To watch in HD, get ClipCafe PRO

"Dear Dad. There's somethingI've been wanting to tell you. You remember a few years...

Dear John • 2010

"Dear Dad. There's somethingI've been wanting to tell you. You remember a few years back......when I got shot. Well, you wanna knowthe very first thing......that entered my mindat that moment? Right before I blacked out?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Dear Dad

00:00:03.998 --> 00:00:05.837

There's something I've been wanting to tell you

00:00:07.339 --> 00:00:09.382

You remember a few years back

00:00:10.342 --> 00:00:12.218

when I got shot

00:00:14.346 --> 00:00:16.431

Well you wanna know the very first thing

00:00:16.599 --> 00:00:19.142

that entered my mind at that moment

00:00:19.031 --> 00:00:21.311

Right before I blacked out

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

والدى العزيز

00:00:02.918 --> 00:00:05.293

هناك شيئ أريد أن أخبرك عنه

00:00:07.252 --> 00:00:11.336

أتتذكر عندما أ صبت بطلق نارى

00:00:14.338 --> 00:00:18.714

هل تعلم ما أول شيئ جال بخاطرى

00:00:18.715 --> 00:00:21.132

قبل أن أفقد الوعي

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

Cher papa

00:00:03.008 --> 00:00:05.056

Il y a une chose que je voulais te dire

00:00:07.044 --> 00:00:11.092

C'était il y a quelques années quand j'ai été blessé

00:00:14.006 --> 00:00:18.006

Sais tu ce qui m'est d'abord passé par l'esprit à ce moment précis

00:00:19.032 --> 00:00:21.998

Juste avant de m'évanouir

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

Lieber Dad

00:00:03.127 --> 00:00:05.084

Ich will dir etwas erzählen

00:00:07.214 --> 00:00:11.925

Weißt du noch wie ich vor ein paar Jahren angeschossen wurde

00:00:14.388 --> 00:00:19.179

Weißt du woran ich als Erstes dachte in dem Moment

00:00:19.351 --> 00:00:21.217

Bevor ich ohnmächtig wurde

00:00:01.000 --> 00:00:02.194

Ayah

00:00:03.035 --> 00:00:05.868

Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu

00:00:07.373 --> 00:00:09.398

Ayah masih ingat beberapa tahun lalu

00:00:10.343 --> 00:00:12.243

saat aku tertembak

00:00:14.038 --> 00:00:16.439

Ayah ingin tahu apa hal pertama yang

00:00:16.439 --> 00:00:19.141

terlintas di pikiranku saat itu

00:00:19.141 --> 00:00:21.309

Sebelum aku tak sadarkan diri

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

Дорогой папа

00:00:03.211 --> 00:00:05.453

Хочу тебе кое что сказать

00:00:07.298 --> 00:00:09.504

Когда я схватил пулю

00:00:10.343 --> 00:00:12.419

прошло уже несколько лет

00:00:14.043 --> 00:00:17.514

Хочешь знать что первое мелькнуло у меня в голове

00:00:17.725 --> 00:00:19.267

перед тем как я отключился

Available in 7 languages

Duration

23 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

01:18:45

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

drama, mystery, romance

Production

Screen Gems,Relativity Media,Temple Hill Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A romantic drama about a soldier who falls for a conservative college student while he's home on leave.