To watch in HD, get ClipCafe PRO

This was my first classroom, John

Dead Poets Society

This was my first classroom, John.Did you know that? - My first desk.- I didn't know you...

Dead Poets Society • 1989

This was my first classroom, John.Did you know that? - My first desk.- I didn't know you taught, Mr. Nolan. English. Long before your time. It was hard giving it up, I can tell you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.458

This was my first classroom John Did you know that

00:00:05.546 --> 00:00:09.038

My first desk I didn't know you taught Mr Nolan

00:00:09.055 --> 00:00:11.381

English

00:00:11.552 --> 00:00:14.999

Long before your time

00:00:14.221 --> 00:00:16.837

It was hard giving it up I can tell you

00:00:01.000 --> 00:00:05.077

هذه أول غرفة صف لي جون هل تعرف هذا

00:00:05.171 --> 00:00:07.413

أول مكتب لي

00:00:07.506 --> 00:00:09.915

لم أعلم أنك عل مت سيد نولان

00:00:10.003 --> 00:00:14.042

اللغة الإنكليزية قبلك بوقت طويل

00:00:14.513 --> 00:00:17.934

كان من الصعب التخلي عن ذلك أعترف لك

00:00:01.000 --> 00:00:05.008

এট আম র প রথম ক ল সর ম ছ ল জন জ ন ত ম

00:00:05.171 --> 00:00:07.413

আম র প রথম ট ব ল

00:00:07.506 --> 00:00:09.914

আম জ নত ম ন য আপন পড় ত ন ম ন ল ন

00:00:10.003 --> 00:00:14.422

ই র জ ত ম র আস র অন ক আগ

00:00:14.513 --> 00:00:17.929

ত ম ক বল ব শ কঠ ন

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

C'était ma première classe Le saviez vous

00:00:05.006 --> 00:00:07.002

Mon premier bureau

00:00:07.004 --> 00:00:09.006

J'ignorais que vous enseigniez

00:00:09.008 --> 00:00:11.005

L'anglais

00:00:11.006 --> 00:00:13.009

Bien avant votre temps

00:00:14.001 --> 00:00:16.006

Cela n'a pas été facile d'y renoncer

00:00:01.000 --> 00:00:04.414

Das war mein erstes Klassenzimmer Wussten Sie das

00:00:05.588 --> 00:00:07.295

Mein erster Schreibtisch

00:00:07.382 --> 00:00:09.624

Das wusste ich nicht Mr Nolan

00:00:09.759 --> 00:00:11.546

Englisch

00:00:11.636 --> 00:00:14.999

Lange vor Ihrer Zeit

00:00:14.138 --> 00:00:16.755

Das Aufhören fiel mir schwer das sage ich Ihnen

00:00:01.000 --> 00:00:05.008

Ini adalah ruang kelasku yang pertama John Apakah Anda tahu

00:00:05.171 --> 00:00:07.413

Mejaku yang pertama

00:00:07.506 --> 00:00:09.914

Saya tidak tahu yang Anda pelajari Mr Nolan

00:00:10.003 --> 00:00:14.422

Bahasa Inggris Lama sebelum kamu

00:00:14.513 --> 00:00:17.929

Sulit untuk dilupakan saya memberitahu Anda

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

私が最初に持ったクラスだ

00:00:05.463 --> 00:00:07.131

最初のデスク

00:00:07.214 --> 00:00:09.383

何の教科ですか

00:00:09.467 --> 00:00:10.509

英語だ

00:00:11.552 --> 00:00:13.022

もうはるか昔だ

00:00:14.138 --> 00:00:16.014

今でも懐かしい

00:00:01.000 --> 00:00:05.051

Это моя первая классная комната Джон Вы знали

00:00:05.543 --> 00:00:07.455

Вот моя первая парта

00:00:07.051 --> 00:00:09.592

Не знал что Вы преподавали мистер Нолан

00:00:09.064 --> 00:00:14.028

Да английский Задолго до того как учились Вы

00:00:14.313 --> 00:00:17.009

Скажу Вам было нелегко оставить преподавательство

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Esta fue mi primera aula John lo sabías

00:00:05.638 --> 00:00:07.299

Mi primera mesa

00:00:07.339 --> 00:00:09.603

No sabía que hubiera dado clases Sr Nolan

00:00:09.642 --> 00:00:11.542

De inglés

00:00:11.577 --> 00:00:14.205

Mucho antes de su época

00:00:14.246 --> 00:00:16.771

Fue difícil dejarlo eso seguro

Available in 9 languages

Duration

18 seconds

Views

47

Timestamp in Movie

01:18:50

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

Production

A Steven Haft Production,Witt/Thomas Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Maverick teacher John Keating uses poetry to embolden his boarding school students to new heights of self-expression.