To watch in HD, get ClipCafe PRO

All right, fellas, here's the deal

All right, fellas, here's the deal. Requesting permissionto extend my tour, sir....

Dear John • 2010

All right, fellas, here's the deal. Requesting permissionto extend my tour, sir. Requesting permissionto extend, sir. Requesting permissionto extend as well, sir. Requesting permissionto extend, sir. Requesting permissionto extend as well, sir. Okay, guys, listen. We're gonna getour orders from Operations on Monday. Before we do anything rash, let's takethe weekend to mull this over, all right? I got a wife and kids to think about. Nobody's asking youto stay on too, captain. Yeah, you are. This is my team. Where you go, I go. Where we go, we all go. If everyone still wants to extendon Monday, then we'll do it. Together

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

All right fellas here's the deal

00:00:02.096 --> 00:00:05.253

Requesting permission to extend my tour sir

00:00:05.421 --> 00:00:07.297

Requesting permission to extend sir

00:00:07.465 --> 00:00:09.716

Requesting permission to extend as well sir

00:00:09.884 --> 00:00:11.593

Requesting permission to extend sir

00:00:11.761 --> 00:00:14.054

Requesting permission to extend as well sir

00:00:14.222 --> 00:00:18.141

Okay guys listen We're gonna get our orders from Operations on Monday

00:00:18.309 --> 00:00:22.145

Before we do anything rash let's take the weekend to mull this over all right

00:00:22.313 --> 00:00:24.147

I got a wife and kids to think about

00:00:24.523 --> 00:00:27.192

Nobody's asking you to stay on too captain

00:00:27.036 --> 00:00:29.444

Yeah you are This is my team

00:00:29.612 --> 00:00:31.002

Where you go I go

00:00:31.239 --> 00:00:33.615

Where we go we all go

00:00:33.783 --> 00:00:37.016

If everyone still wants to extend on Monday then we'll do it

00:00:37.328 --> 00:00:38.662

Together

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

حسنا من منكم م شترك بالم همة

00:00:03.041 --> 00:00:05.748

أطلب الإذن بالسماح لى بالإشتراك سيدى

00:00:05.748 --> 00:00:14.994

أطلب الإذن بالسماح لى بالإشتراك أيضا بالم همة سيدى

00:00:14.995 --> 00:00:18.785

حسنا إستمعوا لى سوف يتم تقسيم العمليات يوم الإثنين

00:00:18.785 --> 00:00:22.095

قبل أن نتسرع فى القرار يجب وضع بعض الإعتبارات

00:00:22.095 --> 00:00:25.024

و من لديه زوجة و أطفال ربما يفكر بالبقاء هنا

00:00:25.241 --> 00:00:27.615

ليس لدى زوجة و أريد الذهاب سيدى

00:00:27.615 --> 00:00:31.238

حسنا هذا فريقى أينما تذهب أذهب أنا

00:00:31.238 --> 00:00:33.653

و عندما نذهب نذهب جميعا

00:00:33.862 --> 00:00:38.086

لذا بخصوص توزيع المهمات يوم الإثنين سنفعلها معا

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Voici ce qu'on va faire

00:00:02.088 --> 00:00:04.068

Permission de prolonger mon engagement

00:00:05.028 --> 00:00:09.002

Permission de prolonger également

00:00:09.072 --> 00:00:13.052

Permission de prolonger également

00:00:14.002 --> 00:00:17.006

OK écoutez moi Nous recevrons notre ordre de marche lundi

00:00:18.012 --> 00:00:21.008

Donc avant de nous précipiter prenons le week end pour réfléchir

00:00:22.024 --> 00:00:24.998

Je dois penser à ma femme et mes gosses

00:00:24.044 --> 00:00:29.002

Nul ne vous demande de rester Bien sûr que si Ceci est mon équipe

00:00:29.004 --> 00:00:32.008

Où vous allez je vais Où nous allons nous allons tous

00:00:33.006 --> 00:00:38.998

Si lundi chacun prolonge nous le ferons Ensemble

00:00:01.000 --> 00:00:02.116

Jungs Folgendes

00:00:02.418 --> 00:00:06.753

Ich will die Dienstzeit verlängern Sir Ich ebenfalls Sir

00:00:06.923 --> 00:00:10.883

Ich ebenfalls Sir Ich ebenfalls Sir

00:00:11.177 --> 00:00:13.419

Ich ebenfalls Sir

00:00:13.596 --> 00:00:17.051

Okay Jungs hört zu Die Einsatzbefehle kommen am Montag

00:00:17.684 --> 00:00:21.598

Also denken wir am Wochenende noch mal darüber nach

00:00:21.771 --> 00:00:23.433

Ich habe Frau und Kinder

00:00:24.023 --> 00:00:28.814

Sie müssen ja nicht bleiben Captain Doch Ihr seid meine Truppe

00:00:28.986 --> 00:00:32.098

Wo ihr hingeht gehe ich auch hin Wenn überhaupt dann gehen wir alle

00:00:33.199 --> 00:00:36.533

Wenn am Montag alle verlängern wollen machen wir das

00:00:36.703 --> 00:00:37.989

Zusammen

00:00:01.000 --> 00:00:02.797

Baiklah semuanya begini keputusannya

00:00:02.797 --> 00:00:05.233

Saya meminta izin perpanjangan tugas Pak

00:00:05.233 --> 00:00:07.027

Saya meminta izin perpanjangan tugas Pak

00:00:07.027 --> 00:00:09.704

Saya meminta izin perpanjangan tugas Pak

00:00:09.704 --> 00:00:11.571

Saya meminta izin perpanjangan tugas Pak

00:00:11.571 --> 00:00:14.042

Saya meminta izin perpanjangan tugas Pak

00:00:14.042 --> 00:00:18.116

Oke dengar Kita akan mendapat perintah operasi hari Senin

00:00:18.116 --> 00:00:22.118

Sebelum kita berangkat kita habiskan akhir pekan ini oke

00:00:22.118 --> 00:00:24.119

Aku punya isteri dan anak anakku

00:00:24.524 --> 00:00:27.186

Tak ada yang memintamu untuk tetap di tim ini kapten

00:00:27.186 --> 00:00:29.419

Ya benar Tapi ini timku

00:00:29.419 --> 00:00:31.999

Kemana kalian pergi aku ikut

00:00:31.999 --> 00:00:33.597

Kemana kita pergi kita semua ikut

00:00:33.597 --> 00:00:37.133

Jika ada yang ingin memperpanjang tugas hari Senin akan kita lakukan

00:00:37.133 --> 00:00:38.668

Bersama sama

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Ну и что вы решили

00:00:02.961 --> 00:00:04.918

Прошу продлить срок моей службы сэр

00:00:05.338 --> 00:00:07.295

Прошу продлить срок моей службы сэр

00:00:07.507 --> 00:00:09.025

Прошу продлить срок моей службы сэр

00:00:09.801 --> 00:00:11.544

Прошу продлить срок моей службы сэр

00:00:11.803 --> 00:00:13.076

Прошу продлить срок моей службы сэр

00:00:14.138 --> 00:00:16.089

В понедельник я получу приказ о новой операции

00:00:18.142 --> 00:00:22.999

Не принимайте поспешных решений обдумайте все еще раз в выходные

00:00:22.355 --> 00:00:24.229

А я нужен своей семье здесь

00:00:24.524 --> 00:00:26.184

Вы не обязаны продолжать службу с нами

00:00:26.401 --> 00:00:28.026

Обязан И буду

00:00:28.236 --> 00:00:30.857

Мы одна команда Куда вы туда и я

00:00:31.114 --> 00:00:33.998

Вы остаетесь все остаемся

00:00:33.007 --> 00:00:38.998

Если к понедельнику ваше решение не изменится послужим Вместе

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Bien camaradas Cuál es el asunto

00:00:02.543 --> 00:00:04.963

Permiso para prolongar mis servicios señor

00:00:05.338 --> 00:00:07.383

Permiso para prolongar también señor

00:00:07.425 --> 00:00:09.469

Permiso para prolongar

00:00:09.677 --> 00:00:11.638

Permiso para prolongar también señor

00:00:11.068 --> 00:00:14.999

Permiso para prolongar

00:00:14.001 --> 00:00:17.646

Oigan Necesito de toda la colaboración el lunes

00:00:18.998 --> 00:00:21.902

Antes que nos precipitemos nos tomaremos el fin de semana

00:00:22.001 --> 00:00:24.363

Necesito pensar en mí esposa y en mi hijo

00:00:24.447 --> 00:00:28.035

No pedimos salir Señor Pidieron sí

00:00:28.001 --> 00:00:30.788

Este es mi equipo Donde ustedes van yo voy

00:00:30.871 --> 00:00:33.124

Donde uno de nosotros va todos vamos

00:00:33.541 --> 00:00:37.129

Aún si quisiéramos prolongar el Lunes lo haremos

00:00:37.213 --> 00:00:39.174

Juntos

Available in 7 languages

Duration

40 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:46:32

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

drama, mystery, romance

Production

Screen Gems,Relativity Media,Temple Hill Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A romantic drama about a soldier who falls for a conservative college student while he's home on leave.