To watch in HD, get ClipCafe PRO

That was weird

Dead Poets Society

That was weird.- But different. Spooky, if you ask me. Think he'll test us on that stuff?...

Dead Poets Society • 1989

That was weird.- But different. Spooky, if you ask me. Think he'll test us on that stuff? Oh, come on, Cameron.Don't you get anything? What? What? Let's go, boys. Hustle up in here.That means you, Dalton. Who's up for a trig study group tonight? - Sure.- Me. - What?- I can't make it, guys. I have to have dinnerat the Danburrys' house tonight. The Danburrys?Who are the Danburrys? Big alums. How'd you swing that? Friends of my dad's. They'reprobably in their 90s or something. Sounds great, doesn't it? Anything's betterthan Hell-ton hash, Knox. - I'll second that.- Yeah, we'll see. Hey. Coming to the study group tonight? Uh, no. No, I've got some historyI want to do. Suit yourself

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.616

That was weird But different

00:00:03.794 --> 00:00:06.501

Spooky if you ask me

00:00:06.672 --> 00:00:08.378

Think he'll test us on that stuff

00:00:08.549 --> 00:00:11.757

Oh come on Cameron Don't you get anything

00:00:11.927 --> 00:00:14.634

What What

00:00:16.557 --> 00:00:20.999

Let's go boys Hustle up in here That means you Dalton

00:00:20.227 --> 00:00:21.888

Who's up for a trig study group tonight

00:00:22.001 --> 00:00:23.142

Sure Me

00:00:23.313 --> 00:00:25.269

What I can't make it guys

00:00:25.441 --> 00:00:28.183

I have to have dinner at the Danburrys' house tonight

00:00:28.036 --> 00:00:29.085

The Danburrys Who are the Danburrys

00:00:30.029 --> 00:00:31.086

Big alums How'd you swing that

00:00:32.999 --> 00:00:35.114

Friends of my dad's They're probably in their 90s or something

00:00:35.284 --> 00:00:36.319

Sounds great doesn't it

00:00:36.493 --> 00:00:38.358

Anything's better than Hell ton hash Knox

00:00:38.537 --> 00:00:41.404

I'll second that Yeah we'll see

00:00:41.582 --> 00:00:44.915

Hey Coming to the study group tonight

00:00:45.001 --> 00:00:49.997

Uh no No I've got some history I want to do

00:00:49.214 --> 00:00:50.954

Suit yourself

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

هذا كات غريبا و لكنه مختلف

00:00:03.836 --> 00:00:06.411

مخيف إذا سألتني رأيي

00:00:06.505 --> 00:00:08.058

هل سيختبرنا بهذه الأشياء

00:00:08.674 --> 00:00:11.076

بالله عليك كاميرون ألا تفهم أي شيء

00:00:11.844 --> 00:00:13.919

ماذا ماذا

00:00:16.182 --> 00:00:20.991

لنذهب يا أولاد أسرعوا هنا هذا يعنيك يا دالتون

00:00:20.102 --> 00:00:22.344

من منكم مستعد لمجموعة دراسية سريعة الليلة

00:00:22.438 --> 00:00:24.513

أنا ماذا

00:00:24.607 --> 00:00:28.998

لا يمكنني أن أحضر يا شباب يجب أن أذهب للعشاء في منزل دانببري الليلة

00:00:28.011 --> 00:00:30.001

دانبري من هم آل دانبري

00:00:30.112 --> 00:00:32.003

خريج كبير كيف ترقص لهذا

00:00:32.114 --> 00:00:34.523

صديق أبي إنهم في التسعينات أو شيء من هذا القبيل

00:00:36.118 --> 00:00:38.527

اي شيء أفضل من واجبات هيل تون نوكس

00:00:38.621 --> 00:00:41.196

ساثن ي على هذا سنرى

00:00:41.029 --> 00:00:45.001

هل ستأتي للمجموعة الدراسية الليلة

00:00:45.127 --> 00:00:49.999

لا لا علي أن أدرس التاريخ

00:00:49.131 --> 00:00:51.884

على راحتك

00:00:01.000 --> 00:00:03.751

অদ ভ ত ক ন ত আল দ

00:00:03.836 --> 00:00:06.409

ভ ত র আসল

00:00:06.505 --> 00:00:08.581

আম দ র পর ক ষ কর দ খল ন ক

00:00:08.674 --> 00:00:11.758

ক য ম রন ক ছ ব ঝত প র ন ত ম

00:00:11.844 --> 00:00:13.092

ক ক

00:00:16.181 --> 00:00:20.002

এই য দ স ত ত ড় ত ড় কর ড লটন

00:00:20.102 --> 00:00:22.344

ক র এত ত ড় আছ গ র প স ট ড র

00:00:22.438 --> 00:00:24.514

আম র

00:00:24.606 --> 00:00:28.998

আম প রব ন দ স ত র ত ড নব র র ব ড় ত দ ওয় ত আছ

00:00:28.011 --> 00:00:30.998

এই ড নব র ট আব র ক

00:00:30.112 --> 00:00:32.001

ক ভ ব দ ওয় ত প ল

00:00:32.114 --> 00:00:34.522

আম র ব ব র বন ধ ব ড় ভ ম হব হয়ত

00:00:36.118 --> 00:00:38.526

এর থ ক হ ল টনই ভ ল নক স

00:00:38.062 --> 00:00:41.194

আম দ ই ন ম ব র

00:00:41.029 --> 00:00:45.997

গ র প স ট ড করত য ব র ত

00:00:45.127 --> 00:00:49.997

ন ন আম র ইত হ স পড় আছ

00:00:49.131 --> 00:00:51.883

আচ ছ পড় ও

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

C'était bizarre Oui mais différent

00:00:04.000 --> 00:00:05.008

Ça m'a fichu la trouille

00:00:06.007 --> 00:00:10.009

Il va pas nous tester là dessus Cameron tu comprends donc rien

00:00:11.008 --> 00:00:13.008

Quoi

00:00:16.003 --> 00:00:19.008

Allez dépêchez vous Je parle aussi pour toi Dalton

00:00:20.001 --> 00:00:22.006

Qui ça tente une étude de trigo Moi

00:00:23.009 --> 00:00:28.000

Ne comptez pas sur moi Je vais dîner chez les Danburry ce soir

00:00:28.003 --> 00:00:31.007

Qui sont les Danburry D'anciens élèves Tu les connais

00:00:32.000 --> 00:00:34.007

Des amis de mon père sûrement très âgés

00:00:34.008 --> 00:00:36.003

Ça a l'air génial

00:00:36.005 --> 00:00:39.004

Tu mangeras mieux qu'à Welcon Tout à fait d'accord

00:00:39.006 --> 00:00:41.003

Je verrai bien

00:00:42.005 --> 00:00:45.003

Tu viens à l'étude ce soir

00:00:45.004 --> 00:00:48.008

Non J'ai de l'histoire à faire

00:00:49.001 --> 00:00:51.001

Comme tu voudras

00:00:01.000 --> 00:00:03.868

Das war seltsam Aber mal was Neues

00:00:04.001 --> 00:00:05.869

Gruselig wenn du mich fragst

00:00:06.756 --> 00:00:11.126

Fragt er uns den Kram ab Cameron kapierst du gar nichts

00:00:11.844 --> 00:00:13.881

Was

00:00:16.307 --> 00:00:20.999

Gehen wir Macht mal schneller Damit meine ich dich Dalton

00:00:20.103 --> 00:00:22.686

Wer will mit Mathe lernen Ich

00:00:23.898 --> 00:00:28.233

Ich kann nicht Ich muss heute zu den Danburrys zum Abendessen

00:00:28.319 --> 00:00:31.858

Wer sind die Danburrys Ehemalige Wie kommst du an die

00:00:31.948 --> 00:00:34.782

Das sind Freunde von Dad Bestimmt mindestens 90

00:00:34.784 --> 00:00:36.032

Hört sich toll an

00:00:36.411 --> 00:00:39.575

Ist besser als Höllton Fraß Da stimme ich zu

00:00:39.058 --> 00:00:41.367

Ja na wir werden sehen

00:00:42.458 --> 00:00:45.417

Kommst du mit zur Lerngruppe heute

00:00:45.042 --> 00:00:48.959

Nein Ich muss noch für Geschichte lernen

00:00:49.003 --> 00:00:51.173

Wie du willst

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Itu aneh Namun berbeda

00:00:03.836 --> 00:00:06.041

Dahsyat jika kamu menanyakan ke padaku

00:00:06.506 --> 00:00:08.582

Dia hanya menguji kita dengan bahan bahan tersebut

00:00:08.674 --> 00:00:11.759

Oh ayolah Cameron Apakah kamu tidak mendapatkan sesuatu

00:00:11.844 --> 00:00:13.092

Apa Apa

00:00:16.182 --> 00:00:20.999

Ayo anak anak buru buru kesini Termasuk Anda Dalton

00:00:20.103 --> 00:00:22.344

Siapa yang ikut kelompok belajar malam ini

00:00:22.438 --> 00:00:24.514

Aku Bagaimana

00:00:24.607 --> 00:00:28.023

Aku tidak ikut kawan Aku menghadiri acara makan malam di rumah Danburry

00:00:28.111 --> 00:00:30.002

Danburry Siapa Danburry

00:00:30.113 --> 00:00:32.998

Alumni terkenal Bagaimana kamu melewatkannya

00:00:32.115 --> 00:00:34.522

Teman ayahku mungkin dari angkatan 90 an atau lainnya

00:00:34.617 --> 00:00:36.999

Ooh

00:00:36.119 --> 00:00:38.526

Apa saja lebih baik ketimbang kekakuan di Hell ton Knox

00:00:38.621 --> 00:00:41.194

Aku yang kedua Ya kita lihat saja

00:00:41.029 --> 00:00:45.001

Kamu ikut kelompok belajar malam ini

00:00:45.128 --> 00:00:49.002

Uh tidak tidak aku Uh Aku punya beberapa riwayat yang ingin kukerjakan

00:00:49.132 --> 00:00:51.883

Terserah

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

妙な感じだ

00:00:02.334 --> 00:00:03.711

変わってる

00:00:03.794 --> 00:00:05.629

気味が悪いよ

00:00:06.755 --> 00:00:08.382

試験に出るかな

00:00:08.466 --> 00:00:11.998

お前何も分かってないな

00:00:11.969 --> 00:00:13.637

何が何がだよ

00:00:16.557 --> 00:00:19.602

急げさっさとしろダルトン

00:00:20.352 --> 00:00:22.771

今夜三角法の勉強を

00:00:24.398 --> 00:00:28.152

無理だダンバリー家で食事するんだ

00:00:28.235 --> 00:00:29.904

ダンバリーって

00:00:29.987 --> 00:00:32.003

またどうして

00:00:32.156 --> 00:00:35.159

父親の友人さきっと年寄りだ

00:00:36.327 --> 00:00:38.454

ヘルトンよりまし

00:00:38.537 --> 00:00:39.747

そうとも

00:00:43.000 --> 00:00:44.335

君は来るだろ

00:00:45.024 --> 00:00:49.131

いや歴史の勉強をしなくちゃ

00:00:49.215 --> 00:00:50.257

好きにしろ

00:00:01.000 --> 00:00:03.073

Это было так странно Зато оригинально

00:00:03.077 --> 00:00:06.051

По моему жутковато

00:00:06.543 --> 00:00:08.558

Думаете он нам по этой ерунде зачет устроит

00:00:08.061 --> 00:00:11.084

Да брось Кэмерон Ты совсем ничего не понял

00:00:11.873 --> 00:00:14.343

Что Что

00:00:15.095 --> 00:00:20.114

Давайте парни поторапливайтесь Тебя Далтон это тоже касается

00:00:20.012 --> 00:00:22.001

Так кто у нас сегодня идет на тригонометрию вечером

00:00:22.012 --> 00:00:23.997

Ах да Я я я

00:00:24.002 --> 00:00:27.956

Я не смогу парни Мне нужно быть на ужине у Денберри

00:00:27.096 --> 00:00:29.905

Денберри Кто такие эти Денберри

00:00:29.096 --> 00:00:32.027

Большие шишки А ты чего у них потерял

00:00:32.001 --> 00:00:34.749

Это папины друзья Им уж лет сто скоро исполнится

00:00:34.076 --> 00:00:38.016

Звучит неплохо да Все лучше чем париться здесь

00:00:38.193 --> 00:00:41.448

Это точно Ладно посмотрим

00:00:41.047 --> 00:00:44.061

Эй А ты сегодня придешь заниматься

00:00:44.064 --> 00:00:49.014

А нет Нет я Мне нужно историю учить

00:00:49.173 --> 00:00:51.007

Тебе видней

00:00:01.000 --> 00:00:02.467

Eso fue muy extraño

00:00:02.501 --> 00:00:03.729

Pero diferente

00:00:03.769 --> 00:00:06.795

Me asusta para serles franco

00:00:06.839 --> 00:00:08.568

Creen que esto saldrá en sus exámenes

00:00:08.608 --> 00:00:11.941

Vamos Cameron No entiendes nada

00:00:11.978 --> 00:00:14.031

Qué Qué

00:00:16.616 --> 00:00:20.245

Muy bien muchachos Apúrense Te hablo a ti Dalton

00:00:20.286 --> 00:00:22.022

Quién quiere estudiar Trigonometría esta noche

00:00:22.255 --> 00:00:24.416

Yo Yo

00:00:24.457 --> 00:00:27.893

Hoy no puedo muchachos Cenaré en casa de los Danburry

00:00:27.927 --> 00:00:30.418

Quiénes son los Danburry

00:00:30.463 --> 00:00:32.158

Grandes ex alumnos Cómo le hiciste

00:00:32.198 --> 00:00:36.396

Son amigos de mi padre Probablemente tienen 90 años

00:00:36.435 --> 00:00:38.586

Cualquier cosa es mejor que la cena en el infierno Welton

00:00:38.604 --> 00:00:41.664

Estoy de acuerdo Pues ya veremos

00:00:41.707 --> 00:00:45.007

Vendrás al grupo de estudio esta noche

00:00:45.745 --> 00:00:49.237

No tengo que estudiar Historia

00:00:49.282 --> 00:00:51.002

Como quieras

Available in 9 languages

Duration

52 seconds

Views

66

Timestamp in Movie

00:16:46

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Production

A Steven Haft Production,Witt/Thomas Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Maverick teacher John Keating uses poetry to embolden his boarding school students to new heights of self-expression.