To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
"Agent Raymond Young... will write the names of all the otheragents of the Kira task force in the Death Note, placing eachof their faces in his mind as he goes. When he's done, he will join themin climbing to a rooftop and leaping to his death." If you want out, you're out.All I need is for you to give me the book. Are you insane? Do you think thatI'd ever let you near that thing again? You didn't read it. What did you do? "Light Turner's heartstops beating at midnight." No... you're trying to kill me? You're going to officiallypass the book to me. Then once I'm the keeper... I'll burn your page. That's why I couldn't let you save Watari.You can only burn one name and... I wanted it to be yours. There are so many fucking rules
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Agent Raymond Young
00:00:03.836 --> 00:00:06.797
will write the names of all the other agents of the Kira task force
00:00:06.881 --> 00:00:11.385
in the Death Note placing each of their faces in his mind as he goes
00:00:11.468 --> 00:00:14.388
When he's done he will join them in climbing to a rooftop
00:00:14.471 --> 00:00:16.849
and leaping to his death
00:00:18.517 --> 00:00:22.897
If you want out you're out All I need is for you to give me the book
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
Are you insane Do you think that I'd ever let you near that thing again
00:00:26.483 --> 00:00:27.735
You didn't read it
00:00:28.819 --> 00:00:30.196
What did you do
00:00:30.821 --> 00:00:33.574
Light Turner's heart stops beating at midnight
00:00:34.158 --> 00:00:36.997
No you're trying to kill me
00:00:36.118 --> 00:00:38.579
You're going to officially pass the book to me
00:00:40.623 --> 00:00:42.124
Then once I'm the keeper
00:00:43.834 --> 00:00:45.127
I'll burn your page
00:00:46.253 --> 00:00:49.548
That's why I couldn't let you save Watari You can only burn one name and
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
I wanted it to be yours
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
There are so many fucking rules
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
العميل رايموند يانغ
00:00:03.836 --> 00:00:06.797
سيكتب أسماء جميع العملاء الآخرين في قوة مكافحة كيرا
00:00:06.881 --> 00:00:11.385
في مذكرة الموت ويفكر في وجه كل منهم وهو يفعل ذلك
00:00:11.468 --> 00:00:14.388
وعندما ينتهي سينضم إليهم في الصعود إلى سطح مبنى مرتفع
00:00:14.471 --> 00:00:16.849
ويقفز لينتحر
00:00:18.517 --> 00:00:22.897
إن كنت تريد الانسحاب فيمكنك هذا كل ما أحتاجه هو أن تعطيني المذكرة
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
هل جننت أتظنين أنني سأدعك تقتربين من تلك المذكرة ثانية
00:00:26.483 --> 00:00:27.735
لم تقرأها
00:00:28.819 --> 00:00:30.196
ماذا فعلت
00:00:30.821 --> 00:00:33.574
سيتوقف قلب لايت تيرنر عند منتصف الليل
00:00:34.158 --> 00:00:36.997
كلا أتحاولين قتلي
00:00:36.118 --> 00:00:38.579
ستمرر المذكرة لي بشكل رسمي
00:00:40.623 --> 00:00:42.124
وعندما أصبح الحارسة
00:00:43.834 --> 00:00:45.127
سأحرق صفحتك
00:00:46.253 --> 00:00:49.034
ولهذا لم أتركك تنقذ واتاري يمكنك أن تحرق صفحة واحدة فقط
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
وأردتها أن تكون صفحتك
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
هناك قواعد كثيرة
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
特工雷蒙德扬
00:00:03.836 --> 00:00:06.797
会在 死亡笔记 上写下 基拉专案组其他特工的名字
00:00:06.881 --> 00:00:11.385
写名字的时候会想着其他特工的长相
00:00:11.468 --> 00:00:14.388
写完之后 他会和其他特工一起 爬上屋顶
00:00:14.471 --> 00:00:16.849
跳楼自杀
00:00:18.517 --> 00:00:22.897
如果你不想玩了 退出就好 只要把笔记本给我就行
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
你疯了吗 你以为 我会再让你接近笔记本
00:00:26.483 --> 00:00:27.735
你没看啊
00:00:28.819 --> 00:00:30.196
你做了什么
00:00:30.821 --> 00:00:33.574
莱特特纳午夜时分停止心跳
00:00:34.158 --> 00:00:36.997
不 你想杀我
00:00:36.118 --> 00:00:38.579
你会正式把笔记本交接给我
00:00:40.623 --> 00:00:42.124
只要我一成为保管人
00:00:43.834 --> 00:00:45.419
就会把写有你名字的那一页烧掉
00:00:46.253 --> 00:00:49.034
所以我才不能让你救亘理 因为只有一人能免去一死
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
我希望这个人是你
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
规则真他妈的多
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Agent Raymond Young
00:00:03.836 --> 00:00:08.424
vil skrive navnene på alle agenterne fra Kira ekspertgruppen i Death Note
00:00:08.507 --> 00:00:11.385
mens han tænker på deres ansigter én efter én
00:00:11.468 --> 00:00:14.388
Når han er færdig kravler han op på taget sammen med dem
00:00:14.471 --> 00:00:16.849
og springer i døden
00:00:18.517 --> 00:00:22.897
Det er fint hvis du ikke vil være med Bare giv mig bogen
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
Er du tosset Tror du du får lov til at være i nærheden af den igen
00:00:26.483 --> 00:00:27.735
Du læste det ikke
00:00:28.819 --> 00:00:30.196
Hvad har du gjort
00:00:30.821 --> 00:00:33.574
Light Turner får hjertestop ved midnat
00:00:34.158 --> 00:00:36.997
Nej vil du slå mig ihjel
00:00:36.118 --> 00:00:38.579
Du skal overdrage bogen til mig
00:00:40.623 --> 00:00:42.124
Når jeg er dens vogter
00:00:43.834 --> 00:00:45.502
brænder jeg din side
00:00:46.253 --> 00:00:49.034
Derfor kunne du ikke redde Watari Man kan kun brænde ét navn
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
Det skulle være dit
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
Der er så mange lorteregler
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Agent Raymond Young
00:00:03.836 --> 00:00:07.214
schrijft de namen van alle andere agenten van de Kira Taskforce
00:00:07.298 --> 00:00:11.385
in de Death Note terwijl hij hun gezicht in herinnering neemt
00:00:11.468 --> 00:00:14.388
Na afloop loopt hij samen met hen een dak op
00:00:14.471 --> 00:00:16.849
waarna ze hun dood tegemoet springen
00:00:18.517 --> 00:00:22.897
Als jij wilt stoppen kan dat Je hoeft me alleen het schrift te geven
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
Ben je gek Ik laat je er nooit meer bij in de buurt komen
00:00:26.483 --> 00:00:27.735
Je hebt het niet gelezen
00:00:28.819 --> 00:00:30.196
Wat heb je gedaan
00:00:30.821 --> 00:00:33.574
'Light Turners hart stopt om middernacht '
00:00:34.158 --> 00:00:36.997
Wil je me dood hebben
00:00:36.118 --> 00:00:38.579
Jij gaat het officieel aan mij overhandigen
00:00:40.623 --> 00:00:42.124
Als ik de bezitter ben
00:00:43.834 --> 00:00:45.336
verbrand ik je pagina
00:00:46.253 --> 00:00:49.034
Daarom mocht je Watari niet redden je mag maar één naam verbranden
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
Dat moest jouw naam zijn
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
Er zijn zoveel kloteregels
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Agentti Raymond Young
00:00:03.836 --> 00:00:10.801
kirjoittaa Kira tiimin nimet kirjaan ja painaa jokaisen kasvot mieleensä
00:00:11.468 --> 00:00:16.849
Sen jälkeen he kaikki kiipeävät katolle ja hyppäävät kuolemaansa
00:00:18.517 --> 00:00:22.897
Jos haluat lopettaa lopeta Anna vain kirja minulle
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
Luuletko että päästäisin sinut lähellekään sitä
00:00:26.483 --> 00:00:27.735
Et lukenut sitä
00:00:28.819 --> 00:00:30.196
Mitä teit
00:00:30.821 --> 00:00:33.574
Light Turnerin sydän pysähtyy keskiyöllä
00:00:34.158 --> 00:00:36.997
Aiotko tappaa minut
00:00:36.118 --> 00:00:38.579
Annat kirjan virallisesti minulle
00:00:40.623 --> 00:00:42.124
Kun minä olen omistaja
00:00:43.834 --> 00:00:45.127
poltan sivusi
00:00:46.253 --> 00:00:49.757
Siksi et voinut pelastaa Wataria Vain yhden nimen voi polttaa
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
Säästin sen sinua varten
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
Sääntöjä on niin helvetin monta
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
L'agent Raymond Young
00:00:03.836 --> 00:00:06.797
écrira les noms des agents du détachement spécial Kira
00:00:06.881 --> 00:00:11.385
dans le cahier ayant chacun de leur visage à l'esprit
00:00:11.468 --> 00:00:14.388
Puis il les rejoindra sur le toit d'un immeuble
00:00:14.471 --> 00:00:16.849
et ils sauteront pour se tuer
00:00:18.517 --> 00:00:22.897
Si tu veux arrêter vas y Donne moi le cahier
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
Tu es folle Je te laisserai plus jamais t'en approcher
00:00:26.483 --> 00:00:27.776
Tu ne l'as pas lu
00:00:28.819 --> 00:00:30.196
Qu'as tu fait
00:00:30.821 --> 00:00:33.574
Le cœur de Light Turner cesse de battre à minuit
00:00:34.158 --> 00:00:36.997
Tu essayes de me tuer
00:00:36.118 --> 00:00:38.579
Tu vas me transférer le cahier officiellement
00:00:40.623 --> 00:00:42.124
Quand j'en serai la gardienne
00:00:43.834 --> 00:00:45.127
je brûlerai ta page
00:00:46.253 --> 00:00:49.034
Je pouvais pas te laisser sauver Watari on brûle qu'un nom
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
Je voulais que ce soit le tien
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
Tant de règles
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Der Agent Raymond Young
00:00:03.836 --> 00:00:07.214
schreibt die Namen der Agenten des Kira Einsatzkommandos
00:00:07.298 --> 00:00:11.998
in das Death Note und stellt sich dabei ihre Gesichter vor
00:00:11.468 --> 00:00:16.849
Dann klettert er mit ihnen auf ein Dach und springt in den Tod
00:00:18.517 --> 00:00:22.897
Wenn du raus willst nur zu Du musst mir nur das Buch geben
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
Spinnst du Meinst du ich lasse dich je wieder ran
00:00:26.483 --> 00:00:27.735
Du hast es nicht gelesen
00:00:28.819 --> 00:00:30.196
Was hast du getan
00:00:30.738 --> 00:00:34.158
Light Turners Herz hört um 0 Uhr auf zu schlagen
00:00:34.241 --> 00:00:36.997
Du willst mich umbringen
00:00:36.118 --> 00:00:38.579
Du übergibst mir das Buch offiziell
00:00:40.623 --> 00:00:42.249
Wenn ich die Hüterin bin
00:00:43.709 --> 00:00:45.461
verbrenne ich deine Seite
00:00:46.253 --> 00:00:49.673
Deshalb das mit Watari Man kann nur einen Namen verbrennen
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
Es sollte deiner sein
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
Es gibt so viele verdammte Regeln
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Ο πράκτορας Ρέιμοντ Γιανγκ
00:00:03.836 --> 00:00:06.797
θα γράψει τα ονόματα των άλλων πρακτόρων της ομάδας
00:00:06.881 --> 00:00:08.009
στο Τετράδιο Θανάτου
00:00:08.174 --> 00:00:11.385
φέρνοντας τα πρόσωπά τους στο μυαλό του
00:00:11.468 --> 00:00:14.388
Όταν τελειώσει θ' ανέβει μαζί τους σε μια ταράτσα
00:00:14.471 --> 00:00:16.849
και θα πηδήξει στο κενό
00:00:18.517 --> 00:00:20.811
Αν θες να σταματήσεις σταμάτα
00:00:21.478 --> 00:00:22.897
Δώσε μου μόνο το βιβλίο
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
Τρελάθηκες Λες να σε ξαναφήσω να το πλησιάσεις
00:00:26.483 --> 00:00:27.735
Δεν το διάβασες
00:00:28.819 --> 00:00:29.987
Τι έκανες
00:00:30.821 --> 00:00:33.574
Η καρδιά του Λάιτ Τέρνερ σταματά να χτυπά τα μεσάνυχτα
00:00:34.158 --> 00:00:36.997
Προσπαθείς να με σκοτώσεις
00:00:36.118 --> 00:00:38.579
Θα μου μεταβιβάσεις επισήμως το βιβλίο
00:00:40.623 --> 00:00:42.124
Μόλις γίνω η κάτοχος
00:00:43.834 --> 00:00:45.169
θα κάψω τη σελίδα σου
00:00:46.212 --> 00:00:49.632
Γι' αυτό δεν σ' άφησα να σώσεις τον Γουατάρι Ένα όνομα μπορείς να κάψεις
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
Ήθελα να είναι το δικό σου
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
Τόσοι πολλοί γαμημένοι κανόνες
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
הסוכן ריימונד יאנג
00:00:03.836 --> 00:00:06.797
ירשום את השמות של כל שאר הסוכנים בצוות קירה
00:00:06.881 --> 00:00:10.968
במחברת המוות ויראה כל פרצוף בדמיונו בזמן שהוא עושה זאת
00:00:11.468 --> 00:00:14.388
כשיסיים הוא יצטרף אליהם על הגג
00:00:14.471 --> 00:00:16.849
ויקפוץ למותו
00:00:18.517 --> 00:00:20.811
אם אתה רוצה לצאת צא
00:00:20.895 --> 00:00:22.897
אני רק צריכה שתיתן לי את המחברת
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
השתגעת את חושבת שאתן לך להתקרב למחברת שוב
00:00:26.483 --> 00:00:27.735
לא קראת אותה
00:00:28.819 --> 00:00:30.196
מה עשית
00:00:30.821 --> 00:00:33.574
הלב של לייט טרנר יפסיק לפעום בחצות
00:00:34.158 --> 00:00:36.997
לא את מנסה להרוג אותי
00:00:36.118 --> 00:00:38.579
אתה תעביר לי את המחברת באופן רשמי
00:00:40.623 --> 00:00:42.124
ואז כשאני אהיה השומרת
00:00:43.834 --> 00:00:45.127
אשרוף את הדף שלך
00:00:46.253 --> 00:00:49.034
לכן לא אפשרתי לך להציל את ווטארי אפשר לשרוף רק שם אחד ו
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
רציתי שהוא יהיה שלך
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
יש כל כך הרבה חוקים דפוקים
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
L'agente Raymond Young
00:00:03.836 --> 00:00:06.797
scriverà i nomi degli altri agenti della task force per Kira
00:00:06.881 --> 00:00:11.385
sul quaderno pensando ai loro visi mentre scrive
00:00:11.468 --> 00:00:14.388
Quando avrà finito salirà con loro in cima a un edificio
00:00:14.471 --> 00:00:16.849
e si ucciderà lanciandosi nel vuoto
00:00:18.517 --> 00:00:22.897
Se vuoi tirarti fuori ok Devi solo darmi il quaderno
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
Sei impazzita Credi che te lo lascerei toccare ancora
00:00:26.483 --> 00:00:27.735
Non l'hai letto
00:00:28.819 --> 00:00:30.196
Cos'hai fatto
00:00:30.821 --> 00:00:33.574
Il cuore di Light Turner smetterà di battere a mezzanotte
00:00:34.158 --> 00:00:36.997
No Vuoi uccidermi
00:00:36.118 --> 00:00:38.579
Mi passerai ufficialmente il quaderno
00:00:40.623 --> 00:00:42.124
Quando sarò io il custode
00:00:43.834 --> 00:00:45.127
brucerò la tua pagina
00:00:46.253 --> 00:00:49.034
Non potevo farti salvare Watari Si può bruciare un solo nome
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
Volevo che fosse il tuo
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
Ci sono troppe regole del cazzo
00:00:01.000 --> 00:00:03.795
レイモンド ヤング捜査官
00:00:03.962 --> 00:00:07.674
捜査メンバーの 顔を思い浮かべながら
00:00:07.966 --> 00:00:11.052
全員の名前を ノートに書く
00:00:11.427 --> 00:00:16.808
その後 彼らと共に 屋上から飛び降りて死亡
00:00:18.434 --> 00:00:20.077
やめたいなら抜けていい
00:00:21.354 --> 00:00:22.856
ノートをちょうだい
00:00:22.981 --> 00:00:26.442
二度とノートは触らせない
00:00:26.568 --> 00:00:27.694
読まなかった
00:00:28.082 --> 00:00:29.988
何を書いた
00:00:30.822 --> 00:00:33.533
ライト ターナー 真夜中に心停止
00:00:34.117 --> 00:00:35.952
僕を殺す気か
00:00:36.119 --> 00:00:38.788
私をノートの所有者にして
00:00:40.623 --> 00:00:42.542
そうしたら私は
00:00:43.793 --> 00:00:45.295
ページを燃やす
00:00:46.212 --> 00:00:49.257
1回きりなのに ワタリを救ったら
00:00:50.425 --> 00:00:51.968
あなたを救えない
00:00:52.886 --> 00:00:55.138
ルールが多すぎる
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
'레이먼드 영 요원은'
00:00:03.836 --> 00:00:06.797
'키라 전담반 요원 전원의 얼굴을 떠올리며'
00:00:06.881 --> 00:00:11.385
'데스노트에 그들의 이름을 적는다'
00:00:11.468 --> 00:00:14.388
'다 적은 후 그들과 함께 옥상에 올라가'
00:00:14.471 --> 00:00:16.849
'투신 자살한다'
00:00:18.517 --> 00:00:22.897
그만두고 싶으면 그만둬 나한테 노트만 넘기면 돼
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
네가 그 노트에 접근하도록 놔둘 것 같아
00:00:26.483 --> 00:00:27.735
안 읽었구나
00:00:28.819 --> 00:00:30.196
뭘 썼지
00:00:30.821 --> 00:00:33.574
'라이트 터너의 심장은 자정에 멈춘다'
00:00:34.158 --> 00:00:36.997
설마 날 죽이려는 거야
00:00:36.118 --> 00:00:38.579
넌 나한테 소유권을 넘기게 될 거야
00:00:40.623 --> 00:00:42.124
내가 소유자가 되면
00:00:43.834 --> 00:00:45.127
네 이름을 태워줄게
00:00:46.253 --> 00:00:49.034
이름 하나만 태울 수 있대서 와타리를 포기했어
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
네 이름을 태워야 하니까
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
규칙 존나 복잡하네
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Agent Raymond Young
00:00:03.836 --> 00:00:06.797
vil skrive navnene på alle agenter i innsatsgruppen
00:00:06.881 --> 00:00:11.385
i Death Note og tenke på ansiktene mens han gjør det
00:00:11.468 --> 00:00:14.388
Så klatrer han og de andre opp på et tak
00:00:14.471 --> 00:00:16.849
og hopper i døden
00:00:18.517 --> 00:00:22.897
Vil du gi deg er du ferdig Bare gi meg boka
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
Er du gal Tror du jeg slipper deg nær den igjen
00:00:26.483 --> 00:00:27.735
Du har ikke lest den
00:00:28.819 --> 00:00:30.196
Hva har du gjort
00:00:30.821 --> 00:00:33.574
Light Turners hjerte slutter å slå ved midnatt
00:00:34.867 --> 00:00:38.579
Prøver du å drepe meg Du skal gi meg boka
00:00:40.623 --> 00:00:42.124
Når jeg er dens eier
00:00:43.834 --> 00:00:45.127
brenner jeg siden
00:00:46.253 --> 00:00:49.757
Derfor fikk du ikke redde Watari kun ett navn kan brennes
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
Det skulle være ditt
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
Det er så jævla mange regler
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Agent Raymond Young
00:00:03.836 --> 00:00:06.797
wpisze nazwiska reszty agentów z grupy ds Kiry
00:00:06.881 --> 00:00:11.385
do Notatnika Śmierci mając przed oczami ich twarze
00:00:11.468 --> 00:00:14.388
Gdy skończy dołączy do nich na dachu
00:00:14.471 --> 00:00:16.849
skąd skoczą i poniosą śmierć
00:00:18.517 --> 00:00:22.897
Jak chcesz to wycofaj się Musisz tylko oddać mi notatnik
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
Oszalałaś Myślisz że pozwolę ci na to
00:00:26.483 --> 00:00:27.735
Nie czytałeś
00:00:28.819 --> 00:00:29.778
Co zrobiłaś
00:00:30.821 --> 00:00:33.574
Serce Lighta Turnera przestanie bić o północy
00:00:34.158 --> 00:00:36.997
Chcesz mnie zabić
00:00:36.118 --> 00:00:38.579
Oficjalnie przekażesz mi notatnik
00:00:40.623 --> 00:00:42.124
Gdy będę strażnikiem
00:00:43.834 --> 00:00:45.127
spalę tę kartkę
00:00:46.253 --> 00:00:49.034
Dlatego nie mogłam ocalić Watariego
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
Chciałam ocalić ciebie
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
Tyle cholernych zasad
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
O agente Raymond Young
00:00:03.836 --> 00:00:06.797
escreverá os nomes de todos os agentes da força tarefa Kira
00:00:06.881 --> 00:00:11.385
no Death Note pensando no rosto de cada um enquanto escreve
00:00:11.468 --> 00:00:14.388
Quando terminar vai se juntar a eles subir na cobertura
00:00:14.471 --> 00:00:16.849
e saltar para a morte
00:00:18.517 --> 00:00:22.897
Se quiser desistir pode desistir Só preciso que me dê o caderno
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
Ficou maluca Acha que vou deixar você chegar perto daquilo de novo
00:00:26.483 --> 00:00:27.735
Você não leu
00:00:28.819 --> 00:00:30.196
O que você fez
00:00:30.821 --> 00:00:33.574
O coração de Light Turner para de bater à meia noite
00:00:34.158 --> 00:00:36.997
Não Está tentando me matar
00:00:36.118 --> 00:00:38.579
Você vai me dar o caderno oficialmente
00:00:40.623 --> 00:00:42.124
Quando eu for a portadora
00:00:43.834 --> 00:00:45.127
queimarei sua página
00:00:46.253 --> 00:00:49.034
Por isso não podia deixá lo salvar Watari só pode queimar um nome
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
Queria que fosse o seu
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
São tantas regras
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Agentul Raymond Young
00:00:03.836 --> 00:00:06.797
va scrie numele celorlalți agenți din echipa specială Kira
00:00:06.881 --> 00:00:11.385
în Caietul morții gândindu se la chipul fiecăruia pe rând
00:00:11.468 --> 00:00:14.388
Când va termina li se va alătura pe un acoperiș
00:00:14.471 --> 00:00:16.849
se vor arunca în gol și vor muri
00:00:18.517 --> 00:00:22.897
Dacă vrei să te retragi poți s o faci Trebuie doar să mi dai caietul
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
Ești nebună Crezi că te aș lăsa să mai pui mâna pe el
00:00:26.483 --> 00:00:27.735
Nu ai citit
00:00:28.819 --> 00:00:30.196
Ce să citesc
00:00:30.821 --> 00:00:33.574
La miezul nopții inima lui Light Turner se va opri
00:00:34.158 --> 00:00:36.997
Nu Încerci să mă omori
00:00:36.118 --> 00:00:38.579
Îmi vei preda oficial caietul
00:00:40.623 --> 00:00:42.291
Când voi deveni păstrătoarea lui
00:00:43.834 --> 00:00:45.127
voi arde pagina ta
00:00:46.253 --> 00:00:49.034
De asta nu te am lăsat să l salvezi pe Watari poți arde un singur nume
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
Am vrut să fie al tău
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
Sunt atâtea reguli afurisite
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Агент Рэймонд Янг
00:00:03.919 --> 00:00:07.214
впишет имена агентов ведущих дело Киры
00:00:07.298 --> 00:00:08.424
в тетрадь смерти
00:00:08.507 --> 00:00:10.885
вспоминая при этом их лица
00:00:11.076 --> 00:00:14.555
Сделав это он вместе с ними поднимется на крышу
00:00:14.638 --> 00:00:16.849
и прыгнет оттуда
00:00:18.642 --> 00:00:20.394
Хочешь выйти из игры выходи
00:00:21.395 --> 00:00:23.998
Только отдай мне тетрадь
00:00:23.105 --> 00:00:26.525
Ты сошла с ума Думаешь я подпущу тебя к тетради
00:00:26.609 --> 00:00:27.735
Ты ее открывал
00:00:28.903 --> 00:00:29.778
Что ты сделала
00:00:30.821 --> 00:00:33.157
Сердце Лайта Тёрнера остановится в полночь
00:00:34.408 --> 00:00:36.001
Нет Ты хочешь меня убить
00:00:36.016 --> 00:00:38.495
Ты сделаешь меня хранителем тетради
00:00:40.748 --> 00:00:41.999
Когда это случится
00:00:43.918 --> 00:00:45.419
я сожгу твою страницу
00:00:46.378 --> 00:00:49.215
Поэтому я не могла позволить тебе спасти Ватари
00:00:50.591 --> 00:00:52.003
Нужно было спасти тебя
00:00:53.052 --> 00:00:54.762
Чертовы правила
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
El agente Raymond Young
00:00:03.836 --> 00:00:06.797
nombrará a los demás agentes del caso Kira
00:00:06.881 --> 00:00:11.385
en la Libreta Mortal visualizando su rostro al hacerlo
00:00:11.468 --> 00:00:14.388
Al terminar los acompañará a un tejado
00:00:14.471 --> 00:00:16.849
y saltarán
00:00:18.517 --> 00:00:22.897
Si quieres salir salte Dame la libreta y listo
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
Estás loca Crees que te dejaré acercarte a ella
00:00:26.483 --> 00:00:27.735
No lo leíste
00:00:28.819 --> 00:00:30.196
Qué hiciste
00:00:30.654 --> 00:00:33.574
El corazón de Light Turner se para a medianoche
00:00:34.158 --> 00:00:36.997
No Quieres matarme
00:00:36.118 --> 00:00:38.579
Vas a transferirme la libreta
00:00:40.623 --> 00:00:42.124
Cuando sea guardiana
00:00:43.834 --> 00:00:45.127
quemaré esa hoja
00:00:46.253 --> 00:00:49.034
Por eso maté a Watari Solo puedes quemar un nombre
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
Quería que fuera el tuyo
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
Hay tantas putas reglas
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Agent Raymond Young
00:00:03.836 --> 00:00:06.797
ska skriva ner namnen på de andra agenterna i Kira utredningen
00:00:06.881 --> 00:00:11.385
i Death Note och tänka på deras ansikten medan han gör det
00:00:11.468 --> 00:00:14.388
När han är klar ska han gå med dem upp på ett tak
00:00:14.471 --> 00:00:16.849
där de hoppar och dör
00:00:18.517 --> 00:00:22.897
Vill du sluta så gör det Du behöver bara ge mig boken
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
Är du galen Tror du att jag låter dig nära den igen
00:00:26.483 --> 00:00:27.735
Läste du den inte
00:00:28.819 --> 00:00:30.196
Vad har du gjort
00:00:30.821 --> 00:00:33.574
Light Turners hjärta slutar slå vid midnatt
00:00:34.158 --> 00:00:36.997
Nej Försöker du döda mig
00:00:36.118 --> 00:00:38.579
Du ska överlämna boken till mig
00:00:40.623 --> 00:00:42.124
När jag är innehavaren
00:00:43.834 --> 00:00:45.252
bränner jag din sida
00:00:46.253 --> 00:00:49.034
Jag kunde inte låta dig rädda Watari Man kan bara bränna ett namn
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
Jag ville bränna ditt
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
Det är så många jävla regler
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
เจ าหน าท เรย มอนด ย ง
00:00:03.836 --> 00:00:06.797
จะเข ยนช อเจ าหน าท ในหน วยเฉพาะก จค ระท งหมด
00:00:06.881 --> 00:00:11.385
ลงในเดธ โน ต โดยน กถ งหน าพวกเขาตอนท เข ยน
00:00:11.468 --> 00:00:14.388
เม อเข ยนเสร จ ท กคนจะป นข นดาดฟ าพร อมก น
00:00:14.471 --> 00:00:16.849
และโดดต กลงมาตาย
00:00:18.517 --> 00:00:22.897
ถ านายอยากเล กก เช ญ แต ฉ นขอสม ดเล มน น
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
จะบ าเหรอ ค ดว าฉ นจะให เธอ เข าใกล สม ดอ กเหรอ
00:00:26.483 --> 00:00:27.735
นายย งไม ได อ านส นะ
00:00:28.819 --> 00:00:30.196
เธอทำอะไรลงไป
00:00:30.821 --> 00:00:33.574
ห วใจของไลท เทอร เนอร หย ดเต นตอนเท ยงค น
00:00:34.158 --> 00:00:36.997
ไม นะ เธอจะฆ าฉ นเหรอ
00:00:36.118 --> 00:00:38.579
นายจะส งมอบสม ดให ฉ นอย างเป นทางการ
00:00:40.623 --> 00:00:42.124
เม อฉ นได เป นผ ร กษา
00:00:43.834 --> 00:00:45.127
ฉ นจะเผาช อนายท ง
00:00:46.253 --> 00:00:49.034
ฉ นถ งให นายช วยวาตาร ไม ได เราเผาได แค ช อเด ยว
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
และฉ นอยากให เป นช อนาย
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
กฎแม งสารพ ด
00:00:01.000 --> 00:00:05.045
Ajan Raymond Young Kira görev gücündeki diğer herkesin adını
00:00:05.129 --> 00:00:06.797
Ölüm Defteri'ne yazacak
00:00:06.881 --> 00:00:10.926
Ve bu esnada da zihninde hepsinin yüzünü canlandıracak
00:00:11.468 --> 00:00:14.388
İşi bitince o da diğerleriyle çatıya çıkacak
00:00:14.471 --> 00:00:16.849
ve oradan atlayıp kendini öldürecek
00:00:18.517 --> 00:00:22.897
Pes etmek istiyorsan et Tek istediğim şey bana defteri vermen
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
Delirdin mi sen Seni bir daha o şeye yaklaştırır mıyım sandın
00:00:26.483 --> 00:00:27.735
Okumadın mı yani
00:00:28.819 --> 00:00:30.196
Ne yaptın sen
00:00:30.821 --> 00:00:33.574
Light Turner'ın kalbi gece yarısı duracak
00:00:34.158 --> 00:00:36.997
Hayır Beni öldürmeye mi çalışıyorsun
00:00:36.118 --> 00:00:38.579
Defteri resmen bana devredeceksin
00:00:40.623 --> 00:00:42.416
Defterin muhafızı olduğumda
00:00:43.834 --> 00:00:45.127
o sayfayı yakacağım
00:00:46.253 --> 00:00:49.034
Tek bir sayfa yakılabildiği için Watari'yi kurtarmana izin vermedim
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
Senin sayfanı yakmak istiyorum
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
Amma çok boktan kural var
00:00:01.000 --> 00:00:03.752
Đặc vụ Raymond Young
00:00:03.836 --> 00:00:06.797
sẽ viết tên tất cả các đặc vụ khác của lực lượng đặc nhiệm Kira
00:00:06.881 --> 00:00:11.385
trong Sổ Tử thần nhớ lại mặt từng người khi viết tên họ
00:00:11.468 --> 00:00:14.388
Khi viết xong ông ta đi cùng họ leo lên mái
00:00:14.471 --> 00:00:16.849
và nhảy xuống tự tử
00:00:18.517 --> 00:00:22.897
Nếu cậu muốn bỏ cuộc cậu sẽ ở ngoài cuộc Chỉ cần đưa tớ cuốn sổ
00:00:22.098 --> 00:00:26.004
Cậu điên à Cậu nghĩ rằng tớ sẽ để cậu lại gần nó lần nữa
00:00:26.483 --> 00:00:27.735
Cậu không đọc nó
00:00:28.819 --> 00:00:30.196
Cậu đã làm gì
00:00:30.821 --> 00:00:33.574
Trái tim Light Turner sẽ ngừng đập lúc nửa đêm
00:00:34.158 --> 00:00:36.997
Không cậu định giết tớ à
00:00:36.118 --> 00:00:38.579
Cậu sẽ chính thức truyền lại cuốn sổ cho tớ
00:00:40.623 --> 00:00:42.166
Rồi khi tớ là người giữ cuốn sổ
00:00:43.834 --> 00:00:45.127
tớ đốt trang của cậu
00:00:46.253 --> 00:00:49.381
Nên tớ không thể để cậu cứu Watari chỉ có thể đốt một cái tên và
00:00:50.507 --> 00:00:52.003
tớ muốn là tên của cậu
00:00:52.927 --> 00:00:55.179
Có quá nhiều nguyên tắc chết tiệt
Available in 23 languages
Duration
57 seconds
Views
19
Timestamp in Movie
01:11:52
Uploaded
Mar 10, 2026
Production
Vertigo Entertainment,Lin Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A high school student named Light Turner discovers a mysterious notebook that has the power to kill anyone whose name is written within its pages, and launches a secret crusade to rid the world of criminals.