To watch in HD, get ClipCafe PRO

The police stopped him

Dave Chappelle: The Unstoppable...

The police stopped him. The police said, "It cost 200 dollars for a niggerto speed on our...

Dave Chappelle: The Unstoppable... • 2025

The police stopped him. The police said, "It cost 200 dollars for a niggerto speed on our roads down here." Back then, 200 dollars was likegetting a 50,000-dollar ticket. This nigga Jack Johnson didn't hesitate. He gave him 400 dollars and said,"I'm coming back this way."

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

The police stopped him

00:00:03.669 --> 00:00:04.796

The police said

00:00:05.063 --> 00:00:10.051

It cost 200 dollars for a nigger to speed on our roads down here

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Back then 200 dollars was like getting a 50 000 dollar ticket

00:00:13.805 --> 00:00:15.431

This nigga Jack Johnson didn't hesitate

00:00:15.515 --> 00:00:18.101

He gave him 400 dollars and said I'm coming back this way

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

أوقفته الشرطة

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

قالت الشرطة

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

تكلفة قيادة شخص أسود بسرعة على طرقاتنا هنا هي 200 دولار

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

في ذلك الوقت كان مبلغ 200 دولار يشبه الحصول على مخالفة بقيمة 50 000 دولار

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

هذا الرجل جاك جونسون لم يتردد

00:00:15.514 --> 00:00:18.183

أعطاه 400 دولار وقال سأعود من هذا الطريق

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

警察拦下了他

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

警察说

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

黑鬼在我们这儿超速行驶要罚款两百

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

那时候的两百美元相当于现在的五万美元

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

杰克约翰逊这家伙毫不犹豫

00:00:15.514 --> 00:00:18.183

他拿了四百美元给警察并且说回来我还会走这条路

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Policija ga je zaustavila

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

Policajac je rekao

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

Košta 200 dolara za crnčugu da juri po našim cestama

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Tada je 200 dolara bilo kao da dobijete kaznu od 50 000 dolara

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

Jack Johnson nije oklijevao

00:00:15.514 --> 00:00:18.642

Dao mu je 400 dolara i rekao Vraćam se istim putem

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Policie ho zastavila

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

Policajt řekl

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

Černý to stojí 200 dolarů když se nám tu prohání po silnicích

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Tehdy bylo 200 dolarů jako dostat pokutu 50 000 dolarů

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

Jack Johnson nezaváhal

00:00:15.514 --> 00:00:18.183

Dal mu 400 dolarů a řekl Pojedu tudy i zpátky

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Politiet stoppede ham

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

Politiet sagde

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

Det koster 200 dollars for en nigger at køre for stærkt på vores veje hernede

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Dengang svarede 200 dollars til at få en bøde på 50 000 dollars

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

Den nigga Jack Johnson tøvede ikke

00:00:15.514 --> 00:00:18.183

Han gav ham 400 og sagde Jeg kommer tilbage samme vej

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

De politie hield hem aan

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

De politie zei

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

'Het kost 200 dollar voor een nigger om hier op onze wegen te scheuren '

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

In die tijd was 200 dollar zoiets als een bekeuring van 50 000 dollar

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

Jack Johnson aarzelde niet

00:00:15.514 --> 00:00:18.809

Hij gaf 400 dollar en zei 'Ik kom ook langs deze weg terug '

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Pinatigil siya ng pulis

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

Sabi ng pulis

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

Two hundred dollars para makapagpatakbo nang mabilis ang negro sa kalsada namin

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Noon ang 200 dollars ay tila pagtanggap ng ticket na 50 000 dollars

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

Di nag atubili si Jack Johnson

00:00:15.514 --> 00:00:18.684

Binigyan niya ito ng 400 dollars Dadaan ako pabalik dito

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Poliisi pysäytti hänet

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

Poliisi sanoi

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

Maksaa 200 dollaria kun teikäläinen ajaa ylinopeutta teillämme

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Siihen aikaan 200 dollaria vastasi 50 000 dollarin sakkoa

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

Jack Johnson ei epäröinyt

00:00:15.514 --> 00:00:18.642

Hän antoi 400 dollaria ja sanoi Palaan samaa tietä

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

La police l'a arrêté

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

Le policier a dit

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

C'est 200 dollars pour excès de vitesse sur nos routes

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

À l'époque 200 dollars c'était comme recevoir un PV de 50 000 dollars

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

Jack Johnson n'a pas hésité

00:00:15.514 --> 00:00:18.684

Il lui a donné 400 dollars et a dit Je repasserai par là

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Die Polizei hielt ihn an

00:00:03.678 --> 00:00:04.804

Die Polizei sagte

00:00:05.649 --> 00:00:10.518

Es kostet 200 Dollar hier unten auf unseren Straßen zu rasen

00:00:10.602 --> 00:00:13.073

Damals waren 200 Dollar wie ein Strafzettel über 50 000 Dollar

00:00:13.813 --> 00:00:15.044

Jack Johnson zögerte nicht

00:00:15.523 --> 00:00:18.192

Er gab ihm 400 Dollar und sagte Ich fahre gleich zurück

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Η αστυνομία τον σταμάτησε

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

Ο αστυνομικός είπε

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

Κοστίζει 200 δολάρια για έναν αράπη να τρέχει στους δρόμους μας εδώ κάτω

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Τότε τα 200 δολάρια ήταν σαν να έτρωγες πρόστιμο 50 000

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

Ο Τζακ Τζόνσον δεν δίστασε

00:00:15.514 --> 00:00:18.684

Δίνει 400 δολάρια και λέει Θα γυρίσω απ' τον ίδιο δρόμο

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

המשטרה עצרה אותו

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

השוטר אמר

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

זה עולה 200 דולר לכושי שנוסע מהר על הכבישים שלנו כאן בדרום

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

אז 200 דולר היה כמו לקבל דו ח של 50 000 דולר

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

האח הזה ג'ק ג'ונסון לא היסס

00:00:15.514 --> 00:00:18.225

הוא נתן לו 400 דולר ואמר אני חוזר בדרך הזאת

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

A rendőrök megállították

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

Azt mondták

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

Errefelé 200 dollárba kerül egy fekának ha gyorsan hajt az útjainkon

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Akkor 200 dollár olyan volt mint egy 50 000 dolláros büntetés

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

Jack Johnson nem habozott

00:00:15.514 --> 00:00:18.684

Odaadott 400 dollárt mondván Visszafelé is erre jövök

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Polisi menghentikannya

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

Polisi itu berkata

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

Dendanya 200 dolar bagi kulit hitam yang mengebut di jalan kami di sini

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Saat itu 200 dolar seperti kena tilang 50 000 dolar

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

Jack Johnson tidak ragu ragu

00:00:15.514 --> 00:00:18.726

Dia beri 400 dolar dan bilang Aku kembali lewat jalan ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

La polizia lo fermò

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

Gli dissero

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

C'è una multa di 200 dollari per chi corre sulle nostre strade

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

All'epoca erano come i nostri 50 000 dollari

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

Ma Jack Johnson non esitò

00:00:15.514 --> 00:00:18.475

Gli diede 400 dollari e disse Faccio inversione

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

警官は彼を止め

00:00:03.669 --> 00:00:05.996

こう言った

00:00:05.713 --> 00:00:10.593

黒人のスピード違反は罰金200ドルだ

00:00:10.676 --> 00:00:13.721

当時の200ドルは今の５万ドル相当

00:00:13.804 --> 00:00:16.348

ジョンソンは400ドルを渡し

00:00:16.432 --> 00:00:18.434

帰りも通ると告げた

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

경찰은 잭 존슨을 세우고

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

이렇게 말했어요

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

'여기서 과속하시면 벌금이 200달러입니다'

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

당시 200달러는 지금 돈으로 5만 달러짜리 딱지였죠

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

하지만 잭 존슨은 조금도 망설이지 않고

00:00:15.514 --> 00:00:16.849

400달러를 내밀며 말했죠

00:00:16.932 --> 00:00:18.309

'돌아올 때도 이 길로 올 거라서요'

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Polis memberhentikannya

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

Polis cakap

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

Denda untuk orang kulit Hitam memandu laju di sini ialah 200 dolar

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Pada masa itu 200 dolar seumpama denda puluhan ribu hari ini

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

Jack Johnson tak teragak agak

00:00:15.514 --> 00:00:18.601

Dia hulur 400 dolar dan cakap Saya akan lalu lagi

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Politiet stoppet ham

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

Politiet sa

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

Det koster 200 dollar for en å kjøre for fort på veiene våre her nede

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

På den tiden var 200 dollar som å få en bot på 50 000 dollar

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

Jack Johnson nølte ikke

00:00:15.514 --> 00:00:18.035

Han ga ham 400 dollar og sa Jeg kommer tilbake denne veien

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Policja go zatrzymała

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

Powiedzieli

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

Przekroczenie prędkości przez czarnucha na naszych drogach kosztuje 200 dolarów

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

W tamtych czasach 200 dolarów to jak dostać mandat za 50 tysięcy

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

Jack Johnson nie wahał się

00:00:15.514 --> 00:00:18.517

Dał mu 400 dolarów i powiedział Będę tędy wracać

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

A Polícia mandou o parar

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

E o agente disse

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

Custa 200 dólares a um negro exceder a velocidade nas nossas estradas por aqui

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Naquela época 200 dólares era como uma multa de 50 mil dólares

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

O Jack Johnson não hesitou

00:00:15.514 --> 00:00:18.684

Ele deu lhe 400 dólares e disse Vou voltar por aqui

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Poliția l a oprit

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

Poliția a spus

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

Costă 200 de dolari pentru un negru să depășească viteza pe aici

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Pe atunci o amendă ca asta era ca una de 50 000 de dolari azi

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

Negrul Jack Johnson nu a ezitat

00:00:15.514 --> 00:00:18.684

I a dat 400 de dolari și i a spus Mă întorc tot pe aici

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Полиция его остановила

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

Полицейский сказал

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

Превышение скорости здесь обойдется негру в 200 долларов

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Тогда 200 долларов были как 50 000 долларов

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

Джек Джонсон не колебался

00:00:15.514 --> 00:00:18.517

Он дал 400 долларов и сказал Я еще и назад поеду

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

La policía lo detuvo

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

Y le dijo

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

En nuestras calles los negros pagan 200 dólares por el exceso de velocidad

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

En esa época ese monto era como recibir una multa de 50 000 dólares

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

Pero Jack Johnson no dudó

00:00:15.514 --> 00:00:18.642

Le dio 400 dólares y le dijo Voy a volver por aquí

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Polisen stoppade honom

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

Polisen sa

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

Det kostar 200 dollar för en nigger att köra för fort på våra vägar här nere

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

På den tiden var 200 dollar som som att få böter på 50 000 dollar

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

Niggan Jack Johnson tvekade inte

00:00:15.514 --> 00:00:18.684

Han gav honom 400 dollar och sa Jag kör hem samma väg

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

ตำรวจให เขาหย ดรถ

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

ตำรวจบอกว า

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

แถวน ถ าไอ ม ดคนไหนอยากข บเร ว ต องจ ายค าปร บ 200 ดอลลาร

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

เง น 200 สม ยน นม นเยอะ เหม อนโดนใบส งห าหม นสม ยน เลยนะ

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

แต แจ ค จอห นส นไม ล งเลเลย

00:00:15.514 --> 00:00:18.475

เขาคว กจ ายไป 400 ดอลลาร แล วบอกว า พอด ผมจะกล บมาทางน อ ก

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Polis onu durdurmuş

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

Polis demiş ki

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

Bu yolda hız yapmanın cezası bir Siyahi için 200 dolardır

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

O zamanlar 200 dolar 50 bin dolarlık ceza almak gibiydi

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

Jack Johnson tereddüt etmemiş

00:00:15.514 --> 00:00:18.684

Ona 400 dolar vermiş ve Bu yoldan geri döneceğim demiş

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Поліція зупинила його

00:00:03.669 --> 00:00:04.795

Поліція сказала

00:00:05.629 --> 00:00:10.509

Негру доведеться заплатити 200 доларів за перевищення швидкості на дорозі

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Тоді 200 доларів було як отримати штраф у 50 000 доларів

00:00:13.804 --> 00:00:15.431

Джек Джонсон не вагався

00:00:15.514 --> 00:00:18.642

Він дав їм 400 доларів і сказав Я ще їхатиму назад

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Cảnh sát đã dừng anh ta lại

00:00:03.678 --> 00:00:04.804

Cảnh sát nói

00:00:05.649 --> 00:00:10.518

Da đen thì phải trả 200 đô la để chạy quá tốc độ trên đường của chúng tôi

00:00:10.602 --> 00:00:13.073

Khoản 200 đô thời đó tương đương khoản phạt 50 000 đô bây giờ

00:00:13.813 --> 00:00:15.044

Jack Johnson không ngần ngại

00:00:15.523 --> 00:00:18.192

Anh ta đưa cho hắn 400 đô và nói Tôi sẽ quay lại đây

Available in 30 languages

Duration

20 seconds

Views

6

Timestamp in Movie

00:41:26

Uploaded

Feb 05, 2026

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Facing a world gone sideways, comedy icon Dave Chappelle delivers bold truths and potent punchlines in this no-holds-barred special.