --> 00:00:21.103

И в особенности

00:00:22.001 --> 00:00:24.398

Тонкость слуха

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Leonardo Es verdad

00:00:02.096 --> 00:00:04.017

Soy nervioso

00:00:04.253 --> 00:00:06.083

Terriblemente nervioso

00:00:07.048 --> 00:00:08.798

Siempre lo he sido y lo soy

00:00:09.675 --> 00:00:12.765

Pero podría decirse que estoy loco

00:00:13.721 --> 00:00:16.261

La enfermedad había agudizado mis sentidos

00:00:16.974 --> 00:00:19.314

No los había destruido ni apagado

00:00:20.061 --> 00:00:21.141

Sobre todo

00:00:22.999 --> 00:00:24.443

tenía el sentido del oído agudo

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Sant så sant

00:00:02.918 --> 00:00:08.748

Jag har varit och är fruktansvärt nervös

00:00:09.633 --> 00:00:12.723

Men varför påstår ni att jag är galen

00:00:13.679 --> 00:00:16.219

Sjukdomen hade skärpt mina sinnen

00:00:16.932 --> 00:00:19.272

inte förstört eller dämpat dem

00:00:20.998 --> 00:00:21.099

Framför allt

00:00:22.001 --> 00:00:24.401

fanns en känsla av skarp hörsel

Available in 10 languages

Duration

26 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:00:12

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

Drama, Mystery, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Married Alma spends a fateful weekend away from home that ignites passion, ends in tragedy and leads her to question the truth about those close to her.