To watch in HD, get ClipCafe PRO

Captain Clarney I'd like you to meet Barnabas CollinsCollinsAnd why does a Collins want to talk to meTo offer you a contractI have a contractwith AngelbayAnd if I told you I could offer you a better

Then, Mr. Collins, I would tell you to take a long walk off a short pier

Dark Shadows • 2012

Willie Loomis:
Captain Clarney, I'd like you to meet Barnabas Collins.Clarney:Collins? And uh, why does a Collins want to talk to me?Barnabas Collins:To offer you a contract.Clarney:I have a contract. With Angel Bay.Barnabas Collins:And if I told you I could offer you a better one?Clarney:Then, Mr. Collins, I would tell you to take a long walk off a short pier

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.671

Captain Clarney I'd like you to meet Barnabas Collins

00:00:07.465 --> 00:00:08.966

Collins

00:00:09.426 --> 00:00:13.047

And why does a Collins want to talk to me

00:00:19.769 --> 00:00:21.979

To offer you a contract

00:00:22.147 --> 00:00:23.939

I have a contract

00:00:24.399 --> 00:00:25.649

with Angelbay

00:00:26.526 --> 00:00:29.611

And if I told you I could offer you a better one

00:00:29.988 --> 00:00:35.409

Then Mr Collins I would tell you to take a long walk off a short pier

00:00:01.000 --> 00:00:05.099

كابتن كلارني أقدم لك بارناباس كولينز

00:00:07.005 --> 00:00:09.001

كولينز

00:00:09.005 --> 00:00:13.008

لماذا يريد شخص من آل كولينز الحديث معي

00:00:19.699 --> 00:00:23.006

لأعرض عليك تعاقدا أنا متعاقد بالفعل

00:00:24.003 --> 00:00:26.002

مع آنجيل باي

00:00:26.399 --> 00:00:29.799

و ماذا لو أخبرتك أني سأعرض عليك عقدا أفضل

00:00:29.999 --> 00:00:32.004

عندها سأخبرك يا سيد كولينز

00:00:32.004 --> 00:00:35.009

أنت تذهب للجحيم

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Capitaine Clarney je vous présente

00:00:03.586 --> 00:00:05.213

Barnabas Collins

00:00:10.843 --> 00:00:13.221

Pourquoi un Collins veut me parler

00:00:19.852 --> 00:00:21.729

Pour vous proposer un contrat

00:00:21.896 --> 00:00:23.069

J'en ai déjà un

00:00:24.273 --> 00:00:25.358

Avec Angelbay

00:00:26.526 --> 00:00:29.032

Si je vous disais que je vous propose mieux

00:00:29.946 --> 00:00:32.365

Alors M Collins je vous dirais

00:00:32.573 --> 00:00:35.118

de bien vouloir mettre les voiles

00:00:01.000 --> 00:00:05.665

Käpt'n Clarney Darf ich vorstellen Barnabas Collins

00:00:07.465 --> 00:00:08.956

Collins

00:00:09.426 --> 00:00:13.466

Und äh was hat ein Collins mit mir zu besprechen

00:00:19.769 --> 00:00:21.977

Ich biete Ihnen einen Vertrag

00:00:22.147 --> 00:00:23.934

Ich habe einen Vertrag

00:00:24.399 --> 00:00:25.064

mit Angelbay

00:00:26.526 --> 00:00:29.061

Und wenn ich Ihnen sage dass ich Ihnen einen besseren bieten kann

00:00:29.988 --> 00:00:32.105

Dann Mr Collins würde ich Ihnen sagen

00:00:32.282 --> 00:00:35.004

Wie wär's mit einem langen Marsch über einen kurzen Pier

00:00:01.000 --> 00:00:04.812

Kapten Clarney aku ingin anda bertemu dengan Barnabas Collins

00:00:07.366 --> 00:00:07.874

Collins

00:00:09.387 --> 00:00:13.991

Dan mengapa Collins ingin berbicara denganku

00:00:19.711 --> 00:00:23.545

Untuk menawarkanmu kontrak Aku sudah memiliki kontrak

00:00:24.255 --> 00:00:24.981

dengan Angel Bay

00:00:26.452 --> 00:00:29.181

Dan jika ku katakan aku bisa tawarkan yang lebih baik

00:00:29.927 --> 00:00:32.998

Maka Mr Collins aku akan memberitahumu

00:00:32.474 --> 00:00:35.174

untuk berjalan jalan sebentar di dermaga kecilmu

00:00:01.000 --> 00:00:05.662

初めまして船長バルナバコリンズです

00:00:07.465 --> 00:00:08.959

コリンズ

00:00:09.425 --> 00:00:13.469

コリンズ家の人間が何の用で

00:00:19.768 --> 00:00:21.974

契約をしてもらいたい

00:00:22.145 --> 00:00:23.936

既に契約済みだ

00:00:24.397 --> 00:00:25.642

エンジェルベイとな

00:00:26.524 --> 00:00:29.609

より良い話を提供できるんだが

00:00:29.986 --> 00:00:35.407

コリンズ伯爵そんな単純な話ではない

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Капитан познакомьтесь с Барнабасом Коллинсом

00:00:07.465 --> 00:00:08.841

Коллинсом

00:00:09.383 --> 00:00:13.471

И чего хочет от меня Коллинс

00:00:19.769 --> 00:00:21.896

Предложить вам контракт

00:00:22.146 --> 00:00:23.856

У меня есть контракт

00:00:24.398 --> 00:00:25.608

с Энжел Бэй

00:00:26.525 --> 00:00:29.057

А если я предложу вам лучший контракт

00:00:29.987 --> 00:00:35.368

Тогда я пошлю вас к чертям собачьим

00:00:01.000 --> 00:00:05.481

Capitán Clarney le presento a Barrabás Collins

00:00:07.441 --> 00:00:09.361

Collins

00:00:09.398 --> 00:00:10.881

Y

00:00:10.921 --> 00:00:14.007

Y qué me quiere decir Collins

00:00:19.404 --> 00:00:21.164

Quiero ofrecerle un contrato

00:00:21.604 --> 00:00:24.013

Ya tengo un contrato

00:00:24.041 --> 00:00:26.084

Con Angel Bay

00:00:26.125 --> 00:00:28.645

Y si le ofrezco uno mejor

00:00:28.685 --> 00:00:34.408

Entonces déjeme decirle Sr Collins que hizo un largo viaje para nada

00:00:35.768 --> 00:00:40.769

En nuestra profesión hay algo imperdonable la deslealtad

Available in 8 languages

Duration

36 seconds

Views

706

Timestamp in Movie

00:50:15

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

comedy, fantasy

Production

Tim Burton Productions,Infinitum Nihil,GK Films,Village Roadshow Pictures,Dan Curtis Productions,Warner Bros. Pictures,The Zanuck Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vampire Barnabas Collins is inadvertently freed from his tomb and emerges into the very changed world of 1972. He returns to Collinwood Manor to find that his once-grand estate and family have fallen into ruin.

Actors

Willie Loomis

Jackie Earle Haley

Clarney

Christopher Lee

Barnabas Collins