To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ya, diviértete, bebe y eso

"Tenemos todo el fin de semana". Bueno, sí, claro.No sé si lo vea hoy o mañana. El caso es...

Dark Desire • S01E01 • 2020

Ya, diviértete, bebe y eso. - Te pones de acuerdo con tu papá, ¿okay?- Sí, ya. Vete. Pásala bien. Bye! Va a pasar por ti Andrés. Alma regresa el domingo por la tarde,así que tenemos todo el tiempo del mundo. Te llamo más tarde, ¿va? ¿A quién vas a llamar más tarde? ¿Ya te vas, amor? ¿Con quién hacías planes? Hablaba con Esteban. Pero dijiste:"Tenemos todo el fin de semana". Bueno, sí, claro.No sé si lo vea hoy o mañana. El caso es que nos tenemos que veren algún momento. Claro

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.021

Have fun and get drunk

00:00:05.046 --> 00:00:07.886

Talk to your dad okay Yes go

00:00:08.924 --> 00:00:10.464

Have a good time Bye

00:00:13.262 --> 00:00:14.592

Andrés will pick you up

00:00:15.639 --> 00:00:17.519

Alma will come back on Sunday afternoon

00:00:17.006 --> 00:00:20.036

so we have all the time in the world

00:00:21.979 --> 00:00:23.479

I'll call you later okay

00:00:24.732 --> 00:00:26.192

Who will you be calling later

00:00:26.984 --> 00:00:28.064

You're leaving honey

00:00:29.111 --> 00:00:30.491

Who were you making plans with

00:00:31.053 --> 00:00:33.029

I was talking to Esteban

00:00:34.742 --> 00:00:37.003

But you said We'll have the entire weekend

00:00:38.012 --> 00:00:39.054

Well yes

00:00:39.622 --> 00:00:41.872

I don't know if I'll see him today or tomorrow I mean

00:00:41.957 --> 00:00:43.747

We'll meet at some point

00:00:45.377 --> 00:00:46.217

Sure

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

استمتعي بوقتك واثملي

00:00:05.046 --> 00:00:07.882

تحدثي مع والدك اتفقنا أجل اذهبي

00:00:08.924 --> 00:00:10.468

استمتعي بوقتك وداع ا

00:00:13.262 --> 00:00:14.597

سيصطحبك أندريس

00:00:15.639 --> 00:00:17.516

ستعود ألما بعد ظهر يوم الأحد

00:00:17.006 --> 00:00:20.352

لذا لدينا كل الوقت الذي نريده

00:00:21.979 --> 00:00:23.481

سأتصل بك لاحق ا اتفقنا

00:00:24.732 --> 00:00:26.358

بمن ستتصل لاحق ا

00:00:26.984 --> 00:00:28.999

هل ستغادرين يا عزيزتي

00:00:29.111 --> 00:00:30.488

من الذي كنت تعطيه موعد ا

00:00:31.053 --> 00:00:33.282

كنت أتحدث إلى إستيبان

00:00:34.742 --> 00:00:37.003

لكنك قلت لدينا عطلة الأسبوع بأكملها

00:00:38.012 --> 00:00:39.538

أجل

00:00:39.622 --> 00:00:41.874

لا أعرف إن كنت سأراه اليوم أو غد ا أعني

00:00:41.957 --> 00:00:43.751

سنلتقي في مرحلة ما

00:00:45.377 --> 00:00:46.212

بالطبع

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Amuse toi et soûle toi

00:00:05.046 --> 00:00:07.882

Parle à ton père d'accord Oui pars

00:00:08.924 --> 00:00:10.468

Amuse toi bien Au revoir

00:00:13.262 --> 00:00:14.597

Andrés viendra te chercher

00:00:15.639 --> 00:00:17.516

Alma reviendra dimanche après midi

00:00:17.006 --> 00:00:20.352

donc on a tout le temps qu'on veut

00:00:21.979 --> 00:00:23.481

Je t'appelle plus tard

00:00:24.732 --> 00:00:26.358

Qui vas tu appeler plus tard

00:00:26.984 --> 00:00:28.999

Tu pars chérie

00:00:29.111 --> 00:00:30.488

Avec qui parlais tu

00:00:31.053 --> 00:00:33.282

Je parlais à Esteban

00:00:34.742 --> 00:00:37.003

Mais tu as dit que vous auriez le week end entier

00:00:38.012 --> 00:00:39.538

Eh bien oui

00:00:39.622 --> 00:00:41.874

J'ignore si je le verrai aujourd'hui ou demain

00:00:41.957 --> 00:00:43.751

Ce qui est sûr c'est qu'on se verra

00:00:45.377 --> 00:00:46.212

D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Viel Spaß und betrink dich

00:00:05.046 --> 00:00:07.882

Rede mit deinem Dad okay Ja geh

00:00:08.924 --> 00:00:10.468

Viel Spaß Tschüss

00:00:13.262 --> 00:00:14.597

Andrés holt dich ab

00:00:15.639 --> 00:00:17.516

Alma kommt Sonntagnachmittag zurück

00:00:17.006 --> 00:00:20.352

also haben wir alle Zeit der Welt

00:00:21.979 --> 00:00:23.481

Ich rufe später an okay

00:00:24.732 --> 00:00:26.358

Wen rufst du später an

00:00:26.984 --> 00:00:28.999

Du gehst Schatz

00:00:29.111 --> 00:00:30.488

Mit wem hast du Pläne gemacht

00:00:31.053 --> 00:00:33.282

Das war Esteban

00:00:34.007 --> 00:00:37.369

Aber du hast gesagt Wir haben das ganze Wochenende

00:00:38.012 --> 00:00:39.538

Nun ja genau

00:00:39.622 --> 00:00:43.834

Vielleicht treffen wir uns heute oder morgen

00:00:45.377 --> 00:00:46.212

Natürlich

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

मज करन और शर ब क मज ल न

00:00:05.046 --> 00:00:07.882

अपन प त स ब त कर ल न ठ क ह ह ज इए

00:00:08.924 --> 00:00:10.468

आपक समय अच छ ग ज र अलव द

00:00:13.262 --> 00:00:14.597

आ द र स त म ह ल न आ ज एग

00:00:15.639 --> 00:00:17.516

एल म रव व र क द पहर क ब द ल ट ग

00:00:17.006 --> 00:00:20.352

त हम र प स बह त समय ह

00:00:21.979 --> 00:00:23.481

म त म ह ब द म क ल कर ग ठ क

00:00:24.732 --> 00:00:26.358

त म क स ब द म क ल कर ग

00:00:26.984 --> 00:00:27.985

त म न कल रह ह प र य

00:00:29.111 --> 00:00:30.488

त म क सक स थ य जन बन रह थ

00:00:31.053 --> 00:00:33.282

म एस ट बन स ब त कर रह थ

00:00:34.742 --> 00:00:37.003

ल क न त मन कह हम र प स प र सप त ह त ह ग

00:00:38.012 --> 00:00:39.538

अच छ ह

00:00:39.622 --> 00:00:41.874

म झ नह म ल म ह क म उसस आज म ल ग य कल म र मतलब

00:00:41.957 --> 00:00:43.751

हम क स समय म ल ल ग

00:00:45.377 --> 00:00:46.212

ज र र

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Bersenang senanglah dan mabuklah

00:00:04.962 --> 00:00:07.882

Bicaralah dengan ayahmu ya Ya berangkatlah

00:00:08.799 --> 00:00:10.593

Selamat bersenang senang Dah

00:00:13.262 --> 00:00:14.068

Andrés akan menjemputmu

00:00:15.639 --> 00:00:20.352

Alma akan kembali pada hari Minggu sore jadi kita punya banyak waktu

00:00:21.979 --> 00:00:23.481

Nanti kutelepon ya

00:00:24.732 --> 00:00:26.358

Siapa yang nanti akan kau telepon

00:00:26.859 --> 00:00:28.999

Kau mau berangkat Sayang

00:00:29.007 --> 00:00:30.488

Dengan siapa kau membuat janji

00:00:31.447 --> 00:00:33.407

Aku sedang bicara dengan Esteban

00:00:34.742 --> 00:00:37.203

Tapi kau bilang Kita punya waktu di akhir pekan

00:00:38.012 --> 00:00:39.455

Ya

00:00:39.538 --> 00:00:41.874

Aku tak tahu apakah hari ini atau besok Maksudku

00:00:41.957 --> 00:00:43.751

kami akan bertemu antara hari itu

00:00:45.377 --> 00:00:46.212

Tentu

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

楽しく酔っ払ってきて

00:00:05.046 --> 00:00:06.047

お父さんと

00:00:06.013 --> 00:00:07.882

分かってるわ

00:00:08.924 --> 00:00:10.468

楽しんでね

00:00:13.262 --> 00:00:14.597

迎えをやる

00:00:15.639 --> 00:00:17.516

週末アルマは留守だ

00:00:17.006 --> 00:00:20.352

だから時間はたっぷりある

00:00:21.979 --> 00:00:23.481

かけ直すよ

00:00:24.732 --> 00:00:26.358

誰にかけ直すの

00:00:26.984 --> 00:00:28.999

もう出発か

00:00:29.111 --> 00:00:30.488

電話の相手は

00:00:31.053 --> 00:00:33.282

エステバンだよ

00:00:34.742 --> 00:00:37.003

時間はたっぷりあると

00:00:38.012 --> 00:00:39.538

ああ言ったよ

00:00:39.622 --> 00:00:43.751

今日と明日いつでも会えるという意味さ

00:00:45.377 --> 00:00:46.212

そう

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Развлекись и напейся

00:00:05.046 --> 00:00:07.882

Поговори с отцом ладно Да иди

00:00:08.924 --> 00:00:10.468

Всего хорошего Пока

00:00:13.262 --> 00:00:14.597

Андрес тебя заберет

00:00:15.639 --> 00:00:17.516

Альма вернется в воскресенье

00:00:17.006 --> 00:00:20.352

так что у нас будет полно времени

00:00:21.979 --> 00:00:23.481

Я перезвоню тебе ладно

00:00:24.732 --> 00:00:26.358

Кому ты перезвонишь

00:00:26.942 --> 00:00:28.999

Ты уезжаешь милая

00:00:29.111 --> 00:00:30.488

С кем ты договаривался

00:00:31.053 --> 00:00:33.282

Я говорил с Эстебаном

00:00:34.742 --> 00:00:37.003

Но ты сказал У нас будут все выходные

00:00:38.012 --> 00:00:39.538

Ну да

00:00:39.622 --> 00:00:41.874

Я не знаю увидимся ли мы сегодня или завтра

00:00:41.957 --> 00:00:43.751

В какой то момент увидимся

00:00:45.377 --> 00:00:46.212

Конечно

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Ya diviértete bebe y eso

00:00:05.046 --> 00:00:07.886

Te pones de acuerdo con tu papá okay Sí ya Vete

00:00:08.924 --> 00:00:10.714

Pásala bien Bye

00:00:13.262 --> 00:00:14.762

Va a pasar por ti Andrés

00:00:15.639 --> 00:00:20.359

Alma regresa el domingo por la tarde así que tenemos todo el tiempo del mundo

00:00:21.979 --> 00:00:23.479

Te llamo más tarde va

00:00:24.732 --> 00:00:26.352

A quién vas a llamar más tarde

00:00:26.984 --> 00:00:27.984

Ya te vas amor

00:00:29.236 --> 00:00:30.486

Con quién hacías planes

00:00:31.053 --> 00:00:33.029

Hablaba con Esteban

00:00:34.742 --> 00:00:37.003

Pero dijiste Tenemos todo el fin de semana

00:00:38.012 --> 00:00:41.003

Bueno sí claro No sé si lo vea hoy o mañana

00:00:41.165 --> 00:00:43.745

El caso es que nos tenemos que ver en algún momento

00:00:45.377 --> 00:00:46.217

Claro

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Ha kul och bli full

00:00:05.046 --> 00:00:07.886

Prata med din pappa Ja Gå nu

00:00:08.924 --> 00:00:10.464

Ha det så kul Hej då

00:00:13.262 --> 00:00:14.592

Andrés hämtar dig

00:00:15.639 --> 00:00:20.359

Alma kommer på söndag eftermiddag så vi har hela helgen på oss

00:00:21.979 --> 00:00:23.479

Jag ringer dig senare

00:00:24.732 --> 00:00:26.352

Vem ska du ringa senare

00:00:26.984 --> 00:00:28.064

Ska du åka

00:00:29.111 --> 00:00:30.491

Vem gör du planer med

00:00:31.053 --> 00:00:33.029

Jag pratade med Esteban

00:00:34.742 --> 00:00:37.003

Du sa Vi har hela helgen på oss

00:00:38.012 --> 00:00:41.088

Ja Vi skulle ses idag eller imorgon

00:00:42.124 --> 00:00:43.744

Vid nåt tillfälle

00:00:45.377 --> 00:00:46.217

Visst

Available in 10 languages

Duration

48 seconds

Views

7

Timestamp in Movie

00:04:10

Uploaded

Feb 28, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

Drama, Mystery, Thriller

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Married Alma spends a fateful weekend away from home that ignites passion, ends in tragedy and leads her to question the truth about those close to her.