To watch in HD, get ClipCafe PRO

Has nothing to do with you, son

Has nothing to do with you, son. I knew he was off the minute I met him. You know what...

Death Note • 2017

Has nothing to do with you, son. I knew he was off the minute I met him. You know what happens when they find it. It ends up my book again, Light. And guess what name I'm gonna suggestwe start with when I find it a new home? Is there... anything I need to know? How do you do it? -How you handle all this?-What do you mean? How do you handle having everybodyagainst you? You're screwed either way. Yeah, one way or another,we're all in the middle. Things are never black and white. Sometimes you just... you just have to choosethe lesser of two evils

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Has nothing to do with you son

00:00:03.336 --> 00:00:05.338

I knew he was off the minute I met him

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

Ryuk You know what happens when they find it

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

It ends up my book again Light

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

And guess what name I'm gonna suggest we start with when I find it a new home

00:00:16.724 --> 00:00:20.436

cackles

00:00:20.519 --> 00:00:21.479

Is there

00:00:23.397 --> 00:00:24.982

anything I need to know

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

How do you do it

00:00:31.113 --> 00:00:33.532

How you handle all this What do you mean

00:00:33.616 --> 00:00:36.869

How do you handle having everybody against you You're screwed either way

00:00:37.037 --> 00:00:39.747

Yeah one way or another we're all in the middle

00:00:39.083 --> 00:00:41.457

Things are never black and white

00:00:42.833 --> 00:00:44.021

Sometimes you just

00:00:44.293 --> 00:00:46.837

you just have to choose the lesser of two evils

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

ليس لك علاقة بالأمر يا بني

00:00:03.419 --> 00:00:05.755

كنت أعرف أنه غير متزن منذ أن رأيته

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

تعرف ما سيحدث عندما يعثرون عليها

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

ستصبح المذكرة في حيازتي ثانية يا لايت

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

خمن ما الاسم الذي سأقترح أن نبدأ به عندما تصل المذكرة إلى شخص جديد

00:00:20.519 --> 00:00:21.479

هل هناك

00:00:23.397 --> 00:00:24.982

أي شيء ينبغي أن أعرفه

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

كيف تفعلها

00:00:31.113 --> 00:00:33.532

كيف تواجه كل هذا ماذا تعني

00:00:33.616 --> 00:00:36.869

كيف تواجه معارضة الجميع لك أنت في أزمة في الحالتين

00:00:37.037 --> 00:00:39.747

أجل بطريقة أو بأخرى نحن جميعا في الوسط

00:00:39.083 --> 00:00:41.457

الأمور ليست أبيض وأسود

00:00:42.833 --> 00:00:44.021

أحيانا يكون عليك

00:00:44.293 --> 00:00:46.837

يكون عليك اختيار أقل الأمور سوءا

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

跟你没关系儿子

00:00:03.377 --> 00:00:05.996

我第一次见他时就知道他不正常

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

如果他们查清真相你知道会有什么后果

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

最后还是会追溯到我的笔记本上莱特

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

如果我给笔记本找好下家你猜我写的第一个名字会是谁

00:00:20.519 --> 00:00:21.479

你有没有

00:00:23.397 --> 00:00:24.982

什么要告诉我的

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

你是怎么做到的

00:00:31.113 --> 00:00:33.532

你是怎么应付这一切的什么意思

00:00:33.616 --> 00:00:36.869

大家都反对你你是怎么处理的不论怎样你都不好过

00:00:37.037 --> 00:00:39.747

是啊不论如何我们都处在中间地带

00:00:39.083 --> 00:00:41.457

这世界不是非黑即白

00:00:42.833 --> 00:00:44.021

不过是

00:00:44.293 --> 00:00:46.837

两恶相权取其轻而已

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Det har intet med dig at gøre

00:00:03.998 --> 00:00:05.755

Jeg vidste at han tog fejl da jeg mødte ham

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

Du ved hvad der sker når de finder den

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

Det bliver min bog igen Light

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

Gæt hvis navn vi starter med når jeg finder den et nyt hjem

00:00:20.519 --> 00:00:21.479

Er der

00:00:23.397 --> 00:00:24.982

noget jeg bør vide

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

Hvordan gør du det

00:00:31.113 --> 00:00:33.532

Hvordan takler du det Hvad mener du

00:00:33.616 --> 00:00:36.869

At alle er imod dig Du er på røven uanset hvad

00:00:37.037 --> 00:00:39.747

Ja vi er alle i midten

00:00:39.083 --> 00:00:41.457

Det er aldrig så firkantet

00:00:42.833 --> 00:00:44.021

Nogle gange er man

00:00:44.293 --> 00:00:46.837

Man må vælge det mindste af to onder

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Dit is niet jouw schuld

00:00:03.419 --> 00:00:05.504

Ik wist meteen al dat hij niet spoorde

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

Je weet wat er gebeurt als ze het vinden

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

Dan wordt het weer mijn schrift

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

Raad eens welke naam ik voorstel aan de nieuwe eigenaar

00:00:20.519 --> 00:00:21.479

Is er iets

00:00:23.397 --> 00:00:24.982

dat ik moet weten

00:00:27.735 --> 00:00:28.903

Hoe doe je het

00:00:31.113 --> 00:00:33.532

Hoe kun je dit aan Wat bedoel je

00:00:33.616 --> 00:00:36.869

Dat iedereen tegen je is Je bent sowieso de klos

00:00:37.037 --> 00:00:41.457

We staan allemaal tussen twee vuren Het is nooit zwart of wit

00:00:42.833 --> 00:00:46.837

Soms moet je gewoon de minste van twee kwaden kiezen

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Ei tämä liity sinuun

00:00:03.998 --> 00:00:05.755

Tiesin heti että hänessä oli jotain outoa

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

Tiedät mitä tapahtuu kun he löytävät sen

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

Siitä tulee taas minun kirjani

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

Arvaatko mitä nimeä ehdotan ensin kun löydän sille uuden kodin

00:00:20.519 --> 00:00:21.604

Onko mitään

00:00:23.397 --> 00:00:25.999

mitä pitäisi tietää

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

Miten teet sen

00:00:31.113 --> 00:00:33.532

Miten selviät tällaisesta Mistä

00:00:33.616 --> 00:00:36.869

Että kaikki ovat sinua vastaan Olet kuitenkin kusessa

00:00:37.286 --> 00:00:41.582

Omalla tavallaan kaikki ovat välikädessä Asiat eivät ole mustavalkoisia

00:00:42.833 --> 00:00:46.837

Joskus on vain valittava pienempi kahdesta pahasta

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Ça n'a rien avoir avec toi

00:00:03.998 --> 00:00:05.755

Je savais bien qu'il n'était pas net

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

Quand ils le trouveront

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

ça redeviendra mon cahier Light

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

Quel nom je vais suggérer à son nouveau propriétaire à ton avis

00:00:20.519 --> 00:00:21.479

Y a t il

00:00:23.397 --> 00:00:24.982

quelque chose que je dois savoir

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

Comment tu fais

00:00:31.113 --> 00:00:33.532

Comment tu gères Quoi donc

00:00:33.616 --> 00:00:36.869

Quand tout le monde est contre toi Tu es fichu

00:00:37.037 --> 00:00:39.747

Quoi qu'il arrive on est au milieu

00:00:39.083 --> 00:00:41.457

Rien n'est tout noir ou tout blanc

00:00:42.833 --> 00:00:44.021

Parfois

00:00:44.293 --> 00:00:46.837

il faut choisir le moindre mal

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Das hat nichts mit dir zu tun

00:00:03.998 --> 00:00:05.755

Ich wusste gleich dass er falsch liegt

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

Du weißt was passiert wenn sie es finden

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

Dann ist es wieder mein Buch

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

Und rate mal mit welchem Namen es als Nächstes anfangen wird

00:00:20.519 --> 00:00:21.479

Gibt es etwas

00:00:23.397 --> 00:00:24.982

was ich wissen sollte

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

Wie machst du das

00:00:31.113 --> 00:00:33.532

Wie kommst du klar Wie meinst du das

00:00:33.616 --> 00:00:36.869

Alle sind gegen dich Du sitzt so oder so im Regen

00:00:37.037 --> 00:00:39.747

Wir sitzen alle zwischen den Stühlen

00:00:39.083 --> 00:00:41.457

Nichts ist schwarz weiß

00:00:42.833 --> 00:00:46.837

Manchmal muss man das kleinere Übel wählen

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Δεν έχει να κάνει με σένα

00:00:03.377 --> 00:00:05.463

Ήξερα πως ήταν πειραγμένος μόλις τον γνώρισα

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

Ξέρεις τι θα γίνει όταν το βρουν

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

Το τετράδιο ξαναγίνεται δικό μου

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

Μάντεψε ποιο όνομα θα προτείνω για αρχή στον νέο κάτοχο

00:00:20.519 --> 00:00:21.479

Υπάρχει

00:00:23.397 --> 00:00:25.149

κάτι που θα έπρεπε να ξέρω

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

Πώς το κάνεις

00:00:31.113 --> 00:00:32.448

Πώς αντέχεις

00:00:32.531 --> 00:00:33.532

Τι εννοείς

00:00:33.616 --> 00:00:37.286

Τι κάνεις όταν είναι όλοι εναντίον σου Την έχεις γαμήσει όπως και να 'χει

00:00:37.037 --> 00:00:39.747

Κατά κάποιο τρόπο είμαστε όλοι μπλεγμένοι

00:00:39.083 --> 00:00:41.666

Η ζωή δεν είναι άσπρο ή μαύρο

00:00:42.833 --> 00:00:44.021

Μερικές φορές

00:00:44.293 --> 00:00:46.837

πρέπει να επιλέξεις το λιγότερο κακό

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

זה לא קשור אליך בן

00:00:03.419 --> 00:00:05.755

ידעתי שהוא לא בסדר ברגע שפגשתי אותו

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

אתה יודע מה יקרה כשהם ימצאו אותה

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

המחברת תחזור להיות שלי לייט

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

ונחש איזה שם אציע כשאמצא לה בית חדש

00:00:20.519 --> 00:00:21.479

האם יש

00:00:23.397 --> 00:00:24.982

משהו שאני צריך לדעת

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

איך אתה עושה את זה

00:00:31.113 --> 00:00:33.532

איך אתה מתמודד עם כל זה מה זאת אומרת

00:00:33.616 --> 00:00:36.869

איך אתה מתמודד עם זה שכולם נגדך אתה נדפק בכל מקרה

00:00:37.037 --> 00:00:39.747

כך או כך כולנו באמצע

00:00:39.083 --> 00:00:41.457

זה אף פעם לא שחור ולבן

00:00:42.833 --> 00:00:44.021

לפעמים אתה רק

00:00:44.293 --> 00:00:46.545

צריך לבחור את הרע במיעוטו

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Tu non c'entri figliolo

00:00:03.998 --> 00:00:05.755

Ho capito subito che era strano

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

Sai cosa succederà quando lo troveranno

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

Tornerà subito nelle mie mani

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

Indovina da che nome inizierò quando troverò un altro custode

00:00:20.519 --> 00:00:21.479

C'è

00:00:23.397 --> 00:00:24.982

niente che dovrei sapere

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

Come fai

00:00:31.113 --> 00:00:33.532

Come sopporti tutto questo Cosa vuoi dire

00:00:33.616 --> 00:00:36.869

Come fai ad accettare di avere tutti contro Non hai via di scampo

00:00:37.037 --> 00:00:39.747

In un modo o nell'altro siamo tutti coinvolti

00:00:39.083 --> 00:00:41.054

Le cose non sono mai bianche o nere

00:00:42.833 --> 00:00:44.021

A volte bisogna

00:00:44.293 --> 00:00:46.837

Bisogna scegliere il male minore

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

お前は悪くない

00:00:03.336 --> 00:00:05.421

あいつがおかしい

00:00:05.921 --> 00:00:08.758

警察に見つかった時点で

00:00:09.008 --> 00:00:12.001

ノートは俺の手に戻る

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

次の所有者に誰の名前を書かせると思う

00:00:20.519 --> 00:00:21.437

俺に

00:00:23.397 --> 00:00:25.274

話したいことは

00:00:27.693 --> 00:00:28.986

父さんだったら

00:00:31.155 --> 00:00:32.448

どうするかな

00:00:32.615 --> 00:00:33.574

何だ

00:00:33.699 --> 00:00:37.161

どっちに進んでも最悪な状況だ

00:00:37.411 --> 00:00:41.582

どちらを選んでも悪にしかならない時は

00:00:42.875 --> 00:00:46.962

少しでもマシなほうを選ぶしかない

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

넌 아무 잘못 없다

00:00:03.998 --> 00:00:05.755

L은 처음 볼 때부터 이상했어

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

노트를 발견하면 어떻게 될지 알지

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

노트는 결국 내 손으로 돌아와 라이트

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

새 소유자에게 누구 이름부터 쓰라고 할까

00:00:20.519 --> 00:00:21.479

혹시

00:00:23.397 --> 00:00:24.982

내게 할 말은 없니

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

어떻게 사세요

00:00:31.113 --> 00:00:33.532

다 어떻게 감당해요 무슨 말이니

00:00:33.616 --> 00:00:36.869

이쪽저쪽에서 다 아빠 탓만 하잖아요

00:00:37.037 --> 00:00:39.747

양쪽에서 뭐라고 하든 우린 가운데 있으면 돼

00:00:39.083 --> 00:00:41.457

모든 게 흑과 백은 아니다

00:00:42.833 --> 00:00:44.021

때로는

00:00:44.293 --> 00:00:46.837

두 개 중에서 차악을 골라야 하지

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Det er ikke din feil

00:00:03.998 --> 00:00:05.755

Jeg visste at han var fjern da jeg møte ham

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

Du vet hva som skjer når de finner den

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

Boka blir mi igjen Light

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

Gjett hvilket navn vi skal starte med når jeg finner et nytt hjem

00:00:20.519 --> 00:00:21.479

Er det

00:00:23.397 --> 00:00:24.982

noe jeg bør vite

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

Hvordan gjør du det

00:00:31.113 --> 00:00:33.532

Hvordan takler du det Hva mener du

00:00:33.616 --> 00:00:36.869

Hvordan takler du å ha alle mot deg

00:00:37.037 --> 00:00:39.747

Vi er alle i midten

00:00:39.083 --> 00:00:41.457

Det er aldri svart hvitt

00:00:42.833 --> 00:00:46.837

Noen ganger må du velge det minste av to onder

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

To nie ma nic wspólnego z tobą

00:00:03.419 --> 00:00:05.504

Od początku dziwnie się zachowywał

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

Wiesz co będzie gdy go znajdą

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

Znów będzie mój

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

Zgadnij jakie nazwisko zaproponuję gdy znajdę mu nowy dom

00:00:20.519 --> 00:00:21.479

Czy jest coś

00:00:23.397 --> 00:00:25.441

o czym powinienem wiedzieć

00:00:27.061 --> 00:00:28.611

Jak ty to robisz

00:00:31.113 --> 00:00:33.532

Jak dajesz radę Co masz na myśli

00:00:33.616 --> 00:00:36.869

Jak sobie radzisz gdy wszyscy są przeciwko tobie

00:00:37.037 --> 00:00:39.747

Wszyscy jesteśmy w to zamieszani

00:00:39.083 --> 00:00:41.457

Nic nie jest czarno białe

00:00:42.833 --> 00:00:46.253

Czasem trzeba wybrać mniejsze zło

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Não tem nada a ver com você

00:00:03.998 --> 00:00:05.755

Soube que ele era maluco assim que o vi

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

Sabe o que acontecerá quando o acharem

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

O caderno será meu de novo

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

Adivinhe que nome vou sugerir para começar quando ele tiver um novo lar

00:00:20.519 --> 00:00:21.479

Você

00:00:23.397 --> 00:00:24.982

tem algo a me dizer

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

Como você consegue

00:00:31.113 --> 00:00:33.532

Como lida com tudo isso Como assim

00:00:33.616 --> 00:00:36.869

Como aguenta ter todos contra você Você se ferra de qualquer jeito

00:00:37.037 --> 00:00:39.747

Sim de um jeito ou de outro estamos todos no meio

00:00:39.083 --> 00:00:41.457

Nunca é só branco ou preto

00:00:42.833 --> 00:00:44.021

Às vezes você

00:00:44.293 --> 00:00:46.837

Você tem que escolher dos males o menor

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

N are nimic de a face cu tine

00:00:03.998 --> 00:00:05.755

Am știut că e dus de cum l am cunoscut

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

Știi ce se întâmplă când îl găsesc

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

Va fi din nou caietul meu Light

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

Ghici ce nume voi sugera pentru început când găsim o nouă casă

00:00:20.519 --> 00:00:21.479

Este

00:00:23.397 --> 00:00:24.982

ceva ce ar trebui să știu

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

Cum faci asta

00:00:31.113 --> 00:00:33.532

Cum faci față Ce vrei să spui

00:00:33.616 --> 00:00:36.869

Când toți sunt împotriva ta Orice faci o încasezi

00:00:37.037 --> 00:00:39.747

Într un fel sau altul picăm la mijloc

00:00:39.083 --> 00:00:41.457

Nimic nu e doar alb sau negru

00:00:42.833 --> 00:00:44.021

Uneori

00:00:44.293 --> 00:00:46.837

trebuie să alegi răul cel mai mic

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Ты ни в чём не виноват

00:00:03.419 --> 00:00:05.017

Я сразу понял что он псих

00:00:05.879 --> 00:00:08.674

Ты знаешь что будет когда они найдут тетрадь

00:00:09.842 --> 00:00:11.076

Она снова станет моей

00:00:12.386 --> 00:00:16.599

Знаешь с какого имени мы начнем когда я найду ей новый дом

00:00:20.519 --> 00:00:21.052

Ты

00:00:23.355 --> 00:00:25.274

ничего не хочешь мне сказать

00:00:27.735 --> 00:00:28.986

Как тебе это удается

00:00:31.113 --> 00:00:33.324

Как ты это выдерживаешь О чём ты

00:00:33.574 --> 00:00:36.994

Как ты выдерживаешь когда все против тебя

00:00:37.411 --> 00:00:39.496

Иногда всем приходится туго

00:00:39.083 --> 00:00:41.248

Но жизнь не черно белая

00:00:42.875 --> 00:00:46.042

Просто иногда приходится выбирать меньшее из двух зол

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

No tiene nada que ver contigo

00:00:03.998 --> 00:00:05.755

Supe que estaba loco apenas lo conocí

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

Sabes qué pasará cuando la encuentren

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

La libreta será mía otra vez

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

Y adivina con qué nombre sugeriré que empiece en su nuevo hogar

00:00:20.519 --> 00:00:21.479

Hay algo

00:00:23.397 --> 00:00:24.982

que deba saber

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

Cómo haces

00:00:31.113 --> 00:00:33.532

Cómo soportas esto De qué hablas

00:00:33.616 --> 00:00:36.869

De tener a todos en contra Sea como sea pierdes

00:00:37.037 --> 00:00:39.747

Sea como sea todos estamos en el medio

00:00:39.083 --> 00:00:41.457

Nada es blanco o negro

00:00:42.833 --> 00:00:44.021

A veces

00:00:44.293 --> 00:00:46.837

hay que elegir el mal menor

00:00:01.000 --> 00:00:05.755

Det har inget med dig att göra Jag visste att han var knäpp

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

Du vet vad som händer när de hittar den

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

Då blir det min bok igen

00:00:12.345 --> 00:00:16.599

Gissa vilket namn jag tänker föreslå när jag hittar ett nytt hem åt den

00:00:20.519 --> 00:00:21.479

Är det

00:00:23.397 --> 00:00:24.982

nåt jag borde veta

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

Hur gör du det

00:00:31.113 --> 00:00:33.532

Hur klarar du av det här Vad menar du

00:00:33.616 --> 00:00:37.286

Hur klarar du av att alla är emot dig Det är kört vad du än gör

00:00:37.037 --> 00:00:41.707

På ett eller annat sätt är alla i mitten Inget är bara svart eller vitt

00:00:42.833 --> 00:00:46.837

Ibland måste man välja det minst onda av två onda ting

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

เร องน ไม เก ยวก บล กนะ

00:00:03.998 --> 00:00:05.755

พ อร ว าเขาบ าต งแต ตอนเจอคร งแรก

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

ร ใช ไหมว าจะเก ดอะไรข น เม อพวกเขาเจอสม ดเล มน น

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

ม นจะกล บมาเป นของฉ นอ ก ไลท

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

และเดาซ ว าฉ นจะเสนอช อไหนเป นช อแรก เม อฉ นหาบ านใหม ให ม นได

00:00:20.519 --> 00:00:21.479

ม

00:00:23.397 --> 00:00:24.982

อะไรท พ อต องร ไหม

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

พ อทำได ไง

00:00:31.113 --> 00:00:33.532

พ อทนอย แบบน ได ไง หมายความว าไง

00:00:33.616 --> 00:00:36.869

พ อทนแรงต อต านได ย งไง พ อซวยท งข นท งล อง

00:00:37.037 --> 00:00:39.747

ใช ไม ว าจะทำย งไง เราก โดน

00:00:39.083 --> 00:00:41.457

ช ว ตไม ได ม แค ขาวก บดำ

00:00:42.833 --> 00:00:44.021

บางคร งเราแค

00:00:44.293 --> 00:00:46.837

ต องเล อกฝ ายท เลวน อยกว า

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Seninle bir ilgisi yok evlat

00:00:03.998 --> 00:00:05.755

Tanıştığımız anda çatlak olduğunu anlamıştım

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

Defteri bulduklarında ne olacağını biliyorsun

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

Defter yine benim olacak Light

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

Ona yeni bir yuva bulduğumda ilk hangi isimle başlamayı teklif edeceğim dersin

00:00:20.519 --> 00:00:21.052

Bilmem gereken

00:00:23.397 --> 00:00:25.232

herhangi bir şey var mı

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

Nasıl yapıyorsun

00:00:31.113 --> 00:00:33.532

Bunlarla nasıl başa çıkıyorsun Nasıl yani

00:00:33.616 --> 00:00:37.244

Herkes sana karşıyken ne yapıyorsun Her halükârda sıçtın

00:00:37.037 --> 00:00:39.747

O veya bu şekilde hepimiz ortadayızdır

00:00:39.083 --> 00:00:41.749

Hiçbir şey siyah beyaz değildir

00:00:42.833 --> 00:00:44.021

Kimi zaman

00:00:44.293 --> 00:00:46.837

kötünün iyisini seçmek zorunda kalabilirsin

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Không liên quan đến con đâu

00:00:03.998 --> 00:00:05.755

Bố biết hắn không bình thường ngay khi mới gặp

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

Cậu biết chuyện gì xảy ra khi họ tìm thấy nó

00:00:09.008 --> 00:00:11.761

Cuốn sổ lại trở về với tôi Light

00:00:12.345 --> 00:00:16.432

Và đoán xem tôi sẽ đề nghị tên ai khi tìm được chủ mới

00:00:20.519 --> 00:00:21.479

Có gì

00:00:23.397 --> 00:00:24.982

bố cần phải biết không

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

Bố làm cách nào

00:00:31.113 --> 00:00:33.532

Làm sao bố chịu được Ý con là gì

00:00:33.616 --> 00:00:36.952

Sao bố chịu đựng khi mọi người đều chống lại bố Kiểu gì cũng chết

00:00:37.037 --> 00:00:39.747

Phải dù gì đi nữa chúng ta luôn ở giữa

00:00:39.083 --> 00:00:41.457

Không bao giờ có trắng đen rõ ràng

00:00:42.833 --> 00:00:44.021

Đôi khi chỉ

00:00:44.293 --> 00:00:46.837

chỉ có thể chọn cái nào ít tệ hơn

Available in 23 languages

Duration

48 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

01:01:49

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

crime, drama, fantasy

Production

Vertigo Entertainment,Lin Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A high school student named Light Turner discovers a mysterious notebook that has the power to kill anyone whose name is written within its pages, and launches a secret crusade to rid the world of criminals.