To watch in HD, get ClipCafe PRO

Tiene arresto domiciliario

Computadoras, teléfonos celulares, tabletas, tarjetas de memoria

Dark Desire • S01E16 • 2020

Tiene arresto domiciliario. Mejor dicho, hospitalario. En caución mientras lo dan de alta. Entonces, las supuestas sospechas de tu cuñado resultaron ser ciertas. Pues eso explicaría muchas cosas, como... …por qué Leonardo se mantuvo tan reticente a hablar de Brenda. O... por qué ordenóque exhumaran su cadáver. Además, lo investigan por ocultamientoy manipulación de evidencia. Y por un homicidio más. El asesinato de un policía de Morelos. Aún no se sabe si Leonardo actuó soloo en combinación con Edith Ballesteros, su asistente. La policía registró la casade arriba abajo. Incautaron todo:computadoras, teléfonos celulares, tabletas, tarjetas de memoria

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.038

He's under house arrest

00:00:03.544 --> 00:00:05.204

Or I should say hospital arrest

00:00:07.507 --> 00:00:09.127

He's on bail until he's discharged

00:00:10.301 --> 00:00:14.181

So your brother in law's suspicions turned out to be true

00:00:16.891 --> 00:00:19.101

Well that would explain many things like

00:00:20.998 --> 00:00:22.859

why Leonardo was so reluctant to talk about Brenda

00:00:23.815 --> 00:00:24.645

Or

00:00:25.108 --> 00:00:27.438

why he ordered her body to be exhumed

00:00:30.446 --> 00:00:31.776

Besides Brenda's death

00:00:31.864 --> 00:00:34.784

they're investigating him for hiding and manipulating evidence

00:00:35.493 --> 00:00:36.663

And for another homicide

00:00:37.662 --> 00:00:39.792

The murder of a policeman in Morelos

00:00:40.998 --> 00:00:44.838

They don't know if Leonardo acted alone or together with Edith Ballesteros

00:00:45.253 --> 00:00:46.213

his assistant

00:00:48.999 --> 00:00:50.259

The police searched every nook and cranny of the house

00:00:50.758 --> 00:00:53.258

They seized everything computers cell phones

00:00:53.344 --> 00:00:55.978

tablets memory cards

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

إنه قيد الحجز المنزلي

00:00:03.752 --> 00:00:05.421

أم هل أقول الحجز في المستشفى

00:00:07.715 --> 00:00:09.341

إنه قيد الكفالة حتى يتم تسريحه

00:00:10.509 --> 00:00:14.388

إذ ا شكوك صهرك تبين أنها حقيقية

00:00:17.099 --> 00:00:19.031

حسن ا هذا يفسر الكثير من الأمور مثل

00:00:20.227 --> 00:00:23.999

لم كان ليوناردو يمتعض كثير ا عند الحديث عن بريندا

00:00:24.023 --> 00:00:24.857

أو

00:00:25.316 --> 00:00:27.651

لم طلب نبش جثتها

00:00:30.654 --> 00:00:31.989

بالإضافة إلى مقتل بريندا

00:00:32.003 --> 00:00:34.992

فإنهم يحققون معه بتهمة إخفاء والتلاعب بالأدلة

00:00:35.701 --> 00:00:36.869

وجريمة قتل أخرى

00:00:37.087 --> 00:00:39.997

مقتل شرطي في موريلوس

00:00:41.003 --> 00:00:42.625

لا يعرفون بعد إن كان ليوناردو

00:00:42.708 --> 00:00:45.377

تصرف بمفرده أم كشريك مع إديث باليستيروس

00:00:45.461 --> 00:00:46.042

مساعدته

00:00:48.297 --> 00:00:50.466

الشرطة فتشت كل شق وزاوية في المنزل

00:00:50.966 --> 00:00:53.469

صادروا كل شيء الحواسب والهواتف

00:00:53.552 --> 00:00:55.022

والأجهزة اللوحية وكروت الذاكرة

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Il est assigné à résidence

00:00:03.752 --> 00:00:05.421

Je devrais plutôt dire à l'hôpital

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

En conditionnelle jusqu'à sa sortie

00:00:10.509 --> 00:00:14.388

Donc les soupçons de votre beau frère étaient justifiés

00:00:17.099 --> 00:00:19.031

Ça expliquerait beaucoup de choses par exemple

00:00:20.227 --> 00:00:23.999

pourquoi il hésitait toujours à parler de Brenda

00:00:24.023 --> 00:00:24.857

Ou

00:00:25.316 --> 00:00:27.651

pourquoi il a ordonné son exhumation

00:00:30.654 --> 00:00:31.989

En plus de la mort de Brenda

00:00:32.003 --> 00:00:35.002

ils enquêtent sur lui pour dissimulation et manipulation des preuves

00:00:35.701 --> 00:00:36.091

Et pour un autre homicide

00:00:37.087 --> 00:00:39.997

Le meurtre d'un policier à Morelos

00:00:41.003 --> 00:00:42.625

Ils ignorent si Leo a agi seul

00:00:42.708 --> 00:00:45.377

ou avec Edith Ballesteros

00:00:45.461 --> 00:00:46.042

son assistante

00:00:48.297 --> 00:00:50.758

La police a fouillé chaque recoin de la maison

00:00:50.841 --> 00:00:53.469

Ils ont tout saisi les ordinateurs les portables

00:00:53.552 --> 00:00:55.429

les tablettes les cartes mémoire

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Er steht unter Hausarrest

00:00:03.752 --> 00:00:05.671

Besser gesagt Krankenhausarrest

00:00:07.715 --> 00:00:09.341

Er ist vorerst auf Kaution

00:00:10.509 --> 00:00:14.388

Der Verdacht Ihres Schwagers hat sich also bewahrheitet

00:00:17.999 --> 00:00:19.518

Es würde vieles erklären zum Beispiel

00:00:20.227 --> 00:00:23.999

warum Leonardo so ungern über Brenda sprach

00:00:24.023 --> 00:00:24.857

Oder

00:00:25.316 --> 00:00:27.776

warum er ihre Leiche exhumieren ließ

00:00:30.654 --> 00:00:34.992

Außerdem wird wegen Manipulation von Beweismitteln gegen ihn ermittelt

00:00:35.701 --> 00:00:37.453

Und wegen eines weiteren Mordes

00:00:37.087 --> 00:00:39.997

an einem Polizisten in Morelos

00:00:41.003 --> 00:00:42.625

Sie wissen noch nicht

00:00:42.708 --> 00:00:46.042

ob Leonardos Assistentin Edith Ballestros auch beteiligt war

00:00:48.213 --> 00:00:50.716

Die Polizei hat das ganze Haus durchsucht

00:00:50.966 --> 00:00:55.022

Sie haben Computer Handys Tablets und Speicherkarten beschlagnahmt

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

उस घर म नज रब द क य गय ह

00:00:03.752 --> 00:00:05.421

य श यद अस पत ल म नज रब द ह

00:00:07.715 --> 00:00:09.341

अस पत ल स र ह ह न तक वह ज म नत पर ह

00:00:10.509 --> 00:00:14.388

त त म ह र द वर क स द ह सह स ब त ह आ

00:00:17.099 --> 00:00:19.031

ख र उसस कई ब त समझ म आत ह ज स

00:00:20.227 --> 00:00:23.999

ल ओन र ड ब र ड क ब र म ब त करन म क य इतन ह चक रह थ

00:00:24.023 --> 00:00:24.857

य

00:00:25.316 --> 00:00:27.651

उसन उसक ल श क व पस ब हर न क लन क आद श क य द य

00:00:30.654 --> 00:00:31.989

ब र ड क म त क अल व

00:00:32.003 --> 00:00:34.992

व सब त क छ प न और उसक स थ छ ड छ ड करन क ल ए भ उसक ज च कर रह ह

00:00:35.701 --> 00:00:36.869

और एक और हत य क ल ए भ

00:00:37.087 --> 00:00:39.997

म र ल स म एक प ल स व ल क हत य

00:00:41.165 --> 00:00:42.625

उन ह नह पत क ल ओन र ड अक ल थ

00:00:42.708 --> 00:00:45.377

य एड थ ब ल स ट र स क स थ थ

00:00:45.461 --> 00:00:46.042

ज क उसक सह यक ह

00:00:48.297 --> 00:00:50.466

प ल स घर क हर क न और छ द क ख ज च क ह

00:00:50.966 --> 00:00:53.469

उन ह न सब क छ कब ज म ल ल य क प य टर स लफ न

00:00:53.552 --> 00:00:55.022

ट बल ट म म र क र ड

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Dia tahanan rumah

00:00:03.752 --> 00:00:05.546

Atau bisa dibilang tahanan rumah sakit

00:00:07.798 --> 00:00:09.925

Dia bebas dengan jaminan sampai dia keluar

00:00:10.509 --> 00:00:14.388

Jadi dugaan kakak iparmu ternyata benar

00:00:17.099 --> 00:00:19.031

Itu menjelaskan banyak hal seperti

00:00:20.227 --> 00:00:23.439

kenapa Leonardo sangat enggan membicarakan soal Brenda

00:00:24.023 --> 00:00:24.857

Atau

00:00:25.316 --> 00:00:27.818

kenapa dia memerintahkan jasadnya digali

00:00:30.613 --> 00:00:31.989

Selain kematian Brenda

00:00:32.003 --> 00:00:35.242

mereka menyelidikinya karena dia menyembunyikan dan memanipulasi bukti

00:00:35.701 --> 00:00:37.453

Juga karena pembunuhan lain

00:00:37.087 --> 00:00:39.997

Pembunuhan polisi di Morelos

00:00:41.003 --> 00:00:43.208

Belum jelas apakah Leonardo melakukannya sendiri

00:00:43.292 --> 00:00:46.042

atau bersama Edith Ballesteros asistennya

00:00:48.297 --> 00:00:50.799

Polisi menggeledah setiap sudut dan celah di rumah

00:00:50.883 --> 00:00:55.022

Mereka menyita komputer ponsel tablet dan kartu memori

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

夫は軟禁状態よ

00:00:03.752 --> 00:00:05.546

病室に軟禁されてる

00:00:07.715 --> 00:00:09.341

退院するまでね

00:00:10.509 --> 00:00:14.388

つまりエステバンの推理が合ってたのね

00:00:17.099 --> 00:00:19.056

そうだとすれば説明がつく

00:00:20.227 --> 00:00:23.314

レオがなぜブレンダの話を避け

00:00:24.023 --> 00:00:27.651

遺体を掘り起こそうとしたのかもね

00:00:30.654 --> 00:00:34.992

レオが証拠を隠滅したと見て警察は捜査してる

00:00:35.701 --> 00:00:39.997

モレロス州の警官殺害についてもよ

00:00:41.003 --> 00:00:42.625

レオの単独犯行

00:00:42.708 --> 00:00:46.042

またはエディスと共謀したと見て捜査中よ

00:00:48.297 --> 00:00:50.758

警察の家宅捜索が入り

00:00:50.966 --> 00:00:55.022

パソコンや携帯はすべて押収されたわ

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Он под домашним арестом

00:00:03.752 --> 00:00:05.254

Точнее под больничным

00:00:07.798 --> 00:00:09.341

До выписки он под залогом

00:00:10.509 --> 00:00:14.388

Значит подозрения насчет твоего зятя оказались правдой

00:00:17.099 --> 00:00:19.184

Это многое бы объяснило например

00:00:20.394 --> 00:00:23.999

почему Леонардо не хотел говорить о Бренде

00:00:24.148 --> 00:00:27.651

Или зачем он приказал эксгумировать ее тело

00:00:30.654 --> 00:00:31.989

Помимо смерти Бренды

00:00:32.003 --> 00:00:35.367

он под следствием за манипуляции с уликами и их сокрытие

00:00:35.701 --> 00:00:36.869

И за другую смерть

00:00:37.087 --> 00:00:39.997

Убийство полицейского в Морелосе

00:00:41.123 --> 00:00:42.625

Действовал ли он один

00:00:42.708 --> 00:00:45.377

или ему помогала Эдит Баллестерос

00:00:45.461 --> 00:00:46.042

неизвестно

00:00:48.297 --> 00:00:50.466

Полиция обшарила в доме все углы

00:00:50.966 --> 00:00:53.469

Конфисковали всё компьютеры телефоны

00:00:53.552 --> 00:00:55.022

планшеты карты памяти

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

Alma Tiene arresto domiciliario

00:00:03.794 --> 00:00:05.714

Mejor dicho hospitalario

00:00:07.715 --> 00:00:09.335

En caución mientras lo dan de alta

00:00:10.509 --> 00:00:14.809

Entonces las supuestas sospechas de tu cuñado resultaron ser ciertas

00:00:17.099 --> 00:00:19.309

Pues eso explicaría muchas cosas como

00:00:20.227 --> 00:00:23.477

por qué Leonardo se mantuvo tan reticente a hablar de Brenda

00:00:24.189 --> 00:00:27.699

O por qué ordenó que exhumaran su cadáver

00:00:30.654 --> 00:00:32.774

Alma Además lo investigan

00:00:32.865 --> 00:00:35.245

por ocultamiento y manipulación de evidencia

00:00:35.701 --> 00:00:36.871

Y por un homicidio más

00:00:37.087 --> 00:00:40.000

El asesinato de un policía de Morelos

00:00:41.165 --> 00:00:45.001

Aún no se sabe si Leonardo actuó solo o en combinación con Edith Ballesteros

00:00:45.461 --> 00:00:46.421

su asistente

00:00:48.297 --> 00:00:50.757

La policía registró la casa de arriba abajo

00:00:50.966 --> 00:00:53.466

Incautaron todo computadoras teléfonos celulares

00:00:53.552 --> 00:00:55.212

tabletas tarjetas de memoria

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

Han sitter i husarrest

00:00:03.752 --> 00:00:05.412

Eller snarare sjukhusarrest

00:00:07.715 --> 00:00:09.335

Tills han skrivs ut

00:00:10.509 --> 00:00:14.389

Din svågers misstankar visade sig vara sanna

00:00:17.099 --> 00:00:19.309

Det skulle förklara mycket som

00:00:20.227 --> 00:00:23.067

varför Leonardo inte ville prata om Brenda

00:00:24.023 --> 00:00:27.643

Och varför han såg till att hon grävdes upp

00:00:30.654 --> 00:00:34.994

Han utreds dessutom för att ha gömt och manipulerat bevis

00:00:35.701 --> 00:00:36.871

Och ett mord till

00:00:37.087 --> 00:00:40.000

Mordet på en polis i Morelos

00:00:41.003 --> 00:00:46.421

De vet inte om Leonardo agerade ensam eller med sin assistent Edith Ballesteros

00:00:48.297 --> 00:00:50.467

Polisen har sökt igenom hela huset

00:00:50.966 --> 00:00:55.216

De beslagtog allt Datorer mobiler surfplattor minneskort

Available in 10 languages

Duration

57 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:03:32

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

Drama, Mystery, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Married Alma spends a fateful weekend away from home that ignites passion, ends in tragedy and leads her to question the truth about those close to her.