To watch in HD, get ClipCafe PRO

Everyone wants to matterTurns out that you don't need to be Marvel Jesus to do itYou just need to open your eyes and look aroundAnd if you're luckyyou'll find a few friendsOld friendsand some new ones

Deadpool & Wolverine

Everyone wants to matter. Turns out you don't need Marvel Jesus to do it. You just need...

Deadpool & Wolverine • 2024

Deadpool: Everyone wants to matter. Turns out you don't need Marvel Jesus to do it. You just need to open your eyes and look around. And if you're lucky, you'll find a few friends. Old friends... And some new ones, too. Turns out, I am the world-saving type. Just look around this table if you want proof. The best part? Sometimes, the people we save, well, they save us right back

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

Everyone wants to matter

00:00:03.051 --> 00:00:06.036

Turns out that you don't need to be Marvel Jesus to do it

00:00:06.097 --> 00:00:09.032

You just need to open your eyes and look around

00:00:09.093 --> 00:00:10.093

And if you're lucky

00:00:11.093 --> 00:00:13.023

you'll find a few friends

00:00:13.081 --> 00:00:14.081

Old friends

00:00:15.085 --> 00:00:17.098

and some new ones too

00:00:22.027 --> 00:00:24.032

Give me the fucking dog Talk to the girl

00:00:34.079 --> 00:00:36.000

Oh hi

00:00:36.998 --> 00:00:37.071

Hi

00:00:39.033 --> 00:00:40.075

You've been busy

00:00:43.084 --> 00:00:45.021

I did it for you

00:00:47.038 --> 00:00:49.098

And even if you don't want me I I did it for you

00:00:58.098 --> 00:00:59.098

Turns out

00:01:00.081 --> 00:01:02.023

I am the world saving type

00:01:03.002 --> 00:01:05.031

Just look around this table if you want proof

00:01:06.001 --> 00:01:07.001

And the best part

00:01:08.993 --> 00:01:09.999

Sometimes the people we save

00:01:10.086 --> 00:01:12.016

they save us right back

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

يريد الجميع أن يكون ذا أهمية

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

تبين أنه لا داعي لأن تكون منقذ مارفل لكي تفعل ذلك

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

عليك أن تفتح عينيك وحسب وتنظر من حولك

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

وإن حالفك الحظ

00:00:11.928 --> 00:00:13.347

ستجد بعض الأصدقاء

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

أصدقاء قدامى

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

وبعض الأصدقاء الجدد أيضا

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

أعطني الكلبة تكلم مع الفتاة

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

مرحبا

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

مرحبا

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

كنت شديد الانشغال

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

فعلت ذلك لأجلك

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

وحتى إن كنت لا تريدينني فعلت ذلك لأجلك

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

تبين

00:01:00.081 --> 00:01:02.186

أنني من النوع الذي ينقذ العالم

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

انظروا إلى هذه الطاولة وحسب إن أردتم إثباتا

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

وأفضل جزء في ذلك

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

أحيانا الأشخاص الذين ننقذهم

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

ينقذوننا بدورهم

00:00:01.000 --> 00:00:03.925

ত ম আম ক য ক ভ ব আপন ভ ল ল ক প য ছ ন

00:00:05.167 --> 00:00:09.953

আপন সবসময ছ ল ভ ল ল ক 'ত ম ন হওয পর যন ত

00:00:12.509 --> 00:00:13.629

ওয ড

00:00:15.902 --> 00:00:21.623

ওয ড আপন প র ন অবশ ষ অবশ ষ ব য প র

00:00:37.271 --> 00:00:38.719

ভ ন স

00:00:41.001 --> 00:00:43.163

আম ভ ন স ক দ খত চ ই

00:00:49.001 --> 00:00:52.002

প রথমব র আম র জ বন আম গর ব ত

00:00:52.998 --> 00:00:53.911

এই স য ট পরত

00:00:55.167 --> 00:00:57.073

আম একজন এক স ম য ন ছ ল ম

00:00:59.999 --> 00:01:01.001

আম এক স ম য ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Всеки иска да е значим

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

Даже не е нужно да си Исус Марвелски

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

Стига да отвориш очи и да се огледаш

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

С малко късмет

00:00:11.845 --> 00:00:13.347

ще откриеш шепа приятели

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Стари другари

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

както и някои нови

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

Дай ми песа и говори с мацето

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

Здравей

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

Здрасти

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

Не си скучал

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

Направих го за теб

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

И да не ме искаш направих го за теб

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

Излиза

00:01:00.081 --> 00:01:02.812

че ставам за спасител на света

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

Доказателството е около масата

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

А най хубавото

00:01:08.993 --> 00:01:10.001

Понякога онези които спасяваме

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

спасяват самите нас

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

人人都希望自己有貢獻

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

原來不需要做 Marvel 耶穌先做到

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

你只需張開眼望望四周

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

如果夠好彩

00:00:11.928 --> 00:00:13.347

你會找到幾位朋友

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

有些是老朋友

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

也有些是新朋友

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

畀隻狗我同佢傾偈

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

嗨

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

嗨

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

你最近好忙

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

我是為你而做

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

就算你不再要我我是為你而做

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

原來

00:01:00.081 --> 00:01:02.186

我是救世那類人

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

想要證據環顧這張枱就知

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

而最正係乜

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

有時我們拯救的人

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

會掉轉頭拯救我們

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Svatko hoće imati značaj

00:00:03.127 --> 00:00:06.013

Ispostavlja se da za to ne treba biti Marvelov Isus

00:00:06.881 --> 00:00:09.509

Samo treba otvoriti oči i pogledati oko sebe

00:00:09.926 --> 00:00:11.177

A ako vam se posreći

00:00:11.678 --> 00:00:13.347

naći ćete poneke prijatelje

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Stare prijatelje

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

a i neke nove

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

Daj mi jebenog psa Razgovaraj s djevojkom

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

Pa bok

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

Bok

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

Imao si posla

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

Učinio sam to za tebe

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

Ako me i nećeš učinio sam to za tebe

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

Ispostavlja se

00:01:00.081 --> 00:01:02.812

da ima u meni spasitelja svijeta

00:01:03.146 --> 00:01:05.999

Pogled oko ovog stola vam je dokaz

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

A ono najbolje

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

Ponekad ljudi koje spasimo

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

eto zatim spase nas

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Nikdo nechce bejt jen k smíchu

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

A nemusí bejt ani Ježíš Marvelu

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

Stačí otevřít oči a rozhlídnout se

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

A když máte kliku

00:00:11.928 --> 00:00:13.347

máte pár přátel

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Starejch

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

a pár novejch

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

Dej mi toho čokla A huč do ní

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

Ahoj

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

Čau

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

Prej ses činil

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

Kvůli tobě

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

I když mě nechceš tak kvůli tobě

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

Ukázalo se

00:01:00.081 --> 00:01:02.186

že jsem materiál pro záchranu světa

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

Důkazem jsou všichni co sedí tady kolem stolu

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

A to nejlepší

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

Občas ti který zachráníme

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

zachrání zase nás

00:00:01.000 --> 00:00:03.337

Alle vil gerne betyde noget

00:00:03.503 --> 00:00:06.798

Og det behøver man ikke være Marvel Jesus for at gøre

00:00:06.965 --> 00:00:09.759

Man skal bare åbne øjnene og se sig omkring

00:00:09.926 --> 00:00:13.263

Og er man heldig får man øje på sine venner

00:00:13.043 --> 00:00:18.999

Gamle venner såvel som nye

00:00:22.356 --> 00:00:25.609

Giv mig hunden og tal med hende

00:00:34.784 --> 00:00:37.203

Hejsa Hej

00:00:39.414 --> 00:00:41.583

Du har haft travlt

00:00:43.835 --> 00:00:46.671

Jeg gjorde det for din skyld

00:00:47.506 --> 00:00:50.717

Også selvom du ikke vil have mig gjorde jeg det for din skyld

00:00:59.393 --> 00:01:02.979

Jeg er faktisk skabt til at redde verden

00:01:03.146 --> 00:01:05.982

Beviset sidder her om bordet

00:01:06.149 --> 00:01:10.999

Og det bedste er at dem vi redder

00:01:10.999 --> 00:01:12.947

også redder os

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Iedereen wil ertoe doen

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

En daarvoor hoef je geen Marvel Jezus te zijn

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

Je hoeft alleen maar om je heen te kijken

00:00:09.926 --> 00:00:11.135

En als je mazzel hebt

00:00:11.928 --> 00:00:13.347

vind je wat vrienden

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Oude vrienden

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

en ook wat nieuwe vrienden

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

Geef mij die hond en praat met haar

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

Hoi

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

Hoi

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

Je hebt het druk gehad

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

Ik deed het voor jou

00:00:47.381 --> 00:00:50.003

En zelfs als je me niet wil dan deed ik het toch voor jou

00:00:59.001 --> 00:01:02.186

Het blijkt nu dat ik wel het wereldreddende type ben

00:01:03.146 --> 00:01:05.315

Kijk maar naar deze tafel als je bewijs wil

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

En het mooiste

00:01:08.993 --> 00:01:10.006

Soms zullen de mensen die wij redden

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

ons ook weer redden

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Kõik tahavad olulised olla

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

Selgub et selleks ei pea Marveli Jeesus olema

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

Pead vaid silmad avama ja ringi vaatama

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

Ja kui sul veab

00:00:11.928 --> 00:00:13.347

leiad mõned sõbrad

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Vanad sõbrad

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

ja mõned uued ka

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

Anna see kuradi koer mulle Räägi tüdrukuga

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

Terekest

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

Tere

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

Sul oli tamp peal

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

Tegin seda sinu heaks

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

Ja isegi kui sa mind ei taha tegin seda ikka sinu heaks

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

Selgus

00:01:00.081 --> 00:01:02.186

et ma olen siiski maailmapäästja tüüpi

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

Tõestuseks vaadake või kes siin lauas istsuvad

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

Ja parim osa

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

Mõnikord inimesed keda me päästame

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

päästavad meid kohe vastu

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Jokainen haluaa merkityksellisen elämän

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

Kävi ilmi ettei sitä varten tarvitse olla Marvelin Jeesus

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

Riittää että avaa silmänsä ja katsoo ympärilleen

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

Ja jos on onnekas

00:00:11.928 --> 00:00:13.347

löytää muutaman ystävän

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Vanhoja ystäviä

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

ja joitain uusiakin

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

Anna tänne se perhanan koira Puhu sille tytölle

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

No hei

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

Hei

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

Sinulla on pitänyt kiirettä

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

Tein sen sinun vuoksesi

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

Vaikka et haluakaan minua tein sen sinun vuoksesi

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

Kävi ilmi

00:01:00.081 --> 00:01:02.186

että minussa on maailmanpelastajan vikaa

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

Katso ympärillesi tässä pöydässä jos kaipaat todisteita

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

Ja se paras osa

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

Joskus ihmiset jotka me pelastamme

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

pelastavat puolestaan meidät

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Tout le monde veut se sentir utile

00:00:03.502 --> 00:00:06.013

Pas besoin d'être Jésus Marvel pour y arriver

00:00:06.965 --> 00:00:09.217

Il suffit d'ouvrir les yeux sur le monde qui nous entoure

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

Avec un peu de chance

00:00:11.928 --> 00:00:13.346

on y trouvera des amis

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

De vieux amis

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

et des nouveaux aussi

00:00:22.355 --> 00:00:24.315

Donne moi le chien Parle à la fille

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

Salut

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

Salut

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

Tu as été occupé

00:00:43.835 --> 00:00:45.336

Je l'ai fait pour toi

00:00:47.038 --> 00:00:49.674

Même si tu ne veux pas de moi je l'ai fait pour toi

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

Finalement

00:01:00.081 --> 00:01:02.186

je suis du genre à sauver le monde

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

Regardez cette tablée si vous en voulez la preuve

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

Et le meilleur

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

Parfois les gens qu'on sauve

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

nous sauvent tout autant

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Jeder möchte von Bedeutung sein

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

Dafür muss man nicht Marvel Jesus sein

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

Man muss nur die Augen aufmachen

00:00:09.926 --> 00:00:11.047

Und wenn man Glück hat

00:00:11.678 --> 00:00:13.347

findet man ein paar Freunde

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Alte Freunde

00:00:15.932 --> 00:00:17.726

und auch ein paar neue

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

Gib mir den Köter Red mit der Frau

00:00:39.748 --> 00:00:41.999

Du warst beschäftigt

00:00:43.071 --> 00:00:45.337

Ich hab's für dich gemacht

00:00:47.381 --> 00:00:50.425

Egal ob du mich willst ich hab's für dich gemacht

00:00:59.058 --> 00:01:00.101

Stellt sich raus

00:01:00.081 --> 00:01:02.646

ich bin doch ein Weltretter

00:01:03.146 --> 00:01:05.999

Diese Tischrunde beweist es

00:01:06.149 --> 00:01:07.999

Und das Beste

00:01:08.993 --> 00:01:10.003

Die Menschen die wir retten

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

die retten uns manchmal auch

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Όλοι θέλουν να μετράνε

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

Δεν χρειάζεται να είσαι ο Μάρβελ Τζίζους

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

Μόνο ν' ανοίξεις τα μάτια σου και να δεις

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

Κι αν είσαι τυχερός

00:00:11.928 --> 00:00:13.347

θα βρεις μερικούς φίλους

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Παλιούς φίλους

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

και νέους επίσης

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

Δώσ' μου το σκυλί Μίλα στην κοπέλα

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

Γεια σου

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

Γεια

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

Έκανες κατορθώματα

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

Το έκανα για σένα

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

Ακόμα κι αν δεν με θέλεις το έκανα για σένα

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

Αποδείχτηκε ότι είμαι

00:01:00.081 --> 00:01:02.186

τύπος που σώζει τον κόσμο

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

Κοιτάξτε το τραπέζι αν θέλετε αποδείξεις

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

Και το καλύτερο

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

Μερικές φορές αυτοί που σώζουμε

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

μας σώζουν με τη σειρά τους

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

כולם רוצים לשנות

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

מתברר שלא צריך להיות ישו של מארוול בשביל זה

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

רק צריך לפקוח את העיניים ולהסתכל סביב

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

ואם יתמזל מזלכם

00:00:11.928 --> 00:00:13.347

תמצאו כמה חברים

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

חברים ותיקים

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

וגם כמה חדשים

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

תן לי את הכלבה כבר דבר איתה

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

היי

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

היי

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

היית עסוק

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

עשיתי את זה בשבילך

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

וגם אם את לא רוצה אותי עשיתי את זה בשבילך

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

מתברר

00:01:00.081 --> 00:01:02.186

שאני כן טיפוס שמציל עולמות

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

תסתכלו סביב השולחן אם תרצו הוכחה

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

והחלק הכי טוב

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

לפעמים האנשים שאנחנו מצילים

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

מצילים אותנו בחזרה

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Mindenki fontos akar lenni

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

És ez nem csak a Marvel Jézusnak sikerülhet

00:00:06.965 --> 00:00:09.551

Elég ha nyitott szemmel járunk a világban

00:00:09.926 --> 00:00:11.998

És aki szerencsés

00:00:11.928 --> 00:00:13.347

barátokra lel közben

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Régiekre

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

és néhány újra is

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

Add ide a kutyát És beszélj vele

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

Na szia

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

Szia

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

Nem unatkoztál

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

Érted tettem

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

Ha nem akarsz akkor is érted tettem

00:00:59.434 --> 00:01:02.186

Hát kiderült hogy világmegmentő típus vagyok

00:01:03.146 --> 00:01:05.482

Ez az asztaltársaság erre a bizonyíték

00:01:06.149 --> 00:01:07.233

És a hab a tortán

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

hogy néha akiket megmentünk

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

azok viszontmentenek

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Allir vilja skipta máli

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

Þú þarft ekki að vera Marvel Jesús til þess

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

Opnaðu bara augun og líttu í kringum þig

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

Ef þú ert heppinn

00:00:11.928 --> 00:00:13.347

sérðu nokkra vini

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Gamla vini

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

og nýja vini að auki

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

Réttu mér hundinn og talaðu við stelpuna

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

Komdu sæll

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

Sæl

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

Þú hefur átt annríkt

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

Ég gerði það fyrir þig

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

Þótt þú viljir mig ekki var það fyrir þig

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

Það kom í ljós

00:01:00.081 --> 00:01:02.186

að ég var heimsbjörgunartýpan

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

Þetta borðhald sannar það

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

Það besta

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

Þeir sem við björgum

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

geta bjargað okkur á móti

00:00:01.000 --> 00:00:03.925

Siapapun kau pikir aku ini kau salah orang

00:00:05.118 --> 00:00:07.945

Kau selalu menjadi orang yang salah

00:00:08.653 --> 00:00:10.587

Sampai kau tidak lagi

00:00:12.443 --> 00:00:13.563

Wade

00:00:15.722 --> 00:00:17.759

Wade kamu akhirnya bisa

00:00:17.997 --> 00:00:19.823

menjadi

00:00:19.849 --> 00:00:21.823

berarti

00:00:37.596 --> 00:00:39.997

Vanessa

00:00:41.533 --> 00:00:43.617

Aku ingin bertemu Vanessa

00:00:49.198 --> 00:00:52.163

Untuk pertama kalinya dalam hidupku aku bangga

00:00:52.564 --> 00:00:54.407

Memakai kostum ini

00:00:55.264 --> 00:00:57.171

Aku adalah seorang X Man

00:00:59.065 --> 00:01:01.646

Aku adalah X Man

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Tutti vogliono essere importanti

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

E non serve essere il Gesù della Marvel per diventarlo

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

Basta aprire gli occhi e guardarsi intorno

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

E se sei fortunato

00:00:11.928 --> 00:00:13.347

Troverai degli amici

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Vecchi amici

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

e qualche nuovo amico

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

Dammi il cane del cazzo e parla con lei

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

Ciao

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

Ciao

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

Sei stato impegnato

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

L'ho fatto per te

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

E anche se tu non mi vuoi l'ho fatto per te

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

A quanto pare

00:01:00.081 --> 00:01:02.186

Io sono uno che salva il mondo

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

Guardate chi c'è a questo tavolo se ne volete la prova

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

E la cosa più bella

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

A volte le persone che salviamo

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

Sono le stesse che ci salvano

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

世界の役に立つには

00:00:03.378 --> 00:00:06.171

マーベルの神になる必要はない

00:00:06.881 --> 00:00:09.425

周りを見るだけでいい

00:00:09.925 --> 00:00:13.388

運がよければそこに友達がいる

00:00:13.804 --> 00:00:14.972

古い友達に

00:00:16.001 --> 00:00:17.892

新しい友達も

00:00:22.438 --> 00:00:24.357

彼女と話してこい

00:00:39.083 --> 00:00:41.003

忙しかった

00:00:43.834 --> 00:00:45.378

君のためだ

00:00:47.422 --> 00:00:50.257

君が俺を望まなくても

00:00:59.035 --> 00:01:02.978

結局俺ちゃんは世界を救うタイプだった

00:01:03.228 --> 00:01:05.999

証拠はこのテーブル

00:01:06.998 --> 00:01:07.999

最高なのは

00:01:07.999 --> 00:01:12.613

自分が救った人から救ってもらえること

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

누구나 중요한 사람이 되길 원하지만

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

마블의 예수가 아니어도 가능한 일이더라고

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

그저 눈을 크게 뜨고 주위를 둘러보면 돼

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

운이 좋다면

00:00:11.928 --> 00:00:13.347

친구들 몇 명이 보일지도 몰라

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

오랜 친구들

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

그리고 새로운 친구들도

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

개 나한테 주고 말이나 걸어

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

안녕

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

안녕

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

바빴나 봐

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

자길 위해 한 거야

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

날 원하지 않더라도 자길 위해 했어

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

알고 보니까

00:01:00.081 --> 00:01:02.186

난 세상을 구하는 타입이더라고

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

증거가 필요하면 이 사람들을 봐

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

최고는 뭔지 알아

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

때론 우리가 구한 사람들이

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

다시 우릴 구해준다는 거야

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Ikviens vēlas būt nozīmīgs

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

Izrādās lai to izdarītu nav jābūt Marvel Jēzum

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

Vienkārši jāatver acis un jāpaskatās apkārt

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

Ja paveiksies

00:00:11.928 --> 00:00:13.347

atradīsiet draugus

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Vecus draugus

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

un dažus jaunus

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

Dod šurp to sasodīto suni Parunā ar to meiteni

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

Sveiks

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

Čau

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

Biji aizņemts

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

Es to izdarīju tevis dēļ

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

Pat ja tu mani negribi es to izdarīju tevis dēļ

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

Izrādās

00:01:00.081 --> 00:01:02.186

ka esmu pasaules glābēja tips

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

Paskatieties apkārt šim galdam ja gribat pierādījumu

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

Zināt kas ir pats labākais

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

Dažreiz tie cilvēki kurus izglābjam

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

izglābj arī mūs

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Visi nori būti svarbūs

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

Pasirodo tam neprivalai tapt Marvel Jėzumi

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

Pakanka tiesiog atsimerkti ir apsidairyti

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

Ir jei pasiseks

00:00:11.928 --> 00:00:13.347

pamatysi kelis draugus

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Senus draugus

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

ir kelis naujus

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

Duokš man tą sušiktą šunį ir pakalbėk su mergina

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

Labas

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

Labas

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

Buvai užsiėmęs

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

Padariau tai dėl tavęs

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

Net jei to ir nenorėjai padariau tai dėl tavęs

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

Pasirodo

00:01:00.081 --> 00:01:02.186

aš moku gelbėti pasaulį

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

Pažvelkite į šį stalą jei norite įrodymų

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

Žinot kas geriausia

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

Kartais žmonės kuriuos mes išgelbstime

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

išgelbsti mus

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Alle ønsker å telle

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

Du trenger ikke være en Marvel Jesus for å gjøre det

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

Bare åpne øynene og se deg rundt

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

Og er du heldig

00:00:11.928 --> 00:00:13.347

finner du noen venner

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Gamle venner

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

og noen nye

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

Gi meg hunden Snakk med jenta

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

Hei

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

Hei

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

Du har vært opptatt

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

Jeg gjorde det for deg

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

Selv om du ikke vil ha meg gjorde jeg det for deg

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

Det viser seg

00:01:00.081 --> 00:01:02.186

at jeg kan redde verdener

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

Se rundt dette bordet om du vil ha bevis

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

Og det beste

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

Noen ganger vil menneskene vi redder

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

også redde oss

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Każdy chce zaistnieć

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

Wcale nie trzeba być Zbawicielem Marvela

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

Wystarczy uważnie patrzeć dookoła

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

Można wtedy

00:00:11.928 --> 00:00:13.347

trafić na przyjaciół

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Odnaleźć starych

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

i zyskać nowych

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

Daj sukę i idź do niej

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

No cześć

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

Cześć

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

Nie próżnowałeś

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

Zrobiłem to dla ciebie

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

Nawet jeśli mnie nie chcesz

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

Jednak umiem

00:01:00.081 --> 00:01:02.186

uratować świat

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

Dowody siedzą przy tym stole

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

A najlepsze

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

że czasem ratując innych

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

ratujemy siebie

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Toda a gente quer ser relevante

00:00:03.503 --> 00:00:06.631

Mas não é preciso ser se o Jesus da Marvel para isso

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

Basta abrir os olhos e olhar à volta

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

E com sorte

00:00:11.928 --> 00:00:13.638

encontraremos alguns amigos

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Velhos amigos

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

e também alguns novos

00:00:22.356 --> 00:00:24.816

Dá me a merda do cão Fala com a rapariga

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

Olá

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

Olá

00:00:39.748 --> 00:00:40.999

Tens andado ocupado

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

Fi lo por ti

00:00:47.381 --> 00:00:49.841

E mesmo que não me queiras fi lo por ti

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

Afinal

00:01:00.081 --> 00:01:03.998

sempre sou do género que salva mundos

00:01:03.146 --> 00:01:05.044

Olhem para esta mesa se querem provas

00:01:06.149 --> 00:01:07.191

E a melhor parte

00:01:08.993 --> 00:01:10.003

Às vezes as pessoas que salvamos

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

também nos salvam

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Každý chce niečo znamenať

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

Ale na to asi netreba byť Ježišom Marvelu

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

Stačí otvoriť oči a rozhliadnuť sa

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

A pri šťastí

00:00:11.928 --> 00:00:13.347

si nájdete priateľov

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Starých

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

ale aj pár nových

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

Daj mi toho prašivca Hovor s ňou

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

Ahoj

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

Čau

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

Činil si sa

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

To pre teba

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

Aj keď ma nechceš bolo to pre teba

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

Zjavne

00:01:00.081 --> 00:01:02.186

viem zachraňovať svety

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

Títo ľudia sú toho dôkazom

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

A to najlepšie

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

Občas ľudia ktorých zachránime

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

zachránia nás

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Vsak si želi prispevati družbi

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

Očitno ti za to ni treba biti Marvelov Jezus

00:00:06.965 --> 00:00:09.509

Samo oči moraš odpreti in se ozreti okoli

00:00:09.926 --> 00:00:13.347

Če imaš srečo boš našel nekaj prijateljev

00:00:13.805 --> 00:00:15.139

Stare prijatelje

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

in tudi nove

00:00:22.356 --> 00:00:24.566

Daj mi klinčevega psa Ogovori punco

00:00:34.784 --> 00:00:36.911

Živjo Živjo

00:00:39.748 --> 00:00:41.001

Veliko dela si imel

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

To sem storil zate

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

Četudi me nočeš sem to storil zate

00:00:59.001 --> 00:01:02.186

Izkazalo se je da le znam rešiti svet

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

Poglejte to mizo če bi radi dokaz

00:01:06.149 --> 00:01:07.999

In kaj je najboljše

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

Včasih tisti ki jih rešimo

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

rešijo nas

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Todos queremos dejar huella

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

Pero no tienes que ser el Jesucristo de Marvel

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

Solo tienes que abrir los ojos y mirar a tu alrededor

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

Y si tienes suerte

00:00:11.928 --> 00:00:13.347

encontrarás amigos

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Viejos amigos

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

y algunos nuevos también

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

Trae la puta perra Habla con la chica

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

Hola

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

Hola

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

Has estado ocupado

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

Lo hice por ti

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

Aunque no me quieras lo hice por ti

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

Resulta

00:01:00.081 --> 00:01:02.186

que sí que salvo mundos

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

Solo hay que mirar alrededor de esta mesa

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

Y sabéis qué es lo mejor

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

A veces la gente a la que salvamos

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

nos salva a nosotros

00:00:01.000 --> 00:00:06.013

Alla vill spela roll Men man måste inte vara Marvel Jesus för att göra det

00:00:06.923 --> 00:00:09.759

Man måste bara öppna ögonen och se sig omkring

00:00:09.926 --> 00:00:13.347

Och har man tur hittar man några vänner

00:00:13.888 --> 00:00:15.765

Gamla vänner

00:00:15.932 --> 00:00:18.001

och nya

00:00:22.356 --> 00:00:25.149

Hit med hundjäveln och snacka med tjejen

00:00:34.868 --> 00:00:36.911

Hej Hej

00:00:39.748 --> 00:00:41.625

Du har haft fullt upp

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

Jag gjorde det för din skull

00:00:47.381 --> 00:00:50.759

Även om du inte vill ha mig var det för din skull

00:00:59.268 --> 00:01:02.979

Det har visat sig att jag ÄR den världsräddande typen

00:01:03.146 --> 00:01:05.094

Titta bara runt bordet

00:01:06.107 --> 00:01:07.776

Och det bästa

00:01:07.999 --> 00:01:10.999

De människor vi räddar

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

räddar oss tillbaka

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Herkes önemli olmak ister

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

Ama belli ki öyle olmak için Marvel İsa olmaya gerek yokmuş

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

Sadece gözlerini açıp etrafına bakmalısın

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

Eğer şansın varsa

00:00:11.928 --> 00:00:13.347

birkaç dost edinirsin

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Eski dostlar

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

ve birkaç da yeni dost

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

Ver şu sikik köpeğini de kızla konuş

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

Selam

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

Selam

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

Çok meşguldün

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

Senin için yaptım

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

Sen beni istemesen de ben senin için yaptım

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

Anlaşılan ben

00:01:00.081 --> 00:01:02.186

dünyayı kurtaran tiplerdenmişim

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

Kanıt lazımsa şu masadakilere bir bakın

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

En güzel yanı da

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

bazen kurtardığımız insanlar

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

gün gelir bizi kurtarır

00:00:01.000 --> 00:00:02.586

Усі хочуть мати значення

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

Для цього не треба бути марвелівським Ісусом

00:00:06.965 --> 00:00:09.218

Досить розплющити очі й озирнутися

00:00:09.926 --> 00:00:10.927

І якщо пощастить

00:00:11.928 --> 00:00:13.347

ви знайдете кількох друзів

00:00:13.805 --> 00:00:14.931

Старих друзів

00:00:15.932 --> 00:00:17.642

і кількох нових теж

00:00:22.356 --> 00:00:24.316

Віддай собаку Поговори з дівчиною

00:00:34.784 --> 00:00:35.091

Ну привіт

00:00:36.998 --> 00:00:36.911

Привіт

00:00:39.748 --> 00:00:40.749

Гарно попрацював

00:00:43.835 --> 00:00:45.337

Я зробив це для тебе

00:00:47.381 --> 00:00:49.674

Навіть якщо ти мене не хочеш це для тебе

00:00:59.001 --> 00:01:00.101

Виявляється

00:01:00.081 --> 00:01:02.186

я з тих хто рятує світ

00:01:03.146 --> 00:01:05.148

І доказ цього люди за столом

00:01:06.149 --> 00:01:07.108

А найкраще

00:01:08.993 --> 00:01:09.819

Іноді люди яких ми рятуємо

00:01:10.999 --> 00:01:13.006

рятують нас

Available in 33 languages

Duration

73 seconds

Views

134

Timestamp in Movie

01:58:37

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Marvel Studios,Maximum Effort,21 Laps Entertainment,20th Century Studios,Kevin Feige Productions,TSG Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Deadpool is offered a place in the Marvel Cinematic Universe by the Time Variance Authority, but instead recruits a variant of Wolverine to save his universe from extinction.