To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm hearing rumors, John, about some unorthodox teaching methods, in your classroom

Dead Poets Society

I'm hearing rumors, John, about some unorthodox teaching methods,in your classroom. I'm...

Dead Poets Society • 1989

I'm hearing rumors, John, about some unorthodox teaching methods,in your classroom. I'm not saying they've had anything to dowith the Dalton boy's outburst, but I don't think I have to warn you,boys his age are very impressionable. Well, your reprimandmade quite an impression, I'm sure. What was going on in the courtyardthe other day? Courtyard? Yeah, boys marching,clapping in unison. Oh, that.That was an exercise to prove a point. Dangers of conformity. Well, John, the curriculum here is set.It's proven, it works. If you question it, what's to prevent themfrom doing the same? I thought the idea of educationwas to learn to think for yourself. At these boys' age? Not on your life. Tradition, John. Discipline. Prepare them for collegeand the rest will take care of itself

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.706

I'm hearing rumors John

00:00:02.877 --> 00:00:05.071

about some unorthodox teaching methods in your classroom

00:00:05.088 --> 00:00:10.034

I'm not saying they've had anything to do with the Dalton boy's outburst

00:00:10.051 --> 00:00:15.129

but I don't think I have to warn you boys his age are very impressionable

00:00:15.306 --> 00:00:18.639

Well your reprimand made quite an impression I'm sure

00:00:21.562 --> 00:00:24.224

What was going on in the courtyard the other day

00:00:24.398 --> 00:00:25.433

Courtyard

00:00:25.608 --> 00:00:27.394

Yeah boys marching clapping in unison

00:00:27.568 --> 00:00:30.999

Oh that That was an exercise to prove a point

00:00:30.196 --> 00:00:31.436

Dangers of conformity

00:00:31.614 --> 00:00:34.321

Well John the curriculum here is set It's proven it works

00:00:34.492 --> 00:00:37.998

If you question it what's to prevent them from doing the same

00:00:37.245 --> 00:00:39.987

I thought the idea of education was to learn to think for yourself

00:00:40.164 --> 00:00:42.002

At these boys' age Not on your life

00:00:42.917 --> 00:00:46.066

Tradition John Discipline

00:00:47.999 --> 00:00:50.664

Prepare them for college and the rest will take care of itself

00:00:01.000 --> 00:00:06.078

سمعت إشاعات جون عن طريقة تدريس مستحدثة في صفوفك

00:00:06.172 --> 00:00:10.415

لا أقول أن لها علاقة بثورة الفتى دالتون

00:00:10.509 --> 00:00:15.254

و لكني لا أعتقد أنني مضطر أن أحذرك من أن فتيان بمثل عمره يتأثرون بسرعة

00:00:15.348 --> 00:00:18.601

عقابك قد ترك أثرا أنا واثق من هذا

00:00:21.354 --> 00:00:25.431

ما الذي كان يجري في الساحة ذلك اليوم الساحة

00:00:25.524 --> 00:00:28.611

الاولاد يمشون يصفقون معا هذا

00:00:28.694 --> 00:00:31.812

هذا كان تمرينا لإثبات فكرة خطر الانسجام

00:00:31.906 --> 00:00:34.742

جون المنهاج موضوع و مثبت إنه ينجح

00:00:34.825 --> 00:00:37.401

إذا كنت تشكك به فما الذي يمنعهم من فعل نفس الشيء

00:00:37.495 --> 00:00:39.903

لطالما كنت أعتقد أن فكرة العلم قائمة على تعليم المرء أن يفكر بنفسه

00:00:39.997 --> 00:00:42.625

في عمر هؤلاء الفتيان ليس على حياتك

00:00:42.708 --> 00:00:46.754

التقاليد جون الانضباط

00:00:46.837 --> 00:00:51.248

نحض رهم للجامعة و الباقي ي حل لوحده

00:00:01.000 --> 00:00:06.077

ত ম ন য়মবর হ ভ ত ভ ব ক ল স ন চ ছ এই ধরণ র গ জব আম র ক ন এস ছ

00:00:06.172 --> 00:00:10.419

আম বলছ ন য এর ফল ড লটন র মত ছ ল র ব পথগ ম হচ ছ

00:00:10.509 --> 00:00:15.255

ত ম ক স বধ ন কর রও প রয় জন য়ত ন ই এই বয়স ছ ল র খ ব আব গপ রবণ হয়

00:00:15.347 --> 00:00:18.598

আপন র ধমক ই ক জ হয় য ব আম ন শ চ ত

00:00:21.353 --> 00:00:25.434

স দ ন চত বর ক হচ ছ ল চত বর

00:00:25.524 --> 00:00:28.609

ছত রর ক চক ওয় জ করছ ল একস থ হ ত ত ল দ চ ছ ল ওহ ঐট

00:00:28.694 --> 00:00:31.814

ওট ছ ল ব পদ র ম খ ম খ হয় এক স থ চল র অন শ লন

00:00:31.906 --> 00:00:34.741

জন ক র ক ল ম ঠ ক কর আছ প রম ণ ত আর এভ ব ক জও হয়

00:00:34.825 --> 00:00:37.399

ত ম র মন সন দ হ থ কল ত দ র এই ক জ থ ক ব রত র খ সম ভব

00:00:37.495 --> 00:00:39.902

আম সবসময়ই মন কর ন জ ন জ ক ছ ভ বত শ খ ট ই হল প রক ত শ ক ষ

00:00:39.997 --> 00:00:42.619

ছ ত রদ র বয়স আর ত মর বয়স সম ন ন

00:00:42.708 --> 00:00:46.753

ঐত হ য জন ন য়ম ন বর ত ত

00:00:46.837 --> 00:00:51.025

ত দ র কল জ র জন য উপয গ কর দ ও ব ক ট ত র ন জ র ই দ খ ন ব

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

J'entends des rumeurs

00:00:02.007 --> 00:00:06.000

sur vos méthodes d'enseignement peu orthodoxes

00:00:06.002 --> 00:00:10.003

Je ne dis pas que cela a un rapport avec le comportement de M Dalton

00:00:10.006 --> 00:00:15.001

mais vous savez que les garçons de cet âge sont impressionnables

00:00:15.004 --> 00:00:18.007

Votre réprimande a été certainement très efficace

00:00:21.006 --> 00:00:24.006

Que faisiez vous dans la cour l'autre jour

00:00:25.005 --> 00:00:27.006

Cette marche et ces applaudissements

00:00:27.008 --> 00:00:31.004

C'était un exercice pour illustrer le danger de la conformité

00:00:31.007 --> 00:00:34.005

Notre programme scolaire est officiel et reconnu

00:00:34.007 --> 00:00:37.001

Si vous le contestez ils feront de même

00:00:37.003 --> 00:00:40.000

Enseigner c'est inculquer à penser par soi même

00:00:40.002 --> 00:00:42.002

A leur âge Vous n'y pensez pas

00:00:42.009 --> 00:00:45.004

Tradition Discipline

00:00:47.001 --> 00:00:51.000

Préparez les à l'université et le reste viendra tout seul

00:00:01.000 --> 00:00:02.582

Ich höre Gerüchte

00:00:02.668 --> 00:00:06.127

über unorthodoxe Unterrichtsmethoden in Ihrer Klasse

00:00:06.213 --> 00:00:10.457

Ich sage nicht dass die etwas mit Daltons Aktion zu tun haben

00:00:10.593 --> 00:00:15.304

Aber ich muss Ihnen nicht sagen dass die Jungs leicht beeindruckbar sind

00:00:15.389 --> 00:00:18.882

Ihr Verweis hat bestimmt einen Eindruck hinterlassen

00:00:21.052 --> 00:00:24.638

Was war neulich im Hof los

00:00:25.482 --> 00:00:27.724

Alles marschierte und klatschte

00:00:27.818 --> 00:00:31.528

Eine Übung um etwas zu beweisen Die Gefahr der Konformität

00:00:31.655 --> 00:00:34.648

Der Lehrplan steht fest ist geprüft Er ist bewährt

00:00:34.658 --> 00:00:37.015

Wenn Sie ihn anzweifeln tun sie das auch

00:00:37.286 --> 00:00:40.012

Bildung lehrt einem selbstständig zu denken

00:00:40.205 --> 00:00:42.322

Im Alter dieser Jungs Nie im Leben

00:00:42.958 --> 00:00:45.496

Tradition Disziplin

00:00:47.003 --> 00:00:51.172

Bereiten Sie sie aufs College vor und der Rest passiert von selbst

00:00:01.000 --> 00:00:06.077

Saya mendengar desas desus tentang metode mengajar yang tidak lazim di kelas Anda

00:00:06.172 --> 00:00:10.419

Saya tidak mengatakan hal itu ada hubungannya dengan gejolak Dalton

00:00:10.509 --> 00:00:15.255

tapi saya tidak mengira akan memperingatkanmu bahwa anak seusianya sangat mudah dipengaruhi

00:00:15.348 --> 00:00:18.598

Teguran Anda membuatnya cukup meniggalkan kesan Saya yakin

00:00:21.354 --> 00:00:25.434

Apa yang kalian kerjakan di halaman pada waktu yang lalu Halaman

00:00:25.524 --> 00:00:28.609

Anak anak berbaris bertepuk tangan serempak Oh itu

00:00:28.694 --> 00:00:31.814

Latihan untuk membuktikan satu hal Bahaya dari keselarasan

00:00:31.906 --> 00:00:34.741

John Kurikulum telah diatur Sudah terbukti Ia bekerja

00:00:34.825 --> 00:00:37.399

Jika Anda ditanyakan bagaimana untuk mencegah mereka dari melakukan hal yang sama

00:00:37.495 --> 00:00:39.902

Pemikiranku tentang ide pendidikan adalah untuk belajar berpikir untuk diri sendiri

00:00:39.997 --> 00:00:42.619

Pada anak anak seusia mereka Tidak pada hidup Anda

00:00:42.708 --> 00:00:46.753

Tradisi John Kedisiplinan

00:00:46.837 --> 00:00:51.025

Mempersipkan mereka untuk masuk perguruan tinggi dan sisanya mereka akan mengurus dirinya sendiri

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

君の教え方はえらく変わってるそうだな

00:00:05.963 --> 00:00:10.301

ダルトンの行動に影響したとは思えんが

00:00:10.384 --> 00:00:15.181

感化されやすい年頃だ慎重にせねば

00:00:15.264 --> 00:00:17.725

叱られて懲りたでしょう

00:00:21.395 --> 00:00:23.606

先日庭で何をしてた

00:00:24.273 --> 00:00:25.191

庭で

00:00:25.274 --> 00:00:27.036

生徒を歩かせて

00:00:27.443 --> 00:00:31.405

体験させてたんです順応の危険性を

00:00:31.489 --> 00:00:34.325

当校にはカリキュラムがある

00:00:34.408 --> 00:00:37.203

それに従うのが悪いか

00:00:37.286 --> 00:00:39.747

教育とは独立心を養う事

00:00:39.083 --> 00:00:42.208

彼らの年では無理だ

00:00:42.917 --> 00:00:45.067

伝統や規律を重んじろ

00:00:47.999 --> 00:00:49.084

生徒を大学に進学させればいい

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

До меня дошли слухи Джон

00:00:03.033 --> 00:00:05.935

Вы используете какие то нестандартные методы обучения

00:00:05.097 --> 00:00:10.054

Я не говорю что именно это привело к мальчишеской выходке Далтона

00:00:10.573 --> 00:00:15.015

Но думаю не нужно Вам объяснять как впечатлительны мальчики в этом возрасте

00:00:15.183 --> 00:00:18.392

Я уверен Ваш выговор возымеет действие

00:00:21.065 --> 00:00:24.517

А что это было на днях на школьном дворе

00:00:24.052 --> 00:00:26.533

На дворе Да Мальчики маршировали

00:00:26.056 --> 00:00:28.052

Хлопали в ритм Ах это

00:00:28.553 --> 00:00:31.557

Это было упражнение чтобы усвоить урок Опасность идти на поводу у традиций

00:00:31.056 --> 00:00:34.597

Джон есть учебный план Его эффективность доказана

00:00:34.063 --> 00:00:37.224

Хотите знать как не допустить этого снова

00:00:37.023 --> 00:00:39.892

Я думал суть обучения в том чтобы научить думать самостоятельно

00:00:39.009 --> 00:00:42.391

Им подобает думать соответственно их возрасту не путайте с собой

00:00:42.004 --> 00:00:44.755

Традиции Джон

00:00:44.008 --> 00:00:47.000

И дисциплина

00:00:47.001 --> 00:00:50.057

Подготовьте их к поступлению в колледж остальное само придёт

00:00:50.603 --> 00:00:52.276

уходит

00:00:01.000 --> 00:00:02.865

Oigo rumores John

00:00:02.902 --> 00:00:06.338

de métodos de enseñanza poco ortodoxos en sus clases

00:00:06.372 --> 00:00:10.502

No digo que tenga nada que ver con el ataque del chico Dalton

00:00:10.542 --> 00:00:15.241

Sobra recordarle que a chicos de su edad es fácil impresionarlos

00:00:15.281 --> 00:00:18.307

Su castigo lo impresionó mucho seguro

00:00:21.587 --> 00:00:24.042

Qué sucedió en el patio el otro día

00:00:24.456 --> 00:00:25.514

En el patio

00:00:25.557 --> 00:00:27.582

Chicos en marcha aplaudían al unísono

00:00:27.626 --> 00:00:30.288

Ah eso Un ejercicio para ilustrar un concepto

00:00:30.329 --> 00:00:31.626

Los peligros de la conformidad

00:00:31.664 --> 00:00:33.393

El programa está fijado

00:00:33.432 --> 00:00:37.198

Está probado que funciona Si tú lo dudas por qué no ellos

00:00:37.236 --> 00:00:40.999

La educación no era para pensar por uno mismo

00:00:40.003 --> 00:00:42.438

A la edad de estos chicos Jamás

00:00:42.474 --> 00:00:44.738

Tradición John

00:00:44.777 --> 00:00:46.904

Disciplina

00:00:46.946 --> 00:00:50.712

Prepáralos para la universidad y lo demás se soluciona solo

Available in 9 languages

Duration

52 seconds

Views

71

Timestamp in Movie

01:19:09

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Production

A Steven Haft Production,Witt/Thomas Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Maverick teacher John Keating uses poetry to embolden his boarding school students to new heights of self-expression.