To watch in HD, get ClipCafe PRO

You in the military or something?

You in the military or something?-Yeah. Really? What branch are you in? Army, Special...

Dear John • 2010

You in the military or something?-Yeah. Really? What branch are you in? Army, Special Forces. Oh, Special Forces.That's impressive. That's.... Is that like a Special Forces ring theygive you? ls that what it says on it? It looks nice on you. Aren't you supposed to be wearinga hat too? Like a French hat, a beret. -That's what it's called?-Randy. I'm just joking with him. You shouldn't make fun of a guywho can kill you with his bare hands. Big guy. Rock them, sock them, let's go. How about that? You know, I'm gonna go get a beer. Soldier. Pleasure

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

You in the military or something Yeah

00:00:03.753 --> 00:00:05.086

Really

00:00:05.254 --> 00:00:07.038

What branch are you in

00:00:07.548 --> 00:00:09.841

Army Special Forces

00:00:10.003 --> 00:00:15.096

Oh Special Forces That's impressive That's

00:00:17.099 --> 00:00:20.769

Is that like a Special Forces ring they give you ls that what it says on it

00:00:20.937 --> 00:00:22.854

It looks nice on you

00:00:23.998 --> 00:00:26.483

Aren't you supposed to be wearing a hat too Like a French hat a beret

00:00:26.651 --> 00:00:28.401

That's what it's called Randy

00:00:28.569 --> 00:00:29.819

I'm just joking with him

00:00:29.987 --> 00:00:33.074

You shouldn't make fun of a guy who can kill you with his bare hands

00:00:35.284 --> 00:00:37.998

Big guy

00:00:37.245 --> 00:00:39.538

Rock them sock them let's go

00:00:39.705 --> 00:00:41.248

How about that

00:00:42.025 --> 00:00:44.543

You know I'm gonna go get a beer

00:00:44.071 --> 00:00:47.462

Soldier Pleasure

00:00:01.000 --> 00:00:03.497

هل أنت جندى بالجيش اجل

00:00:03.769 --> 00:00:04.893

حقا

00:00:04.893 --> 00:00:07.006

فى أى قسم به

00:00:07.006 --> 00:00:10.182

القوات الخاصة

00:00:10.183 --> 00:00:11.973

القوات الخاصة

00:00:13.431 --> 00:00:15.093

هذا م بهر

00:00:17.043 --> 00:00:20.637

هذا الخاتم المنقوش عليه القوات الخاصة

00:00:20.637 --> 00:00:23.219

يبدو رائعا فى يدك

00:00:23.219 --> 00:00:26.759

أليس من الم فترض أن ترتدى قلنسوة كذلك الجندى الفرنسى بيريه

00:00:26.076 --> 00:00:28.259

كف عن ذلك

00:00:28.259 --> 00:00:30.383

أنا فقط أمزح معه

00:00:30.383 --> 00:00:33.003

هذا الرجل بإمكانه قتلك بيداه فقط

00:00:34.881 --> 00:00:36.505

رجل م خيف

00:00:37.505 --> 00:00:40.878

بإمكانى منازلتك هيا

00:00:42.462 --> 00:00:43.961

سأذهب لأحضر الجعة

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

T'es dans l'armée ou quoi Oui

00:00:03.064 --> 00:00:07.028

C'est vrai Dans quelle branche

00:00:07.052 --> 00:00:12.024

L'armée Forces Spéciales Oh les Forces Spéciales C'est

00:00:13.016 --> 00:00:15.008

Impressionnant C'est

00:00:17.002 --> 00:00:22.002

C'est une bague des Forces Spéciales Il y a écrit ça dessus Elle te va bien

00:00:22.096 --> 00:00:27.044

Tu devrais pas avoir un chapeau Un béret comme les Français

00:00:28.056 --> 00:00:29.092

Je blaguais avec lui

00:00:30.012 --> 00:00:34.052

Tu devrais pas te moquer d'un type qui peut te tuer à mains nues

00:00:34.072 --> 00:00:36.056

Sacré gaillard

00:00:37.036 --> 00:00:41.998

Faut leur en mettre un coup allez Qu'est ce que t'en dis

00:00:42.012 --> 00:00:44.088

Je vais prendre une bière Soldat

00:00:46.998 --> 00:00:47.088

Ce fut un plaisir

00:00:01.000 --> 00:00:02.741

Bist du beim Militär Ja

00:00:03.795 --> 00:00:09.132

Echt Und was genau machst du Armee Special Forces

00:00:10.051 --> 00:00:14.967

Special Forces Nicht schlecht Das ist

00:00:17.392 --> 00:00:22.933

Ist das dein Special Forces Ring Steht das da drauf Sieht gut aus

00:00:23.106 --> 00:00:27.646

Musst Du keine Mütze tragen So was Französisches Ein Barett

00:00:27.086 --> 00:00:29.817

Randy Ist doch nur Spaß

00:00:29.988 --> 00:00:34.198

Mach dich über niemanden lustig der dich mit bloßen Händen töten kann

00:00:35.326 --> 00:00:37.113

Er ist ein großer Junge

00:00:37.287 --> 00:00:41.122

Los zeig's ihnen mach sie fertig Wie ist das

00:00:42.292 --> 00:00:43.783

Ich hole mir ein Bier

00:00:45.169 --> 00:00:47.877

Soldat Hat mich gefreut

00:00:01.000 --> 00:00:02.865

Kau anggota militer Ya

00:00:03.769 --> 00:00:05.001

Benarkah

00:00:05.001 --> 00:00:07.364

Bagian apa

00:00:07.364 --> 00:00:09.838

Tentara Pasukan Khusus

00:00:09.838 --> 00:00:15.999

Oh Pasukan Khusus Itu mengesankan Itu

00:00:17.116 --> 00:00:20.779

Apakah itu cincin dari Pasukan khusus yang diberikan Apakah ada kalimat didalamnya

00:00:20.779 --> 00:00:22.853

Kelihatan bagus kau pakai

00:00:22.853 --> 00:00:26.048

Bukankah seharusnya kau memakai topi juga Seperti topi Perancis baret

00:00:26.048 --> 00:00:28.388

Apa itu namanya Randy

00:00:28.388 --> 00:00:29.823

Aku cuma bercanda dengannya

00:00:29.823 --> 00:00:33.727

Kau harusnya tak bercanda dengan orang yang bisa membunuhmu dengan tangan kosong

00:00:35.301 --> 00:00:37.064

Orang kuat

00:00:37.064 --> 00:00:39.534

Hajar tinju kabur

00:00:39.534 --> 00:00:41.229

Begitu

00:00:42.241 --> 00:00:44.539

Aku akan mengambil bir

00:00:44.539 --> 00:00:47.474

Tentara Senang bertemu

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Ты не военный случайно Да

00:00:04.045 --> 00:00:07.461

Серьезно В армии Или на флоте

00:00:07.882 --> 00:00:09.791

Армия Спецвойска

00:00:10.176 --> 00:00:14.047

Спецвойска Это впечатляет

00:00:17.225 --> 00:00:19.134

А кольцо это тебе там выдали

00:00:19.435 --> 00:00:20.081

О чем оно говорит

00:00:21.104 --> 00:00:22.682

Тебе кстати идет

00:00:23.106 --> 00:00:24.933

А головной убор ты не должен носить

00:00:25.441 --> 00:00:26.852

Вроде французского Берет

00:00:27.193 --> 00:00:28.391

Рэнди Рэнди

00:00:28.778 --> 00:00:30.438

Что Я шучу

00:00:30.078 --> 00:00:32.773

Он прихлопнет за такие шутки одной левой

00:00:35.001 --> 00:00:37.003

Мне страшно

00:00:37.495 --> 00:00:41.001

Сожмем швырнем бегом Так у вас

00:00:42.000 --> 00:00:44.372

Возьму пивка

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Eres militar o algo así Soy

00:00:03.067 --> 00:00:05.172

En serio

00:00:05.339 --> 00:00:07.425

En que división

00:00:07.508 --> 00:00:09.761

Ejército Fuerzas Especiales

00:00:10.137 --> 00:00:15.999

Fuerzas Especiales Es una gran presión

00:00:17.104 --> 00:00:20.859

Es un anillo que dan en las Fuerzas Especiales Es lo que dice en él

00:00:20.901 --> 00:00:24.739

Te queda bien No deberías usar un sombrero

00:00:24.078 --> 00:00:28.452

Como una boina francesa cierto Está bien Randy

00:00:28.535 --> 00:00:30.163

Solo estoy bromeando

00:00:30.205 --> 00:00:33.626

No deberías bromear con quien puede matarte con las manos

00:00:34.877 --> 00:00:36.795

Gran muchacho

00:00:37.038 --> 00:00:41.219

Golpear y derrumbar vamos Estoy temblando

00:00:42.178 --> 00:00:44.138

Voy a buscar una cerveza

00:00:44.723 --> 00:00:47.476

Soldado Cambio

Available in 7 languages

Duration

49 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:05:22

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

drama, mystery, romance

Production

Screen Gems,Relativity Media,Temple Hill Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A romantic drama about a soldier who falls for a conservative college student while he's home on leave.