To watch in HD, get ClipCafe PRO

Again, this was 1910

Dave Chappelle: The Unstoppable...

Again, this was 1910. The hallmark of Jack Johnson's characterwas audacity. There's a...

Dave Chappelle: The Unstoppable... • 2025

Again, this was 1910. The hallmark of Jack Johnson's characterwas audacity. There's a storyabout him that's a legend that says that one night he was caughtspeeding down a country road south of the Mason-Dixon line, and the police pulledJack Johnson's Black ass over. You know, this was 1910. He must have been flying,13, 14 miles an hour

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Again this was 1910

00:00:04.042 --> 00:00:08.009

The hallmark of Jack Johnson's character was audacity

00:00:09.999 --> 00:00:11.051

There's a story about him that's a legend that says

00:00:11.593 --> 00:00:15.139

that one night he was caught speeding down a country road

00:00:15.222 --> 00:00:17.998

south of the Mason Dixon line

00:00:17.933 --> 00:00:20.394

and the police pulled Jack Johnson's Black ass over

00:00:20.477 --> 00:00:21.562

You know this was 1910

00:00:21.645 --> 00:00:24.148

He must have been flying 13 14 miles an hour

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

مجدد ا كان هذا عام 1910

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

كانت السمة المميزة لشخصية جاك جونسون هي الجرأة

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

هناك قصة عنه ت عد أسطورة تقول

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

إنه في إحدى الليالي ض بط وهو يسرع في طريق ريفي

00:00:15.223 --> 00:00:16.974

جنوب خط ماسون ديكسون

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

وأوقفت الشرطة مؤخرة جاك جونسون السوداء

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

كان هذا عام 1910

00:00:21.604 --> 00:00:24.232

لا بد أنه كان يطير بسرعة 19 أو 22 كيلومتر ا في الساعة

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

要知道那可是1910年

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

杰克约翰逊的典型性格特质是胆识过人

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

有一个关于他的传奇故事

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

说的是某天晚上他被抓住在梅森迪克森线以南的

00:00:15.223 --> 00:00:16.974

乡间小路上超速

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

警察就拦下了杰克约翰逊

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

要知道那是1910年

00:00:21.604 --> 00:00:24.232

他当时肯定是飞驰了时速得有20公里了吧

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Ponavljam bilo je to 1910

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

Obilježje karaktera Jacka Johnsona bila je drskost

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Postoji priča o njemu koja je legenda a kaže

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

da je jedne noći uhvaćen kako juri seoskom cestom

00:00:15.223 --> 00:00:17.058

južno od Mason Dixonove linije

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

i policija da je zaustavila

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

Bilo je to 1910

00:00:21.604 --> 00:00:24.315

Mora da je letio dvadesetak kilometara na sat

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Opakuju psal se rok 1910

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

Pro Jacka Johnsona bylo charakteristický že byl drzej

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Koluje o něm příběh je to taková legenda která říká

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

že ho jednou v noci chytili když se řítil po venkovský cestě

00:00:15.223 --> 00:00:16.974

na jih od Mason Dixonovy linie

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

a policajti tu černou prdel Jacka Johnsona zastavili

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

Víte byl rok 1910

00:00:21.604 --> 00:00:24.232

Musel letět rychlostí tak 20 kilometrů v hodině

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Igen det var i 1910

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

Kendetegnet ved Jack Johnsons karakter var frækhed

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Der er en historie om ham en legende ifølge hvilken

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

han en aften blev taget for at køre for stærkt ned ad en landevej

00:00:15.223 --> 00:00:16.974

syd for Mason Dixon linjen

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

og politiet stoppede Jack Johnsons sorte røv

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

I ved det var 1910

00:00:21.604 --> 00:00:24.232

Han må have fløjet afsted med 20 22 kilometer i timen

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Nogmaals dit was 1910

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

Het kenmerk van Jack Johnsons karakter was brutaliteit

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Er gaat een verhaal over hem rond een legende

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

dat hij op een avond werd betrapt toen hij te hard reed op een landweggetje

00:00:15.223 --> 00:00:17.308

ten zuiden van de Mason Dixonlijn

00:00:17.934 --> 00:00:20.811

De politie zette Jack Johnsons zwarte reet aan de kant

00:00:20.895 --> 00:00:24.273

Dit was 1910 Hij moet gescheurd hebben Zo'n 21 22 km u

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Muli 1910 ito

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

Ang tatak ng pagkatao ni Jack Johnson ay ang lakas ng loob

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

May kuwento tungkol sa kanya na alamat na nagsasabing

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

isang gabi nahuli siyang nagpapatakbo nang mabilis sa kalsada sa probinsiya

00:00:15.223 --> 00:00:16.974

sa timog ng Mason Dixon line

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

at pinatigil ng pulis ang Itim na si Jack Johnson

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

Alam n'yo 1910 ito

00:00:21.604 --> 00:00:24.565

Siguradong humahataw siya 13 14 milya bawat oras

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Edelleen vuosi 1910

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

Jack Johnsonin luonteen tunnusmerkki oli julkeus

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Hänestä kerrotaan legendaa jonka mukaan

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

eräänä iltana hän jäi kiinni ylinopeudesta maantiellä

00:00:15.223 --> 00:00:17.183

Mason Dixon linjan eteläpuolella

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

ja poliisi pysäytti Jack Johnsonin

00:00:20.052 --> 00:00:24.232

Siis vuonna 1910 Äijä kai kiisi 20 kilometrin tuntivauhtia

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Encore une fois c'était en 1910

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

La marque de fabrique de Jack Johnson c'était l'audace

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Il y a une histoire sur lui une légende qui dit

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

qu'une nuit il s'est fait prendre en excès de vitesse sur une route

00:00:15.223 --> 00:00:17.058

au sud de la ligne Mason Dixon

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

et la police a arrêté Jack Johnson

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

C'était en 1910

00:00:21.604 --> 00:00:24.232

Il devait foncer à 20 21 km h

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Nochmal das war 1910

00:00:04.287 --> 00:00:08.001

Das Markenzeichen von Jack Johnson war Kühnheit

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Es gibt eine Legende über ihn die besagt

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

dass er eines Nachts zu schnell eine Landstraße entlangfuhr

00:00:15.223 --> 00:00:16.974

südlich der Mason Dixon Linie

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

und die Polizei zog Jack Johnson aus dem Verkehr

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

Das war 1910

00:00:21.604 --> 00:00:24.232

Er muss gerast sein 20 Kilometer pro Stunde

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Και πάλι αυτό ήταν το 1910

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

Το σήμα κατατεθέν του χαρακτήρα του Τζακ Τζόνσον ήταν το θράσος

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Υπάρχει μια ιστορία γι' αυτόν ένας θρύλος που λέει

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

ότι ένα βράδυ τον έπιασαν να τρέχει με υπερβολική ταχύτητα σ' επαρχιακό δρόμο

00:00:15.223 --> 00:00:17.058

νότια της γραμμής Μέισον Ντίξον

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

κι η αστυνομία σταμάτησε τον Τζακ Τζόνσον

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

Ήταν το 1910

00:00:21.604 --> 00:00:24.232

Πρέπει να πέταγε με 13 14 μίλια την ώρα

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

שוב זה היה 1910

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

סימן ההיכר של האופי של ג'ק ג'ונסון היה חוצפה

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

יש סיפור עליו זו אגדה שאומרת

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

שערב אחד הוא נתפס נוסע במהירות מופרזת בכביש צדדי

00:00:15.223 --> 00:00:16.974

דרומית לקו מייסון דיקסון

00:00:17.934 --> 00:00:20.353

והמשטרה עצרה את התחת השחור של ג'ק ג'ונסון בצד

00:00:20.436 --> 00:00:21.521

אתם יודעים זה היה 1910

00:00:21.604 --> 00:00:24.232

הוא בטח טס 21 22 קילומטר לשעה

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Mondom ez 1910 ben volt

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

Jack Johnson jellemének meghatározó jegye a merészség volt

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Van róla egy történet egy legenda ami szerint

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

egy éjszaka elkapták mert gyorsan hajtott egy vidéki úton

00:00:15.223 --> 00:00:16.974

a Mason Dixon vonaltól délre

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

és a rendőrök félreállították a fekete Jack Johnsont

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

Ez 1910 ben volt

00:00:21.604 --> 00:00:24.232

Repeszthetett vagy 20 22 km órával

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Sekali lagi ini tahun 1910

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

Ciri khas karakter Jack Johnson adalah kenekatan

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Ada cerita melegenda tentang dia

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

Suatu malam dia tertangkap mengebut di jalan pedesaan

00:00:15.223 --> 00:00:16.974

di selatan garis Mason Dixon

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

dan polisi menepikan Jack Johnson yang hitam itu

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

Ini tahun 1910

00:00:21.604 --> 00:00:24.273

Dia pasti sangat cepat sekitar 20 22 km jam

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Ripeto era il 1910

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

Il tratto distintivo del carattere di Jack Johnson era l'audacia

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

C'è una leggenda su di lui che dice

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

che una notte fu beccato a correre su una strada di campagna

00:00:15.223 --> 00:00:17.998

a sud della linea Mason Dixon

00:00:17.934 --> 00:00:21.521

e la polizia lo fece accostare Sapete era il 1910

00:00:21.604 --> 00:00:24.232

Di sicuro stava volando a 20 22 km l'ora

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

1910年当時

00:00:04.001 --> 00:00:08.466

ジャックジョンソンは大胆不敵で有名だった

00:00:09.991 --> 00:00:11.428

こんな逸話がある

00:00:11.511 --> 00:00:17.225

メーソンディクソン線の南側を猛スピードで走行中

00:00:17.809 --> 00:00:20.353

警察に捕まった

00:00:20.437 --> 00:00:24.649

1910年の猛スピードは時速20キロほどだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

다시 말하지만 1910년입니다

00:00:04.086 --> 00:00:08.009

잭 존슨의 가장 큰 특징은 대담함이었죠

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

그에 관한 전설 같은 이야기가 하나 있습니다

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

어느 날 밤 시골길에서 과속으로 걸렸다는 건데요

00:00:15.223 --> 00:00:16.974

메이슨 딕슨 선 남쪽에서였죠

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

경찰이 잭 존슨을 멈춰 세웠대요

00:00:20.052 --> 00:00:22.048

1910년이었으니 얼마나 빨리 달렸겠어요

00:00:22.563 --> 00:00:24.232

시속 20km는 됐겠네요

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Sekali lagi ini berlaku pada 1910

00:00:04.295 --> 00:00:08.132

Ciri utama perwatakan Jack Johnson ialah keberanian yang melampau

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Ada satu kisah legenda tentang dirinya yang mengatakan

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

pada suatu malam dia ditahan kerana memandu laju di jalan luar bandar

00:00:15.223 --> 00:00:17.058

di selatan garisan Mason Dixon

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

dan polis memberhentikan Jack Johnson

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

Ingat ini tahun 1910

00:00:21.604 --> 00:00:24.524

Mungkin dia memandu sekitar 13 atau 14 batu sejam

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Igjen dette var i 1910

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

Det som kjennetegnet Jack Johnsons karakter var dristighet

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Det er en historie om ham som er en legende som sier

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

at han en natt ble tatt kjørte for fort på en landevei

00:00:15.223 --> 00:00:16.974

sør for Mason Dixon linjen

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

og politiet stoppet Jack Johnson

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

Dette var i 1910

00:00:21.604 --> 00:00:24.232

Han må ha kjørt fort 20 kilometer i timen

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Ponownie był to rok 1910

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

Cechą charakterystyczną Jacka Johnsona była zuchwałość

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Do legendy przeszła historia o nim mówiąca

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

że gdy pewnej nocy przekraczał prędkość na wiejskiej drodze

00:00:15.223 --> 00:00:17.183

na południe od linii Mason Dixon

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

zatrzymała go policja

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

To było w 1910 roku

00:00:21.604 --> 00:00:24.232

Musiał lecieć 13 14 mil na godzinę

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Repito estávamos em 1910

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

O traço mais marcante do carácter do Jack Johnson era a audácia

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Há uma história sobre ele que é uma lenda que diz

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

que uma noite ele foi apanhado a conduzir em excesso de velocidade

00:00:15.223 --> 00:00:16.974

a sul da linha Mason Dixon

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

e a Polícia mandou encostar o Jack Johnson

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

Isto foi em 1910

00:00:21.604 --> 00:00:24.232

Ele devia estar a voar a 21 22 km h

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Repet era anul 1910

00:00:04.295 --> 00:00:08.591

Caracteristica principală a personalității lui Jack Johnson era îndrăzneala

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Există o poveste despre el o legendă care spune

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

că într o noapte a fost prins conducând cu viteză pe un drum de țară

00:00:15.223 --> 00:00:16.974

la sud de linia Mason Dixon

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

iar poliția l a oprit pe Jack Johnson

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

Asta era în 1910

00:00:21.604 --> 00:00:24.232

Probabil că zbura cu 20 km h

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Опять же это был 1910 год

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

Главная черт Джека Джонсона наглость

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Есть легенда которая гласит

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

однажды его поймали за превышение на проселочной дороге

00:00:15.223 --> 00:00:16.974

за линией Мейсона Диксона

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

Полиция остановила черную задницу Джека Джонсона

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

Это было в 1910 году

00:00:21.604 --> 00:00:24.232

Он наверное гнал километров 20 в час

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Y otra vez esto fue en 1910

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

El rasgo distintivo del carácter de Jack Johnson era su audacia

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Hay una historia legendaria sobre él que cuenta

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

que una noche lo atraparon manejando a alta velocidad en una carretera rural

00:00:15.223 --> 00:00:17.058

al sur de la línea Mason Dixon

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

y la policía obligó a Jack Johnson a detenerse

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

Era el año 1910

00:00:21.604 --> 00:00:24.732

Seguramente iba a toda velocidad a unos 20 o 22 km h

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Återigen detta var 1910

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

Det som utmärkte Jack Johnsons karaktär var djärvhet

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Det finns en legendarisk historia om honom som säger

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

att han en natt blev påkommen när han körde för fort på en landsväg

00:00:15.223 --> 00:00:16.974

söder om Mason Dixon linjen

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

och polisen stoppade Jack Johnsons svarta röv

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

Det var 1910

00:00:21.604 --> 00:00:24.044

Han måste ha kört fort 20 22 kilometer i timmen

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

ย ำอ กท น ค อป 1910

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

จ ดเด นท ส ดของแจ ค จอห นส น ค อความห าวไม กล วใคร

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

ม ตำนานเร องเล าเร องน งท เก ยวก บเขา

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

ค นหน งเขาโดนตำรวจเร ยก เพราะข บรถเร วเก นกำหนดบนถนนชนบท

00:00:15.223 --> 00:00:16.974

ทางใต ของเส นเมส น ด กส น

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

และตำรวจก ส งให แจ ค จอห นส นจอดรถ

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

ร ไหมป 1910

00:00:21.604 --> 00:00:24.232

ข บเร วส ก 20 ก โลเมตรต อช วโมง ก เหม อนบ นได แล วล ะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Tekrar ediyorum 1910 yılıydı

00:00:04.295 --> 00:00:08.216

Jack Johnson'ın karakterinin alametifarikası pervasız cesaretiydi

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Hakkında anlatılan bir efsaneye göre

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

bir gece Mason Dixon hattının güneyindeki bir köy yolunda

00:00:15.223 --> 00:00:16.974

aşırı hız yaparken

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

polis Jack Johnson'ı durdurmuş

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

1910 yılıydı

00:00:21.604 --> 00:00:24.732

Bayağı hızlı gidiyor olmalı saatte 20 22 km hızla falan

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Знову ж таки це було в 1910 році

00:00:04.295 --> 00:00:08.009

Характерною рисою Джека Джонсона була зухвалість

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Існує байка про нього яка стала легендою

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

що якось вночі його спіймали за перевищення швидкості на сільській дорозі

00:00:15.223 --> 00:00:17.308

на південь від лінії Мейсон Діксон

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

і поліція зупинила Джека Джонсона

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

Це було в 1910 році

00:00:21.604 --> 00:00:24.232

Він мабуть мчав 20 25 км на годину

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Nhắc lại đây là năm 1910

00:00:04.287 --> 00:00:08.001

Đặc điểm nổi bật của tính cách Jack Johnson là sự táo bạo

00:00:09.999 --> 00:00:11.511

Có một câu chuyện về anh ta đã trở thành huyền thoại

00:00:11.594 --> 00:00:15.139

Một đêm nọ anh ta bị bắt khi đi quá tốc độ trên một con đường quê

00:00:15.223 --> 00:00:16.974

phía nam đường Mason Dixon

00:00:17.934 --> 00:00:20.436

và cảnh sát đã chặn Jack Johnson một người da đen

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

Đây là năm 1910

00:00:21.604 --> 00:00:24.232

Anh ta hẳn đã lái xe với tốc độ cao 13 14 dặm một giờ

Available in 30 languages

Duration

26 seconds

Views

4

Timestamp in Movie

00:40:56

Uploaded

Feb 05, 2026

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Facing a world gone sideways, comedy icon Dave Chappelle delivers bold truths and potent punchlines in this no-holds-barred special.