To watch in HD, get ClipCafe PRO

Turner

Turner. Yeah, no, it's fine. What's going on? Say that again. You gotta be kidding me. All...

Death Note • 2017

Turner. Yeah, no, it's fine. What's going on? Say that again. You gotta be kidding me. All right, yeah. I'll see you in a bit. All right. --Hey. Hey, uh, one second. Come in

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

cell phone beeps

00:00:02.084 --> 00:00:03.169

Light's father Turner

00:00:03.628 --> 00:00:05.296

Yeah no it's fine What's going on

00:00:06.672 --> 00:00:07.965

Say that again

00:00:08.799 --> 00:00:10.384

You gotta be kidding me

00:00:11.469 --> 00:00:15.999

laughs

00:00:15.139 --> 00:00:17.433

All right yeah I'll see you in a bit

00:00:18.001 --> 00:00:19.001

All right

00:00:20.077 --> 00:00:22.188

knock on door Hey

00:00:22.647 --> 00:00:24.273

Light Hey uh one second

00:00:24.899 --> 00:00:25.009

Come in

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

أنا تيرنر

00:00:02.544 --> 00:00:04.212

لا بأس ماذا يحدث

00:00:05.588 --> 00:00:06.881

كرر ما قلت

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

لا بد وأن هذه مزحة

00:00:14.055 --> 00:00:16.349

حسنا أجل سألقاك لاحقا

00:00:16.975 --> 00:00:17.934

إلى اللقاء

00:00:19.686 --> 00:00:21.104

مرحبا

00:00:21.688 --> 00:00:23.189

مهلا انتظر

00:00:23.815 --> 00:00:24.816

تفضل

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

我是特纳

00:00:02.544 --> 00:00:03.067

嗯没关系怎么了

00:00:05.588 --> 00:00:06.464

你再说一遍

00:00:07.715 --> 00:00:08.008

没跟我开玩笑吧

00:00:14.055 --> 00:00:16.349

好的知道了一会儿见

00:00:16.975 --> 00:00:17.934

再见

00:00:19.936 --> 00:00:20.077

嘿

00:00:21.688 --> 00:00:23.189

嘿稍等

00:00:23.815 --> 00:00:24.816

进来吧

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Turner

00:00:02.544 --> 00:00:04.212

Det er fint Hvad sker der

00:00:05.588 --> 00:00:06.881

Gentag

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

Det er løgn

00:00:14.055 --> 00:00:16.349

Okay ja Vi ses om lidt

00:00:16.975 --> 00:00:17.934

Godt

00:00:19.686 --> 00:00:20.562

Hej

00:00:21.688 --> 00:00:23.189

Hej et øjeblik

00:00:23.815 --> 00:00:24.816

Kom ind

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Turner

00:00:02.544 --> 00:00:04.212

Niet erg Wat is er

00:00:05.713 --> 00:00:06.881

Zeg dat nog eens

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

Dat meen je niet

00:00:14.055 --> 00:00:16.349

Oké ja Ik zie je zo

00:00:21.688 --> 00:00:23.189

Een ogenblik

00:00:23.815 --> 00:00:24.816

Kom binnen

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Turner

00:00:02.544 --> 00:00:04.212

Ei haittaa Mitä nyt

00:00:05.588 --> 00:00:06.881

Voitko toistaa

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

Ei voi olla totta

00:00:14.055 --> 00:00:16.349

Hyvä on Nähdään pian

00:00:16.975 --> 00:00:17.934

Hei nyt

00:00:21.688 --> 00:00:23.189

Hetkinen

00:00:23.815 --> 00:00:24.816

Tule sisään

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Turner

00:00:02.544 --> 00:00:04.212

Non c'est rien Quoi de neuf

00:00:05.588 --> 00:00:06.881

Comment

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

C'est une blague

00:00:14.055 --> 00:00:16.349

Bon à tout à l'heure

00:00:21.688 --> 00:00:23.189

Une seconde

00:00:23.815 --> 00:00:24.816

Entre

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Turner

00:00:02.544 --> 00:00:04.254

Nein schon gut Was ist los

00:00:05.588 --> 00:00:06.881

Sag das noch mal

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

Das muss ein Witz sein

00:00:14.055 --> 00:00:16.349

Gut ja Wir sehen uns in Kürze

00:00:16.975 --> 00:00:17.934

Tschüss

00:00:21.688 --> 00:00:23.189

Hey eine Sekunde

00:00:23.815 --> 00:00:24.816

Komm rein

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

Τέρνερ

00:00:02.544 --> 00:00:04.212

Δεν πειράζει Τι τρέχει

00:00:05.797 --> 00:00:06.881

Για ξαναπές το

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

Πλάκα μού κάνεις

00:00:14.055 --> 00:00:15.999

Εντάξει

00:00:15.001 --> 00:00:16.349

τα λέμε σε λίγο

00:00:16.975 --> 00:00:17.809

Εντάξει

00:00:22.023 --> 00:00:23.189

Μια στιγμή

00:00:23.815 --> 00:00:24.816

Μπες

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

טרנר

00:00:02.544 --> 00:00:04.212

כן לא זה בסדר מה קורה

00:00:05.588 --> 00:00:06.881

תגיד שוב

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

אתה עובד עליי

00:00:14.055 --> 00:00:16.349

בסדר כן נתראה בקרוב

00:00:16.975 --> 00:00:17.934

ביי

00:00:19.686 --> 00:00:20.052

היי

00:00:21.688 --> 00:00:23.189

היי רק רגע

00:00:23.815 --> 00:00:24.816

היכנס

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Turner

00:00:02.544 --> 00:00:04.212

No va bene Cosa succede

00:00:05.588 --> 00:00:06.881

Ripetilo

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

Stai scherzando

00:00:14.055 --> 00:00:16.349

Ok d'accordo Ci vediamo tra un po'

00:00:16.975 --> 00:00:17.934

Ciao

00:00:19.686 --> 00:00:21.104

Ehi

00:00:21.688 --> 00:00:23.189

Ehi Un momento

00:00:23.815 --> 00:00:24.816

Entra pure

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

ターナーだ

00:00:02.585 --> 00:00:04.044

いや大丈夫だ

00:00:05.754 --> 00:00:06.881

何だって

00:00:07.756 --> 00:00:09.133

本当か

00:00:14.096 --> 00:00:15.055

分かった

00:00:15.139 --> 00:00:16.432

後でな

00:00:17.999 --> 00:00:17.808

じゃ

00:00:19.977 --> 00:00:20.811

いいか

00:00:21.562 --> 00:00:23.564

ちょっと待って

00:00:23.814 --> 00:00:24.732

いいよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

터너입니다

00:00:02.544 --> 00:00:04.212

아니야 괜찮아 무슨 일 있어

00:00:05.588 --> 00:00:06.881

뭐라고

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

장난해

00:00:14.055 --> 00:00:16.349

알았어 조금 있다 봐

00:00:16.975 --> 00:00:17.934

끊어

00:00:19.686 --> 00:00:21.104

라이트

00:00:21.688 --> 00:00:23.189

네 잠깐만요

00:00:23.815 --> 00:00:24.816

들어오세요

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Turner

00:00:02.544 --> 00:00:04.212

Det går bra Hva skjer

00:00:05.588 --> 00:00:06.881

Kan du gjenta det

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

Nå tuller du

00:00:14.055 --> 00:00:16.349

Ja Vi sees snart

00:00:16.975 --> 00:00:17.934

Ha det

00:00:19.686 --> 00:00:20.052

Hei

00:00:21.688 --> 00:00:23.189

Et øyeblikk

00:00:23.815 --> 00:00:24.816

Kom inn

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Turner

00:00:02.544 --> 00:00:03.962

W porządku O co chodzi

00:00:05.839 --> 00:00:06.673

Powtórz

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

Chyba żartujesz

00:00:14.055 --> 00:00:16.349

W porządku do zobaczenia

00:00:21.688 --> 00:00:23.189

Chwila

00:00:23.815 --> 00:00:24.816

Wejdź

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Turner

00:00:02.544 --> 00:00:04.212

Tudo bem O que aconteceu

00:00:05.588 --> 00:00:06.881

Repita isso

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

Só pode estar brincando

00:00:14.055 --> 00:00:16.349

Está bem Vejo você daqui a pouco

00:00:16.975 --> 00:00:17.934

Tchau

00:00:19.686 --> 00:00:21.104

Oi

00:00:21.688 --> 00:00:23.189

Oi um segundo

00:00:23.815 --> 00:00:24.816

Entre

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Turner

00:00:02.544 --> 00:00:04.212

Da nu i nimic Ce e

00:00:05.588 --> 00:00:06.881

Mai spune o dată

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

Nu se poate

00:00:14.055 --> 00:00:16.349

Bine Vin imediat

00:00:16.975 --> 00:00:17.934

Salut

00:00:21.688 --> 00:00:23.189

O clipă

00:00:23.815 --> 00:00:24.816

Intră

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Тёрнер

00:00:02.543 --> 00:00:03.878

Нет Что случилось

00:00:05.671 --> 00:00:06.714

Что что

00:00:07.715 --> 00:00:09.175

Не может быть

00:00:14.055 --> 00:00:16.182

Да уж Скоро увидимся

00:00:17.998 --> 00:00:17.934

Пока

00:00:21.687 --> 00:00:23.189

Одну секунду

00:00:23.815 --> 00:00:24.732

Входи

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Turner

00:00:02.544 --> 00:00:04.212

No está bien Qué pasa

00:00:05.588 --> 00:00:06.881

Cómo dices

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

Bromeas

00:00:14.055 --> 00:00:16.349

De acuerdo Te veré enseguida

00:00:16.975 --> 00:00:17.934

Adiós

00:00:19.686 --> 00:00:21.104

Oye

00:00:21.604 --> 00:00:23.189

Sí un segundo

00:00:23.815 --> 00:00:24.816

Pasa

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Turner

00:00:02.544 --> 00:00:04.379

Nej det är okej Vad står på

00:00:05.588 --> 00:00:06.881

Vad sa du

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

Skämtar du

00:00:14.055 --> 00:00:16.349

Okej Vi ses om en stund

00:00:16.975 --> 00:00:17.934

Hej då

00:00:19.686 --> 00:00:21.104

Hej

00:00:21.688 --> 00:00:23.189

Vänta en sekund

00:00:23.815 --> 00:00:24.816

Kom in

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

เทอร เนอร พ ด

00:00:02.544 --> 00:00:04.212

เปล า ไม เป นไร ม อะไรเหรอ

00:00:05.588 --> 00:00:06.881

ว าไงนะ

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

อำก นเล นหร อเปล า

00:00:14.055 --> 00:00:16.349

ก ได เออ เด ยวเจอก น

00:00:16.975 --> 00:00:17.934

แค น นะ

00:00:19.686 --> 00:00:21.104

ล ก

00:00:21.688 --> 00:00:23.189

คร บ แป บน ง

00:00:23.815 --> 00:00:24.816

เช ญคร บ

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Ben Turner

00:00:02.544 --> 00:00:03.837

Yok sorun değil Ne oluyor

00:00:05.588 --> 00:00:06.881

Ne dedin sen

00:00:07.715 --> 00:00:09.003

Şaka yapıyorsun değil mi

00:00:14.055 --> 00:00:16.349

Pekâlâ evet Birazdan görüşürüz

00:00:16.975 --> 00:00:17.934

Tamamdır

00:00:19.686 --> 00:00:20.603

Selam

00:00:21.688 --> 00:00:23.189

Bir saniye

00:00:23.815 --> 00:00:24.816

Girebilirsin

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Turner

00:00:02.544 --> 00:00:04.212

Ừ không không sao Có việc gì thế

00:00:05.797 --> 00:00:06.881

Nói lại xem nào

00:00:07.715 --> 00:00:09.001

Cậu đùa đấy à

00:00:14.055 --> 00:00:16.349

Được phải Lát nữa tôi sẽ gặp cậu

00:00:16.975 --> 00:00:17.934

Được rồi

00:00:19.686 --> 00:00:20.562

Này

00:00:21.604 --> 00:00:23.189

Chào bố bố đợi tí

00:00:23.815 --> 00:00:24.816

Bố vào đi

Available in 23 languages

Duration

27 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

00:18:53

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

crime, drama, fantasy

Production

Vertigo Entertainment,Lin Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A high school student named Light Turner discovers a mysterious notebook that has the power to kill anyone whose name is written within its pages, and launches a secret crusade to rid the world of criminals.