To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
The note was filled with nameswhen I got it. Whoever had it before us,what did they accomplish? Just small-time killings,revenge, petty crimes? I think we can do a lot morethan just settle some random scores. How about this guy?
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Light The note was filled with names when I got it
00:00:04.211 --> 00:00:06.063
Whoever had it before us what did they accomplish
00:00:07.381 --> 00:00:10.001
Just small time killings revenge petty crimes
00:00:10.801 --> 00:00:14.096
I think we can do a lot more than just settle some random scores
00:00:15.181 --> 00:00:16.223
How about this guy
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
كانت المذكرة مليئة بأسماء عندما حصلت عليها
00:00:04.044 --> 00:00:06.463
من كانت لديه المذكرة قبلنا ماذا فعل بها
00:00:07.214 --> 00:00:09.883
بعض عمليات القتل والانتقام جرائم صغيرة
00:00:10.634 --> 00:00:13.929
أعتقد أنه يمكننا القيام بأكثر من مجرد بعض عمليات الانتقام
00:00:15.999 --> 00:00:16.001
ماذا عن هذا الرجل
00:00:16.014 --> 00:00:17.308
جين وانغ مطلوب
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
我拿到笔记本的时候 上面已经写满了名字
00:00:04.044 --> 00:00:06.463
那些保管过它的人 没做成过什么大事
00:00:07.214 --> 00:00:09.883
只是无关痛痒地杀几个人 报复 惩治轻微罪行
00:00:10.634 --> 00:00:13.929
比起随机撒网 我们能做的还有很多
00:00:15.999 --> 00:00:16.001
这个人如何
00:00:16.014 --> 00:00:17.308
通缉犯 黄进
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Bogen var fyldt med navne da jeg fik den
00:00:04.044 --> 00:00:06.463
Hvad gjorde den der havde den før mig
00:00:07.214 --> 00:00:09.883
Mindre drab hævn mindre forseelser
00:00:10.634 --> 00:00:13.929
Vi kan udrette mere end blot vilkårlige hævnakter
00:00:15.999 --> 00:00:16.001
Hvad med fyren her
00:00:16.014 --> 00:00:17.308
JIN HWANG EFTERSØGT
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Het schrift bevatte al veel namen
00:00:04.044 --> 00:00:06.463
Wat hebben degenen voor ons bereikt
00:00:07.214 --> 00:00:09.883
Onbeduidende moorden wraak overtredinkjes
00:00:10.634 --> 00:00:13.929
Wij kunnen veel meer doen dan wat rekeningen vereffenen
00:00:15.999 --> 00:00:16.001
Wat dacht je van hem
00:00:16.014 --> 00:00:17.308
JIN HWANG GEZOCHT
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Kirja oli täynnä nimiä
00:00:04.044 --> 00:00:06.463
Mitä aiempi omistaja oli saavuttanut
00:00:07.214 --> 00:00:09.883
Pieniä tappoja kostoa pikkurikoksia
00:00:10.634 --> 00:00:13.929
Me voimme tehdä enemmän kuin tasoitella tilejä
00:00:15.999 --> 00:00:16.001
Entä tämä heppu
00:00:16.014 --> 00:00:17.308
ETSINTÄKUULUTETTU
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Le cahier était rempli de noms
00:00:04.044 --> 00:00:06.463
Ceux qui l'ont eu avant nous qu'en ont ils fait
00:00:07.214 --> 00:00:09.883
Des petits meurtres des vengeances
00:00:10.634 --> 00:00:13.929
On peut faire bien plus que se venger
00:00:15.999 --> 00:00:16.001
Et lui
00:00:16.014 --> 00:00:17.308
RECHERCHÉ POUR TORTURE
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Das Death Note war bereits voller Namen
00:00:04.044 --> 00:00:06.797
Was erreichten die die es vor uns hatten
00:00:07.214 --> 00:00:09.883
Nur irrelevante Morde Rache Bagatelldelikte
00:00:10.634 --> 00:00:13.929
Wir können mehr tun als offene Rechnungen begleichen
00:00:14.972 --> 00:00:16.001
Wie wär's mit dem
00:00:16.014 --> 00:00:17.308
GESUCHT JIN HWANG
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Το τετράδιο ήταν γεμάτο ονόματα όταν το πήρα
00:00:04.044 --> 00:00:06.463
Τι κατάφερε όποιος το είχε πριν από μας
00:00:07.214 --> 00:00:09.883
Ασήμαντες δολοφονίες εκδίκηση μικροεγκλήματα
00:00:10.634 --> 00:00:13.929
Μπορούμε να κάνουμε περισσότερα από ξεκαθαρίσματα λογαριασμών
00:00:15.999 --> 00:00:16.001
Τι λες γι' αυτόν
00:00:16.014 --> 00:00:17.308
ΤΖΙΝ ΧΟΥΑΝΓΚ ΚΑΤΑΖΗΤΕΙΤΑΙ
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
המחברת הייתה מלאה שמות כשהגיעה אליי
00:00:04.044 --> 00:00:06.463
מי שהחזיקו בה לפנינו מה הם השיגו
00:00:07.214 --> 00:00:09.883
רציחות קטנות נקמה פשעים עלובים
00:00:10.634 --> 00:00:13.929
אני חושב שנוכל לעשות הרבה יותר מסגירת חשבונות אקראית
00:00:15.999 --> 00:00:16.001
מה עם הבחור הזה
00:00:16.014 --> 00:00:17.308
מבוקש ג'ין הואנג
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Il quaderno era pieno di nomi quando l'ho avuto
00:00:04.044 --> 00:00:06.463
Cos'ha ottenuto chi l'ha avuto prima di noi
00:00:07.214 --> 00:00:09.883
Omicidi di poco conto vendetta reati minori
00:00:10.634 --> 00:00:13.929
Possiamo fare molto di più che regolare dei conti a caso
00:00:15.999 --> 00:00:16.001
Che ne dici di lui
00:00:16.014 --> 00:00:17.308
RICERCATO
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
以前の所有者たちは
00:00:03.961 --> 00:00:06.714
ノートで何を成し遂げた
00:00:07.298 --> 00:00:09.883
つまらない仕返しだけか
00:00:10.592 --> 00:00:13.929
もっと大きなことが出来る
00:00:15.055 --> 00:00:16.001
こいつは
00:00:16.223 --> 00:00:17.308
国際指名手配
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
노트는 이름이 잔뜩 적힌 채로 내게 왔다
00:00:04.044 --> 00:00:06.463
예전 소유자들은 뭘 얻어냈을까
00:00:07.214 --> 00:00:09.883
소소한 살인 복수 쪼잔한 범죄
00:00:10.634 --> 00:00:13.929
우린 그보다 더 큰 그림을 그려야 한다
00:00:15.999 --> 00:00:16.001
이 사람 어때
00:00:16.014 --> 00:00:17.308
지명수배 진 황
00:00:01.000 --> 00:00:03.711
Boka var full av navn da jeg fikk den
00:00:04.044 --> 00:00:06.463
Hva oppnådde de som hadde den før oss
00:00:07.214 --> 00:00:09.883
Bare smådrap hevn småforbrytelser
00:00:10.634 --> 00:00:13.929
Vi kan gjøre mer enn å bare ta hevn
00:00:15.999 --> 00:00:16.001
Hva med han her
00:00:16.014 --> 00:00:17.308
ETTERLYST
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Notatnik jest wypełniony nazwiskami
00:00:04.044 --> 00:00:06.463
Czego dokonali poprzedni właściciele
00:00:07.214 --> 00:00:09.883
Zabójstwa akty zemsty drobne przestępstwa
00:00:10.634 --> 00:00:13.929
Możemy nie tylko wyrównywać rachunki
00:00:15.999 --> 00:00:16.001
Może ten
00:00:16.014 --> 00:00:17.308
POSZUKIWANY
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
O caderno estava cheio de nomes quando eu o achei
00:00:04.044 --> 00:00:06.463
O que o dono anterior conseguiu fazer
00:00:07.214 --> 00:00:09.883
Pequenas mortes vingança crimes bobos
00:00:10.634 --> 00:00:13.929
Acho que podemos fazer muito mais do que só nos vingar
00:00:15.999 --> 00:00:16.001
Que tal este
00:00:16.014 --> 00:00:17.308
PROCURADO
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Când l am găsit caietul era plin cu nume
00:00:04.044 --> 00:00:06.463
Oare ce au făcut cei dinaintea noastră
00:00:07.214 --> 00:00:09.883
Crime mărunte răzbunare furtișaguri
00:00:10.634 --> 00:00:13.929
Cred că putem face mai mult decât să ne luăm revanșa
00:00:15.999 --> 00:00:16.001
Ce zici de ăsta
00:00:16.014 --> 00:00:17.308
JIN HWANG DAT ÎN URMĂRIRE
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Тетрадь уже была исписана именами
00:00:04.045 --> 00:00:06.464
Чего добился тот у кого она была до нас
00:00:07.131 --> 00:00:09.008
Кого то убил кому то отомстил похулиганил
00:00:10.635 --> 00:00:13.429
Можно сделать больше чем просто сводить счеты
00:00:15.999 --> 00:00:15.973
Может его
00:00:16.999 --> 00:00:17.225
ЧИН ХВАН РАЗЫСКИВАЕТСЯ
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
La libreta estaba llena de nombres
00:00:04.044 --> 00:00:06.463
Quien la tuviera qué consiguió
00:00:07.214 --> 00:00:09.883
Muertes sin importancia venganzas delitos
00:00:10.634 --> 00:00:13.929
Nosotros podemos hacer más que saldar unas pocas cuentas
00:00:15.999 --> 00:00:16.001
Qué tal este
00:00:16.014 --> 00:00:17.308
JIN HWANG BUSCADO
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Boken var full av namn när jag fick den
00:00:04.044 --> 00:00:07.131
De som hade den före oss vad åstadkom de
00:00:07.214 --> 00:00:09.883
Obetydliga mord hämnd småbrott
00:00:10.634 --> 00:00:13.929
Vi kan göra mer än att ge igen för gammal ost
00:00:14.847 --> 00:00:16.001
Den här killen då
00:00:16.014 --> 00:00:17.308
JIN HWANG EFTERLYST
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
ม ช ออย เต มไปหมดตอนฉ นได สม ดมา
00:00:04.044 --> 00:00:06.463
เจ าของคนก อน ไม เห นทำอะไรเลย
00:00:07.214 --> 00:00:09.883
ก แค ฆ าคน แก แค นเล กน อย อาชญากรรมจ บจ อย
00:00:10.634 --> 00:00:13.929
ฉ นว าเราทำได มากกว าการแก แค นเฉยๆ
00:00:15.999 --> 00:00:16.001
คนน เป นไง
00:00:16.014 --> 00:00:17.308
ประกาศจ บจ น หวาง
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Defteri ilk aldığımda da bir sürü isim vardı
00:00:04.044 --> 00:00:06.463
Defterin bizden önceki sahibi neler başardı acaba
00:00:07.214 --> 00:00:09.883
Önemsiz cinayetler mi intikam mı adi suçlar mı
00:00:10.634 --> 00:00:13.929
Biz bunu sırf intikam almak dışında bir şey için kullanmalıyız
00:00:15.999 --> 00:00:16.001
Şu adama ne dersin
00:00:16.014 --> 00:00:17.308
JIN HWANG ARANIYOR
00:00:01.000 --> 00:00:03.127
Cuốn sổ ghi đầy tên khi tớ có nó
00:00:04.044 --> 00:00:06.463
Người đã có nó trước ta họ đã hoàn thành sứ mệnh gì
00:00:07.214 --> 00:00:09.883
Chỉ là vụ giết người nhỏ trả thù tội nhẹ
00:00:10.634 --> 00:00:13.929
Tớ nghĩ ta có thể làm nhiều hơn là trả thù
00:00:15.999 --> 00:00:16.001
Tên này thì sao
00:00:16.014 --> 00:00:17.308
TRUY NÃ JIN HWANG
Available in 23 languages
Duration
18 seconds
Views
29
Timestamp in Movie
00:27:01
Uploaded
Mar 10, 2026
Production
Vertigo Entertainment,Lin Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A high school student named Light Turner discovers a mysterious notebook that has the power to kill anyone whose name is written within its pages, and launches a secret crusade to rid the world of criminals.