To watch in HD, get ClipCafe PRO

Can I help you?

Dead Poets Society

Can I help you? Hi. Knox Overstreet. Uh... - Dr. Hager.- Hi. - This is the Danburrys',...

Dead Poets Society • 1989

Can I help you? Hi. Knox Overstreet. Uh... - Dr. Hager.- Hi. - This is the Danburrys', right?- Are you here to see Chet? - Mrs. Danburry?- No. Sorry. Thank you, Chris.I'm Mrs. Danburry. - You must be Knox.- Yes. Back by 9? Please, come on in. Chris, come on. What are you doing? - Chet, I'm coming.- Knox. - How are you? Joe Danburry.- Nice to meet you, sir. Well, he's the spitting imageof his father, isn't he? - How is he? Come on in.- Chris. He's great.He just did a big case for GM. - I know where you're headed.- I'm coming. Like father, like son, huh?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Can I help you

00:00:03.044 --> 00:00:06.582

Hi Knox Overstreet Uh

00:00:06.756 --> 00:00:09.463

Dr Hager Hi

00:00:10.135 --> 00:00:13.377

This is the Danburrys' right Are you here to see Chet

00:00:14.013 --> 00:00:16.129

Mrs Danburry No

00:00:16.307 --> 00:00:19.001

Sorry Thank you Chris I'm Mrs Danburry

00:00:19.031 --> 00:00:21.096

You must be Knox Yes

00:00:21.271 --> 00:00:23.262

Back by 9 Please come on in

00:00:23.044 --> 00:00:24.093

Chris come on What are you doing

00:00:25.108 --> 00:00:26.973

Chet I'm coming Knox

00:00:27.152 --> 00:00:29.313

How are you Joe Danburry Nice to meet you sir

00:00:29.487 --> 00:00:31.694

Well he's the spitting image of his father isn't he

00:00:31.865 --> 00:00:33.196

How is he Come on in Chris

00:00:33.366 --> 00:00:35.001

He's great He just did a big case for GM

00:00:35.201 --> 00:00:36.941

I know where you're headed I'm coming

00:00:37.012 --> 00:00:38.036

Like father like son huh

00:00:01.000 --> 00:00:03.617

أيمكنني مساعدتك

00:00:03.711 --> 00:00:07.288

مرحبا نوكس أوفرستريت

00:00:07.381 --> 00:00:11.125

دكتور هاغر مرحبا

00:00:11.219 --> 00:00:13.001

هذا منزل دانبري صحيح

00:00:13.179 --> 00:00:16.463

هل أنت هنا لتزور تشيت سيدة دانبري

00:00:16.557 --> 00:00:20.634

لا آسفة شكرا انا السيدة دانبري

00:00:20.728 --> 00:00:22.636

لا بد أنك نوكس نعم

00:00:22.073 --> 00:00:25.483

عد عند التاسعة تفضل من فضلك

00:00:25.566 --> 00:00:27.474

كريس هيا تشيت أنا قادمة

00:00:27.568 --> 00:00:29.935

نوكس كيف حالك جو دانبري

00:00:30.029 --> 00:00:32.782

سررت بلقائك سيدي إنه صورة طبق الأصل عن والده

00:00:32.865 --> 00:00:34.773

كيف حاله ادخل كريس

00:00:34.867 --> 00:00:37.443

عظيم لقد أنهى لتوه قضية كبيرة لـ جي إم أعرف أين أنت متوجه

00:00:37.537 --> 00:00:39.862

قادمة ابن أبيه

00:00:01.000 --> 00:00:03.621

ক ছ ল গব

00:00:03.711 --> 00:00:07.294

আম নক স ওভ রস ট র ট

00:00:07.381 --> 00:00:11.013

উন ড হ গ র ও আচ ছ

00:00:11.218 --> 00:00:13.001

এট ড নব র দ র ব ড় ন

00:00:13.179 --> 00:00:16.464

শ ট র স থ দ খ করব আপন ম স স ড নব র

00:00:16.557 --> 00:00:20.637

ন আম ড নব র

00:00:20.728 --> 00:00:22.637

ত ম র ন ম নক স জ ব

00:00:22.073 --> 00:00:25.482

9 00 সময় এস ছ ভ তর এস

00:00:25.566 --> 00:00:27.475

ক র স এস আসছ

00:00:27.568 --> 00:00:29.094

নক স ক মন আছ আম জ ড নব র

00:00:30.029 --> 00:00:32.781

ভ ল আছ স য র ওর ব ব র মত থ ত ব র হচ ছ দ খ ছ

00:00:32.865 --> 00:00:34.774

ক মন আছ স

00:00:34.867 --> 00:00:37.441

ভ ল জ ন র ল ম টর আছ ন জ নত ম ওখ ন য ত প রব

00:00:37.536 --> 00:00:39.862

য মন ব প ত মন ছ ল

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Puis je vous aider Bonsoir

00:00:04.008 --> 00:00:07.005

Je suis Knox Overstreet et voici le Dr Hager

00:00:07.006 --> 00:00:08.006

Bonsoir

00:00:10.001 --> 00:00:13.003

Je suis bien chez les Danburry Vous voulez voir Chet

00:00:13.004 --> 00:00:15.007

Mme Danburry Non

00:00:15.009 --> 00:00:18.009

Pardon Merci Chris Je suis Mme Danburry

00:00:19.001 --> 00:00:21.000

Vous êtes sûrement Knox Oui

00:00:21.002 --> 00:00:24.006

Retour à 9 h Je t'en prie entre Chris tu viens

00:00:24.009 --> 00:00:28.001

J'arrive Chet Bonsoir je suis Joe Danburry

00:00:28.003 --> 00:00:31.006

Enchanté monsieur C'est le portrait de son père

00:00:31.009 --> 00:00:34.008

Comment va t il Il s'est occupé de l'affaire GM

00:00:35.000 --> 00:00:38.003

Ta carrière est déjà toute tracée Tel père tel fils

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

Kann ich dir helfen Hallo

00:00:04.754 --> 00:00:07.588

Knox Overstreet Dr Hager

00:00:07.059 --> 00:00:08.671

Hallo

00:00:10.051 --> 00:00:13.419

Wohnen hier die Danburrys Willst du zu Chet

00:00:13.429 --> 00:00:15.796

Mrs Danburry Nein

00:00:15.089 --> 00:00:19.998

Entschuldigung Danke Chris Ich bin Mrs Danburry

00:00:19.185 --> 00:00:21.142

Du bist wohl Knox Ja

00:00:21.228 --> 00:00:24.892

Kommen Sie um 9 Bitte komm rein Chris komm jetzt

00:00:24.899 --> 00:00:28.233

Chet ich komme Wie geht's Joe Danburry

00:00:28.361 --> 00:00:31.729

Freut mich sehr Sir Er sieht aus wie sein Vater

00:00:31.864 --> 00:00:34.902

Wie geht es ihm Gut Er vertrat gerade GM

00:00:34.992 --> 00:00:38.406

Ich weiß was aus dir wird Wie der Vater so der Sohn

00:00:01.000 --> 00:00:03.621

Apa yang bisa saya bantu

00:00:03.711 --> 00:00:07.293

Hai Knox Overstreet

00:00:07.381 --> 00:00:11.129

Uh Dr Hager Hai

00:00:11.218 --> 00:00:13.001

Ini tempat tinggal Danburry benar

00:00:13.178 --> 00:00:16.464

Apakah kamu kesini untuk mencari Chet Mrs Danburry

00:00:16.557 --> 00:00:20.637

Bukan Maaf Terima kasih Saya Mrs Danburry

00:00:20.728 --> 00:00:22.637

Kamu pasti Knox Ya

00:00:22.073 --> 00:00:25.481

Kembali pukul 9 00 Silakan masuk

00:00:25.566 --> 00:00:27.475

Chris masuk Chet Aku datang

00:00:27.568 --> 00:00:29.094

Knox Apa khabar Joe Danburry

00:00:30.029 --> 00:00:32.078

Senang bertemu dengan Anda pak Dia sangat mirip ayahnya

00:00:32.865 --> 00:00:34.774

Bagaimana khabar dia Masuk Chris

00:00:34.867 --> 00:00:37.044

Sangat baik Ayah mengerjakan urusan yang besar untuk G M Aku tahu kemana tujuanmu

00:00:37.536 --> 00:00:39.861

Aku datang Ayah dan anak sama saja huh

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

何かしら

00:00:02.918 --> 00:00:07.882

ノックスオーバーストリートヘーガー先生

00:00:10.467 --> 00:00:11.594

ダンバリーさん

00:00:11.677 --> 00:00:13.429

チェットに用事

00:00:13.512 --> 00:00:14.972

奥さん

00:00:16.039 --> 00:00:20.644

ありがとうクリスあなたはノックスね

00:00:21.312 --> 00:00:23.522

門限は９時どうぞ

00:00:23.606 --> 00:00:25.001

クリス早く

00:00:27.151 --> 00:00:28.527

よく来たな

00:00:28.611 --> 00:00:29.403

どうも

00:00:29.486 --> 00:00:32.823

お父さんそっくりだなお元気かね

00:00:32.907 --> 00:00:34.095

最近大企業の弁護を

00:00:35.999 --> 00:00:38.412

君も将来は弁護士か血を継いだな

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Чем могу помочь

00:00:03.033 --> 00:00:07.073

Здравствуйте Я Нокс Оверстрит А это доктор Хагер

00:00:07.763 --> 00:00:09.721

девушка Здравствуйте

00:00:09.074 --> 00:00:13.426

Денберри здесь живут так Вы приехали к Чету

00:00:13.047 --> 00:00:16.017

Вы миссис Денберри Нет

00:00:16.203 --> 00:00:19.018

Простите Спасибо Крис Я миссис Денберри

00:00:19.213 --> 00:00:21.228

А Вы должно быть Нокс Да

00:00:21.031 --> 00:00:23.035

Надо же ровно 9 Пожалуйста проходите

00:00:23.383 --> 00:00:25.091

Крис ну где ты Чет я иду

00:00:25.943 --> 00:00:29.505

Нокс как дела Джо Денберри Рад Вас видеть сэр

00:00:29.052 --> 00:00:31.977

Да он просто вылитый отец

00:00:32.003 --> 00:00:35.003

А кстати как папа Проходи Отлично сэр Недавно он защищал в суде Дженерал Моторс

00:00:35.997 --> 00:00:38.039

О я знаю ты тоже пошел по его стопам Куда отец туда и сын верно

00:00:38.423 --> 00:00:40.095

Записка Помогите

00:00:01.000 --> 00:00:02.467

En qué puedo ayudarle

00:00:02.502 --> 00:00:04.697

Hola

00:00:04.737 --> 00:00:07.865

Soy Knox Overstreet El Dr Hager

00:00:07.907 --> 00:00:10.137

Hola

00:00:10.176 --> 00:00:11.939

Esta es la casa de los Danburry verdad

00:00:11.978 --> 00:00:13.775

Viniste a ver a Chet

00:00:13.813 --> 00:00:15.303

Ud es la Sra Danburry

00:00:15.348 --> 00:00:16.781

No Lo siento

00:00:16.816 --> 00:00:17.976

Gracias Chris

00:00:18.999 --> 00:00:20.542

Soy la Sra Danburry Tú debes ser Knox

00:00:20.587 --> 00:00:22.919

Sí Regrese a las 9 00

00:00:22.956 --> 00:00:24.355

Por favor pasa Vamos Chris

00:00:24.039 --> 00:00:25.914

Qué estás haciendo Chet ya voy

00:00:25.959 --> 00:00:28.045

Knox cómo estás Joe Danburry

00:00:28.494 --> 00:00:29.461

Mucho gusto

00:00:29.495 --> 00:00:31.929

Es idéntico a su padre no

00:00:31.965 --> 00:00:33.398

Cómo está Pasa

00:00:33.433 --> 00:00:35.162

Muy bien Acaba de terminar un caso para GM

00:00:35.201 --> 00:00:38.762

Ya veo para dónde vas De tal padre tal hijo

Available in 9 languages

Duration

40 seconds

Views

70

Timestamp in Movie

00:18:52

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Production

A Steven Haft Production,Witt/Thomas Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Maverick teacher John Keating uses poetry to embolden his boarding school students to new heights of self-expression.