To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Hello.-Where are you? What's taking so long? -I'm on my way to St. Martin's.-Well, how much longer? I hope to find itwithin the next few hours. Find it? You don't know where it is? It was never intended to be a placethat was easily accessed. Okay, just hurry. This is a reminder. Time is running outto purchase your Winter Dance tickets. -Hey.-This is for tonight. Also comes with this.You're really gonna stand out. You really think I give a shitabout Homecoming? Look in the hat
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
cell phone vibrating
00:00:03.502 --> 00:00:05.671
Hello Where are you What's taking so long
00:00:05.754 --> 00:00:08.299
I'm on my way to St Martin's Well how much longer
00:00:08.382 --> 00:00:10.551
I hope to find it within the next few hours
00:00:10.634 --> 00:00:12.261
Find it You don't know where it is
00:00:12.344 --> 00:00:16.307
It was never intended to be a place that was easily accessed
00:00:16.039 --> 00:00:17.558
Okay just hurry
00:00:18.559 --> 00:00:20.227
camera clicking
00:00:22.146 --> 00:00:23.647
woman over PA This is a reminder
00:00:23.731 --> 00:00:26.317
Time is running out to purchase your Winter Dance tickets
00:00:26.004 --> 00:00:28.036
Hey This is for tonight
00:00:28.944 --> 00:00:32.406
Also comes with this You're really gonna stand out
00:00:32.489 --> 00:00:34.491
You really think I give a shit about Homecoming
00:00:34.575 --> 00:00:36.243
whispers Look in the hat
00:00:01.000 --> 00:00:02.877
مرحبا أين أنت لماذا تأخرت هكذا
00:00:02.096 --> 00:00:05.505
أنا في طريقي إلى مبنى القديس مارتن كم من الوقت
00:00:05.588 --> 00:00:07.757
آمل أن أعثر عليه خلال الساعات القليلة القادمة
00:00:07.084 --> 00:00:09.467
تعثر عليه ألا تعرف مكانه
00:00:09.055 --> 00:00:13.513
لم يكن يفترض بالمكان أن يكون من السهل الوصول إليه
00:00:13.596 --> 00:00:14.764
حسنا أسرع
00:00:19.352 --> 00:00:20.186
حفل أرض العجائب الشتوي
00:00:20.269 --> 00:00:23.523
للتذكير الوقت ينفد لشراء تذاكر حفل الشتاء
00:00:23.606 --> 00:00:25.566
مرحبا هذه من أجل حفل الليلة
00:00:26.015 --> 00:00:27.026
وتأتي مع هذه
00:00:28.194 --> 00:00:29.612
ستكون مميزا جدا
00:00:29.695 --> 00:00:31.697
أتظنين أنني أكترث بشأن الحفل
00:00:31.781 --> 00:00:33.449
انظر داخل القبعة
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
喂 你在哪儿 什么事耽搁这么久
00:00:03.252 --> 00:00:05.797
我在去圣马丁的路上 那你还要多久
00:00:05.088 --> 00:00:08.999
希望几个小时内能找到
00:00:08.132 --> 00:00:09.759
找到 你不知道档案室在哪儿
00:00:09.842 --> 00:00:13.805
档案室可不是那么容易就能找到的
00:00:13.888 --> 00:00:15.999
好吧 抓紧时间
00:00:19.644 --> 00:00:20.561
冬日仙境舞会
00:00:20.645 --> 00:00:23.815
大家请注意 请尽快购买 冬日仙境舞会门票
00:00:23.898 --> 00:00:25.858
嘿 这是你今晚的服装
00:00:26.442 --> 00:00:29.612
还有这顶帽子 你一定会很出彩
00:00:29.987 --> 00:00:31.989
你觉得我还有心思参加什么返校节
00:00:32.073 --> 00:00:33.741
看看帽子里是什么
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Hallo Hvorfor tager det så længe
00:00:03.252 --> 00:00:05.797
Jeg er på vej til St Martins Hvor meget længere
00:00:05.088 --> 00:00:08.999
Forhåbentlig finder jeg det snart
00:00:08.132 --> 00:00:09.759
Ved du ikke hvor det er
00:00:09.842 --> 00:00:13.805
Det skulle ikke være et let sted at få adgang til
00:00:13.888 --> 00:00:15.999
Skynd dig bare
00:00:19.644 --> 00:00:20.478
VINTEREVENTYR BAL
00:00:20.561 --> 00:00:23.815
Alle mindes om at billetkøbet til ballet snart slutter
00:00:23.898 --> 00:00:25.858
Hej Det er til i aften
00:00:26.442 --> 00:00:29.904
Det her hører med Du vil skille dig ud
00:00:29.987 --> 00:00:31.989
Tror du at ballet interesserer mig
00:00:32.073 --> 00:00:33.741
Se i hatten
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Hallo Waar ben je en waarom duurt 't zo lang
00:00:03.252 --> 00:00:05.797
Ik ben op weg naar St Martin's Hoelang nog
00:00:05.088 --> 00:00:08.999
Ik hoop 't de komende uren te vinden
00:00:08.132 --> 00:00:09.759
Weet je niet waar het is
00:00:09.842 --> 00:00:13.805
De plek was nooit bedoeld om makkelijk te bereiken
00:00:13.888 --> 00:00:15.999
Oké haast je
00:00:19.977 --> 00:00:21.938
WINTERWONDERFEEST
00:00:23.898 --> 00:00:25.858
Hoi Dit is voor vanavond
00:00:26.442 --> 00:00:29.904
Dit hoort erbij Je zult echt opvallen
00:00:29.987 --> 00:00:31.989
Denk je dat ik om het feest geef
00:00:32.049 --> 00:00:33.741
Kijk in de hoed
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Hei Missä olet Mikä kestää
00:00:03.252 --> 00:00:05.797
Olen matkalla St Martin'siin Kauanko
00:00:05.088 --> 00:00:08.999
Toivon löytäväni sen pian
00:00:08.132 --> 00:00:09.759
Etkö tiedä missä se on
00:00:09.842 --> 00:00:13.805
Ei paikan ollut tarkoitus olla helposti löydettävissä
00:00:13.888 --> 00:00:15.999
Pidä kiirettä
00:00:20.561 --> 00:00:23.815
Muistutus Muistakaa ostaa Talvitanssiaislippunne
00:00:23.898 --> 00:00:25.858
Hei Täksi illaksi
00:00:26.442 --> 00:00:31.989
Ja tämä Erotut joukosta Piittaanko muka tanssiaisista
00:00:32.073 --> 00:00:33.741
Katso hattuun
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Allô Vous en mettez du temps
00:00:03.252 --> 00:00:05.797
Je vais à Saint Martin Ce sera encore long
00:00:05.088 --> 00:00:08.999
Je vais trouver d'ici quelques heures
00:00:08.132 --> 00:00:09.759
Vous ignorez où c'est
00:00:09.842 --> 00:00:13.805
Ce lieu est conçu pour être difficile d'accès
00:00:13.888 --> 00:00:15.999
Dépêchez vous
00:00:19.644 --> 00:00:20.478
BAL D'HIVER
00:00:20.561 --> 00:00:23.815
N'oubliez pas d'acheter vos billets pour le bal d'hiver
00:00:24.398 --> 00:00:25.858
C'est pour ce soir
00:00:26.442 --> 00:00:29.904
Avec ça Tu vas te faire remarquer
00:00:29.987 --> 00:00:31.989
Tu crois que ce bal m'intéresse
00:00:32.073 --> 00:00:33.741
Regarde dans le chapeau
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Hallo Wo sind Sie Was dauert so lange
00:00:03.252 --> 00:00:05.797
Auf dem Weg zum Waisenhaus Wie lang noch
00:00:05.088 --> 00:00:08.174
Ich finde es hoffentlich in ein paar Stunden
00:00:08.257 --> 00:00:13.805
Finden Sie wissen nicht wo es ist Es durfte nicht leicht zugänglich sein
00:00:13.888 --> 00:00:15.999
Beeilen Sie sich
00:00:19.644 --> 00:00:20.478
WINTERBALL
00:00:20.561 --> 00:00:23.815
Tickets für den Winterball gibt es nicht mehr lange
00:00:23.898 --> 00:00:25.858
Hey Für heute Abend
00:00:26.442 --> 00:00:29.904
Das gehört auch dazu Du wirst toll aussehen
00:00:29.987 --> 00:00:31.989
Meinst du mich interessiert das
00:00:32.073 --> 00:00:33.741
Schau im Hut nach
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Εμπρός Πού είσαι Γιατί αργείς
00:00:03.252 --> 00:00:05.797
Πάω στο Σεντ Μάρτινς Πόση ώρα θα πάρει
00:00:05.088 --> 00:00:08.999
Ελπίζω να το βρω μέσα σε λίγες ώρες
00:00:08.132 --> 00:00:09.759
Να το βρεις Δεν ξέρεις πού είναι
00:00:09.842 --> 00:00:13.805
Δεν ήταν ποτέ ένα εύκολα προσβάσιμο μέρος
00:00:13.888 --> 00:00:15.999
Εντάξει βιάσου
00:00:19.644 --> 00:00:20.478
ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΣ ΧΟΡΟΣ
00:00:20.561 --> 00:00:24.315
Τελευταία ευκαιρία ν' αγοράσετε εισιτήρια για τον Χειμερινό Χορό
00:00:24.398 --> 00:00:25.858
Γεια Αυτό είναι γι' απόψε
00:00:26.442 --> 00:00:27.318
Και αυτό
00:00:28.611 --> 00:00:29.904
Θα ξεχωρίζεις
00:00:29.987 --> 00:00:31.989
Λες να μου καίγεται καρφί για τον χορό
00:00:32.532 --> 00:00:33.741
Δες το καπέλο
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
הלו איפה אתה למה כל כך הרבה זמן
00:00:03.252 --> 00:00:05.797
אני בדרך לסנט מרטין עוד כמה זמן
00:00:05.088 --> 00:00:08.999
אני מקווה למצוא את זה בשעות הקרובות
00:00:08.132 --> 00:00:09.759
למצוא אתה לא יודע איפה זה
00:00:09.842 --> 00:00:13.805
זה לא נועד להיות מקום שקל להגיע אליו
00:00:13.888 --> 00:00:15.999
בסדר רק תזדרז
00:00:19.644 --> 00:00:20.478
נשף חורף
00:00:20.561 --> 00:00:23.815
תזכורת הזמן אוזל רכשו כרטיסים לנשף החורף
00:00:23.898 --> 00:00:25.858
היי זה להערב
00:00:26.442 --> 00:00:29.904
זה גם מגיע עם זה אתה תבלוט מאוד
00:00:29.987 --> 00:00:31.989
את באמת חושבת שאכפת לי מהנשף הדפוק
00:00:32.073 --> 00:00:33.741
תסתכל בתוך הכובע
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Pronto Dove sei Perché ci metti tanto
00:00:03.252 --> 00:00:05.797
Sto andando a St Martin's Quanto ti manca
00:00:05.088 --> 00:00:08.999
Spero di trovarlo entro poche ore
00:00:08.132 --> 00:00:09.759
Trovarlo Non sai dov'è
00:00:09.842 --> 00:00:13.805
Non doveva essere un posto facilmente accessibile
00:00:13.888 --> 00:00:15.999
Ok sbrigati
00:00:19.644 --> 00:00:20.478
BALLO INVERNALE
00:00:20.561 --> 00:00:23.815
Sta per scadere il termine per acquistare i biglietti
00:00:23.898 --> 00:00:25.858
Ciao Questo è per stasera
00:00:26.442 --> 00:00:29.904
E c'è anche questo Non passerai inosservato
00:00:29.987 --> 00:00:31.989
Credi che m'importi del ballo
00:00:32.073 --> 00:00:33.741
Guarda nel cappello
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
遅いぞ まだか
00:00:02.046 --> 00:00:03.753
もうすぐです
00:00:04.211 --> 00:00:04.962
いつだ
00:00:05.129 --> 00:00:07.298
あと数時間で
00:00:07.548 --> 00:00:08.924
施設の場所は
00:00:09.216 --> 00:00:12.887
行くのが困難な場所に あります
00:00:13.022 --> 00:00:14.043
とにかく急げ
00:00:19.185 --> 00:00:21.145
ダンスパーティー
00:00:24.231 --> 00:00:26.567
今夜のパーティーの服と これも
00:00:27.086 --> 00:00:28.819
目立つわよ
00:00:29.236 --> 00:00:31.238
今はそれどころじゃない
00:00:31.739 --> 00:00:32.099
帽子の中を見て
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
여보세요 어디죠 여태 뭐해요
00:00:03.252 --> 00:00:05.797
고아원으로 가고 있소 얼마나 더 걸려요
00:00:05.088 --> 00:00:08.999
한두 시간 내에 찾을 수 있소
00:00:08.132 --> 00:00:09.759
찾아요 어디 있는지 몰라요
00:00:09.842 --> 00:00:13.429
애초부터 찾기 쉽게 만든 곳이 아니오
00:00:14.013 --> 00:00:15.999
알았으니까 서둘러요
00:00:19.477 --> 00:00:20.478
겨울 원더랜드 댄스파티
00:00:20.561 --> 00:00:23.815
다시 알려드립니다 곧 티켓 판매가 종료됩니다
00:00:23.898 --> 00:00:25.858
안녕 오늘 입을 거야
00:00:26.442 --> 00:00:29.904
이거랑 세트야 진짜 눈에 띌 거야
00:00:29.987 --> 00:00:31.989
내가 학교 축제 따위 신경 쓸 거 같아
00:00:32.073 --> 00:00:33.741
모자 안을 봐
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Hallo Hvor er du
00:00:03.252 --> 00:00:05.797
På vei til St Martins Hvor mye lenger
00:00:05.088 --> 00:00:09.759
Jeg håper å finne det om et par timer Vet du ikke hvor det er
00:00:09.842 --> 00:00:13.805
Det var aldri ment å være enkelt å komme seg til
00:00:13.888 --> 00:00:15.999
Bare skynd deg
00:00:20.561 --> 00:00:23.815
Nå er det snart for sent å kjøpe billetter til ballet
00:00:23.898 --> 00:00:25.858
Hei Denne er til i kveld
00:00:26.442 --> 00:00:29.904
Denne følger med Du vil skille deg ut
00:00:29.987 --> 00:00:31.989
Tror du jeg bryr meg om ballet
00:00:32.073 --> 00:00:33.741
Se i hatten
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Gdzie jesteś Co tak długo
00:00:03.252 --> 00:00:05.797
W drodze do St Martin s Ile jeszcze
00:00:05.088 --> 00:00:08.999
Znajdę go w ciągu kilku godzin
00:00:08.132 --> 00:00:09.759
Nie znasz tego miejsca
00:00:09.842 --> 00:00:13.805
To miejsce do którego niełatwo trafić
00:00:13.888 --> 00:00:15.999
Pospiesz się
00:00:19.644 --> 00:00:20.478
BAL ZIMOWY
00:00:20.561 --> 00:00:24.315
Przypominamy o zakupie biletów na bal zimowy
00:00:24.941 --> 00:00:25.858
To na wieczór
00:00:26.442 --> 00:00:29.904
Razem z tym Będziesz się wyróżniał
00:00:29.987 --> 00:00:31.989
Uważasz że to mnie obchodzi
00:00:32.073 --> 00:00:33.741
Zajrzyj do środka
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Alô Cadê você e por que está demorando tanto
00:00:03.252 --> 00:00:05.797
Estou a caminho de St Martin Quanto falta
00:00:05.088 --> 00:00:08.999
Espero encontrar nas próximas horas
00:00:08.132 --> 00:00:09.759
Encontrar Não sabe onde fica
00:00:09.842 --> 00:00:13.805
Não foi planejado como um lugar de fácil acesso
00:00:13.888 --> 00:00:15.999
Certo apresse se
00:00:19.644 --> 00:00:20.478
BAILE DE INVERNO
00:00:20.561 --> 00:00:23.815
Está acabando o prazo para comprar ingressos do baile
00:00:23.898 --> 00:00:25.858
Oi Isto é para esta noite
00:00:26.442 --> 00:00:29.904
Isto acompanha Você vai se destacar
00:00:29.987 --> 00:00:31.989
Acha que eu ligo para o baile
00:00:32.073 --> 00:00:33.741
Olhe dentro do chapéu
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Alo Unde ești De ce durează atât
00:00:03.252 --> 00:00:05.797
Sunt în drum spre St Martin's Cât mai durează
00:00:05.088 --> 00:00:08.999
Sper să îl găsesc în câteva ore
00:00:08.132 --> 00:00:09.759
Să îl găsești Nu știi unde e
00:00:09.842 --> 00:00:13.805
N a fost conceput pentru a fi găsit ușor
00:00:13.888 --> 00:00:15.999
Bine grăbește te
00:00:19.644 --> 00:00:20.478
BALUL IERNII
00:00:20.561 --> 00:00:23.815
Nu uitați Nu mai aveți mult timp pentru a cumpăra bilete la Balul iernii
00:00:23.898 --> 00:00:25.858
Bună Ăsta e pentru diseară
00:00:26.442 --> 00:00:29.904
Cu tot cu asta O să te faci remarcat
00:00:29.987 --> 00:00:31.989
Tu crezi că mi se rupe de bal
00:00:32.073 --> 00:00:33.741
Uită te în joben
00:00:01.000 --> 00:00:02.918
Алло Почему долго не звонили
00:00:03.998 --> 00:00:05.296
Я в пути к приюту Когда доберетесь
00:00:05.379 --> 00:00:07.756
Надеюсь найти его в ближайшие часы
00:00:07.084 --> 00:00:09.508
Найти Вы не знаете где он
00:00:09.675 --> 00:00:12.886
Оно расположено так чтобы попасть в него было непросто
00:00:13.047 --> 00:00:14.638
Ладно Поспешите
00:00:19.351 --> 00:00:20.185
ЗИМНЯЯ СКАЗКА
00:00:20.269 --> 00:00:23.814
Времени почти не осталось Покупайте билеты на Зимний бал
00:00:23.897 --> 00:00:25.357
Привет Твой костюм
00:00:25.441 --> 00:00:26.817
Что Это к костюму
00:00:28.001 --> 00:00:28.986
Ты затмишь всех
00:00:29.486 --> 00:00:31.488
Думаешь меня волнует этот бал
00:00:32.999 --> 00:00:33.198
Загляни в шляпу
00:00:01.000 --> 00:00:03.336
Hola Dónde estás Por qué tardas
00:00:03.419 --> 00:00:05.797
Camino a St Martin Cuánto falta
00:00:05.088 --> 00:00:08.999
Espero encontrarlo en unas horas
00:00:08.132 --> 00:00:09.759
Qué No sabes dónde está
00:00:09.842 --> 00:00:13.805
No fue pensado como un lugar de fácil acceso
00:00:13.888 --> 00:00:15.999
Bueno apúrate
00:00:19.644 --> 00:00:20.645
BAILE DE INVIERNO
00:00:20.728 --> 00:00:23.815
Queda poco tiempo para comprar entradas al baile
00:00:23.898 --> 00:00:25.858
Hola Para esta noche
00:00:26.317 --> 00:00:27.318
Viene con esto
00:00:28.569 --> 00:00:29.904
Vaya que te destacarás
00:00:29.987 --> 00:00:31.989
Crees que me importa el baile
00:00:32.073 --> 00:00:33.741
Mira en el sombrero
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Hallå Var är du Varför dröjer det
00:00:03.252 --> 00:00:05.797
Jag är på väg till Sankt Martins Hur länge till
00:00:05.088 --> 00:00:08.216
Jag hoppas hitta det inom några timmar
00:00:08.299 --> 00:00:09.759
Vet du inte var det är
00:00:09.842 --> 00:00:13.805
Det var inte meningen att det skulle vara lättillgängligt
00:00:13.888 --> 00:00:15.999
Skynda dig
00:00:19.644 --> 00:00:20.478
VINTERBAL
00:00:20.561 --> 00:00:23.815
Kom ihåg att köpa biljetter till vinterbalen
00:00:23.898 --> 00:00:25.858
Hej Det här är till i kväll
00:00:26.442 --> 00:00:29.904
Den här hör till Du kommer att utmärka dig
00:00:29.987 --> 00:00:31.989
Tror du att jag bryr mig om balen
00:00:32.073 --> 00:00:33.741
Titta i hatten
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
ฮ ลโหล ค ณอย ไหน ทำไมนานจ ง
00:00:03.252 --> 00:00:05.797
ผมกำล งไปเซนต มาร ต นส อ กนานแค ไหน
00:00:05.088 --> 00:00:08.999
อ กสองสามช วโมงน าจะหาเจอ
00:00:08.132 --> 00:00:09.759
หาเจอ ค ณไม ร จ กเหรอ
00:00:09.842 --> 00:00:13.805
พวกเขาจงใจทำให หาไม เจอง ายๆ
00:00:13.888 --> 00:00:15.999
ได ๆ ร บหน อยนะ
00:00:19.644 --> 00:00:20.478
ว นเทอร แดนซ
00:00:20.561 --> 00:00:23.815
ใกล ป ดขายต วร วมงานว นเทอร แดนซ แล ว
00:00:23.898 --> 00:00:25.858
ว าไง ช ดค นน
00:00:26.442 --> 00:00:29.904
ใส น ด วยนะ นายเด นกว าใครเพ อนแน
00:00:29.987 --> 00:00:31.989
เธอค ดว าฉ นสนงานค นส เหย าเหรอ
00:00:32.073 --> 00:00:33.741
ด ในหมวก
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
Neredesin Neden böyle uzun sürdü
00:00:03.252 --> 00:00:05.797
Saint Martin's'e doğru gidiyorum Daha ne kadar var
00:00:05.088 --> 00:00:08.997
Birkaç saat içinde bulacağımı umuyorum
00:00:08.132 --> 00:00:09.759
Bulmak mı Yerini bilmiyor musun
00:00:09.842 --> 00:00:13.805
Burası her isteyen bulabilsin diye inşa edilmiş bir yer değil
00:00:13.888 --> 00:00:15.001
Tamam acele et
00:00:19.811 --> 00:00:23.815
Ufak bir hatırlatma Kış Harikalar Diyarı Dansı'nın biletleri için süre azalıyor
00:00:23.898 --> 00:00:25.858
Selam Bu bu gece için
00:00:26.442 --> 00:00:29.904
Ve yanında da bu var Dikkat çekeceğin kesin
00:00:29.987 --> 00:00:31.989
Sence şu an mezuniyet balosu umurumda mı
00:00:32.073 --> 00:00:32.949
İçine baksana
00:00:01.000 --> 00:00:03.169
A lô Ông đang ở đâu Lâu thế
00:00:03.252 --> 00:00:05.797
Trên đường đến St Martin Bao lâu nữa
00:00:05.088 --> 00:00:08.999
Hy vọng tìm được trong vài giờ tới
00:00:08.132 --> 00:00:09.759
Tìm Ông không biết ở đâu
00:00:09.842 --> 00:00:13.805
Nó được xây dựng với ý đồ là không để người ta dễ vào
00:00:13.888 --> 00:00:15.999
Được nhanh lên
00:00:19.644 --> 00:00:20.478
VŨ HỘI MÙA ĐÔNG
00:00:20.561 --> 00:00:23.815
Chỉ nhắc nhở Sắp hết hạn mua vé Vũ Hội Mùa Đông rồi
00:00:23.898 --> 00:00:25.858
Này Cho đêm nay
00:00:26.442 --> 00:00:29.904
Cũng đi kèm với cái này Cậu thực sự sẽ nổi bật
00:00:29.987 --> 00:00:31.989
Cậu nghĩ tớ quan tâm đến buổi hội trường à
00:00:32.073 --> 00:00:33.741
Nhìn trong cái mũ
Available in 23 languages
Duration
38 seconds
Views
21
Timestamp in Movie
01:03:24
Uploaded
Mar 10, 2026
Production
Vertigo Entertainment,Lin Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A high school student named Light Turner discovers a mysterious notebook that has the power to kill anyone whose name is written within its pages, and launches a secret crusade to rid the world of criminals.