To watch in HD, get ClipCafe PRO

But that's 10 more years

Dead Poets Society

But that's 10 more years. - Father, that's a lifetime.- Oh, stop it. Don't be so...

Dead Poets Society • 1989

But that's 10 more years. - Father, that's a lifetime.- Oh, stop it. Don't be so dramatic.You make it sound like a prison term. You don't understand, Neil. You have opportunitiesthat I never even dreamt of. - I am not going to let you waste them.- I've got to tell you what I feel. - We've been so worried about...- What? What? Tell me what you feel. What is it?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

But that's 10 more years

00:00:02.418 --> 00:00:04.005

Father that's a lifetime Oh stop it

00:00:04.067 --> 00:00:08.288

Don't be so dramatic You make it sound like a prison term

00:00:09.758 --> 00:00:11.084

You don't understand Neil

00:00:12.999 --> 00:00:14.127

You have opportunities that I never even dreamt of

00:00:14.305 --> 00:00:17.547

I am not going to let you waste them I've got to tell you what I feel

00:00:17.725 --> 00:00:20.933

We've been so worried about What What Tell me what you feel

00:00:23.439 --> 00:00:24.849

What is it

00:00:01.000 --> 00:00:02.909

و لكنها عشر سنوات أخرى

00:00:03.998 --> 00:00:05.036

أبي هذه حياة كاملة توقف

00:00:05.129 --> 00:00:09.029

لا تبالغ تجعل الأمر يبدو و كأنها محكومية

00:00:10.051 --> 00:00:12.418

لا تفهم نيل

00:00:12.512 --> 00:00:15.431

لديك فرصة لم أحلم بها

00:00:15.515 --> 00:00:18.518

و لن اسمح لك أن تضيعها يجب أن أخبرك بما أشعر به

00:00:18.601 --> 00:00:21.688

كنا قلقين عليك ماذا قل لي ما الذي تشعر به

00:00:23.094 --> 00:00:25.848

ما هو

00:00:01.000 --> 00:00:02.909

আরও দশ বছর

00:00:03.998 --> 00:00:05.042

ব ব জ বন চল য ব থ ম

00:00:05.129 --> 00:00:09.293

ন টক বন ধ কর ত ম ক জ লখ ন য় প ঠ ন হচ ছ ন

00:00:10.051 --> 00:00:12.419

ত ম ব ঝত প রছ ন ন ল

00:00:12.512 --> 00:00:15.429

ত ম এমন স য গ প চ ছ য আম স বপ ন ও কল পন কর ন

00:00:15.515 --> 00:00:18.516

স ই স য গ আম হ তছ ড় করব ন আম য অন ভব কর ত আপন ক শ নত হব

00:00:18.601 --> 00:00:21.685

আম এই ন য় দ শ চ ন ত হচ ছ বল ক অন ভব কর

00:00:23.094 --> 00:00:25.849

ক স ট

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Ce sont dix ans de plus Toute une vie

00:00:03.006 --> 00:00:07.007

Arrête N'en fais pas un drame On dirait que je t'envoie en prison

00:00:10.000 --> 00:00:11.009

Tu ne comprends pas Neil

00:00:12.001 --> 00:00:14.007

Tu as une chance dont je n'ai jamais pu rêver

00:00:14.009 --> 00:00:17.008

Je ne te laisserai pas Vous ignorez ce que je ressens

00:00:17.009 --> 00:00:21.005

On est si inquiets Qu'est ce que tu ressens

00:00:23.008 --> 00:00:25.002

Alors

00:00:01.000 --> 00:00:03.492

Das sind noch zehn Jahre Eine Ewigkeit

00:00:03.586 --> 00:00:07.876

Hör auf Sei nicht so dramatisch Das klingt ja nach Gefängnisstrafe

00:00:09.926 --> 00:00:11.963

Das verstehst du nicht Neil

00:00:12.001 --> 00:00:14.716

Du hast Chancen von denen ich nicht mal träumte

00:00:14.848 --> 00:00:17.841

Ich lasse nicht Ich muss dir sagen was ich fühle

00:00:17.934 --> 00:00:21.598

Wir machen uns Sorgen Was Sag mir was du fühlst

00:00:23.731 --> 00:00:25.188

Was ist denn

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

Tapi itu sepuluh tahun lagi

00:00:03.998 --> 00:00:05.042

Ayah Ini adalah kehidupan saya Oh stop

00:00:05.013 --> 00:00:09.293

Jangan terlalu dramatis Kau membuatnya terdengar seperti hukuman penjara

00:00:10.051 --> 00:00:12.419

Kau tidak mengerti Neil

00:00:12.512 --> 00:00:15.429

Kamu memiliki peluang dan aku tidak pernah bermimpi

00:00:15.515 --> 00:00:18.516

Tidak saya biarkan kamu membuang waktu percuma Saya ingin memberitahu Anda apa yang saya rasakan

00:00:18.601 --> 00:00:21.686

Kami sangat mengkhawatirkan mengenai Apa Apa Apa yang kamu rasakan

00:00:23.094 --> 00:00:25.849

Apa itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

10年も終身刑だ

00:00:02.918 --> 00:00:04.545

黙れ

00:00:04.628 --> 00:00:07.423

おおげさな刑務所じゃない

00:00:09.759 --> 00:00:11.344

いいかニール

00:00:12.136 --> 00:00:15.598

お前の可能性を無駄にはさせんぞ

00:00:15.681 --> 00:00:18.001

僕にはしたい事が

00:00:18.142 --> 00:00:20.144

何だ言ってみろ

00:00:23.397 --> 00:00:24.398

何なんだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.064

Но это ещё целых 10 лет Отец это как пожизненный срок

00:00:03.673 --> 00:00:08.589

Прекрати Не драматизируй Ты говоришь так как будто это тюрьма

00:00:09.084 --> 00:00:11.098

Ты не понимаешь Нил

00:00:12.013 --> 00:00:14.369

У тебя такие возможности о которых я и мечтать не мог

00:00:14.041 --> 00:00:17.379

и я не дам тебе упустить их Я скажу тебе что я чувствую

00:00:17.041 --> 00:00:21.517

Мы так волновались Что Скажи мне что ты чувствуешь

00:00:23.015 --> 00:00:25.061

О чём ты

00:00:01.000 --> 00:00:03.195

Son 10 años más Es una vida entera padre

00:00:03.235 --> 00:00:04.259

Para

00:00:04.303 --> 00:00:07.704

No seas tan dramático Haces que parezca una condena

00:00:09.808 --> 00:00:12.038

No lo entiendes Neil

00:00:12.077 --> 00:00:14.511

Tienes oportunidades que yo jamás ni soñé

00:00:14.546 --> 00:00:17.174

No te dejaré desperdiciarlas Debo decirte lo que siento yo

00:00:17.216 --> 00:00:21.001

Estamos tan preocupados Qué Dime qué sientes

00:00:23.122 --> 00:00:25.001

Qué es

Available in 9 languages

Duration

26 seconds

Views

141

Timestamp in Movie

01:40:37

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Production

A Steven Haft Production,Witt/Thomas Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Maverick teacher John Keating uses poetry to embolden his boarding school students to new heights of self-expression.