To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay, let's go

Dawn of the Dead

Stay on the boat

Dawn of the Dead • 2004

Okay, let's go. Let's go. I can't go.What? Downtown whenthey jumped on us. Oh, no, Michael. No. I have to stay here.Wait. You can't. Not you. Please. I'm sorry, Ana. I can help you.MICHAEL:No, you can't. You can help them. MICHAEL: Stay on the boat

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.967

Okay let's go Let's go

00:00:02.968 --> 00:00:04.008

I can't go What

00:00:07.373 --> 00:00:08.973

Downtown when they jumped on us

00:00:08.974 --> 00:00:11.341

Oh no Michael No

00:00:11.071 --> 00:00:13.906

I have to stay here Wait You can't

00:00:14.213 --> 00:00:15.078

Not you Please

00:00:15.781 --> 00:00:17.999

I'm sorry Ana

00:00:17.783 --> 00:00:20.081

I can help you MICHAEL No you can't

00:00:20.519 --> 00:00:22.018

You can help them

00:00:22.988 --> 00:00:24.718

MICHAEL Stay on the boat

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

حسنا لنذهب لنذهب

00:00:03.461 --> 00:00:06.089

أنا لا أستطيع الذهاب ماذا

00:00:07.757 --> 00:00:12.022

وسط مدينة عندما قفزوا علينا أوه لا مايكل لا

00:00:12.303 --> 00:00:16.224

يجب أن أبقى هنا لا يمكنك لا أنت

00:00:16.307 --> 00:00:19.001

سامحيني آنا بإمكاني مساعدتك

00:00:19.102 --> 00:00:22.647

لا لا يمكنكي يمكنكي مساعدتهم

00:00:23.481 --> 00:00:25.775

إبق المركب

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Allez on y va

00:00:03.021 --> 00:00:04.128

Sans moi

00:00:04.336 --> 00:00:04.092

Quoi

00:00:07.038 --> 00:00:09.341

C'est arrivé tout à l'heure

00:00:11.968 --> 00:00:13.001

Je dois rester

00:00:13.261 --> 00:00:15.765

Impossible Non pas toi

00:00:15.972 --> 00:00:17.183

Désolé Ana

00:00:18.058 --> 00:00:19.851

Je peux t'aider Non

00:00:20.519 --> 00:00:21.937

Tu peux les aider

00:00:23.105 --> 00:00:24.314

Reste à bord

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Okay dann los

00:00:03.086 --> 00:00:05.791

Ich kann nicht mitkommen Wieso

00:00:07.382 --> 00:00:11.878

Vorhin als sie uns angegriffen haben Oh nein Nein

00:00:11.928 --> 00:00:15.878

Ich muss hier bleiben Das darfst du nicht Nein du

00:00:15.932 --> 00:00:18.684

Es tut mir Leid Ana Ich kann dir helfen

00:00:18.726 --> 00:00:21.478

Nein sicher nicht Den anderen kannst du helfen

00:00:23.064 --> 00:00:25.733

Bleib auf dem Boot

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Да вървим

00:00:03.005 --> 00:00:06.001

Аз не мога да дойда Какво

00:00:07.008 --> 00:00:12.003

В центъра когато скочиха върху нас О не Майкъл Не

00:00:12.003 --> 00:00:16.003

Трябва да остана тук Не можеш Не ти

00:00:16.003 --> 00:00:19.000

Съжалявам Ана Мога да ти помогна

00:00:19.001 --> 00:00:22.007

Не не можеш Но на тях можеш

00:00:23.005 --> 00:00:25.008

Остани на лодката

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

Bien vamos vamos

00:00:03.469 --> 00:00:06.097

No puedo ir Qué

00:00:07.707 --> 00:00:12.201

En el centro cuando nos saltaron No Michael No

00:00:12.245 --> 00:00:16.204

Tengo que quedarme aquí No puedes No tú

00:00:16.249 --> 00:00:19.002

Lo siento Ana Puedo ayudarte

00:00:19.052 --> 00:00:22.613

No no puedes Puedes ayudarlos a ellos

00:00:23.423 --> 00:00:25.755

Quédate en el bote

Available in 6 languages

Duration

26 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

01:42:29

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

New Amsterdam Entertainment,Strike Entertainment,TOHO-TOWA,Universal Pictures,Cruel & Unusual Films,TOHO,Metropolitan Filmexport,Senator International

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A nurse, a policeman, a young married couple, a salesman and other survivors of a worldwide plague that is producing aggressive, flesh-eating zombies, take refuge in a mega Midwestern shopping mall.