To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hear me future dwellerYou shall be my loyal servantuntil such time as I release youSo what first masterYou will cleanse me miscreant

You will cleanse me, miscreant

Dark Shadows • 2012

Barnabas Collins:
Hear me, future dweller, You will be my loyal servant, until such time as I release you.Willie Loomis:So what's first, master?Barnabas Collins:You will cleanse me, miscreant

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Hear me future dweller

00:00:03.961 --> 00:00:06.087

You shall be my loyal servant

00:00:06.255 --> 00:00:11.426

until such time as I release you

00:00:14.847 --> 00:00:16.306

So what first master

00:00:16.474 --> 00:00:19.309

You will cleanse me miscreant

00:00:01.000 --> 00:00:03.699

أنصت لي يا إبن المستقبل

00:00:03.899 --> 00:00:08.499

ستكون خادمي الوفي حتى يحين الوقت

00:00:09.001 --> 00:00:11.799

الذي أعفيك به من هذا

00:00:14.799 --> 00:00:19.000

ماذا تريد أولا سيدي ستنظفني

00:00:19.399 --> 00:00:22.798

ثم تصحبني لمن ذكرت أنهم أحياء من آل كولين

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Écoute habitant du futur

00:00:04.001 --> 00:00:06.999

Tu seras mon loyal serviteur

00:00:06.464 --> 00:00:08.466

jusqu'à l'heure

00:00:09.675 --> 00:00:11.093

où je te libérerai

00:00:14.805 --> 00:00:16.223

Je commence où Maître

00:00:16.682 --> 00:00:18.976

Tu vas faire ma toilette coquin

00:00:01.000 --> 00:00:02.616

Hör mich an Mensch aus der Zukunft

00:00:03.961 --> 00:00:06.078

Mein treuer Diener sollst du sein

00:00:06.255 --> 00:00:11.421

bis der Tag gekommen ist an dem ich dich entlasse

00:00:14.847 --> 00:00:16.304

Womit fangen wir an Meister

00:00:16.474 --> 00:00:19.308

Du wirst mich säubern Missetäter

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Слушай меня житель будущего

00:00:03.919 --> 00:00:06.088

Будешь моим преданным слугой

00:00:06.038 --> 00:00:10.968

пока я тебя не отпущу

00:00:14.847 --> 00:00:16.307

С чего начнем хозяин

00:00:16.557 --> 00:00:19.001

Ты меня умоешь смерд

00:00:01.000 --> 00:00:06.122

Escucha habitante del futuro serás mi siervo y

00:00:06.159 --> 00:00:11.244

me servirás todo el tiempo hasta que te libere

00:00:14.684 --> 00:00:16.324

Entiendo que será lo primero maestro

00:00:16.404 --> 00:00:18.927

Invítame a entrar bastardo

00:00:19.286 --> 00:00:23.127

Y luego me presentas a los Collins de los que hablaste

Available in 8 languages

Duration

20 seconds

Views

426

Timestamp in Movie

00:27:41

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

comedy, fantasy

Production

Tim Burton Productions,Infinitum Nihil,GK Films,Village Roadshow Pictures,Dan Curtis Productions,Warner Bros. Pictures,The Zanuck Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Vampire Barnabas Collins is inadvertently freed from his tomb and emerges into the very changed world of 1972. He returns to Collinwood Manor to find that his once-grand estate and family have fallen into ruin.

Actors

Barnabas Collins

Willie Loomis

Jackie Earle Haley